大家都知道
阿星你不擅長加強自身的力量
新秩序
乍看之下 好像是一種擁有無限可能的個性
但是在提升力量方面是有極限的
不管怎麼設定新規則 就是無法改變這一點
跟我很熟的人是這麼說的
“所謂個性就是內在所擁有的東西
畢竟凱西是個女孩子嘛”
“畢竟你是個女孩子”? 根本是兩碼子事啊,阿星
那只是因為你的個性就是如此
你不足的部分就由我們來補強吧
- 這是人之常情 - 不過你現在也夠強的了
拿自己跟歐爾麥特比當然會失望啊
只是能夠追上 那個怪物水準的也只有她了
不管哪個傢伙都是大猩猩啊
你說什麼!
阿星
我們只是想叫你不要擔心
他們從來...
不會對我說討厭的話
(作者:堀越耕平 連載於《週刊少年Jump》)
阿星!提亞瑪特 往我們這邊飛來了!
你碰得到
超音速飛彈的軌道嗎?
可以,但是要先解除
對雷射施加的規定 集中砲火幫我掩護這個空檔
我們一收手,他馬上就會發動攻擊
她應該知道這種攻擊對我沒用吧
用雷射攻擊限制住我的行動
防止我繼續再生
也就是說,如果她不能一擊打倒我 現在所做的一切都沒有用
星小姐已經清楚這點了
她一定是在等什麼東西
一定是什麼 比現在她用的火力更強大的東西
好,阿星! 我們會阻止弔的超級再生
然後用最大火力不間斷地攻擊他!
難道說...不...不可能
這樣的話...
這對我們彼此都是決定勝負的時刻
這簡直就是
該死的拉鋸戰競賽
開始倒數!
三、二
一
在前臂被炸飛之前...
新秩序
提亞瑪特
會轉彎!
只要能賦予其中一個飛彈新規則...
開火
新型超音速
洲際彈道飛彈拳!
怎麼樣了?
那是...
成功了嗎?
我可以控制...
崩壞的力量
我早就知道她留有後招
從剛剛的戰鬥中
我明白新秩序 同時只能對兩項事物施加新規則
如果要制訂新規則 情勢應該會有所改變
這樣的話
改變規則的那個瞬間
我就用崩壞潛到地下
讓她按照計畫進行攻擊
如果太早潛進去 她可能就會改變戰術
這可是生死一線間的豪賭!
要是沒有用腦無當誘餌
稍微晚了一秒鐘的話
就會受到致命傷
那混蛋用了腦無當誘餌
你早就知道這是拉鋸戰的垃圾競賽
如果你的對手不是我
就能安然度過人生
而不用拿自己防禦力弱當藉口!
支援阿星!恢復陣形!
給她立足點!
休想得逞!
爆炸吧!
把那個個性給我!
我更能好好利用它!
動手,阿星! 把這架戰鬥機跟弔一起毀了!
戰鬥機本身的爆炸能把他炸個粉碎!
不行,他再生速度太快了
阿星!
其實一開始我真正討厭的
是新秩序跟我為人人合作
所以我讓英雄公安委員會停止運作
並且讓海外的朋友好好大鬧一番
這樣國外英雄 赴日協助的速度就會變慢
我原本計畫要完成新身體
奪走我為人人,再之後
我打算找你對戰,奪走新秩序
我為人人 讓一切回歸虛無的力量結晶...
只要拿到手
那麼全世界所有的協力合作 包括新秩序都會如同螻蟻一般
雖不確定你知不知道 但是你專斷獨行地跑來這裡
其實是我最討厭的發展
我不得不用不完整的身體賭一把
但這場賭注...
是我贏了,美國!
凱瑟琳貝特不會崩壞的!
她是為了保護我...
笨蛋!
我非常同意!
不行
這會超出持久力上限
我阻止不了崩壞
到手了!
隨著個性被抽走,肉體就會隨之崩壞
既然新秩序 是需要宣告規則才能發動的能力
那你就不能同時保護個性跟身體
你選擇保護自己 最終卻兩者都失去了
一切從這裡才開始,予一
(《英雄隊長》第一集)
那天跟你一起看的漫畫...
我早就知道故事還沒結束
新秩序!
我已經知道故事的走向
所以才沒有繼續看下去
大氣...
(星條旗)
(歐爾麥特)
怎麼回事?弔正在破裂
怎麼回事?個性正在爆炸!
難道說...阿星...
沒錯,把他連同飛機炸掉是不夠的
所以在死柄木弔抓住我之前 我設下了新規定
新秩序...
會排斥其他個性!
凱瑟琳貝特!
最糟糕的情況就是失去個性死掉
當然在這種情況能保住性命是很好
但那是額外的
如果用我一條命
可以換來阻止這個惡魔威脅全世界
這點代價算不了什麼
兄弟們,一直以來謝謝了
司令官阿格帕,抱歉了
我總是這麼不可理喻
阿星!
我的個性在互相排斥!
簡直像自相殘殺,不妙
我可以奪走或給予個性 但是我無法毀棄
必須把新秩序送給別人
飛行員!給他們好了!
開火!
轟炸他!
阿星還在他體內繼續戰鬥!
反射已經被毀掉了
攻擊有效!他變弱了!
繼續用雷射攻擊! 不要讓阿星白白犧牲!
我的個性一個接著一個地被新秩序...
毀掉了!
當時...
因為你救了我...
我才能夠沉浸在這個美好的夢境裡
所以說,歐爾麥特...
我現在...
要報恩
糟糕,得快點才行
該死!
你這個歐爾麥特的亡靈!
別讓他逃了!把他打下來!
爆炸前,我從寶貝腦無身上 奪走了翅膀的個性
只要在翅膀上加上力量 就可以逃走了!
得趕緊找個人,把新秩序送給他!
不然我會消失掉!
我有八根觸角!
又是你
結果不管怎樣都是因為你
歐爾麥特!
可惡!
阿星...
從今天開始,各位就跟我一起共事
一起出生入死吧,兄弟們!
我現在要報恩
阿星,星條旗
你已經成功超越他了
你永遠都是...
最厲害的英雄
電視沒有節目能看 不管哪一台都沒在播
這也沒辦法 電視台員工也全都跑去避難了吧
這裡還有水電
物流系統已經停擺 但我們還有基礎物資
‎(強盜殺人犯,甲子賢兒)
好不容易才出獄
白癡才跑去都市裡惹事生非
聰明人就找個鄉野開啟第二人生了
搞什麼鬼?
英雄...不對,看起來不像...
鬼怪嗎?
還有...
可能...
星小姐對她個性制定的新規定
很可能是阻止個性與其他個性共存
這樣的話...
那就把這個人的個性奪走 讓他變成無個性
然後再把新秩序給他 這樣就能把新秩序存在他體內了!
笨蛋
新秩序會排斥其他個性
幸虧你有一大堆個性
新秩序最終也會因為排斥而消失
雖然很可惜沒能殺掉你
給我記好了,無名氏
只要人們持續互相幫助
就會有人繼承英雄的意志
並且毫不猶豫地消滅你
隨便你說吧
人類只要能活下來的就是贏家
一個死人還不滾!
會有...英雄...
綠谷
死柄木逃走後,馬上就展開了搜索
雖然找到了打鬥的痕跡
但是沒有找到 能說明死柄木下落的線索
當天美國第一英雄的死訊 就傳遍了全世界
當代最強的英雄也被擊敗的事實
引發各個國家的畏懼
沒有要派我過去嗎? 這是要拋棄日本嗎?
不,我們是選擇 不拋棄自己的國家,薩拉姆
英雄的損失
會導致一國的覆滅
因此英雄需要保衛自己的國土
而不是去遙遠的異鄉救人
所有國家全都馬上停止派遣英雄
凱西...
真想見見你
但是阿星的死不會白費
我們開來的X-66
記錄了阿星與死柄木弔的戰鬥
他在戰鬥中所有的生理反應
還有個性分析都已經記錄下來
相信你們好好研究 就能多少得到一些線索
你們一定已經研究過那個怪物了吧
接著隔天...
寬限?
多虧美國戰鬥機的紀錄 我們才能發現這點
本來死柄木的身體到明天就會完成了
但現在,死柄木 至少有一星期的時間無法移動
這段時間是星條旗留給我們的禮物
阿星為我們爭取了時間
死柄木奪走新秩序後 新個性像毒一樣侵蝕著他
雖不清楚他擁有多少個性
但據信他已有相當多的個性遭到摧毀
- 那現在就是... - 打倒他的最佳時機
沒錯,我們要妥善運用這段時間
我們要打倒死柄木跟人人為我
目前撤離市民的工作也還在進行中
剩下的英雄正在 搜尋死柄木跟其他敵人
但人人為我在遭受打擊之後 會做什麼呢?
這恐怕比以往都還更難猜到
不管有沒有找到他 最後都會變成全面戰爭
即便死柄木弔喪失行動能力
他依舊是最強的敵人
還有人人為我的本體
還有荼毘 那個跟奮進人一樣擁有火焰的瘋子
不停找我們麻煩的渡我被身子
剩下六隻的類高端腦無
解放戰線的殘黨,還有至今尚未落網
繼續跟隨人人為我作亂的越獄犯
恐怕還不只如此
對,他們的人數只會增加
與他們相比 我們失去不少能在前線戰鬥的英雄
我必須說,阿星這次殉職...
是為了保護你們 跟你們所珍惜的一切
我希望你們能善用這段時間提升能力
我們一直都只有在做這件事!
歐爾麥特因為跟笨久同學 離開學校,所以都不知道
就算回來了也很快就離開
發生群訝、蛇腔的事件後
我們就跟著少女貓 盡己所能地接受訓練
我們是綠谷的同伴
在阻止死柄木一幫人之前 我們會繼續戰鬥
戰鬥!
接下來我會跟小勝還有其他人對打 好完成我為人人...
我才沒說過那種話!
你耳朵是被越獄犯拔走了嗎?
你怎麼一點都沒變啊?
我想測試我的新招集束炸彈 看看戰鬥效果怎麼樣
跟我為人人對戰 算是跟人人為我對戰的評估辦法
說得對
你也可以跟我打!
你是想當沙包的角色吧?
我也得變得更強硬才行!
我們必須繼承阿星遺志!
我的阿星...
她是大家的阿星
那就開始吧
你們這群受精卵!
他們以前還是未孵化的蛋
如今早就孵化了 儘管暴風雨在眼前,他們仍毫無畏懼
而且現在正準備要展開羽翼
人人為我,如我所說 你果然是做了蠢事
我再重述一次
這個班可是很強悍的!
下集預告,為了準備即將到來的戰鬥
我們接受了提升個性的訓練
但敵人的邪惡影響力 老早就已經到了雄英
從內部開始腐蝕雄英
只要參與過一次暴行
就再也沒有回頭路
下一集,《敵人》
正義之光在黑暗中沉沒
更向前邁進吧,超越顛峰
字幕翻譯:洪貞韻