الحقيقة المبسطة هي
في ظل هذا النهب المتعمد
وتدمير الآثار الدينية
والتاريخية في كل مكان في الشرق الأوسط
الاثار التى لا تقدر بثمن
يتم المتاجرة بها في السوق السوداء بواسطة اللصوص
والأنتهازيين
....و
نحن نواجه تحديات مشابهة في كل أنحاء العالم
وبينما نحن جالسون هنا
رقعة واسعة من غابات الأمازون المطيرة
تم تخطيطها لأول مرة
بواسطة المستكشف الفيكتوري "بيرسي فوست"
يتم تدميرها
فوست" كان شخص حالم"
ومع الأكتشاف الأخير لقبيلة "أروتو" المفقودة
أمامنا فرصة حقيقية للعثور على
"أخر مخيم معروف "لفوست
وعلى الرغم من ذلك كل ما تريدون مني فعله هو
الجلوس خلف مكتب وملء الميزانيات
- ودراسات الجدوى - نعم ، أنا أعتقد
...أن ما تحاول (اليكس) قوله - ..ما أحاول قوله هو
"أن "فوست" ، "كارتر" ، "ليفينغستون
ماري كينغسلي" ، لم يكونوا من نوعية" الناس الجالسين وراء المكاتب
بل خرجوا الي العالم
وعثروا على ما كانوا يبحثون عنه
...دعوني أذهب الي هناك
في محاولة لتقليد هؤلاء الرجال والنساء
هذه القرارات تأخذ وقت
لكنكِ قمتِ بكل ما بأستطاعتك
لهذا اليوم
نحن لدينا معرض
في ستة أسابيع
"سيفتتح بواسطة اللورد "كارنارفون
وعضو في العائلة المالكة
إذا منحتموني هذه الفرصة سأعثر على
مخيم "فوست" وسأستعيد التحف
من أجل ذلك المعرض
وأهتمام وسائل الأعلام
بمعرض من هذا النوع سيعمل على
عودة المتحف نُصب أعين الجمهور بشكل مؤكد
في نفس اللحظة تماماً عند قيام المستشار
بأقرار الميزانية الجديدة
في نفس الشهر
التي يسعى من خلالها الي قطع
التمويل العام كجزء من
خطته الجديدة للتقشف
لقد قطعتِ لهم وعداً
بأستمرارية التمويل الحكومي من ميزانية ليس لديكِ أي سلطة عليها
واستنادا إلى اكتشاف شيء
نحن لسنا متأكدين في واقع الأمر من وجوده
ما رأيك؟
أعتقد من الأفضل لكِ ألا تعودين خالية الوفاض
أو سينتهي حالنا جميعاً
ما الخطب الذي يمكن أن تؤول اليه الأمور؟
بعد ثلاثة أسابيع
حوض نهر الأمازون 84 كيلومتر جنوب مانوس_
مركز "أوتازيس" للنقل _
أنها مزيفة
سأعطيك خمسون دولار
أنا متفاجئ من أن قيمتها تساوي خمسون
لأنه ليس الحجر الذي أتيت به
بدلتيه
"لا بأس "كلارا سأتولى هذا
حقاً؟
"كلارا" إنتظري
توقفي توقفي
أعتقد أنك أوقعت هذه
ويحكم يا رفاق
أنتم تأكلون "كلارا" ، حقاً؟
هل أنت أحمق تماما؟ً
من تكونين بحق الجحيم؟
Louis_Cypher ترجمة Twitter @BasselElAbed
هووتن" والليدي" \الحلقة الأولى \الأمازون
كنت أسئلهم عن الأتجاهات لفريق التنقيب
ثم قمت أنت بمهاجمتهم فأفترضوا أني كنت مصدر للألهاء
تحولوا من كونهم سعداء لتقديم العون الي تقييدها
توقف هناك
ماذا يجري؟
سيربطوني على وتد فوق عش نمل النهم
هذا هو مستوى العقوبة للنساء المنحرفات
أمر بغيض
- ماذا عني؟ -أنت لص
"سيعقدون محاكمة "يوهيمبي
أنا لست لص
- ماذا تكون محاكمة "يوهيمبي"؟ - "الأروتو"
معروف عنهم أنهم ثنائي الجنس
سيلطخونك بدم قرد
وسيرسلونك الي كوخ القائد من أجل الجنس
- بربك ، أنه يبلغ تسعين عاماً - "هناك حيث سيأتي دور "اليوهيمبي
انه منشط جنسي مصنوع من لحاء الشجر
ربما توجد هناك طريقة أخرى يا سيد
هووتن" ، ليس سيد"
الأروتو" شديدو الأعتزاز بمحاربيهم"
لو قمت بتحدي والتغلب على أقوى محاربيهم
- سيروا أن هذه تكون إرادة الالهة - إذا لو فزت
سيكون عليهم أن يدعونا نذهب؟
على ما أعتقد
هل فكرت في عدم الأقتراب جداً منه؟
ربما ، حاول المزيد من اللكم والتحرك؟
- اي طريق ستفرين منه؟ - جنوباً ، لدي زورق في النهر
مهلاً ، لماذا سنلوذ بالفرار؟ سيسمحوا لنا بالذهاب ، أليسوا كذلك؟
أين زورقك الملعون؟
واصل الركض
- لماذا يطاردوننا؟ - لست أدري، لا يتقبلوا الخسارة؟
قم بتشغيل المحرك وأنا سأرخي الحبل
"كلايف"
"معسكر القاعدة فقد الأتصال مع "اليكس
هل لديكِ اسم؟
"الكسندرا ليندو-باركر"
ليندو"؟"
ياله من أسم أوسط شنيع
لا ، أسمائي الوسطى هي "دايان اليزابيث"
"أسمي الثالث هو "ليندو-باركر
لديكِ خمسة أسماء؟
بالمعنى الدقيق ، أربعة أسماء فقط
ليندو-باركر" أسم موصول"
لا تمزحين ، ماذا إذن ألم يستطع والديكِ أتخاذ قرارهما؟
جميعهم أسماء العائلة
إذن ما الذي تفعلينه هنا أنسة "الكسندرا ليندو-باركر"؟
أنا أعمل لدى المتحف البريطاني
نحن هنا من أجل البحث عن موقع أخر مخيم
للمستكشف الفيكتوري "بيرسي فوست"
لقد أتى الي هنا في ربيع "عام 1925 للبحث عن "الدورادو
مدينة الذهب الاسطورية.
مدينة "زد" المفقودة
زي"؟"
- "زد" - ودعيني أخمن ، لم يعثر عليها
لا أحد يدري لم يره أحد بعد ذلك
إذن ستعثرين على هذا المخيم وماذا بعد؟
الفكرة هي أنشاء مشهد
في المتحف ، بأستخدام كل "القطع الفنية الأصلية "لفوست
هذا سيهز العالم
- لا تروق لك المتاحف؟ - الناس يقضون الكثير من وقتهم
متطلعين الي الوراء أو الي الأمام
لهذا السبب سيتحول الجميع هذه الأيام الي حثالة
أعتقد أن التاريخ ذو أهمية
يساعدنا على فهم من أين جئنا
لا تكون هذه في بعض الأحيان فكرة سديدة
ما الذي تفعله ، سيد "هووتن"؟
هذا وذاك
وهل أي من هذا أو ذاك يُعد وظيفة من أي نوع؟
تدرين ، أنت تطرحين الكثير من الأسئلة
وأنت لديك موهبة في تجنب الأجابة
أنها موهبة
سيحل الظلام قريباً
ينبغي أن نتوقف في أي مكان ونأوى للفراش
إذن ، ما الذي نعرفه؟
سيحل الظلام هناك قريباً وهاتفها
مُطفَأ وهي مختفية منذ أحدى عشر ساعة
- الفريق في الميدان؟ - "باسكال بودان"
مرشد السفارة ، بدأ للتو في وضع فريق البحث
للمغادرة مع أول ضوء
أخر نقطة أتصال معروفة كانت شمال
أراضي "أروتو" للصيد وهذه رقعة كبيرة من الأراضي لتغطيتها
إلا عن طريق الجو
لا يمكنني تخيل ماذا سيقول المجلس عند أكتشافه
دعنا نأمل فقط أن نعثر عليها قبل أن يكتشفوا الأمر
- ما هذا؟ - أخذته قبيل مغادرتنا للمخيم
بدى أن هذا أمر ذكي للقيام به
يبدو كأنه لحم
أنت تأكل حصانك؟
هذا ما كانت سترغب به
لا ، شكراً لك
سينتاب الناس القلق بشأني
"ماذا عنك ، سيد "هووتن هل هناك من سيقلق بشأنك؟
لا لسيد
وكان لدي صديقة واحدة تناولتها للتو
أعتقد أنني أسقطت أرجوحتي هناك عندما كنا نجري
- هذا أهمال - كنا مطاردين
أنا لم اسقط خاصتي
- تدري ، بوسعك أن تكون وقحا للغاية - شكراً لكِ
- لم تكن مجاملة - أنظري سيدتي ، لا أرغب في التواجد هنا
معكِ أكثر مما ترغبيين بتواجدك هنا معي ، لذا دعينا فقط
نحصل على قسط من النوم وسنلقي الوداع في الصباح
- جيد - هناك مركز للأمدادات
يقع على بعد أربعة أميال شمال هنا يمكنك أن تتركيني هناك
لا ، اسفة
ماذا؟
سأكون متجهة جنوباً
بزورقي
- جنوباً؟ - كان يتم أعطائي التوجيهات
من قِبل قبيلة "الأروتو" قبل ان تتم مقاطعتنا بوقاحة
هناك تلة عالية جنوب هنا وأعتقد
أن ذلك يكون المكان الذي أقام به "فوست" مخيمه
إذن يمكنك توصيلي أولاً
في الأتجاه المعاكس هذا ليس أمر عملي
يمكنك البقاء هنا أو يمكنك السير الي مركز الأمدادات
هل تريدين مني أن أشق طريقي خلال أربعة أميال من الغابات الكثيفة؟
لا أستطيع أخبارك كم من الناس الذين حاولوا منعي
"من المجئ الي الأمازون ، سيد "هووتن
قالوا بأن ذلك كان مستحيلاً ومحكوم علي بالفشل
أنا لن أعود خالية الوفاض
هذه أنانية
هذا يتوقف كثيراً على وجهة نظرك
أنت لديك أرجوحة وأنا لدي زورق
الآن ، إما أن أخذك معي في طريق عودتي
أو بأمكانك القدوم معي أنه خيارك
لا يوجد الكثير من الخيارات
ليست مشكلتي
عظيم ، لما لا؟
فلنذهب لإيجاد الرجل الفيكتوري الميت
- نوما هنيئا - سأفعل
أكدت شركة الهاتف أن هاتفها ليس في نطاق الخدمة
ولم يعمل منذ الأربع وعشرين ساعة الماضية
فريق البحث يستعد للمغادرة الآن
ابقني على أطلاع
صباح الخير
هل أنت بخير؟
نعم ، فكرت في تعبئة الزورق
كم هو أمر حكيم
شكراً لك
هل تريدين أن اتولى القيادة؟
بوسعي تدبر الأمر
على راحتك
في أي اتجاه يقع الجنوب؟
لا ، لا ، يجب أن تعودي من هذا الأتجاه
هذا جيد
كم يبعد؟
هناك ... ينبغي ان يوجد هناك تل
هناك
ينبغي ان تعلمين أن هناك ثعبان فوقك وهو كبير حقاً
- بالطبع ، هناك -لا ، لا ، أنا جاد
هل تعتقد أنني غبية تماماً؟
كان مجرد تساؤل لأعطاء الإنطباع
هل أنت متأكد من أن هذا هو المكان الصحيح؟
كيف قمتم أيها البريطانيون من أحتلال نصف العالم على أي حال؟
بمجرد تواجدكم بالصدفة في الأماكن؟
تستهدفون النرويج فينتهي بكم المطاف في الهند
أنظر ، يوجد هناك تل
"بالضبط وفق وصف "الأروتو
- لابد أنها التلة التالية بكل تأكيد - حسناً ، الأمر ليس مزحة الآن
حتى الماعز هزت رؤسها عندما مررنا
"تحلى بالأيمان سيد "هووتن
هذا هو ، كنت أعرف "هذا هو مخيم "بيرسي
أنظر
أنه هو
يا إلهي
لقد تم حفظها على نحو رائع
هلا تطلعت الي هذا؟
أنظر
قلم؟
الشريحة الأولى من التاريخ
اليس بوسعك رؤيته؟
الجلوس هنا ، بمفرده ، هنا بالضبط
ليس بوضوح مثلك
مرحى لك
سيد "هووتن"؟
تم أنجاز كل شئ يمكننا الذهاب الآن
لقد أوشك الظلام سنذهب في الصباح
أسفة
لا بأس
لقد مضت سبعة عشر ساعة
ليست هذه هى الطريقة التي أردت أن ينتهي بها اليوم
إذن نعم باسكال" ، نعم"
أنا قلقة كثيراً الي حد ما
وتدري ، الأمر لا يساعد بأخبارك لي ألا أكون كذلك
سنحاول مجدداً مع أول ضوء
سأكون هنا
حسناً
ربما يجب أن نفكر بأمر أخبار عائلتها
خطيبها
حسناً ، دعينا نذهب من هنا
هل تعتقد أنه ينبغي علينا دفنه ؟
لست أدري ، غطيه فقط ببطانية أو شيء ما
أعتقد ذلك
كسرتِ ذراعه
- لم أقصد ذلك - المسكين كان راقد هناك
يتدبر امره منذ ما يقرب من مائة عام
وأنتِ أتيتِ واقتلعتِ ذراعه
- أنت أخبرتني بأن أغطيه - لم أخبركِ
كنت أعتقد أنه من اللائق القيام بذلك
- هل أنت مزعج بهذا الشكل دائماً؟ - دائماً
- ...يمكنكِ فقط - ...سأفعل
...تركه هناك
حسناً
يوجد شئ في يده
أعتقد أنها خريطة
أعتقد أنها تخبرنا بمكان المدينة المفقودة
هل تعلمين كم عدد خرائط الكنوز التي تتبعتها؟
لا ينتهي بهم الأمر الي نهاية جيدة
هذا ليس أي كنز هذه مدينة بأكملها
مدينة مليئة بالذهب
كان سكانها يطحونه الي مسحوق وينفخونه
بواسطة القصب المجوف ليقوموا بدهان أجساد بعضهم
الدورادو" تعني حرفياً" الرجل المطلي بالذهب
مذكور ان نقطة الأنطلاق عند مادري دي ديوس
...هذا سيغدو
لا أعرف أي أحد سبق ان ذهب الي هناك سيراً على الأقدام
حسناً إذن نحن سنكون أول أشخاص يذهبون الي هناك
ماذا تقصدين بــ نحن؟
كيف ألت نحن الي نحن؟
لا يمكنك أخذ شخص ما بهذه الطريقة
وتحويله الي نحن بدون استئذانهم
أنا أمنحك الفرصة
لأكتشاف مدينة الذهب المفقودة
نعم ، وإذا عثرنا عليها ما هو نصيبي؟
نحن على وشك العثور على أدلة
أثبات على تلك الحضارة القديمة
التى قضى الناس قرون
في البحث عنها ،وكل ما يهمك بألأمر
ما هو نصيبي؟
تقريباً
- عشر بالمائة - النصف بالنصف
النصف بالضبط
- يجب أن أخبر فريقي بما عثرت عليه - جيد
ذاك المتجر الذي أخبرتك بشأنه على بعد أربع ساعات في أسفل النهر
يمكننا التزود بالمؤن
وبأمكانك أخبار فريقك بما تشائين
لدي الأختيار الأول يخص أي شيء ذو أهمية تاريخية أو ثقافية
لدي الأختيار الأول لأي شيء يبدو يسيراً لصهره وتحويله الي مال
"شكراً لك ، "بيرسي
أسفة بشأن الذراع
"مرحباً ، "هووتن
- "مرحباً ، "أليس - كيف حالك؟
-تباً - ماذا يمكنني أحضاره لك؟
- بيرة اولاً ، ولدي قائمة بعد ذلك - هل أنا بها؟
في المقدمة
أسفة للمقاطعة
هل لديكِ اي وسيلة لأي هاتف هنا؟
بالتأكيد لدينا سكايب وفيس تايم
- تفضلي - شكراً
"باسكال"
شكراً للسماء ، أين أنتِ؟
"لا ، أنظر ، أريد منك أن تتصل بـ "إيلا وتخبرها بأن كل شيء على ما يرام
وتطلب منها أن تخبر "إدوارد" ايضاً
نعم ، لكن يجب أن نعيدك أعطيني الموقع
لا ، لا ، أنظر مهلاً ، لدي شئ
أكثر تشويقاً لأريك إياه أولاً ، أنظر
أعتقد أنها توضح الطريق للمدينة المفقودة
لذا أتزود بالمؤن للتوجه رأساً الي هناك
أي أخبار عن سيدتنا المفقودة؟
أي شيء؟
لا ، لا شيء
أقوم بالتعبئة فقط وسنكون مستعدين للذهاب
حسناً ، سأخرج خلال دقيقة
"كان هذا "باسكال
مازلت لا توجد هناك أخبار
قال بأنهم سيقوموا بأخر عملية تمشيط
- ...لكن - لكن ماذا؟
يعتقد انه يجدر بنا الغاء مهام فريق البحث
شكراً جزيلاً لك
تفضلي
...إذن
كم مضى على معرفتك بــ "هووتن"؟
- مدة غير طويلة - هل نمتِ معه؟
لا ، لم أفعل
إذن لم يطلب منكِ
بوسعي أن أؤكد لكِ بأنه لن يحدث أي فارق
- لو أقدم على ذلك - توقفي عن المماطلة ، هناك تقطع
في السحب ، دعينا نذهب
"الي اللقاء ، "هووتن
حتى المرة القادمة
لا ، شكرا لك
- كان هذا وقح للغاية - ماذا؟
الصياح في وجهي هكذا بأن الوقت قد حان
لم أصيح في وجهك
شعرت كما لو تم أستدعائي
الزورق تم تحميله وجاهز للمغادرة
وأنا سأقدر القليل من حسن المعاملة ، هذا كل ما في الأمر
هل ذلك عسير جداً؟
أنت مشاكس جدا
هذه ليست حتى كلمة
عدائي و معاد
"هووتن"
- انزلني - لا
أنا لست...عدائي
حسناً أيها السادة سأخذ الطائرة وأنتم تتبعوا النهر ، جنوباً
أبقوا على أتصال بالمذياع ، حسناً؟
"هيا بنا ، "دوغ
أنظر الي الداخل
هل هذا ضرورى؟
أتمزحين معي؟ هنا توجد النكهة كلها
ينبغي أن تجربيه
لا ، شكراً لك
ماء؟
أنا بخير
أين الماء؟
في حقيبتني
غير معقول
لهذا السبب كانوا "الأروتو" يطاردوننا لقد سرقته مرة اخرى
أنا لم أسرقه مرة أخرى
هذه هي أول مرة
اليس هذا فارق بسيط ، الي حد ما؟
فارق بسيط
لقد قتلوا "كلارا" وأبرحوني ضرباً
وكانوا على وشك أن يربطونكِ بوتد فوق عش للنمل
نعم ، لكن حدث كل ذلك فقط
بسبب ما فعلته
لا شئ من هذا
كان سيحدث لو لم تسرق الجمجمة من الأساس
وبالكاد هربنا بعد ذلك
وأنت تفضلت وسرقتها مرة اخرى
أنا لم أسرق شيئاً
حسناً ، أنا فعلت الآن
لا تنظري إلي هكذا لا تنظري إلي هكذا
يا سارقة القبور
- ماذا؟ -أنتزاع تلك الخريطة
من يده الميتة الباردة
-هذا بالكاد يعد نفس الأمر - لا
أنتِ محقة أنه أسوء
- ينبغي أن تخجلي من نفسك
وكسرتِ ذراعه
تدري ، الجميع لديهم الحق في أن يكونوا أغبياء
سيد "هووتن" ، لكنك تُسيء استعماله حقاً
اين ستذهبين؟
أعرف أنها قريبة سأجدها بدونك
حسناً ، فلتمضي وقتاً سعيداً مع الأفاعي
والعناكب والحشرات أكلة اللحوم
والعشرة ألاف أشياء أخرى
بدوني ، ممكن ان يتسبب في مقتلك هناك
- سأفعل - سأمنحكِ حوالي ساعة من الزمن
قبل أن تعودي زاحفة
سيد "هووتن"؟
سيد "هووتن" ، أرجوك؟
أقل من دقيقة
تحتاجين مساعدة صغيرة؟
لو لم يكن بالأمر كثير من العناء
أعتذري أولاً
- ماذا؟ - لتسميتي باللص
هل تمانع بشدة اذا فعلنا هذا فى وقت لاحق؟
نعم ، لن تعتذرين في وقت لاحق
أنت جاد حقاً ، ألست كذلك؟
لا ، أنا أشعر بالملل فقط
جيد ، جيد ، جيد أنا أعتذر
من أجل؟
من أجل تسميتك باللص
أتحاول أن تفكر أو شئ من هذا القبيل ، الست كذلك؟
حسناً ، يبدو أنها فرصة جيدة جداً لأفوتها
..يا إلهي ، أنت
مجرد
أحمق
قبلت الاعتذار
حسناً
أعطيني يدك
هيا
هيا ، قابليني في نصف المسافة
أمسكتك أمسكتك
هل كُسِر أي شيء؟
لا ، لا أعتقد ذلك
هلّا نزلت من فوقي ، رجاءً؟
أنظر
أهبط بنا هناك
"ليبارك الرب "بيرسي فوست
ليبارك الرب متحفك البريطاني
"هووتن" حاول ألا تتحرك
هل تمزحين معي؟ شخص ما يطلق النار علي
باسكال"؟"
....مهلاً
إذن هل تعرفين هذا الشخص؟
ما الذي أقوله؟ بالطبع تعرفينه ، لقد أطلق النار علي
نعم حسناً
لماذا تفعل هذا ، "باسكال"؟
لماذا؟ لكي أمنعك من "تخريب ذكرى "بيرسي فوست
-حقاً؟ - لا
- من أجل المال ، أيتها الغبية
ذلك وحقيقة أننا كنت تابع لسفارتك كمرشد لثلاث سنوات
مهلاً ، إذا كان هو غاضب منكِ لماذا يطلق النار عليّ؟
لثلاث سنوات أتلقى الأوامر من الأنجليز
أنا رجل فرنسي أعقلي الأمر
- لماذا لم تطلق النار عليها؟ - ساحر
وهو فرنسي لم أرى هذا قادم
لو تمكنا من الخروج من هذا المأزق
ستكون لديك حكاية لترويها للمتحف
لو تمكنا من الخروج ، أشك أنه سيُسمح لي بالعودة الي هناك
كيف ذلك؟
لقد وعدتهم بالكثير
وأقنعتهم أن يثقوا بي
ولم أقم بأي شيء سوى أفساد الأمر كله
أنظري ، كان يمكن أن يكون أسوء
كيف؟
اسمعي، مهما كلف الأمر لقد كنتِ رائعة للغاية
لديكِ شجاعة
شكراً لك ، أتعتقد ذلك؟
أنت بنصف أزعاج معظم البريطانيين الذين قابلتهم
حسناً ، وأنت لست أكثر الأمريكيين أزعاجاً ممن سبق لي مقابلتهم
آسف على الازعاج "ليدي "الكسندرا
نموذج سيء فقط
ليدي؟
أنه مجرد لقب لا أستخدمه ابداً
- لا تمزحين ، أنت ليدي بحق؟ - هل يهم؟
قلتِ بأنكِ تعملين لدى المتحف البريطاني
أنا كذلك
فهمت ، صحيح لأنني ليدي
تعتقد أنني أجلس طوال اليوم ، بأنتظار الخادم ليخدمني
- هل لديك خادم في الحقيقة؟ - لا
حسناً ، لا ، نعم ، جيد هذا ما أفعله بالضبط
وأنا أسافر عموماً في كل مكان بالعربة والخيول
مرتديةً الدانتيل قفازات وقبعة
هل تعرفين الملكة؟
"باسكال"
دوغلاس" ، يجب أن تساعدنا"
- ماذا يجري؟ - بسرعة ، بسرعة
يا إلهي
متسع لمزيد من الذهب
هل يمكنك أن تصلى الي هذه الصخور بقدميك؟
ماذا؟
أين؟
تباً
باسكال" ، تلقينا أتصال أخر من" المتحف يسألون عن المستجدات
ما هو موقعك؟ حول
هيا ، بسرعة
إنه قادم
يجب أن تأتي معي
لا
هناك فريق بحث يبحث عنكِ ، أنهضي
بمجرد أن يعثروا عليكِ
سيعودوا أدراجهم
ساقوم بتوصيلك
بيبي لا بيو"؟" - شخصية خيالية لظربانا فرنسيا يتجول في أنحاء باريس بحثا عن الحب
ماذا عن أن تفك وثاقي حتى أتمكن من ابراحك ضرباً؟
لا ، إياك
سأذهب معك فقط لا تؤذيه
الي اين سيذهب؟
على الأقل سيكون لديك مدينة "زد" المفقودة الشهيرة لتتطلع إليها
بينما تنزف حتى الموت
تعالي الآن
أسرعي
- أسرعي - "زي"
أدخلي بسرعة
لن تفلت من هذا أبداً
"هووتن"
هذه ليست بطريقة لتعامل بها ليدي
بوسعي الأستفادة من بعض العون هنا
لا تمزحين
ليس ذلك النوع من العون
"هووتن"
أقفزي
- لا تكن سخيفاً - ثقي بي
أقفزي
اللعنة
كان هذا رائعاً
ما الذي تفعلينه؟
ماذا تعني ؟ لا شيء
- قمتِ بضم شفتيكِ - لا ، لم أفعل
بالتأكيد قمتِ بضم شفتيكِ
- لم أفعل شيء كهذا - فهمت
البطل ينقذ الفتاة وهى تقدم التحلية
لا شيء يعادل النهاية السعيدة ليضخ مثل هذا الهرمونات
نهاية سعيدة؟
"أنا وجدت قبيلة "الأروتو
وكانوا سيعرضون علي ما جئت هنا لأجله
في المقام الأول وحينها ظهرت أنت
وتدليت رأساً على عقب
وربطوني لكي يلتهمني النمل حية
تمت مطاردتي من قبيلة غاضبة
وتم أطلاق الأسهم عليّ
وتم تقييدي مرة أخرى وأختطفت بعد ذلك
وقفزت من طائرة هليكوبتر ملعونة
- حسناً - أنت تتهمني الآن
بمحاولة تقبيلك عرّف سعيدة
ألا تعتقدين أن الليدي تعترض كثيراً؟
في الواقع ، الاقتباس الصحيح هو
"السيدة تعترض كثيراً ،على ما يبدو لي؟
- انا مسرور انكِ توافقين على ذلك - ...أنت
- وسيم ؟ - تثير الحنق
عظيم ، لا يوجد ذهب ، لا توجد جمجمة وأنا مصاب
...لكن
لا يزال لدينا خريطة "بيرسي" رغم ذلك
نعرف أن نقطة البداية كانت عند مادرى دى ديوس.
معم
ثم سقطنا من جبل
ناهيكِ عن جولتنا الصغيرة بالهليكوبتر
"الأمر كان مستحيل مع خريطة "بيرسي وليس بدونها
لنعثر على المكان مرة أخرى يجب عليكِ أرسال الجرافات لشق الطريق
للعمل في الغابة المطيرة بأكملها
انظر ، الأمر ليس سئ لهذه الدرجة ، صحيح؟ "لايزال لدي كل أشياء "بيرسي
...عظيم
جعلتينا نفقد مدينة مصنوعة من الذهب ولكن لا يزال لديكِ
- "أشياء بيرسي" - إذن الأمر كله خطأي؟
- هذا ما قلته - أعتقد أنك تتناسى
بأنني ربما أنقذت حياتك
أنقذتِ حياتي؟ لقد تسببتِ في اصابتي
ريو دي جانيرو - برازيل روزينا فافيلا
يبدو أمراً شديد الأنفعال بالنسبة لأول رحلة استكشافية
هراء كان الأمر مشوقاً
حسناً ، على الأقل أخبريني عنه
- يوم الأثنين - الأثنين ، رائع
هذا المكان يعم بالضجيج بسببك
بسببنا
- "أنا أسفة بشأن "باسكال - لم يكن خطأك
لا ، قمت كتابة ملحوظة بعدم القيام بعد اليوم بحجز
قاتل فرنسي كدليلك الخاص في المستقبل
- رائع ، شكراً جزيلاً لك - قطعاً لا
- أمر مدروس جيداً - نعم
إذن ، لا يوجد "إدوارد" الليلة؟
لا ، لديه حالة طارئة بالعمل
هل شاركتيه بكل التفاصيل المجيدة لرحلتك؟
مجرد ملخص
وذلك الشاب "هووتن" ، كيف يبدو؟
- أنه صعب المراس بحاجة الي بعض التهذيب -
هل هو هنا؟
لا ...هذا
- ليس بالأمر الذي يستهويه - ...نعم ، أفترض أنه كان
هل لديك شيء لأجلي؟
دواء مُسهل
أنت مصاب
هل تريد مني البقاء؟
أبحث عن السلام وأتبعه
Louis_Cypher ترجمة Twitter @BasselElAbed
في الحلقة المقبلة
كل ما أردته هو رحلة "سريعة بصورة سرية الي "روما
- أنا في مهمة من الرب - دقيقتان
وبالفعل ، أريد أن ألكمك في وجهك
أنا أتحدث عن الكتاب الذي أرشد الملوك
وأباطرة روما
- والدتي هنا - أنتِ لا تشبهين والدتك
انها انيقة ورائعة جدا
اليكس" ، كم أنت على مقربة من تل "كابيتولين"؟"
عندما قلتِ ، تحت المعبد
هل قصدتي ...تحت المعبد؟
أراهن أنها المافيا
القادمة في رأسك