Esok kita akan kuburkan
Pipa ini.
Utusan kami Wah-kon-tah.
Sudah tiba masanya untuk mengebumikan Pipa ini dengan maruah...
dan memelihara ajarannya.
Kanak-kanak yang mencuri dengar di luar...
akan belajar bahasa lain.
Mereka akan dididik oleh orang kulit putih.
Mereka akan belajar cara baru,
dan tidak tahu milik kita.
Negara Osage.
Yang bertuah.
Per kapita terkaya di dunia.
Dengan lebih banyak Pierce-Arrow daripada mana-mana sahaja di AS.
Dan dengan pemandu peribadi yang menurut perintah mereka.
Anda akan dipanggil Sun Hawk.
Dia bukan yang paling bijak.
Tapi dia kacak.
Dia kelihatan seperti ular.
Tidak, dia kelihatan seperti anjing hutan.
mata biru itu...
Abangnya juga kacak. Saya lebih suka dia.
Tikus berambut merah itu?
Dia kelihatan lebih baik daripada anda dengan muka posum mati
dan berbaring di sekeliling rumah tidak melakukan apa-apa.
Dia posum dengan awak,
tetapi dengan saya dia adalah arnab.
Senyap.
Coyote sedang memerhati.
Dia nak duit kita.
Sudah tentu dia lakukan.
Tetapi dia juga ingin mempunyai rumah.
Rumah untuk datang.
Pakcik dia ada duit.
Jadi ia bukan tentang wang.
Dia sayang awak.
Adakah anda melihat burung hantu?
Tidak.
Apabila awak melihatnya
itu tanda hampir mati.
Semua kerana awak.
Mereka semua berkahwin dengan orang kulit putih
dan darah kita menjadi putih.
Mana Anna?
Saya mahu Anna.
Saya seorang di sini.
Saya tak nak awak.
Saya mahu Anna.
Adakah ia menggembirakan anda?
Belum lagi, tapi...
Saya membawa selimut untuk ibu.
Adakah anda sudah mabuk?
Saya masih mabuk dari semalam, awak bangunkan saya.
Jangan biarkan ibu melihat kamu begitu.
Jangan buat kecoh.
Adakah ini ancaman?
Kakak, bertenang.
Awak...
liar.
Anda adalah anugerah terbaik saya.
Adakah saya kegemaran anda?
ya.
Tinggal dengan saya.
Jangan keluar malam ini.
Anda adalah sebahagian daripada Orang Langit Purba,
Anna kecil.
Anda akan dipanggil Wah hre lum pa.
Adik perempuan.
Saya baru sahaja pergi ke rumah kakak saya.
Anda dan anak-anak tinggal di rumah.
Saya mahu pergi sekarang kerana saya tidak fikir Saya akan hidup lebih lama lagi.
Saya takut.
Adakah awak benar?
mana suami saya?
Adakah awak benar?
mana suami saya?
Jom pulang sekarang.