Begitu, ya?
Shimura...
sudah meninggal pun masih tetap menangis.
Sebenarnya, seharusnya aku yang membunuh orang itu...
Mohon maaf...
Kau juga, jangan terlalu keras kepala.
Terkadang, membunuh orang merupakan suatu penyelamatan.
Jangan lupakan hal ini.
Tidak peduli bagaimanapun keputusanmu,
kau harus membuat penyelesaian dengan Liga Penjahat.
Aku, Endeavor, Hawks,
dan Best Jeanist...
beserta All Might, telah membentuk tim.
Supaya tidak ada lagi korban
demi menghentikan All For One...
Aku...
Harus lebih cepat... kalau sampai terlambat...
Ketemu, itu monster.
Bukan!
Jangan begini, aku tidak melakukan apa-apa.
Aku hanya takut...
Jangan begini... kumohon...
Kau ingin menipu kami dan memanfaatkan peluang untuk menyerang, bukan?
Kami tidak akan termakan trik ini.
Cepat tinggalkan tempat ini...
Jangan!
Kumohon, tenanglah.
Aku tahu, kalian menjadi sensitif karena takut diserang penjahat di malam hujan.
Namun, lihatlah dengan cermat.
Orang ini tidak terlihat jahat...
Serahkan saja dia kepadaku.
Kumohon.
Salahnya sendiri berkeliaran dengan penampilan seperti itu.
Membuat orang salah paham saja.
Apa kau baik-baik saja?
Sekarang turun hujan dan sudah malam, kenapa kau malah berkeliaran?
Aku tidak sempat pergi evakuasi...
Awalnya tidak ada perubahan yang begitu besar di kota ini, jadi...
kukira kekacauan akan segera berakhir selama aku mendekam di dalam rumah.
Namun, setelah mendengar satu per satu orang mengalami malapetaka,
aku mulai takut dan bertekad untuk pergi ke tempat pengungsian...
Jadi, aku pergi tanpa pikir panjang.
Maaf, aku sungguh...
aku hanya tiba-tiba merasa takut...
Aku yakin, semuanya juga sangat takut.
Apa semuanya bisa kembali seperti semula?
Semuanya akan kembali.
Maaf... sudah waktunya aku pergi.
Apa kau baik-baik saja?
All Might...
All... eh?
Tolong bawalah dia ke tempat pengungsian.
Aku tidak bisa pergi bersama kalian.
Tunggu, bawalah ini.
Ada potongan daging di dalamnya, kau akan bersemangat lagi setelah memakannya.
Terima kasih untuk bekalnya.
Nak Midoriya...
melihat pemandangan kacau ini,
rasanya seperti mundur ke era lama.
Agar tidak diawasi oleh musuh,
hanya bisa hidup dalam ketakutan...
Sungguh fajar yang luar biasa.
Shigaraki... dan All For One,
lalu Dabi, Nomu, dan Liga Penjahat...
keberadaan mereka masih belum ditemukan hingga kini.
Jumlah petugas polisi tidak cukup untuk mengurusi narapidana yang kabur.
Laju investigasi melambat dan belum ada kemajuan hingga kini.
Benar-benar sulit dihadapi...
Setelah ditransplantasikan dengan Quirk All For One,
Shigaraki menjadi begitu kuat, sehingga Endeavor dan Guru Aizawa pun
tidak mampu menghentikannya.
Jika tidak mengerahkan kekuatan penuh One For All,
maka tidak ada yang bisa dihentikan.
Sudah waktunya bagi kalian ikut membantunya.
Bantu dia melepaskan
seluruh kekuatan One For All.
Mohon bantuannya, Pahlawanku.
Awalnya, Banjo melepaskan kekuatannya...
Selanjutnya, Shinomori dan Shimura...
En juga sudah setuju.
Dia merasa, dirinya harus membantu generasi ke-9 melepaskan seluruh kekuatan.
Nak, manfaatkan kesempatan ini untuk beradaptasi dengan Quirk lain.
Terlebih Quirk Tuan Shinomori dan En.
Ini supaya kau bisa merasakan sensasinya dengan lancar saat kau siuman.
Ide ini cukup bagus.
Benar, bukan?
Kita hidup di era yang berat.
All For One sedang dalam masa jayanya...
Saat itu, dia bertekad ingin memperluas jangkauan kendalinya.
Orang yang dikendalikan,
sama sekali tidak sadar bahwa dirinya sedang dimanipulasi.
Bos sangat cemas terhadap masa depan.
Demi mengalahkan kendali All For One,
dia memimpin rekannya untuk bertempur.
Kau telah melihat semuanya, bukan?
Iya.
Demi mengalahkan kakakmu,
aku sudah mengorbankan banyak nyawa.
Lalu, di akhir pertempuran hanya ada menang atau kalah
dan hidup atau mati.
Apa kau ingin agar jerih payah kami selama ini
diserahkan kepada bocah yang ingin menolong musuh dalam fantasi gila ini?
Fantasi gila, ya? Sungguh kejam...
Kalau begitu, kenapa hari itu...
Hari itu... kau mengulurkan tangan kepadaku.
Seandainya kau tidak mengeluarkan aku dari ruangan itu,
semuanya tidak akan dimulai.
Selain itu, sekarang kita hanya bisa menyerahkannya kepada dia.
Kau juga sadar akan hal ini
sehingga muncul di sini, bukan?
Kau sungguh merasa bahwa bocah itu bisa mengakhiri semua ini?
Iya.
Origin dari One For All adalah
tekad pantang menyerah dalam menghadapi kakak...
Namun... karena saat itu kau mengulurkan tangan kepadaku,
barulah One For All bisa bermula.
Baiklah, panggung sudah siap.
Demi mengalahkan All For One...
Biarlah kekuatan yang kami kumpulkan selama ini...
Digabungkan seluruhnya di sini.
Biarkan kekuatan One For All...
Dilepaskan seluruhnya.
Dengarkan baik-baik, Bocah. Selanjutnya, kau harus lebih cepat.
Baik.
(Asasin)
Dungu, kenapa masih belum kabur?
Lawannya itu Endeavor.
Apakah itu pistol paku dari alat logistik?
Performanya terlalu kuat, melampaui kebutuhan proyek konstruksi.
Detnerat sialan, bisa-bisanya mereka mendistribusikan benda seperti ini...
Hawks, Best Jeanist.
Fiber Fire.
Ignited Arrow!
Jangan bercanda... Endeavor...
Bukankah semua ini... karena ulahmu?
Kau benar.
Aku berada di sini karena itu.
Narapidana yang kabur ini...
masih sama, tidak ada seorang pun yang berhubungan dengannya.
Sama sekali tidak ada informasi berguna.
Namun, kita masih harus lanjut...
Pergi jauh-jauh, Pembawa Wabah!
Segera tinggalkan tempat ini!
Jika kalian menangkap Shigaraki dan tidak membiarkan mereka kabur,
narapidana tadi tidak akan muncul di sini!
Kembalikan kota dan kehidupan damai kami.
Ayo, pergi, Tuan Endeavor.
Awak media sudah membahasnya.
Selain kalian, Shigaraki masih terus mengejar seseorang.
Katanya, Endeavor dan kalian menutupi hal ini dari kami.
Dasar licik!
Keluarga korban yang dibakar sampai mati oleh Dabi, telah muncul di TV.
Apa kau melihatnya?
Semua ini ulah putramu.
Pergilah ke tempat lain.
Melihatmu saja sudah mengingatkan kami pada keputusasaan waktu itu.
Munafik.
Enyahlah dari hadapan kami!
Begitukah? Baiklah.
Baik, diterima.
Tuan Edgeshot, tolong teruskan pencarian terhadap anggota Front Pembebasan.
Tidak ada kemajuan...
Apakah ruang gerak harus diperjauh hingga satu atau dua kilometer dari All Might?
Kalau media sampai tahu bahwa kita bekerja sama dengan mereka,
Midoriya juga akan dihina semua orang.
Baik...
Kita perjauh jaraknya sebelum bertindak.
Aku tidak akan membiarkan Izuku memikul beban yang lebih berat lagi.
Meski dia melakukan ini atas kemauannya sendiri,
tetapi kita bermaksud menggunakan One For All milik Izuku sebagai umpan
untuk memancing munculnya Liga Penjahat.
Namun, mereka menutupinya dengan sangat rapat.
Narapidana yang kabur,
terlebih penjahat kelas atas yang berhasil kabur dari Tartarus,
kurasa mereka telah diberi instruksi oleh Liga Penjahat.
Dinilai secara logis, mereka memanfaatkan kekacauan masyarakat
untuk menemukan keberadaan dan menangkap One For All.
Terlebih lagi, lawannya adalah para pahlawan yang sedang kalut...
Kalau aku adalah All For One, aku juga akan bersifat ofensif.
Sepertinya ucapan Deku benar.
Hal terpenting baginya adalah menguasai tubuh Shigaraki.
Setelah kalah dari All Might...
tubuh orang itu hanya dapat bertahan dengan mengandalkan perpipaan.
Sepertinya, dia ingin membuat Shigaraki menjadi yang terkuat,
lalu menguasai tubuhnya.
Menurut Garaki yang tertangkap,
tubuh Shigaraki diaktifkan dalam kondisi belum sempurna.
Meski tidak tahu bagaimana cara All For One mentransformasinya...
tetapi jelas kalau tubuh Shigaraki harus disempurnakan dahulu.
Lalu... selama hal ini tercapai, maka tujuan selanjutnya...
mungkin merebut One For All.
Hal ini membuatku cemas...
Bagaimana maksudnya?
Midoriya dan All Might sudah bilang
bahwa tubuhnya harus cukup kuat agar bisa menjadi wadah kekuatan itu.
Jadi, mudah dipahami bahwa dia butuh tubuh Shigaraki yang muda dan kuat.
Namun, ada satu hal yang tidak kupahami.
Kenapa dia butuh kebencian Shigaraki?
Bukankah seharusnya tekad yang kuat?
Lagi pula, One For All telah memikul mental delapan orang.
Mungkin dibutuhkan tekad yang melebihi mental-mental ini.
Namun, All For One sendiri, juga telah melewati banyak generasi
dengan terus mengejar One For All...
Dia mengejar adiknya tanpa mau melepaskannya.
Seharusnya, dia punya rasa benci yang sangat besar terhadap pewarisnya...
Belum lagi, dia telah dibuat hingga seperti itu oleh All Might.
Apakah tidak cukup hanya dengan bergantung pada kebencian itu?
Mungkin juga... sama sekali tidak ada.
Meskipun ini hanya spekulasiku...
Bukankah pria itu terus tersenyum?
Kekurangan dukungan...
Bagaimanapun, tidak ada informasi tentang penjahat kelas atas
dan tidak ada pergerakan yang terlihat.
Jika mereka ingin menghindari pertempuran, kita tidak akan punya peluang.
Mungkin waktunya mengurangi jumlah orang yang menjaga keamanan
dan mulai memperluas pencarian.
Hal ini membuatku sakit kepala.
Jika keamanan memburuk,
pasti kritik dan opini publik akan menjadi makin keras.
Sulit untuk meminta bantuan.
Meskipun ingin dikurangi, tetapi tidak boleh terlalu banyak.
Sudah mulai bergerak...
Anak Muda... seharusnya baru tidur sebentar, bukan?
Kau sudah bisa tidur dengan nyenyak di balik selimut.
Nighteye...
aku...
Ada apa?
Jangan-jangan...
GPS si Anak Muda hilang.
Sial.
Gawat...
Nak Midoriya...
aku mau membawamu pergi.
Membawaku pergi?
Dia telah menargetkan aku, tidak seperti musuh yang bertemu secara kebetulan.
Sudah datang...
Narapidana kabur yang berkaitan dengannya.
Selama kau diam dan patuh, aku akan menyisakan tangan dan kakimu.
Pembunuh yang dikirim oleh All For One...
Nak Midoriya...
selama kau diam dan patuh,
aku akan menyisakan tangan dan kakimu.
Pembunuh yang dikirim oleh All For One...
Aku sedang berpikir, dengan kekuatanmu...
dan kekuatan One For All, seharusnya tidak ada masalah.
Aku hanya mengkhawatirkan satu hal...
Saat ini, All For One dan Shigaraki
masih dalam fase tidak bisa merebut One For All.
Selain itu, dia telah kehilangan Garaki.
Seharusnya, dia tidak punya cara untuk menjaga kesegaran faktor genetika.
Lagi pula, sebelum pertempuran,
seluruh institusi terkait Garaki telah berhasil diselidiki.
Oleh karena itu, musuh hanya bisa menangkapmu hidup-hidup.
Namun, kebanyakan narapidana kabur, tidak mampu melakukan hal itu.
Selain seseorang,
yang pernah tinggal di Tartarus dan berbeda dengan yang lain...
Orang itu adalah...
Orang itu bisa dikatakan sebagai seniorku.
Tentu saja, kami juga menjadikan pencariannya sebagai prioritas utama.
Kalau dia sungguh menyerangmu...
berusahalah untuk melarikan diri.
Peluru yang terbuat dari serat biru tua dan merah muda...
Kau telah bergerak, ya?
Tidak salah lagi,
dialah orangnya.
Mantan pahlawan bawahan langsung Komite Keamanan Publik, Lady Nagant.
Perangkat saluran pribadi rahasia telah dirusak olehnya.
Situasi abnormal ini pasti sudah sampai ke All Might dan Hawks.
Namun, aku tidak bisa memberi tahu mereka kalau lawanku adalah Lady Nagant.
Saat mereka datang membantu, mungkin mereka akan tertembak.
Bagaimana ini? Apa mundur dahulu sesuai kesepakatan sebelumnya?
Kau sudah tidak punya pilihan lain.
Tembakan melengkung?
Sama sekali tidak seperti itu.
Begitu rupanya...
Pantas saja, All For One menargetkanmu.
Orang ini memang tidak normal.
(Pahlawan yang Harus Diamati Saat Ini) Kalau tidak ada orang itu,
(Mari Dengarkan Pendapat 100 Orang) serangan jauhku menjadi nomor satu di Jepang.
Quirk-ku adalah Homing.
Aku bisa mengenai target apa pun dalam radius 600 meter.
Meski kurang akurat dan tidak kuat, tetapi termasuk hebat, bukan?
Namun, orang itu bisa melakukan hal ini hanya dengan mengandalkan teknik.
Selain itu, dari jarak sejauh tiga kilometer.
Dasar, bagaimana aku berbisnis nantinya?
Rahasianya ada pada peluru.
Dia bisa membuat peluru menjadi sesuai keinginannya.
Seperti tanah liat yang dibentuk,
rambutnya yang berwarna ganda, juga bisa diubah menjadi peluru.
Dari peluru melengkung hingga peluru kosong,
dia bisa membuat apa pun.
The Sniper dengan Quirk Riffle,
semua orang dengan Quirk jarak jauh akan merasa iri pada tangan kanannya.
Orang yang bahkan bisa membuat Pak Snipe merasa iri...
ternyata bisa melancarkan tembakan beruntun...
Tanpa kekuatan generasi ke-4, aku sudah tewas sejak awal.
Namun, aku bisa tahu akan posisinya melalui tembakan pertama dan barusan.
Posisinya sekitar satu kilometer, jangkauan tembaknya tiga kilometer.
Daripada keluar dari jangkauan tembaknya dan menghindar dari tembakan beruntun,
lebih baik mendekat.
Dua tembakanku berhasil ditangkis, ini adalah pertama kalinya.
Bos...
Harus segera kembali ke sisi bos...
Baik...
Tunggu setelah kuselesaikan ini.
Cepat sembunyi, target akan kemari.
Bos...
Kau di sini dahulu untuk sementara waktu.
Sepertinya, aku harus melepaskannya...
Berjalanlah lebih cepat.
Apa kau ingin dipenjara lagi?
Bos...
Ada apa dengan orang ini?
Pahlawan yang membelot.
Lady Nagant yang cantik, suatu kehormatan bisa bertemu denganmu.
All For One?
Aku teringat suatu masa di mana aku mengejar dan ingin menangkapmu.
Aku ingin meminta bantuanmu.
Perbedaanmu sungguh tipis dengan mereka.
Menurut perkiraanku, kemungkinan akan muncul
seorang pemuda yang meninggalkan SMA U.A. dan beroperasi sendiri.
Kuharap agar kau bisa menangkap bocah itu
dan membawanya ke sisiku.
Mungkin akan ada banyak orang hebat,
jaga jarak darinya dan awasi dia.
Sebaiknya, pisahkan mereka sebelum kau bertindak.
Misalnya... mungkin saja kau bisa menyergap di tengah hujan...
Tunggu, aku tidak mengerti.
Orang lain hanya perlu membuat keributan
untuk bisa melarikan diri dari Tartarus.
Kenapa aku baru bisa pergi setelah membantumu?
Itu karena kau adalah pahlawan yang telah membunuh rekanmu.
Bukankah kau mengharapkan kehancuran komunitas pahlawan?
Selama pemuda itu masih hidup,
hari itu tidak akan pernah tiba.
Harapan palsu, ya?
Bos...
Kepala Keluarga Kedua, Shie Hassaikai...
Apa kalian berteman?
Bukan... dia sudah lama menjadi orang cacat.
Kurasa, dia punya nilai manfaat.
Dia itu juga korban akibat komunitas pahlawan yang kejam.
Berikan serangan fatal kepada pahlawan yang kau benci.
Ayo... buatlah kesepakatan denganku.
Ini hanya sedikit dari uang mukanya...
Quirk, Airwalk.
Aku akan menyelesaikan misi ini...
Cuplikan episode selanjutnya.
Pertarungan dengan Lady Nagant masih terus berlanjut.
Perasaan kecewa dan marahnya Nagant terhadap keadilan,
telah berubah menjadi peluru yang membelah langit malam.
Hadapilah dia dengan menggunakan Quirk
dari generasi sebelumnya, Midoriya Izuku.
Selanjutnya, "Lady Nagant yang Cantik."
Komunitas manusia super yang diagung-agungkan semua orang,
sebenarnya hanya tampilan palsu dari sesuatu yang lemah dan rapuh.
Teruslah melangkah maju, Plus Ultra!