- Drafeir -
Joging.
Tempo hari aku kentut persis seperti Ibu.
Suara pintu terbuka atau bebek yang mencurigakan?
Suara pintu terbuka.
Itu berarti bokongmu seperti milik Ibu.
Astaga, seandainya saja.
Bokongku mengendur sudah sejak lama.
Kentutku biasanya seperti...
Sekarang hanya seperti berusaha mencari jalan keluar.
Aku sudah tidak kentut selama tiga tahun.
Selamat ulang tahun.
Dia tidak akan memakannya.
Terima kasih.
Malam ini datang pukul 19.00 untuk kejutan pukul 19.30, ya?
Ya, aku menerima surelmu.
Ini pesta ulang tahun sekaligus bisnis.
Tidak terlalu menyenangkan, jangan mengharapkan pesta yang meriah.
Aku takkan berharap.
Pakai saja celana panjang.
Jangan minum terlalu banyak.
Ada promosi besar di Finlandia.
Pesta ini cukup serius... Pada dasarnya, sebuah rapat bisnis.
Terdengar menyenangkan.
Aku boleh mengajak teman kencan?
Harry?
- Bukan. - Siapa?
Aku belum tahu.
Sungguh tidak pantas untuk berjoging di sekeliling pemakaman.
Kenapa?
Memamerkan kehidupanmu.
Ya ampun, aku tak sabar menjadi tua.
Mungkin ini bisa menghiburmu, kau terlihat lebih tua dari usiamu.
Maaf.
Halo, ini Claire.
Ibu wafat tiga tahun yang lalu.
Dia menjalani dua masektomi, tetapi tak pernah sembuh.
Operasi itu sangat sulit karena payudaranya indah.
Ibu sering bilang aku beruntung karena payudaraku takkan menghalangi.
Payudara kakakku besar.
Tetapi dia mendapatkan semua bagian terbaik Ibu.
Apa yang Martin berikan untukmu?
Sentuhan singkat akan menyenangkan.
Apa? Tidak bercinta?
Dia bilang masih ada sesuatu pada...
Apa?
Pada...
Ayo, kau bisa menyebutkannya.
- Aku tak perlu menyebutnya. - Kau harus.
- Ayolah, kumohon. - Tidak di sini. Tidak.
- Penis. - Terima kasih.
Dia bilang masih ada sesuatu pada penisnya. Maaf.
Astaga. Lihat pria itu, menyedihkan.
Tidak, dia penipu.
Kau tak bisa menyebut seseorang yang berduka penipu.
Itu tidak sungguhan berduka.
- Lihat dia. Dia meratap. - Tak ada yang berduka begitu
kecuali di film atau dari Italia.
Siapa kau, berhak menilai dukanya?
Percayalah, dia berada di makam berbeda setiap hari.
Dia sangat menyukainya.
Apa?
Kau datang kemari setiap hari?
Jangan memberi kejutan dengan melompat keluar
dan jangan nyanyikan lagu Happy Birthday, aku tak tahan mendengarnya.
Aku...
Sebenarnya, aku menantikannya.
Hai, Harry, ini aku.
Aku tahu kita sudah putus, tetapi...
Ulang tahun Claire malam ini dan aku berpikir...
Aku pikir kau mungkin ingin datang ke...
Pesta ulang tahunnya.
Telepon aku dan semoga kau baik-baik saja. Sampai jumpa.
Aku tak bisa pergi dengan anjing.
Kekasihku sebelum Harry memaksaku mengirim foto vaginaku
di mana pun aku berada.
Sepuluh atau 11 kali setiap hari.
Suatu hari, aku bekerja jadi pengganti, dia memintaku...
Kirimkan aku salah satu bagian tubuh kesukaanmu
Vagina atau payudara... kumohon
Astaga, aku sedang masturbasi! Kirim aku yang lain...
LAGI, YANG LAIN LAGI!
Saatnya untuk menarik perhatian.
Aku sungguh dalam masalah.
Astaga!
Apa yang harus kubeli untuk Claire?
Aku berniat memberinya kado yang sempurna.
Aku tidak mabuk.
Dia selalu mabuk.
Aku tidak mabuk.
Itu sangat aneh karena Claire sangat lurus.
Tampar wajahku. Sangat keras.
- Sungguh? - Ya.
Baik.
Ya, ampun. Kau membuatku bergairah.
Bisakah aku bisa memesan air minum, roti lapis atau sesuatu?
Pria ini bermasalah.
Bicaralah kepadaku.
Tetapi, tak ada yang mengaku bermasalah
karena tak bisa melewati malam gila dengan si mabuk Martin yang asyik.
Ayam, apa kau ayam? Tidak.
Dia tipe pria yang berperilaku tak pantas secara seksual kepada siapa saja,
tetapi kau merasa bersalah jika tersinggung karena dia menyenangkan.
Sejujurnya, kau bisa berkata akan ke kamar kecil dan dia menjawab...
Ya, pergilah ke kamar kecil,
turunkan celanamu, lalu aku akan masuk dan bercinta denganmu.
Tempat ini sangat aneh.
Apa pernah ada yang datang kemari, tempat ini sangat mengerikan.
Kenapa kau tak belikan dia marmot?
Itu kejutan yang menyenangkan di sini.
Apa? Kau pikir dia suka marmot? Boleh kuambil yang ini?
Tidak, jangan dia.
Astaga.
Ada yang salah dengannya, ada kematian di matanya.
Dokter hewan bilang dia tertekan.
Bukankah kita semua begitu?
Kau tahu, marmot bisa mati kesepian.
Sungguh?
- Pegang dia. - Tidak.
- Dia membutuhkannya. - Tidak.
Aku punya ide.
Dia tak sopan secara seksual dan memakan sosis mentah,
tetapi tak ada yang buat kakakku tertawa seperti dia, kurasa aku harus memujinya.
Baik, kenakan saja...
Tunggu, apa yang kau lakukan?
- Tidak. - Baik, hentikan.
Tidak, di sini. Itu dia.
Aku pria yang lugu.
Aku membelikan dia kalung dengan namanya,
- dia menemukannya dan minta aku tak beli. - Baik.
Aku membelikannya buku yang sudah dia miliki.
Dia meminta jangan belikan pakaian karena tidak akan dipakai.
Dia membuatku takut!
Roti lapis ini sangat lezat.
Ini London,
pergi saja dan beli sesuatu yang aneh dan mahal.
Tidak. Harus sesuatu yang bagus.
Tolong aku!
Bayar aku dan akan kutolong.
Persetan.
Berapa?
- Enam puluh poundsterling. - Tujuh puluh.
- Setuju. - Ya!
Aku tak mengenal dia. Apa dia...
Tidak.
Bagaimana dengan...
Tidak.
Beli saja yang cocok denganmu.
Siapa kau?
Entahlah, aku...
Aku ingin menjadi orang yang seperti itu.
- Aku pernah menjadi orang seperti itu. - Seksi.
Tetapi biasanya aku orang itu, seperti semua orang.
Bagus, bukan? Modis?
Modis berarti membosankan, jangan beri tahu orang Prancis.
Bagaimana dengan ini?
Tidak. Astaga.
Tidak, berhenti memeriksa ponselmu.
Tidak ada yang mencintaimu.
Tolong bantu aku.
Siapa orang ini?
Tidak.
Ini sempurna!
Berikan sesuatu yang tak akan dia beli. Beri dia kejutan.
Tidak, dia akan berpikir aku gila.
Tidak, dia akan berpikir kau melihatnya sebagai orang ini.
Semua orang ingin menjadi seseorang seperti ini.
Entahlah. Aku... Bukankah ini untuk anak kecil?
Tidak.
Ayo kita lanjutkan.
Aku melihat barang yang dibencinya di bagian sana.
Tetanggaku bertubuh menarik.
Yang mana?
Pria yang kekar.
Pria dengan perut besar yang seksi?
Bukan, dia tetangga yang lainnya.
Dia seperti... Baik.
Aku akan memegang wajahnya di kepalaku agar kau bisa melihatnya.
Baik.
Aku tak mendapatkan apa pun.
Buat wajahmu menjadi wajahnya.
Baik.
Apa dia ras campuran?
Aku melihat campuran...
Ya!
Itu dia.
- Ayo. - Tidak.
Ayo. Ya.
Baik.
Astaga.
Maafkan aku, kami sangat mabuk.
Kami hanya ingin tahu kau seperti apa.
Menurut dia, kau tampan.
Astaga, lihat kakiku yang anggun.
Hei! Halo?
Hei!
Apa masalahmu? Siapa dia?
Bukan siapa pun, itu... Apa?
- Bukan siapa pun, aku perlu... - Apa kau...
Aku hanya perlu pergi minum atau semacamnya.
Baik. Bagus.
Bisakah aku mengambil sepatuku?
Baiklah.
Pelan-pelan.
Dari orang seperti kau.
Ayolah, siapa penghancur hati tadi?
Dia dulu berkencan dengan Boo.
Lalu dia tidur dengan orang lain, kemudian Boo...
Aku tahu. Baik.
Sial.
Aku tak pernah mengatakan aku sungguh turut berdukacita.
Kau sebaiknya beli sepatu olah raga itu.
Dia akan bilang aku tak mengenalnya.
Memang tidak.
Kau sama buruknya.
Tidak pernah jelas apa yang dia mau.
Aku sebaiknya membelikan dia minyak wangi.
Astaga. Tidur saja dengannya.
Kumohon, demi wanita itu,
beri pita di penismu dan bercinta dengannya.
Dia hampir gila.
Ada apa?
Apa kau berselingkuh?
Kau pikir kau wanita cerdas, ya?
Sedikit hubungan intim pernikahan baik untukmu.
Apakah sulit baginya untuk mengajakku makan malam?
Kalian para wanita, astaga.
Siapa pun katakan itu kepadanya akan dibunuh.
Jika dibunuh, dia mungkin tak akan mengeluh.
Sedikit nasihat dari pria yang sudah menikah.
Sebaiknya kau sering bergaul, sayang.
Masa mudamu hampir habis.
Minum lagi?
Bingo.
Maaf, aku ada kencan.
Beli sepatu olah raga itu, toko akan tutup sejam lagi.
Astaga, aku tak menyangka akan bertemu denganmu lagi.
Diam.
Jangan salah sangka, aku terkejut sekaligus senang, tetapi ya.
Terima kasih atas pesannya, lancang.
Maaf aku terlambat.
Tidak apa-apa, ini dadakan.
- Senang berjumpa denganmu... - Tidak. Aku sangat bodoh.
Aku ingin beralasan menolong anak anjing atau semacamnya,
tetapi mantelku tersangkut mantel orang lain di luar kereta.
Kami harus memisahkan diri, sungguh menegangkan.
Aku harus memberinya mantelku.
Apa yang kita lakukan?
Pesta kejutan ulang tahun kakakku.
Ya ampun, aku suka kejutan, lanjutkan.
Tetapi kukira, aku harus membeli kado dulu, jadi...
Astaga, apa yang akan kau belikan untuknya?
Aku tahu sebuah toko sabun cantik.
Sabun ini membuatmu langsung mandi.
- Aku berpikir sesuatu yang lebih... - Ya?
Selalu tempat seperti ini, jadi...
- Kau tak apa-apa? - Ya.
Maaf. Aku tak akan lama.
- Hai. - Hai.
Hei. Apa yang kau idamkan?
Hanya sebuah sensasi yang sangat murah.
Untukmu?
Halo.
Tidak, untuk kakaknya.
Ya, untuk kakakku yang mengalami tekanan seksual.
Alat bantu seks yang umum saja.
Baik. Aku akan mencarinya dan kau bisa melihat-lihat.
Terima kasih.
Coba putar bagian bawahnya saja.
Entahlah.
Selalu dengan putaran.
Aku tahu.
Kau harus membeli itu.
- Sebuah vagina? - Ya.
Aku sudah mempunyainya.
Sungguh? Kau... Kau mempunyainya?
Aku membawanya ke mana saja.
Tidak, kau berbohong.
Sekarang kau tak bawa vagina?
Ya. Dia tak akan pernah mengerti.
Di mana?
- Di mana vaginaku? - Ya.
Di mana vaginaku?
Ya.
Ketahuan.
Aku tak membawa vagina kemana-mana bersamaku.
Itu terlalu provokatif.
Dia tidak mengerti.
Alat yang ini sangat hebat.
Ini setengah harga karena tak kenal lelah.
Namanya Penggali.
Alat ini tidak akan berhenti sebelum kau mengalami orgasme.
Permisi.
Jangan cemaskan dia.
Sebentar lagi dia akan membaik.
Astaga, aku suka pesta kejutan.
Aku sangat menyukainya.
Apa orang tuamu ada di sana?
- Ayahku mungkin ada di sana. - Menegangkan.
Orang tua menyukaiku.
Aku ingin kau sungguh jatuh cinta kepadaku saat malam ini berakhir.
Ya?
Siapa itu?
Itu kakakku.
Tidak, kita akan merusak kejutannya.
- Tidak, kita... - Tidak.
- Tidak, sungguh. - Tidak, menunduk.
Tidak apa-apa.
Kejutan!
Astaga.
Terima kasih banyak. Aku sangat terkejut.
Dia sangat hebat.
Betapa menyenangkan, betapa baiknya suamimu.
Di mana dia?
Sibuk.
Aku sangat terkesan, aku sungguh tak menyangka.
Hildegard, boleh aku bicara denganmu sebentar?
Halo.
Ayah. Hai.
Terima kasih sudah bertanya.
Aku pembuat film dokumenter. Dokumenter.
Benarkah?
Apa karya terbarumu?
Pak, aku tertarik dengan kehidupan.
Bagaimana hidup memengaruhi banyak orang dengan berbagai cara.
Sangat hebat.
Bagaimana kalian berdua bertemu?
- Aku bertemu dengannya di bus. - Di bus.
Kini mudah sekali berkenalan dengan wanita.
Aku menyapa, "Hai," dan dia bilang, "Catat nomorku."
Aku berkata, "Ya."
Aku akan melihat apa ada anggur lainnya untuk dicoba.
Sangat menyenangkan, aku akan melihat apa ada yang lain.
Permisi. Aku tak tahan.
Menemukan yang lebih baik?
Aku turut menyesal soal Harry.
Harry yang menawan.
Berita menyenangkan soal pekerjaan barunya.
Ya. Sangat menyenangkan.
Aku sangat senang kau menemukan orang lain dengan cepat.
Aku tak bisa berhenti membayangkan kau duduk di kafe itu sendiri.
Hanya sendiri, merasa sangat kesepian.
Aku tak bisa berhenti membayangkan itu.
Menurutku, kau tak perlu sendiri untuk merasa kesepian.
Ayah selalu mengajarkan itu kepadaku.
Apa ayahmu memberi tahu bahwa salah satu koleksiku hilang?
Ya.
Itu sangat buruk. Aku turut prihatin.
Kau sangat baik.
Boleh kusela?
Tentu.
Apa kalian tahu bahwa kalian pasangan yang terlihat paling sempurna?
Orang-orang yang menyenangkan.
Kau mau makanan biasa?
Tidak. Yang ingin kulakukan adalah ini.
- Tidak! - Sial!
- Maaf. - Maaf, tak terjadi apa-apa.
Aku berusaha menjadi seksi.
Tidak, itu sangat seksi.
Benarkah?
Apa yang pecah? Tunjukkan kepadaku.
Tidak ada, aku hanya tergelincir.
Claire, ini temanku...
Ya. Kami sudah berjumpa.
Istriku.
Semua keinginanmu ada di dalam sini.
Baik.
Bukalah.
Emas selalu...
Itu sungguh menyenangkan.
Terima kasih. Apa ini?
Apa ini pemberat kertas atau...
Itu adalah kuil untuk tubuhmu.
Karena aku menyukai tubuhmu.
Terima kasih.
Ini sungguh... Boleh aku melihatnya?
Ini benar-benar sesuatu, ya.
Kukira itu benar-benar...
Mungkin agak tidak pantas bagi para tamumu melihat tubuhmu di...
Aku akan menyimpannya di tempat aman? Baik?
Bagus.
Sudah kukatakan aku akan menemukan pembeli untukmu.
Kekasihmu, dia riang, cerdas, lucu...
Pergilah.
Kau akan bercinta dengan apa pun, ya?
Jangan beri tahu dia kau dapat patung itu dariku, ya?
Berapa yang kau mau untuk itu?
Jari dalam duburmu? Gelitik puting?
Ayolah. Santai sedikit.
Suatu saat dia akan meninggalkanmu.
Kau menantikan itu?
Kau berengsek.
Hei!
Hei.
Sepertinya kau mengambil mantelku.
Maaf. Ini mantelku.
Maaf.
Kenapa kau bergegas pulang?
Aku harus memberi teh Earl Grey kepada Hilary.
Dia kurang sehat.
Aku belikan ini untukmu.
Aku tak mengharapkan apa pun.
Namanya Penggali.
Pada dasarnya, tidak akan berhenti sampai kau orgasme.
Sepertinya mengerikan.
Terima kasih.
Bisnis ulang tahun berjalan baik?
Sangat besar.
Aku tak mau membawa sial, tetapi sangat besar.
Mungkin bisa mengubah hidupku.
Hebat.
Selamat ulang tahun.
Terima kasih.
Kau tidak apa-apa?
Ya.
Jujurlah.
Apa kita akan pulang?
Ya.
Gadis ulang tahun.
Pesta yang menyenangkan.
Terima kasih banyak, malam kami menyenangkan.
Apa itu?
Selamat malam.
Kita lakukan?
Ternyata bertulang.
Aku hampir selesai.
Seperti bercinta dengan busur derajat.
Aku hampir selesai.
Aku selesai.
Baik.
Ya. Apa kau sudah selesai?
Ya.
- Baik. - Ya.
Itu luar biasa.
- Ya. - Luar biasa.
Ya.
Itu luar biasa.
Ya.
Ya ampun.
Apa?
Baik, kau tak menjalani hidup dengan gigi seperti ini
dan tak tahu saat seseorang berpura-pura.
Apa itu? Aku akan menendangnya!
- Pergi keluar. - Tidak.
Aku akan menendangnya. Apa?
Apa kita menangkapnya atau dia milikmu?
Tunggu, itu seekor tikus.
Marmot.
Itu tikus!
- Drafeir -