Nenek.
Aku baru kembali dari apotek.
Aku dalam perjalanan pulang.
Aku membeli obat pereda nyeri.
Mereka tak punya obat untuk sakit punggung.
Obat pereda nyeri dan obat sakit punggung
adalah obat yang sama.
Hanya berbeda bungkus saja.
Obatnya sama, Nenek.
Secara bahasa, secara fisik...
...identik secara kandungannya.
Ya.
Untuk membuat hidup jadi menarik. Entah kenapa, tetapi...
Sudah dulu, Nek.
Karena ada orang lain di sini, dan perbincangan kita bagai komedi.
Ya, baiklah. Sampai nanti.
Maaf, bus nomor 118 sudah tiba?
Belum, masih tertunda.
Lagi.
Terima kasih.
Mau kubantu bawakan itu?
Ya. Terima kasih.
Halo?
Aku telah menanti panggilanmu.
Baik, tunggu sebentar.
Aku naik bus berikutnya.
Terima kasih.
Kau paham apa yang kulakukan?
Berusaha keras untuk memastikan takkan jadi salah satu di antaranya.
Aku ditawari nomormu, kuambil.
Aku tidak tahu kenapa kuambilnya.
Entah kenapa kuambil.
Karena mustahil kugunakan.
Kenapa mustahil kau gunakan?
Orang yang kuingin kau datangi...
Kupikir ada kemungkinan besar dia takkan pernah ditemukan lagi.
Sulit untuk menghilang di dunia ini.
Kau terlalu memuji orang ini.
- Kau cakap dalam hal ini? - Maaf?
Kau cakap dalam hal ini?
Kau takkan menerima nomorku jika aku tidak cakap.
Aku juga berpikir begitu. Aku ingin kau mengatakannya.
Ya, aku cakap.
Apa yang terjadi?
Kami menemukannya.
- Menemukannya? Chase? - Kupikir begitu.
Sepasang manula dihentikan di penyekatan jalan kemarin.
Suaminya tak punya KTP.
Tak dianggap sebagai bahaya karena dia tak sendirian.
Tak sesuai dengan kriteria kita,
namun bos mendapatnya dari daftar prioritas rendah.
Bos mendapatkannya?
Aku tak begitu yakin itu mengejutkanmu.
Mereka mengajar kelas di akademi tentang pola pikir buronan.
Setengah bacaan adalah tentangnya.
Polisi setempat melacak petugas yang memberhentikannya.
Kami kirim foto SIM Vermont Chase.
Kami tunggu tanggapannya, jika cocok kita akan bergerak.
Senang kau bergabung dengan kami pagi ini.
Tak ada yang meneleponku perihal permulaan awal.
Apa itu fakta?
Kau membuat pergerakan pada Agen Adams kemarin.
Aku? Tidak, itu tidak benar.
Kau menyebutnya pembohong?
Aku tak suka penggunaan kata itu.
Mungkin dia hanya bingung.
Terkadang, aku penasaran.
Tak bisa menahan pertanyaan, itu saja.
Apa yang dia jawab terhadap pertanyaanmu?
Dia menyuruhku untuk pergi.
Ya.
Mungkin aku seharusnya menyadarinya lebih awal.
Entahlah.
Ketika aku berada di posisimu, terkadang kuajukan pertanyaan
untuk mendapatkan jawaban.
Terkadang kuajukan pertanyaan
untuk melihat reaksi terhadap pertanyaan tersebut.
Terkadang kuajukan pertanyaan
dan melihat bola biliar memantul untuk sejenak
andai salah satu diantaranya membawaku ke tempat menarik.
Itu lucu, kucoba mencari tahu
yang mana dari ketiga itu kau lakukan padaku sekarang.
Menyenangkan, bukan?
Kau menggali sebuah kasus yang sangat sulit dipecahkan.
Ketika kau pikir bisa, nyatanya malah terbalik.
Hati-hati dengan kisah ini, Pak Waters.
Ia menggigit.
Ini, kedua petugas tersebut. Keduanya dikonfirmasi.
Marty, beritahu Kapten Leslie tim SWAT disetujui untuk bergerak.
Berapa lama mereka tiba?
Dua jam, kurang lebih. Sedang kusampaikan.
Itu terlalu lama. Mereka harus cepat sampai.
Terus kabari perkembangan.
Tolong tampilkan waktu tiba SWAT di lokasi.
Kupikir kau tak ingin orang ini tertangkap.
Selamat, Pak.
Aku keliru menilaimu.
Waters...
Jika ada yang ingin kau ketahui tentangku...
...jangan ganggu orang-orangku.
Beranilah, tanyakan sendiri.
Kau masih berpikir akulah yang perlu kau khawatirkan.
Mungkin aku tidak tahu kisah apa yang kita hadapi kini,
atau kenapa kita ada di sini dan bagaimana itu bermula.
Mungkin aku bukan satu-satunya.
PENERJEMAH Cereal-Killer
Ada orang di sini?
Sudah kubilang.
Ucapanku benar, kan?
Adikku bilang kita takkan bertemu lagi.
Aku bisa bilang apa padanya?
Aku sudah berjanji akan kembali.
Kubilang yang ini nyaris tak cukup pintar
untuk berhenti selagi dia unggul.
Sekali pun dia gagal, dia akan kembali.
Aku punya senjata.
Mungkin, aku punya.
Mungkin akan sedikit tertunda, tetapi kuyakin dalam perjalanan.
Amerika Serikat telah mengatakan dengan sangat jelas
kepada siapa saja yang mendengarkan
kalau mereka tak tertarik untuk membantuku.
Kenapa kau satu-satunya orang yang rupanya tak dengar mereka?
Terkadang aku hanya mendengar apa yang ingin kudengarkan.
Kenapa kau di sini?
Aku sudah beri alasanku. Aku ingin membunuh orang Rusia.
Ini satu-satunya tempat mereka dapat dibunuh.
Ini negara yang besar.
Kau dapat lakukan di mana saja.
Kenapa kau di sini?
Selama CIA mendukung sainganmu,
bakal jadi perjuangan berat untukmu mengikutinya.
Setiap perjuangan itu menanjak.
Itu sebabnya disebut perjuangan.
Tidak dengan bantuanku.
Aku bisa mendapatkan sesuatu yang tak bisa kau dapatkan.
Aku dapat membantu melakukan yang tak dapat kau lakukan.
Segera, CIA akan menghentikan itu.
Mereka sudah mencoba.
Aku di sini melawan perintah mereka.
Dan kupasok persediaan untukmu tanpa sepengetahuan mereka.
Kenapa?
Kami telah melawan Rusia selama dua generasi.
Ini medan perang di mana kita dapat mengalahkan mereka.
Orang yang bisa mengalahkannya,
tak hanya menjadi antek yang menurut CIA bisa dikendalikan.
Pasti jadi antek yang layak.
Aku tinggal lebih lama dari dirimu.
Kudengar bisikan tentangmu di perbukitan.
Kaulah yang harusnya di sini,
ketika debu akhirnya mengendap.
Siapa itu?
Kau dengar bisikan di perbukitan.
Dialah yang berbisik.
Jika kau ingin bergabung...
...kau juga harus membujuknya.
Istriku.
Ada masanya...
ketika mereka hanya melihat versi dirimu yang ingin mereka lihat.
Lalu ada masa-masa...
...di mana mereka menyadari kalau mereka salah.
Ada versi lain darimu di suatu tempat.
Mungkin selalu ada.
Dan kau hanya melihatnya sebagai malapetaka.
Maksudku, dengan suamiku, itu tak terlalu mengejutkan.
Sebelum kukatakan apa pun padanya...
Aku curiga...
dia akan kesulitan dengan versi seorang istri
yang tidak bekerja begitu keras
untuk mencegah ketidaknyamanannya.
Namun dengan anakku...
Jadi bagian yang tersulit.
Merasakan anakmu melihatmu seperti itu.
Melihat dengan cara apa?
Seperti seseorang...
...yang tak sepadan dengan masalahnya.
Pukul berapa sekarang?
- 8:27. - Sial.
Kenapa? / Aku harus ke bank. Mereka buka pukul 9.
Dan jika aku tak tiba tepat waktu, tak ada yang mau bicara denganku.
Sebelum kau pergi, ada yang ingin kukatakan.
Ya? Perihal apa?
Aku menerima pesan dari kontraktorku pagi ini.
Ada beberapa hal yang berubah, dan dia siap untuk memulai.
Rupanya aku harus di sana sebelum dia mulai, jadi...
Kupikir aku harus pergi.
Aku akan menunda sedikit.
- Tetapi jika aku terlambat... - Tak apa, aku mengerti.
Mau ikut denganku?
- Ke Montana? - Ya.
Kau bercanda?
Sayangnya tidak.
Aku tak bisa ikut ke Montana.
Ada hal yang harus kulakukan>
Aku bergembira semalam. Kau sendiri?
Ya, aku bergembira.
Entahlah, rasanya...
...lebih seperti di awal ketimbang di akhir.
Ini yang akan terjadi.
Aku akan membuat kopi, dan setelahnya aku ke bank.
Berteriak kepada orang asing selama dua jam.
Dan ketika semua itu selesai...
Kita kembali kemari dan makan siang,
dan kita akan membicarakannya.
Aku tak menolak tawaranmu. Siapa yang tahu nantinya?
Pasti menyenangkan beberapa hari.
- Aku harus bereskan ini dulu. - Aku tak bisa menunggu.
Tak bisa apa?
Aku takkan lagi di sini ketika kau kembali.
Maaf, aku tak bisa menunggu.
Kau tak bisa menunggu? Kenapa?
Kenapa tak bisa menunggu waktu makan siang
untuk memulai perjalanan yang memakan waktu tiga hari?
Tadi malam...
Kau beritahu petugas penyekat jalan kalau aku adalah suamimu.
Kenapa kau melakukan itu?
Entahlah.
Kenapa kau membohongi polisi?
Dan kenapa kau merasa-- Kau perlu melindungiku dari mereka?
Mereka mencarimu.
Kenapa mereka mencarimu?
Apa pun mimpi buruk yang kau bayangkan sekarang,
tolong pahamilah kalau ini bukan seperti itu.
Ini hanya persoalan politik.
Aku bertempur dalam perang yang didukung oleh negaraku,
melawan musuh yang dikutuk negaraku.
Aku bertempur...
Aku bertempur di pihak yang salah,
dan itu harusnya tak jadi masalah.
Namun bagi orang-orang penting, itu amat bermasalah.
Itu semua hanya masa lalu, Zoe.
- Aku dalam bahaya? - Tidak.
Begitu kita berkendara akan kuperbaiki semua ini.
Aku dalam bahaya darimu?
Tidak, Zoe.
Tidak.
Sial.
Dengar...
Kau bisa ikut denganku...
...atau kau bisa berjalan keluar dari pintu itu.
Anggap saja...
Aku tak pernah ada.
Seolah kau tak pernah ada.
Kau tahu...
Mereka akan menanyaimu.
Kau tak berbuat salah, katakan saja yang sebenarnya.
Kalau aku membohongimu dan lalu aku pergi.
Kau membohongiku.
Ya.
Kau membohongiku.
Lalu aku ditinggalkan pertanyaan
atas betapa bodohnya diriku karena tidak menyadari ini?
Betapa sendirinya aku? Betapa sedihnya aku?
Mudah bagimu mengatakan tak ada konsekuensi.
Akan ada konsekuensinya. Namun itu takkan memengaruhimu.
Aku harus menjawab ini. Ini dari putriku.
Hai.
Belum, ayah masih di sini.
Ya, ayah belum pergi.
Ayah tahu. Ayah tahu waktunya singkat.
Karena ayah harus pergi sendirian dan ayah tak ingin pergi sendirian.
Berkebalikan dengannya.
Kau tahu itu.
Pikirkanlah itu sejenak. Ayah pikir kau akan mengerti.
Untuk apa?
- Dia ingin bicara denganmu. - Tolong jangan bergerak.
Halo?
Hai, Zoe.
Namaku Emily.
Aku mengerti perasaanmu saat ini.
Karena aku bukan satu-satunya orang yang juga merasakannya.
Pada hari jadiku yang ke-18,
ayahku mendudukkanku
dan dia memberitahuku...
kalau duniaku tak seperti yang kupikirkan.
Sampai saat itu, ada sepak bola, kawat gigi.
Kemah musim panas.
Tetapi sebelum itu...
Jauh sebelum itu, sebelum aku dilahirkan,
...hanya ada perang,
yang berakhir dengan buruk,
dan pelarian yang memaksa ayah dan ibuku untuk sembunyi...
...dibalik nama samaran.
Aku tersentak.
Aku sangat takut padanya.
Aku membayangkan semua hal yang telah dia perbuat.
Darah di tangannya.
Namun, hal yang paling menakutkan ialah...
Bagaimana aku bisa mempercayai seseorang
yang menyembunyikan sesuatu dariku
yang sama pentingnya dengan nama?
Lalu ibuku duduk di sampingku.
dan dia menggenggam tanganku.
Dan dia berkata...
"Apa artinya sebuah nama."
Suara yang kita buat di hadapannya.
Napas sebuah udara."
Tak penting siapa namanya, tetapi siapa dirinya.
Kebaikan yang ia lakukan. Penderitaan yang ia kurangi.
Nyawa yang dia selamatkan.
Begitu banyak nyawa.
Hidup ibuku.
Dia membebaskannya.
Agar suatu hari, aku akan bebas.
"Apa artinya sebuah nama."
Jika nama baru adalah harga yang harus dibayar untuk kebebasan,
untuk makna, untuk tujuan,
untuk temukan tempat di dunia untuk berdiri
dan melakukan sesuatu yang baik...
...maka itu harga yang murah untuk dibayarkan.
Ayahku melindungiku.
Dia melindungi ibuku.
Aku bisa dengar dari suaranya. Dia ingin melindungimu.
Pasti.
Jika kau bersedia. Jika kau berkenan.
Waktunya tak banyak,
dan aku harus pergi, begitu pun dia.
Pergilah atau tinggal.
Atau keduanya.
Aku hanya ingin kau tahu dengan siapa kau bertemu.
Tak peduli dia menggunakan nama apa.
Pergilah sebelum aku kembali.
KLAIM EKSTRA BONUS 15RB BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS SENSASIONAL 138%
MANTULXXX.NET MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!
Zoe, tenang saja.
Tenang saja? Apanya?!
- Kita akan... - Aku takkan ikut denganmu.
Tak ada waktu untuk berdebat. Kau tidak aman di sini.
Zoe.
- Aku akan ke kantor polisi. - Aku tak yakin kau aman di sana.
Aku tak aman dengan polisi, tapi aman denganmu?
Ini hal yang berbeda, Zoe.
Tak tahu siapa yang bisa kita percaya.
Menjauh dari mobilku.
Aku tak bisa biarkan kau pergi.
Tidak, aku butuh tiga mil. Hei, 15 menit lagi.
UAV-nya sudah tiba?
Empat menit lagi.
Halo. Setengah hari?
- Aku punya tugas. - Tugas apa?
- Adams. - Tugas itu.
Joe mengira aku pergi ke bioskop pagi ini.
Aku baru tahu bioskop buka pukul 7:30 pagi.
Sebenarnya, aku malah tak tahu kalau bioskop buka pukul 7:30 pagi.
Terakhir kali aku ke bioskop,
aku melihat tanggal di koran dan membeli tiket di jendela kecil.
Dengan uang tunai.
Apa?
Tidak, aku cuma...
Aku baru ingat kali terakhir menonton film bersama Chip.
- Maaf. - Maaf kenapa?
Aku sudah berusaha keras untuk tidak mengungkitnya,
namun, tentu saja, aku larut ke dalamnya.
Menurutmu tak membicarakannya
hanya akan memperburuk?
Jelas tidak membuatnya jadi lebih baik, benar?
Kau belum pernah ke rumah sejak itu terjadi.
Setelah kita menggali diri kita sendiri
dari apa pun ini...
...mungkin kita bisa memperbaikinya.
Ya.
Ada kabar pagi ini?
Ya, aku dan Sally Singleton makan bagel di Abe's.
Dan aku bertanya padanya tentang teman kita itu.
Kubilang harusnya orang lain dengan kedudukan tinggi
yang mengemban tugas ini.
- Poter atau Brady. - Itu yang kukatakan.
- Mungkinkah Myers? - Semua orang membencinya.
Semua orang membencinya?
Ya, semua orang.
Kau tahu anak berusia empat tahun yang sering kali suka bertanya,
dan ketika kau menjawabnya, mereka bertanya "Kenapa bisa?"
Lalu kau menjawabnya lagi, dan kemudian, "Bagaimana mungkin?"
sampai kepada titik di mana kau menjelaskan sifat realitas?
- Ya. - Begitulah dia.
Sally berkata, dan aku mengutipnya.
"Dia bajingan paling usil dalam sejarah CIA."
Faraz Hamzad memengaruhi semua ini.
Kita mengikuti permainannya.
Lalu orang yang tidak kompeten dan tidak disukai oleh siapa pun
bertanggung jawab atas operasi ini?
Bagaimana itu masuk akal?
Itu tidak masuk akal.
Kau tampaknya tak pedulikan itu.
Aku mengerti alasanmu pedulikan itu.
Begitulah caraku mengajarimu permainan ini. Seperti polisi.
Bagi polisi, teka teki adalah hal yang harus dipecahkan.
Tapi permainan lainnya,
permainan yang aku dan Chase mainkan ketika kami masih muda...
permainan itu tak ada aturannya.
Teka tekinya tak punya solusi.
Hanya mengarah ke teka teki lainnya.
Itulah yang membuat permainan ini menarik.
Bukan untuk orang yang lemah jiwa.
Namun itu obat yang kuat.
Ada masalah di sini.
Ada mobil meninggalkan target.
Bisa diperbesar?
Siapa di dalamnya?
Entah berapa jumlahnya.
- SWAT masih tujuh menit lagi. - Ikuti mobilnya.
Tunggu.
Pohon menutupi jalan, sulit dilihat.
- Sial. - Aku akan minta SWAT mendekat.
Bagian tersulit...
ialah menenangkan pikiran yang kalut.
Mereka ini wanita-wanita cerdas,
namun mereka diberitahu berkali-kali
kalau kami tak bisa dipercaya,
hanya itu yang mereka tahu.
Tapi kau terus beritahu mereka.
Tentu saja.
Kisah butuh waktu yang lama untuk dapat bertahan.
Aku akan berkendara ke mana pun sebanyak yang aku bisa.
Aku akan jelaskan kepada mereka,
tak peduli Pashtun, Uzbek atau pun Hazara.
Kalau kau adalah orang yang dapat mereka percayai.
Seseorang yang dapat memimpin mereka ke dalam pertempuran
untuk mengusir Soviet dan membawa perdamaian...
Siapa dia?
Dia orang yang kubicarakan.
Ini John.
John, ini istriku Belour.
CIA.
Kau di sini untuk membantu? Baiklah.
Apa bantuanmu untuk kami?
- Secara taktis, bisa kusediakan... - Suamiku ahli taktik yang hebat. =
Apa bantuanmu untuk kami?
Aku punya informasi kekuatan Soviet yang bahkan tak diberikan CIA ke ISI.
Kami tahu lebih banyak kekuatan mereka ketimbang ISI.
Apa bantuanmu untuk kami?
Ada empat peti senapan M21 dalam perjalanan.
Bisa menggunakannya?
Jika bisa membuat senjata itu, penekanan pada "jika",
mungkin kau bisa mulai menembaki perwira Rusia dari jarak 182 meter.
Mungkin kau bisa bunuh mereka.
Mungkin kau bisa membuat kekacauan pada kesatuan mereka.
Kau tak dapat membereskan masalah kami dengan cara itu.
Masalah kami jauh lebih rumit dari itu.
Dan aku telah gagal melihat apa gunanya kau bagi kami.
915 meter.
Apa?
Aku dapat menembaki perwira Rusia untukmu dari jarak seribu yard.
180 meter hanya untuk anak-anak.
Apa yang terjadi, Marty? Ayolah.
- Kita butuh pantauan. - Ops, kembali padaku.
Ops, apa yang terjadi?
Boleh aku bicara?
Apa yang terjadi?
Seseorang panggilkan aku SWAT.
Kau tak ingin di sini untuk ini. Percayalah.
Baiklah.
Aku atau kau yang mulai?
Aku tak mengerti maksudmu.
Itulah yang kupikirkan.
Faraz Hamzad dapat apa pun yang dia ingin dari pemerintah AS.
Ketika dia mengetahui kalau pemerintah AS
baru saja kehilangan orangnya lagi, kita akan dipukul hebat.
Aku tak tahu persis yang terjadi di luar sana,
namun setelah melihatmu begitu jelas ikut campur
dan membantu Chase melarikan diri kemarin.
Aku berani mengambil risiko,
dan menebak kalau hari ini bukanlah kebetulan.
Aku tak dibiarkan meninggalkan seseorang.
Akan kulaporkan ini ke atasan.
Hubungi istrimu. Hubungi pengacaramu.
Kau berada dalam masalah besar.
"Faraz Hamzad dapat apa pun yang dia ingin dari pemerintah AS."
Apa?
Kau adalah orang kedua yang mengatakan itu minggu ini.
- Lantas? - Kenapa orang dari Langley memilih...
Orang yang tidak kompeten dan tidak memiliki teman.
Tak punya jaringan,
memimpin operasi sebesar ini?
Aku masih belum bisa memahaminya.
Tak seorang pun di Langley memilihmu.
Kau dipilih Faraz Hamzad.
Dia memintamu sendiri.
Atau setidaknya, orang sepertimu.
Seseorang yang suka bertele-tele,
mengajukan pertanyaan, menguak kembali sesuatu.
Kupikir ini cerita balas dendam.
Dugaanku Faraz Hamzad ingin Chase ditangkap hidup-hidup
agar dia bisa membunuhnya.
Atau mungkin Faraz Hamzad
ingin Chase ditangkap hidup-hidup.
Dan ingin bajingan paling usil
dalam sejarah CIA yang melakukan pengiriman
karena Faraz Hamzad
punya pertanyaan yang ingin dia ditanyakan.
Katakan aku salah.
- Dengar... - Tidak perlu.
Aku tidak salah>
Pertanyaan macam apa yang dia miliki?
Aku tahu semua awalan ini.
Ini buruk, berbahaya, namun tidak ada misteri>
Apa yang kau tahu?
30 tahun yang lalu,
Dan Chase mencuri istri Faraz Hamzad,
dan aku membantunya, itu saja.
Itu ceritanya. Itu alasan kita di sini.
30 tahun yang lalu...
Wanita yang tinggal di Hindu Kush bertemu dengan seorang Amerika,
mulai menidurinya,
melihat adanya peluang kehidupan yang lebih baik
dan akses yang lebih mudah ke Walmart.
Lalu dia meninggalkan suami panglima perangnya
dan mengikuti orang Amerika itu pulang.
Dan di sinilah kita.
Tapi apa yang Hamzad harapkan,
bahwa setelah sekian lama, dia akan menemukannya
dan menyingkirkannya?
Dia sudah mati bertahun-tahun.
- Entah dia mabuk parah, atau... - Hentikan.
Ini sama sekali tak membuat kemajuan.
Kami menuju ke arah yang salah.
Profil Dan Chase menunjukkan kalau dia orang yang radikal.
Orang yang berjuang untuk sebuah tujuan.
Seorang pria yang tak peduli berapa pun harganya,
percaya kalau dia berada di pihak yang benar
dalam pertempuran apa pun.
Pria seperti dirinya,
wanita yang akan mengikutinya ke belahan dunia lain,
kisah mereka akan jauh lebih rumit dari itu.
Dan jika kau benar,
dan Hamzad mencari jawaban,
maka kita harus mencari tahu apa pertanyaannya.
Satu-satunya cara untuk tahu dengan menanyakannya sendiri.
Menanyakan siapa?
Hamzad.
Ayolah.
Apa kau tidak bisa mengirim pesan ke Hamzad?
Bukan tidak bisa, tapi untuk apa?
Dan apa alternatifnya...
Kau kembali ke sana dan mengakui kau gagal?
Atau kau tidak gagal,
dan kita bertiga...
...mendapatkan Hamzad jawaban yang dia cari.
Kita masukkan kembali jin ke dalam botol,
dan semua orang untung.
- Ya. - Tim SWAT tiba.
Mereka hendak memasuki rumah.
Polisi setempat sedang mencari mobil yang melarikan diri,
namun tim khawatir mungkin ada orang di dalam rumah.
- Kenapa? - Ada bekas peluru di salah satu jendela.
Bekas perkelahian, mungkin.
Dia hebat.
Jika kita jujur, aku tak bisa bayangkan pria seperti dia
harus menjawab apa pun yang pernah dia perbuat.
Orang-orang seperti dia, mereka takkan pernah bisa.
Namun, kau...
Jika kau memiliki rahasia,
rahasia yang tak ingin kau beberkan,
berhati-hatilah.
Karena jika dia mengacau lagi...
Aku akan menggali semua rahasiamu itu,
dan akan kugunakan untukmu bertanggung jawab.
- Tim Delta, aman. - Diterima.
- Aman.
Aman.
Siapa pun mereka, mereka sudah pergi.
Alpha Satu keluar.
Akan kubuat pertemuan yang kau inginkan.
Berhati-hatilah dengan yang kau harapkan.
Atur napasmu.
Boleh aku gabung denganmu?
Bahasa Inggrismu bagus.
- Terima kasih. - Kuliah di luar negeri?
Atau di Kabul?
Aku tak seperti yang kau pikirkan.
Aku ingin membantu suamimu memenangkan perang ini.
Aku tak punya agenda lain.
Kau percaya aku?
Ketika aku berusia 7 tahun,
orang tuaku berkata kami akan pindah ke Ohio.
Keduanya adalah profesor.
Mereka mengajar di universitas di sana.
Tinggal beberapa minggu lagi untukku jadi gadis kecil Columbus.
Aku ingat pamflet di meja ayahku.
Bergambarkan anak muda yang begitu penuh harapan.
Aku suka menatapnya lama-lama.
Aku ingin jadi seperti mereka.
Lalu terjadi kudeta di sini.
Rencana berubah.
Keadaan memburuk.
Orang Amerika berikutnya yang kukenal...
...adalah agen CIA,
bekerja sangat keras
untuk mengarahkan perang kita kepada tujuan mereka.
Saat itulah aku menyadari ada dua jenis orang Amerika.
Orang yang memiliki tekad untuk menjadi lebih baik,
tak ada kemajuan yang mereka yakini berada di luar jangkauan mereka.
Dan yang satunya, monster.
Bertekad untuk selalu benar,
menghalalkan apa saja untuk mendapatkan tujuan.
Sampai aku tahu kau yang mana,
kuanggap kau yang terburuk dan melindungi suamiku darinya.
Aku tidak seperti yang kau pikirkan.
Aku bukan monster.
KLAIM EKSTRA BONUS 15RB BONUS JUTAAN SETIAP HARI BONUS SENSASIONAL 138%
MANTULXXX.NET MANTUL NIH BOS, MAIN DONG!!!