Dr. Atmozphere, È il momento che...
ti rovini la giornata.
Huh. Non ci provi nemmeno più.
Mi spiace. Sei il mio terzo nemico basato sul tempo questo mese,
e tra l'aumento del crimine e il servizio pubblico
e... tutto quanto,
non ho avuto la possibilità di rinnovare le battute.
Un secondo.
Pronto?
Oh, ciao, Qui!
No, no, non rinviare. Ho bisogno di una pausa!
Sei troppo impegnato per finire di dirmi quanto sei impegnato?
Robopap, sei fulminato!
È il momento che ti rovini la giornata.
Lo hai letteralmente appena detto.
Ugh. Mi spiace.
Quiiindi, dov'è questo amico?
Oh, Fenton è... molto impegnato. Lavorando... nella robotica!
Scusa il ritardo!
Fenton! Eccoti qua!
Ti sei appena perso il passaggio di Robopap!
Tu sei Robopap!
- Qui! - Non ho detto niente!
Ciao, sono Gaia! Piacere di vederti!
Il tuo costume ce l'ha un bagno?!
PERSONE CHE SANNO CHE SONO ROBOPAP:
Non importa. L'eroismo è buono e bello,
ma oggi è dedicato alla scienza!
A Fenton Peperconchiglia-Cabrera
che rimuove il velo dello sconosciuto
per fare una scoperta così rivoluzionaria
che mi farà ricordare più che per essere solo...
- Robopap è di nuovo sotto i riflettori... - E così, ancora una volta,
il problema è stato risolto, grazie a Robopap.
Il povero Fenton non ce la fa più di risolvere i problemi ogni giorno.
Il tragico eroe che si prende cura di tutti...
tranne che di sé stesso.
Mi scusi, stavo cercando i vostri nuovi partitori di fascio birifrangenti.
Partitori di fascio, huh? Specchio cubico o dicroico?
ALTOPARLANTI
Huh? Tu conosci i partitori a specchio dicroico?
Sì. Perché sono una scienziata.
La fisica delle particelle può essere impegnativa per un novellino.
Oh, non sono un novellino. Io... sono uno scienziato
per la de' Paperoni Enterprises, in effetti.
Ohh, la svendita della scienza.
Burocrati. Indossare un completo.
Brainstorming sul prossimo Robopap,
come se avessimo bisogno di altre pagliacciate.
A-a-aspetta, io... uh...
C-che lavoro fai?
Uhh, deludo le aspettative.
Ugh.
Non ho regole, non ho limiti.
Non devo baciare qualche zillionario.
Lavoro per me stessa.
In effetti, sto lavorando su un mio progetto
piuttosto carino. Non ho ancora
risolto l'equazione, ma è comunque molto pericoloso.
Il più pericoloso tipo di carino.
Molto bene, Completo. Stai facendo scienza potente?
Mostrami il tuo laboratorio.
Uh, sì. Uh... il mio laboratorio! Ch-che è mio.
Ti passo a prendere alle sette per un po' di intenso scienz-iare.
Stanno... litigando?
Oh, Gaia. Questo è un corteggiamento romantico standard degli adulti.
Comunemente conosciuto come un "incontro fortuito".
Sei sicuro? Fenton sembra terribilmente sudato.
Sudorazione nervosa. Intenso contatto visivo.
Timido linguaggio del corpo. L'unica cosa che non abbiamo visto
è il goffo-eppure-adorabile incidente.
Vuoi il mio nome o l'indirizzo o un qualsiasi modo per contattarmi?
Uh, sì, certo, tutto quanto! Uh...
L'amore è nell'aria!
È Gandra. Gandra Dee.
I clienti in coda per il nuovo WaddleWatch
hanno avuto una sorpresa anche più eccitante come Robopap...
Allora, la gialla o la... gialla?
Hai bisogno di qualcosa di più formale. Come uno smoking.
Ooh! O un mantello elegante!
Ho un camice da laboratorio!
Devi vestirti per fare colpo!
Ragazzi, questo è solo un professionale incontro di menti.
Che potrebbe diventare un flirtare
che potrebbe sbocciare in una relazione amorosa
che potrebbe durare per il resto delle nostre vite!
Ma non voglio ingigantire troppo la cosa.
Quindi, non è un appuntamento.
Una serata romantica è proprio la pausa che ti serve.
E, se le cose non vanno bene,
puoi sempre rivelarle di essere Robopap.
Niente Robopap! Solo Fenton.
Ci prenderemo cura di tutto.
Il laboratorio sarà perfetto per il tuo appuntameeeento.
- Non è un appuntamento! - Cos'è questa storia dell'appuntamento?
È solo un piccolo incontro in laboratorio con una collega.
Dovrei solo essere me stesso, giusto, Ma?
Oh, no. Mai essere te stesso al primo appuntamento.
O al secondo. O a qualunque appuntamento.
Devi essere la versione migliore di te stesso.
Ecco qui. Era di tuo padre.
L'ho conservato per un'occasione speciale.
Divertiti, pollito.
Oh, e se quella ragazza ti spezza il cuore,
le darò la caccia personalmente
e distruggerò la sua vita. Pezzo per pezzo.
Allo-o-o-ra, cos'è questo grande appuntamento?
- Non è un appuntamento. - Giusto, certo.
Ma se lo fosse, ti direi che è bello
che tu abbia trovato qualcuno di speciale.
E che questo qualcuno può essere molte cose:
un amico, un confidente, un letale ninja,
una sirena proibita, un papero mannaro,
un clone di te stesso...
Una Fanciulla dello Scudo Vichinga,
una nuvola di energia parlante che una volta...
Saluti!
Bell'upgrade, Completo.
Già, sei decisamente il "ragazzaccio della scienza".
Prendiamo la tua limousine. La mia è al negozio.
Mettevi comodi! Vi porterò al vostro appuntamento in un attimo!
Sai cosa, nessuna pressione.
Non deve essere un appuntamento.
Non vuoi che sia un appuntamento?
No, può esserlo! Intendo, io... voglio che sia
quello che tu vuoi che sia! Siamo solo... due menti che si mescolano!
Woof.
I miei stagisti dovrebbero star preparando il laboratorio proprio ora.
È un ambiente di lavoro molto professionale.
Benvenuti da Giroscopio,
un posto per il romanticismo! Prego, prego!
Per favore, seguitemi.
Questo è il tuo laboratorio? Come fai a fare qualcosa
con tutto questo assurdo arredamento italiano?
Già, questo non è...
Bonjourno, posso parlare-le della nostra specialità di sta-sera?
Sono spaghetti! Per favore li ordini.
È l'unica cosa che abbiamo fatto.
Dov'è il Dr. Pitagorico?
Oh, ci siamo presi cura di lui.
Rimpiangerete questo giorno!
Cos'era quello?
Il, uh, Parla-nel-Ripostiglio Paperconchiglia-Cabrera!
Mi scuseresti un secondo?
È un disastro!
Non le piace la piega romantica.
Le piace la scienza!
Secondo il MGM, l'atmosfera è essenziale.
Senza, come svilupperete la chimica?
Con della vera chimica!
Ugh! Cosa vuoi?
Ehi, allora, non mi piace che non rispondi alle mie chiamate.
Mi fa sentire come se non fossi l'unica persona
al mondo, che è strano per me.
Sono nel laboratorio, ok?
Voglio risultati, Agente D.
Razza di imbecilli! È una trappola!
Ci stanno facend...
Un vero scienziato ottiene sempre dei risultati.
Dobbiamo sbarazzarci di questa roba.
Questi spaghetti sono legati insieme?
Dovreste mangiarli,
e incontrarvi a metà per un bacio!
E io sarò pronta a catturare il momento romantico!
Alla fine della serata, distribuiremo delle foto souvenir!
SONO SOPRAVVISSUTO AL PRIMO APPUNTAMENTO
Solo scienza e io e lei e... il chiaro di luna.
Beaks, smettila di chiamare!
Il siero che ho fatto non funziona a meno che non abbiamo una registrazione
di Fenton che dice la password: "per tutti gli incantesimi".
Non sono parole così comuni.
Ma non posso aspettare! Sono stufo che Robopap
abbia tutte le attenzioni!
Ugh! Crede di essere così nobile!
Abbi pazienza!
Beaks... non è paziente.
Scusa per lo strano comportamento dei miei stagisti.
Sono ancora sotto gli effetti di una fuga di gas tossico.
Che ti assicuro ora è stata smaltita.
Ci sono passata. Una volta, ho accidentalmente scatenato
un'infestazione da nanobot nel palazzo dove vivevo.
Santo Marconi!
Ho provato a spiegare che un'inversione protonica
poteva annullare i ricettori. Ma le persone non vogliono
dare ascolto alla scienza. Mi chiamavano...
- Svitato. - Minaccia.
- Pazzo... ide. - Pazzo... ide.
Signorina Dee, facciamo scienza?
Spray Gustoso! Spruzza qualunque cibo con questo
e avrà il sapore di ciambelle glassate!
Così...
Mmm... glassoso!
Mmm mm-hm?
E se non ti piacciono le ciambelle glassate?
A che razza di mostro non piacciono le ciambelle glassate?
Vuoi vedere qualcosa di davvero interessante? Guardami negli occhi.
Sì. Sta succedendo!
Occhi Belli. Trasformano i tuoi occhi in una videocamera wireless.
Beh, posa i tuoi Occhi Belli su questo!
Il Solvente Universale!
Il futuro della terraformazione per come la conosciamo.
Questo liquido passa attraverso ogni cosa.
Solo i diamanti più forti possono resistere.
Così, il Ricco Capo de' Paperoni
può arraffare tutte le gemme della Terra
per sé.
Cosa ci sarà dopo, una qualche calamita per l'oro?
Ecco. Prendi la mia mano.
La senti questa scintilla?
Aaah!
- Cos'è stato?! - Naniti.
Microscopici robot. Incanalano l'elettricità del mio corpo
in una fonte di energia esterna utilizzabile.
Hai sperimentato su te stessa? È incredibilmente pericoloso!
Lo so! La maggior parte di questi burocrati
teorizza e parla solo... Uh, com'è la parola?
Yada yada? Blah blah blah?
Mm, farfuglia?
Blatera?
Ugh, neanche una parola? Uhh, ci vorrà un'eternità!
OK, è chiaro che Papà debba
prendere la faccenda nelle sue mani.
Uh, liberate Beaks!
Accesso negato.
Cosa, non c'è campo? Buu!
Ok, vuoi della scienza tosta?
Vuoi strappare la struttura dell'universo
e legare gli elementi alla tua volontà?
Il mio progetto personale top secret. Osserva!
Fentonium!
Un cristallo sintetico privo di attrito creato da me!
Invece di rallentare dopo il balzo iniziale,
accelera e guadagna energia!
Ada Dovelace, è stupefacente.
Immagina quel potenziale rilasciato!
E incredibilmente instabile!
Heh. Devo ancora risolvere l'equazione
o potrebbe fare a pezzi il laboratorio.
Un innovativo generatore di energia da una modesta fonte.
Come ho detto. Carino, vero?
Già. Un po' lo sei.
Fame, Completo?
Ok, ok, hanno fame. Muoviamoci, gente!
Gaia: macchina fotografica. Manny, Edi: musica.
Io, Qui: cibo. Andiamo!
Sta funzionando davvero!
Gli spaghetti non sono legati!
L'appuntamento perfetto di Fenton!
Ho bisogno di un diversivo!
BEAKS STO VENENDO PER LUI. 44 CHIAMATE PERSE
Gandra è una spia di Mark Beaks!
Tutto questo è per rubare una qualche password a Fenton.
Cosa?! Non c'è niente nel capitolo sul romanticismo riguardo alle spie!
Ohh, questo distruggerà l'autostima di Fenton!
Inoltre, potrebbe essere catturato dalle spie!
Potrebbero succedere due cose terribili!
Scusi, ha una chiamata.
Ragazzi, sta andando molto bene! Gandra è geniale e affascinante
e un pochino critica, proprio come mia madre e Archimede
e un po' chiunque altro nella mia vita. Ma più di tutto,
a Gandra non importa di Robopap, le piaccio io!
E voi ragazzi mi state fissando. Perché mi state fissando?
Um... tu... stai andando bene là fuori, tigre!
Qui! Abbiamo delle cattive notizie.
Sai, non ero molto sicura di te. Ma questo mi piace.
Sicura che non ti piacerebbe qualcos'altro?
"Vedo il server proprio qui".
"Posso girovagare per tenerlo occupato".
Oh! Uh... no, no, no, no, no.
Uh... Ma ehi! Che ne pensi di un secondo appuntamento?
Potremmo fare un picnic o prendere un po' d'aria fresca.
Far volare un... oh, come si chiamano quelle cose?
Il giocattolo che Ben Frankloon legò ad una chiave?
Lo so per che cosa sei qui!
Robopap. Proprio come chiunque altro.
C'è un uomo sensibile con dei sentimenti sotto quel guscio di metallo sintetico!
Cooosa? Tu sei Robopap?
Lo sai che lo sono! Chi non lo sa?
Per tutti gli incantesimi.
È questo che vuoi?!
È esattamente quello che voglio.
Tu potrai anche avere il costume, ma io ho qualcosa di meglio.
Ho fatto un upgrade a tutto il mio corpo!
Esatto. Ho bevuto il siero ai naniti di Gandra
e li ho legati con tecnologia Robotech rubata.
Avevo solo bisogno della tua password per avviarlo.
Per tutti gli incantesimi.
Oh, è una sensazione terribile! Ugh!
È normale, vero? Vero?
Hai bevuto più di una fiala di siero?
Sì, te l'ho detto che mi annoiavo!
Eeeeee boom!
Più grande di Robopap!
È Mega-Beaks!
Oh, e voi siete tutti incredibilmente morti.
Molto bene.
Qual è il primo enorme muscolo che dovrei usare per distruggervi?
Sei sempre stato un mostro,
ma ora lo sei letteralmente.
Aspetta, ho appena mangiato le teglie delle torte?
Yuck! Ciambelle glassate!
Andate. Cercate riparo.
Questo appuntamento è un disastro. Fenton ne sarà distrutto.
Fenton sta per essere distrutto!
Ha-ha-ha! Ciao, amigo.
Addio, Beaksy.
Mi spiace, Completo.
Ho i tuoi ragazzi!
Forse. Non sono sicuro di come funzioni questa famiglia.
Ma non pensarci nemmeno a seguirmi!
Ugh! Quell'idiota!
Così io sarei il "Completo"?
Tu sei quella che lavora per Beaks!
Lavoro per me stessa.
L'ho solo usato per avere fondi e risorse.
Per cosa? C'era qualcosa di vero?
Cosa sei?
Una scienziata! Libera dalle responsabilità.
E senti, per quel che vale...
Sei un bravo scienziato.
E tu una criminale.
Andiamo, andiamo, andiamo!
Ok, non hai il costume.
Cosa puoi fare? Pensa, Fenton, pensa!
#FarPiovere!
Come fa questo ad essere parte del tuo piano?
Voglio aumentare la mia visibilità.
Non puoi essere più visibile che diventando un mostro gigante!
Hai rovinato l'appuntamento di Fenton! Dov'è il tuo cuore, amico?
È qui da qualche parte, sotto tutti questi giustissimi pettorali!
Sba-bam!
Heh, huh... Ow!
Ow. Chi lo sta facendo?!
Chiamami Fenton!
Wow. Non ho davvero mai preso una palla prima.
Beh, chi è il perdente adesso, coach?!
- Gandra?! - Far male a deboli, eroi indifesi
non era parte del nostro accordo, Beaks.
Devo concentrarmi sulla parte dell'eroe.
- Stai bene? - Non... non posso più fulminarlo.
La sua pelle potenziata dai naniti è troppo resistente!
Già, ma quello che conta è dentro. Sotto tutto quello,
è sempre lo stesso debole, secchione pieno di sé.
Ugh, eroi. Sempre con le morali.
No, voglio dire dentro, è debole!
Puoi fermarti, Beaks! Guarda!
PAPEROPOLI TIMES MOSTRO AFFAMATO DI GLORIA SCALA LA WADDLE
Sei di tendenza in tutto il mondo!
Fammi vedere! Fammi vedere!
Huh... huh?
Aah! Non posso usare un telefono.
Non posso usare un telefono!
No-o-o-o!
Huh?
Uhh!
- Sì! Cos...! - Yahoo! Fenton ce l'ha fatta!
E senza l'armatura di Robopap!
Gaia, non c'è nessun Robopap
senza il nobile Fenton sotto...
Voglio scendere! Aiuto!
Oh, no, i ragazzi! Gandra, dobbiamo...
Huh?
Aspetta. Ce l'ha fatta.
A UN COLLEGA SCIENZIATO:
Pronti a scendere in qualunque momento!
SONO SOPRAVVISSUTO AL PRIMO APPUNTAMENTO
Stabilità aumentata del 53%!
Tu. Cosa credi di fare qui?
Non dovresti andare in giro a Robopapare là fuori?
Non oggi. Servo qui.
Scienziato al lavoro.
Hm. Cos...?!
Cos... Cos'è successo qui?!