1
00:00:00,420 --> 00:00:02,830
♪♪

2
00:00:03,620 --> 00:00:05,250
Bluff: Breaking news,
our helicopter is spiraling

3
00:00:05,250 --> 00:00:07,000
out of control
over the Torii Gate Bridge.

4
00:00:07,000 --> 00:00:09,080
Sources at the scene
are saying, help!

5
00:00:09,080 --> 00:00:11,540
Help! Ooh, Gene,
make sure
you're still getting

6
00:00:11,540 --> 00:00:13,460
- my good side.
-Fred: Hang on,
Mr. Dunder!

7
00:00:13,460 --> 00:00:14,710
Help has arrived!

8
00:00:14,710 --> 00:00:16,210
Baymax and I
are on the way.

9
00:00:16,210 --> 00:00:17,380
-Get everyone out of there.
-Fred: This is

10
00:00:17,380 --> 00:00:20,460
just like in
Danger Face number 13.

11
00:00:20,460 --> 00:00:22,290
A Face Full of Sadness.

12
00:00:22,290 --> 00:00:23,330
Hiro: Fred, stay focused.

13
00:00:23,330 --> 00:00:26,290
'Cause when that school bus
full of orphans...

14
00:00:26,290 --> 00:00:28,250
-How is that relevant?
-Oh!

15
00:00:28,250 --> 00:00:30,420
Fred: That is just what
Danger Face did!

16
00:00:30,420 --> 00:00:31,620
Oh! Oh!

17
00:00:33,830 --> 00:00:35,250
Fred: Oh man!
Missed the mark.

18
00:00:35,250 --> 00:00:37,960
-Pilot: Oh!
-Oh, Oh!

19
00:00:39,460 --> 00:00:41,880
This just in,
all hope is lost.

20
00:00:41,880 --> 00:00:43,580
Please tell my
pot-bellied pig, Noodles,

21
00:00:43,580 --> 00:00:44,620
your daddy loves--

22
00:00:44,620 --> 00:00:45,960
Baymax, Ready to catch?

23
00:00:45,960 --> 00:00:47,000
I am ready.

24
00:00:50,290 --> 00:00:51,790
(people cheering)

25
00:01:04,420 --> 00:01:07,290
Now for an update--
Ah!

26
00:01:07,290 --> 00:01:09,380
-Bluff: Ah!
-Baymax: You are now safe.

27
00:01:09,380 --> 00:01:10,670
-You may stop screaming.
-Ah!

28
00:01:10,670 --> 00:01:12,250
Ah! Oh.

29
00:01:12,250 --> 00:01:14,460
Thank you.
Just one more, I think.

30
00:01:14,460 --> 00:01:16,210
Ah! Now I'm good.

31
00:01:16,210 --> 00:01:18,380
Rescue accomplished! Yeah!

32
00:01:18,380 --> 00:01:21,880
Ha ha, I think somebody earned
a victory noodle burger.

33
00:01:23,210 --> 00:01:24,620
(grunts)

34
00:01:24,620 --> 00:01:26,120
I've been hit by...

35
00:01:26,120 --> 00:01:27,210
Wait.

36
00:01:27,210 --> 00:01:28,880
Who are you?

37
00:01:29,580 --> 00:01:30,920
(electricity crackling)

38
00:01:32,120 --> 00:01:35,750
Whoa. You may have
the coolest suit ever.

39
00:01:35,750 --> 00:01:38,170
Let's see if it can
take this!

40
00:01:40,920 --> 00:01:43,460
Oh. Okay. Now we know
it can take that.

41
00:01:48,120 --> 00:01:48,960
Fred: Oh!

42
00:01:48,960 --> 00:01:50,750
(grunts, screams)

43
00:01:52,380 --> 00:01:54,040
Hiro: Hey!
Get away from him!

44
00:01:56,330 --> 00:01:58,460
Face me alone.

45
00:01:58,460 --> 00:02:00,960
Fred: Face you alone?
(gasps, chuckles)

46
00:02:00,960 --> 00:02:02,920
Does this mean you're
my personal arch-enemy?

47
00:02:02,920 --> 00:02:06,040
You are not yet
a worthy opponent.

48
00:02:06,040 --> 00:02:08,170
Prepare.
We shall clash again.

49
00:02:11,380 --> 00:02:13,290
-Friend of yours?
-Fred: I think

50
00:02:13,290 --> 00:02:14,540
that's my new
arch-enemy.

51
00:02:14,540 --> 00:02:15,580
(laughs)

52
00:02:15,580 --> 00:02:17,420
It's all coming together
for me right now.

53
00:02:17,420 --> 00:02:19,080
Hiro! I've made it.

54
00:02:19,080 --> 00:02:20,580
-Oh!
-Baymax: I have got you.

55
00:02:22,290 --> 00:02:24,330
Hello.
I am Baymax.

56
00:02:24,750 --> 00:02:27,040
(theme music playing)

57
00:02:27,040 --> 00:02:27,960
♪ Wah-oh ♪

58
00:02:29,750 --> 00:02:30,710
♪ Wah-oh ♪

59
00:02:32,460 --> 00:02:33,290
♪ Wah-oh ♪

60
00:02:38,960 --> 00:02:40,710
♪ Wah-oh-wah-oh ♪

61
00:02:44,540 --> 00:02:46,380
♪ Wah-oh-wah-oh ♪

62
00:02:52,330 --> 00:02:54,210
So he's
a jet-pack flying,

63
00:02:54,210 --> 00:02:56,960
plasma cannon-wielding,
mask-wearing villain.

64
00:02:56,960 --> 00:02:58,920
He is also fireproof.

65
00:02:58,920 --> 00:03:00,710
Pretty impressive
arch-enemy, Fred.

66
00:03:00,710 --> 00:03:01,790
Yes, he is!

67
00:03:02,330 --> 00:03:04,330
Wait.
Yes, he is.

68
00:03:04,330 --> 00:03:05,210
Oh, no.

69
00:03:05,210 --> 00:03:06,620
Are you okay, Freddie?

70
00:03:06,620 --> 00:03:08,830
Fred is in good health.

71
00:03:08,830 --> 00:03:12,250
Except for the tiny toy car
lodged in his ear canal.

72
00:03:12,250 --> 00:03:14,250
Had it since I was eight.

73
00:03:14,250 --> 00:03:15,250
Thank you very much.

74
00:03:15,250 --> 00:03:18,210
Oh, this villain wants
to face me alone.

75
00:03:18,210 --> 00:03:19,210
He beat me once.

76
00:03:19,210 --> 00:03:20,920
What do I do
when he comes back?

77
00:03:20,920 --> 00:03:23,330
Maybe if I make myself
as small as I can,

78
00:03:23,330 --> 00:03:25,120
he won't see me. Oh!

79
00:03:25,120 --> 00:03:28,000
I think the better way to go
would be to get some training.

80
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
-Fred: Better than
rolling around on the floor?
-Yes, Fred.

81
00:03:30,880 --> 00:03:31,830
I'll train you.

82
00:03:31,830 --> 00:03:33,210
-Really?
-Yeah.

83
00:03:33,210 --> 00:03:34,210
You're a tripping hazard.

84
00:03:34,210 --> 00:03:35,920
Go Go is correct.

85
00:03:35,920 --> 00:03:37,000
-Thanks.
-No.

86
00:03:37,620 --> 00:03:38,580
No problem, Go Go.

87
00:03:38,580 --> 00:03:40,620
Baymax is way more
of a hugger.

88
00:03:40,620 --> 00:03:42,290
I was built for hugs.

89
00:03:42,290 --> 00:03:43,790
-Fair enough.
-(chuckles) Oh!

90
00:03:43,790 --> 00:03:45,330
Go Go training me
will be just like

91
00:03:45,330 --> 00:03:47,250
when Danger Face
mentored Chin Boy.

92
00:03:47,250 --> 00:03:48,540
Let's not start it
like this.

93
00:03:48,540 --> 00:03:50,120
I've got something
to show you guys

94
00:03:50,120 --> 00:03:51,330
that I think will help.

95
00:03:51,330 --> 00:03:52,380
Suit up and follow me.

96
00:03:52,380 --> 00:03:54,170
♪ I'm a Woweroo ♪

97
00:03:54,170 --> 00:03:55,420
♪ I love science
Yes, I do ♪

98
00:03:55,420 --> 00:03:56,210
(Hiro clears throat)

99
00:03:56,710 --> 00:03:59,250
(chuckles)
Just having some, uh,

100
00:03:59,250 --> 00:04:01,250
"Roddy time"
while finishing up.

101
00:04:01,250 --> 00:04:02,380
Hey, what do think?

102
00:04:02,380 --> 00:04:05,080
♪♪

103
00:04:10,500 --> 00:04:12,000
Base-Max:
Welcome to Sim-Max.

104
00:04:12,000 --> 00:04:14,290
State of the art
situation simulator.

105
00:04:18,170 --> 00:04:20,330
(gasps)
This is so realistic.

106
00:04:20,330 --> 00:04:22,290
Nature without the dirt.

107
00:04:22,290 --> 00:04:23,290
I like it!

108
00:04:23,290 --> 00:04:25,250
Roddy and I collaborated
on the design.

109
00:04:25,250 --> 00:04:26,790
(chuckles)
This little guy right here

110
00:04:26,790 --> 00:04:28,250
knows his circuits
and whatnot.

111
00:04:28,250 --> 00:04:29,330
Fred? You wanna try?

112
00:04:29,330 --> 00:04:31,290
(chuckles)
Um, do I have a toy car

113
00:04:31,290 --> 00:04:32,380
lodged in my ear canal?

114
00:04:33,420 --> 00:04:35,380
(grunts)
Whoa.

115
00:04:35,380 --> 00:04:37,830
That car really messes
with the ol' equilibrium.

116
00:04:37,830 --> 00:04:39,380
Base-Max: Welcome, Fred.

117
00:04:39,380 --> 00:04:40,420
Choose your location.

118
00:04:40,420 --> 00:04:41,880
Let's go with...

119
00:04:42,290 --> 00:04:43,710
Night Market Square!

120
00:04:44,330 --> 00:04:47,460
Whoa! I mean whoa!

121
00:04:47,460 --> 00:04:49,830
That's...
slightly creepy.

122
00:04:49,830 --> 00:04:51,120
Base-Max:
Choose your opponent.

123
00:04:51,120 --> 00:04:53,250
Wait. Hold on, I've rethought
Night Market Square.

124
00:04:53,250 --> 00:04:54,330
Um, how about
the Lucky Cat?

125
00:04:54,330 --> 00:04:56,580
Base-Max: You have
selected "Momakase."

126
00:04:56,580 --> 00:04:58,210
Momakase?
But that's not who--

127
00:04:58,210 --> 00:05:00,120
Whoa! She's coming at me!

128
00:05:00,580 --> 00:05:02,540
You know, this is kinda cool.
It's like she's here--

129
00:05:02,540 --> 00:05:04,420
(screams)
It's like she's here!

130
00:05:04,420 --> 00:05:07,380
(grunting)

131
00:05:12,750 --> 00:05:16,120
Whoa! Hiro, this is
your coolest invention ever!

132
00:05:16,120 --> 00:05:17,040
Freddie, look out!

133
00:05:19,830 --> 00:05:21,460
(alarm blaring)

134
00:05:21,460 --> 00:05:23,580
You lose, pal!

135
00:05:24,250 --> 00:05:26,790
Eh, had to give it
that "Roddy signature."

136
00:05:27,920 --> 00:05:29,170
Hiro: We need
to find this villain,

137
00:05:29,170 --> 00:05:30,620
but we don't have any leads.

138
00:05:30,620 --> 00:05:31,790
How do we search
for him?

139
00:05:31,790 --> 00:05:33,080
-I will search for...
-Base-Max: Hiro...

140
00:05:33,080 --> 00:05:34,040
-...this villain.
- ...you requested

141
00:05:34,040 --> 00:05:35,380
a search for the villain.

142
00:05:35,380 --> 00:05:37,170
-I will search.
- No, Baymax is already--

143
00:05:37,170 --> 00:05:38,670
-Hiro, I found new information
-Base-Max: Hiro, I found
new information

144
00:05:38,670 --> 00:05:40,210
-...by searching
- ...by performing a search

145
00:05:40,210 --> 00:05:41,290
-for relevant news broadcast.
-for relevant news broadcast.

146
00:05:41,290 --> 00:05:43,210
Thanks, uh,
both of you, but--

147
00:05:43,210 --> 00:05:45,330
Baymax/Base-Max:
Hiro, would you like to see
the news broadcast?

148
00:05:45,330 --> 00:05:46,250
Well, yes.

149
00:05:46,250 --> 00:05:48,250
Baymax/Base-Max:
This aired in 1973.

150
00:05:48,250 --> 00:05:50,460
-Playing video.
-I'm gonna have
to fix that at some point.

151
00:05:50,460 --> 00:05:52,210
Duff Dunder here,
reporting live

152
00:05:52,210 --> 00:05:55,000
from the Channel Nine
news couch.

153
00:05:55,000 --> 00:05:56,830
In today's lead story,
Boss Awesome,

154
00:05:56,830 --> 00:06:00,250
San Fransokyo's
hot young superhero,

155
00:06:00,250 --> 00:06:02,880
battled a new cat,
Major Blast.

156
00:06:02,880 --> 00:06:05,170
Pretty groovy name
if you ask me.

157
00:06:05,170 --> 00:06:07,920
When reached for comment,
Major Blast had this to say.

158
00:06:08,380 --> 00:06:11,380
Boss Awesome is not yet
a worthy opponent.

159
00:06:11,380 --> 00:06:12,960
(laughs)
What a square.

160
00:06:13,330 --> 00:06:15,290
And now for a word
from our sponsor,

161
00:06:15,290 --> 00:06:17,290
Morty Krei's Rotary Phones.

162
00:06:17,290 --> 00:06:19,290
Hiro,
I have questions.

163
00:06:19,290 --> 00:06:21,670
Why did Duff Dunder
call Major Blast

164
00:06:21,670 --> 00:06:22,670
-a "cat"...
-(meow)

165
00:06:22,670 --> 00:06:24,210
when he is
clearly not feline?

166
00:06:24,210 --> 00:06:25,710
Base-Max: Hiro,
I have questions.

167
00:06:25,710 --> 00:06:26,960
What does "groovy" mean?

168
00:06:26,960 --> 00:06:28,380
Hiro,
I have questions.

169
00:06:28,380 --> 00:06:31,040
Why did Duff Dunder
call Major Blast

170
00:06:31,040 --> 00:06:33,120
"a square" when he
does not have

171
00:06:33,120 --> 00:06:36,290
four equal sides
and four equal right angles?

172
00:06:36,290 --> 00:06:38,460
I am just as confused
as you are,

173
00:06:38,460 --> 00:06:40,460
but at least we have
a name to go on,

174
00:06:40,460 --> 00:06:41,620
Major Blast.

175
00:06:42,920 --> 00:06:44,420
Go Go: Here's the thing,
you get so excited

176
00:06:44,420 --> 00:06:45,960
about so many things...

177
00:06:45,960 --> 00:06:48,080
I know! Just like
Lady Enthusiasm

178
00:06:48,080 --> 00:06:49,710
and her curio cabinet
of interests.

179
00:06:49,710 --> 00:06:50,960
...that it's a distraction.

180
00:06:50,960 --> 00:06:52,830
Sorry, were you saying
things to me?

181
00:06:52,830 --> 00:06:54,880
And, follow up,
what were those things?

182
00:06:54,880 --> 00:06:57,250
Distraction bad.
Focus good.

183
00:06:58,040 --> 00:06:59,670
Hmm, I'm sorry, what?

184
00:07:01,620 --> 00:07:02,960
Base-Max:
Choose your location.

185
00:07:06,420 --> 00:07:09,040
Whoa! You can even hear
the waves!

186
00:07:09,040 --> 00:07:10,960
Is that a seagu--
Ahh!

187
00:07:10,960 --> 00:07:13,330
Hey, what was that fo--
Oh!

188
00:07:13,580 --> 00:07:15,170
I get "distracted."

189
00:07:15,170 --> 00:07:16,380
-Yeah.
-So...

190
00:07:16,380 --> 00:07:17,880
how are we going
to train together?

191
00:07:17,880 --> 00:07:19,420
Because here's how
I see it going.

192
00:07:19,420 --> 00:07:20,380
It's a montage,

193
00:07:20,380 --> 00:07:21,830
things get off
to a rocky start.

194
00:07:21,830 --> 00:07:24,250
But you,
the very serious sensei

195
00:07:24,250 --> 00:07:26,210
and me, the diamond
in the rough pupil,

196
00:07:26,210 --> 00:07:28,670
persevere through
many comic setbacks.

197
00:07:28,670 --> 00:07:30,960
Attempts to
strengthen my core
yield mixed results.

198
00:07:30,960 --> 00:07:32,540
But there's no way
I'm giving up.

199
00:07:32,540 --> 00:07:33,880
Oh, and there's
this cool part

200
00:07:33,880 --> 00:07:35,710
where we're silhouetted
against the sunset.

201
00:07:35,710 --> 00:07:38,620
And eventually,
through your tough love
training techniques

202
00:07:38,620 --> 00:07:40,580
and my unyielding spirit,

203
00:07:40,580 --> 00:07:42,170
the student becomes...

204
00:07:44,460 --> 00:07:45,960
the master.

205
00:07:45,960 --> 00:07:48,380
Fred,What did I say
about distraction?

206
00:07:48,670 --> 00:07:49,620
I'm sorry, what?

207
00:07:51,080 --> 00:07:52,080
Thanks again, Go Go.

208
00:07:52,080 --> 00:07:54,620
"Distraction bad.
Focus good."

209
00:07:54,620 --> 00:07:57,580
I think I get it.
Nothing's gonna get by me.

210
00:08:01,210 --> 00:08:03,710
(pop music playing)

211
00:08:06,460 --> 00:08:08,120
She's blasting
on the beat.

212
00:08:08,120 --> 00:08:09,380
Good observation.

213
00:08:13,750 --> 00:08:15,830
One time, Captain Fancy had
a dance battle

214
00:08:15,830 --> 00:08:18,290
with "The Maest-bro,"
who tried to use his--

215
00:08:18,290 --> 00:08:19,750
-Fred!
-(Fred yelps)

216
00:08:19,750 --> 00:08:21,250
-(alarm blaring)
-Ooh, that's gotta hurt!

217
00:08:21,250 --> 00:08:22,710
(laughs)

218
00:08:24,920 --> 00:08:26,830
I'll never get better.

219
00:08:26,830 --> 00:08:28,290
I'm just
so easily distracted.

220
00:08:28,290 --> 00:08:30,380
-Oh, hey, a penny!
-Hmm.

221
00:08:31,250 --> 00:08:33,620
Wasabi: So a villain
who hasn't been active

222
00:08:33,620 --> 00:08:36,710
in decades
is after Fred.

223
00:08:37,750 --> 00:08:38,920
I earned this.

224
00:08:38,920 --> 00:08:40,330
Where has he been
all these years?

225
00:08:40,330 --> 00:08:42,580
We need more information
about Major Blast.

226
00:08:42,580 --> 00:08:44,120
Would you like me
to search for

227
00:08:44,120 --> 00:08:46,000
-Major Blast?
-Base-Max: Searching
for Major Blast.

228
00:08:46,000 --> 00:08:48,290
-Base-Max is doing it again.
-Results, Major Blast,

229
00:08:48,290 --> 00:08:50,000
"a large,
destructive explosion.

230
00:08:50,000 --> 00:08:50,920
I will search--

231
00:08:50,920 --> 00:08:53,380
Searching result,
Major Blast:

232
00:08:53,380 --> 00:08:55,540
frequently used
to describe a good party.

233
00:08:55,540 --> 00:08:57,330
I have found
zero villains

234
00:08:57,330 --> 00:08:58,710
named "Major Blast."

235
00:08:58,710 --> 00:09:00,330
- Searching for "major blast" --
-Okay.

236
00:09:00,330 --> 00:09:01,540
Mute.

237
00:09:01,540 --> 00:09:02,670
This isn't gonna work.

238
00:09:02,670 --> 00:09:04,380
Hey, Fred, did your dad
ever talk

239
00:09:04,380 --> 00:09:05,790
about a Major Blast?

240
00:09:05,790 --> 00:09:08,420
You mean his parties?
They were legendary.

241
00:09:08,420 --> 00:09:11,040
Your arch-enemy.
His name is Major Blast.

242
00:09:11,040 --> 00:09:12,710
Oh. Not ringing a bell.

243
00:09:12,710 --> 00:09:15,210
But my dad should have
a record in his...

244
00:09:25,710 --> 00:09:27,330
...punch-card
database!

245
00:09:27,330 --> 00:09:29,880
It's pretty impressive
you didn't say anything
the whole way here.

246
00:09:29,880 --> 00:09:32,330
It's called
"dramatic effect!"

247
00:09:32,330 --> 00:09:34,120
And I just used it
perfectly.

248
00:09:34,120 --> 00:09:35,830
All right, if there's
any information

249
00:09:35,830 --> 00:09:38,000
about Major Blast,
it would be right...

250
00:09:39,420 --> 00:09:41,120
More dramatic effect?

251
00:09:41,120 --> 00:09:43,120
Not this time.
I don't see anything.

252
00:09:43,120 --> 00:09:44,210
It should be
right there,

253
00:09:44,210 --> 00:09:45,500
between
"Major Annihilation"

254
00:09:45,500 --> 00:09:46,830
and "Mister Catastrophe."

255
00:09:46,830 --> 00:09:48,250
Weird.
Better call Dad.

256
00:09:50,710 --> 00:09:52,960
(line ringing)

257
00:09:53,620 --> 00:09:54,580
Hey, son.

258
00:09:54,580 --> 00:09:56,750
Hey, Dad, just had
a real quick ques--

259
00:09:56,750 --> 00:09:57,880
(alarm blaring)

260
00:09:58,540 --> 00:09:59,540
Greetings.

261
00:09:59,540 --> 00:10:01,330
-(high-pitched shrieking)
-Baymax: Hello.

262
00:10:01,330 --> 00:10:04,120
You should be
training for battle.

263
00:10:04,120 --> 00:10:07,500
Your reckoning is closer
than you think.

264
00:10:11,250 --> 00:10:13,500
Fred: And then Major Blast
just cut off Dad.

265
00:10:13,500 --> 00:10:15,120
It was
totally freaky!

266
00:10:15,120 --> 00:10:18,290
Indeed. That does sound
quite, uh, "totally freaky."

267
00:10:19,040 --> 00:10:20,330
-Chef is about
to leave, Frederick.
-Ah!

268
00:10:20,330 --> 00:10:21,290
Would you like
a snack?

269
00:10:21,290 --> 00:10:22,750
He could whip up
a quick frittata.

270
00:10:22,750 --> 00:10:24,210
Thanks, Mom,
but I'll pass.

271
00:10:24,210 --> 00:10:25,920
I'm trying
to get into shape.

272
00:10:25,920 --> 00:10:27,960
You're already perfect
the way you are.

273
00:10:27,960 --> 00:10:30,000
I'll tell Chef
to fire up the frittata.

274
00:10:30,000 --> 00:10:31,540
My boy deserves
a treat.

275
00:10:31,540 --> 00:10:32,500
Mwah!

276
00:10:33,170 --> 00:10:34,830
Come to think of it,
I do remember

277
00:10:34,830 --> 00:10:36,290
a "Major Blast."

278
00:10:36,290 --> 00:10:39,000
A very formidable opponent
of Boss Awesome's.

279
00:10:39,000 --> 00:10:41,330
We couldn't find his file.
What are his weaknesses?

280
00:10:41,330 --> 00:10:44,290
Not that I'm scared of him,
because I'm obviously not.

281
00:10:44,290 --> 00:10:47,380
Actually, I don't remember
Major Blast

282
00:10:47,380 --> 00:10:49,330
having any weaknesses
at all.

283
00:10:49,790 --> 00:10:51,750
Um, remember how you used
to always tell me

284
00:10:51,750 --> 00:10:53,080
what I wanted to hear?

285
00:10:53,080 --> 00:10:54,380
Let's do that
for a little bit.

286
00:10:54,380 --> 00:10:56,290
Oh, excellent solution.

287
00:10:57,380 --> 00:10:59,120
But might I suggest
you resume training

288
00:10:59,120 --> 00:11:00,750
after the comforting lie?

289
00:11:02,290 --> 00:11:04,580
Okay, Mini-Max,
for tonight's sparring session,

290
00:11:04,580 --> 00:11:06,420
the goal is
to stay focused.

291
00:11:06,420 --> 00:11:08,830
I have auto focus!

292
00:11:08,830 --> 00:11:10,000
And zoom!

293
00:11:10,380 --> 00:11:12,750
"Distraction bad. Focus good."

294
00:11:12,750 --> 00:11:15,210
So don't let me go off
on a tangent about monsters

295
00:11:15,210 --> 00:11:17,210
or comics or monster comics--

296
00:11:17,210 --> 00:11:20,120
Ooh! I just read Were-Vampire
number fifty-seven,

297
00:11:20,120 --> 00:11:22,210
and it had this crazy twist.

298
00:11:22,210 --> 00:11:25,460
Are you ready.
He was secretly
a were-werewolf all along!

299
00:11:25,460 --> 00:11:27,380
Mini-Max: Fred. Fred!

300
00:11:27,830 --> 00:11:29,920
Mini-Max. Ahh!

301
00:11:29,920 --> 00:11:32,250
Have you become
a worthy opponent?

302
00:11:32,250 --> 00:11:33,290
I have!

303
00:11:34,330 --> 00:11:37,290
Become worthy. Ish. Maybe.

304
00:11:37,290 --> 00:11:38,880
We shall see.

305
00:11:40,420 --> 00:11:42,040
No distractions this time.

306
00:11:51,420 --> 00:11:52,880
(Fred grunting)

307
00:11:52,880 --> 00:11:54,250
Ooh, ooh, ooh, ooh.

308
00:11:55,920 --> 00:11:57,210
(electricity crackling)

309
00:11:57,960 --> 00:11:59,210
Hyah! Wait.

310
00:11:59,210 --> 00:12:00,790
How did you know
where I live? Ahh!

311
00:12:01,380 --> 00:12:02,210
(grunts)

312
00:12:02,210 --> 00:12:03,960
(groans)

313
00:12:05,080 --> 00:12:07,290
Having second thoughts
on that arch-enemy thing!

314
00:12:09,540 --> 00:12:12,460
You will be given
only one more chance

315
00:12:12,460 --> 00:12:15,380
to prove that you are worthy.

316
00:12:17,120 --> 00:12:19,120
Master Frederick,
are you all right?

317
00:12:19,120 --> 00:12:20,250
Thanks to you I am.

318
00:12:20,250 --> 00:12:21,830
Mini-Max:
Major Blast is here!

319
00:12:21,830 --> 00:12:23,710
Let the battle rage!

320
00:12:25,380 --> 00:12:27,250
He is very far away.

321
00:12:30,330 --> 00:12:31,250
(pop)

322
00:12:36,330 --> 00:12:38,790
Freddie? You going
to come out from under there?

323
00:12:38,790 --> 00:12:41,290
Chairs are
for worthy heroes.

324
00:12:41,290 --> 00:12:43,380
The floor is unsanitary.

325
00:12:43,380 --> 00:12:44,880
I detect seven strains of--

326
00:12:44,880 --> 00:12:47,330
Sometimes I think about
how gross it would be
to be a shoe.

327
00:12:47,330 --> 00:12:50,210
-Really?
-Okay, not sometimes,
all the time.

328
00:12:50,710 --> 00:12:53,330
If Major Blast knows
where Freddie lives,

329
00:12:53,330 --> 00:12:55,380
that means he knows
Freddie's identity.

330
00:12:55,380 --> 00:12:56,540
Definitely not good.

331
00:12:56,540 --> 00:12:58,880
We have to find Major Blast
before he finds Fred again.

332
00:12:58,880 --> 00:13:00,290
Major Blast is back?

333
00:13:00,290 --> 00:13:01,460
You know
about Major Blast?

334
00:13:01,460 --> 00:13:03,620
Oh, sure.
Saw a rundown on him

335
00:13:03,620 --> 00:13:05,830
back when I was building
Boss Awesome's secret room.

336
00:13:05,830 --> 00:13:08,040
Really? There was nothing
on him in the punch cards.

337
00:13:08,040 --> 00:13:09,250
Of course not.

338
00:13:09,250 --> 00:13:11,380
Boss Awesome put it on
the most advanced security tech

339
00:13:11,380 --> 00:13:12,880
available at the time...

340
00:13:14,210 --> 00:13:15,880
a floppy disk.

341
00:13:15,880 --> 00:13:18,420
-Whoa!
-I've never seen one up close.

342
00:13:18,420 --> 00:13:20,290
Well, it's in the
secret compartment I installed

343
00:13:20,290 --> 00:13:22,080
behind Boss Awesome's
computer console.

344
00:13:22,080 --> 00:13:23,540
Oh, boy!

345
00:13:23,540 --> 00:13:26,380
Probably wasn't supposed to
reveal any secret compartments.

346
00:13:26,880 --> 00:13:28,170
Oh well. Live and learn!

347
00:13:29,710 --> 00:13:31,790
Remind me never
to tell Roddy my secrets.

348
00:13:31,790 --> 00:13:33,290
We've got to go get
that disk.

349
00:13:33,290 --> 00:13:35,380
Fred, you keep training
with Go Go.

350
00:13:35,380 --> 00:13:36,750
Everyone else,
come with me.

351
00:13:36,750 --> 00:13:38,620
To the power of si--

352
00:13:40,250 --> 00:13:42,500
Still not catching on
after all this time.

353
00:13:53,580 --> 00:13:56,420
(grunting, screams)

354
00:14:07,460 --> 00:14:08,250
Whoa!

355
00:14:10,250 --> 00:14:11,380
(alarm blaring)

356
00:14:11,380 --> 00:14:13,290
-Epic fail!
-I know.

357
00:14:13,290 --> 00:14:15,580
-Thanks, Roddy!
-My pleasure.

358
00:14:15,580 --> 00:14:18,880
Ooh. You lost
to this guy? Ouch.

359
00:14:19,290 --> 00:14:20,580
I'm trying not
to get distracted,

360
00:14:20,580 --> 00:14:22,330
but to do that,
I keep saying to myself,

361
00:14:22,330 --> 00:14:24,380
distraction bad, focus good,

362
00:14:24,380 --> 00:14:25,880
distraction bad, focus good.

363
00:14:25,880 --> 00:14:27,540
Which is a little distracting.

364
00:14:27,540 --> 00:14:30,460
Ha! You know
your Dad had a weakness.

365
00:14:30,460 --> 00:14:32,830
Could never come up
with clever catchphrases.

366
00:14:32,830 --> 00:14:35,920
He'd stay up all night,
and then he'd be too tired
to fight the next day.

367
00:14:35,920 --> 00:14:36,880
What did he do?

368
00:14:36,880 --> 00:14:38,210
Eventually, he'd just
say something

369
00:14:38,210 --> 00:14:39,380
that didn't make sense.

370
00:14:39,380 --> 00:14:40,750
The villains would be
all confused,

371
00:14:40,750 --> 00:14:42,380
and then he'd clean house.

372
00:14:42,380 --> 00:14:43,920
Turned his weakness
into a strength.

373
00:14:43,920 --> 00:14:45,920
I think I see
what you're saying.

374
00:14:45,920 --> 00:14:47,250
My catchphrases are too good.

375
00:14:47,250 --> 00:14:50,000
Absolutely, Fred, that is
not what I was saying.

376
00:14:50,000 --> 00:14:51,830
-Good luck, kid.
-Thanks.

377
00:14:51,830 --> 00:14:53,120
I guess I better get back
to training.

378
00:14:54,380 --> 00:14:56,080
Base-Max:
Choose your opponent.

379
00:14:56,710 --> 00:14:58,500
Ooh. Definitely not ready
for that one.

380
00:15:00,790 --> 00:15:02,920
Base-Max:
You have selected El Fuego.

381
00:15:02,920 --> 00:15:06,420
Okay. No distractions
and no brilliant catchphrases.

382
00:15:06,420 --> 00:15:09,040
You know what they say,
El Fuego. Fight fire with--

383
00:15:09,040 --> 00:15:10,750
Oh, I almost did
a catchphrase--

384
00:15:10,750 --> 00:15:13,880
(screaming)

385
00:15:14,920 --> 00:15:16,460
-(alarm blaring)
-Embarrassing!

386
00:15:17,120 --> 00:15:18,120
(groans)

387
00:15:22,540 --> 00:15:24,380
-(alarm blaring)
-Computer Roddy:
Now, that's bad.

388
00:15:29,000 --> 00:15:30,620
-(alarm blaring)
-Computer Roddy:
Congratulations.

389
00:15:30,620 --> 00:15:31,830
You're the worst.

390
00:15:32,920 --> 00:15:34,580
(Computer Roddy laughing)

391
00:15:34,580 --> 00:15:36,000
(alarm blaring)

392
00:15:36,000 --> 00:15:37,250
Computer Roddy:
I just feel sad.

393
00:15:44,000 --> 00:15:46,460
-(alarm blaring)
- Oof, kid.

394
00:15:47,120 --> 00:15:49,210
I'm running out
of ways to say

395
00:15:49,210 --> 00:15:50,960
-"you're terrible."
-Fred: Oh!

396
00:15:50,960 --> 00:15:52,960
-I give up.
-(rumbling)

397
00:15:52,960 --> 00:15:54,210
Okay.

398
00:15:55,830 --> 00:15:57,210
-(clanking)
-Fred: Uh...

399
00:15:57,620 --> 00:16:01,960
You are not worthy
and must be eliminated.

400
00:16:06,330 --> 00:16:08,210
(blaster firing)

401
00:16:08,750 --> 00:16:11,210
Hey. Major Pain.
Get out.

402
00:16:11,210 --> 00:16:12,290
I would much prefer

403
00:16:12,290 --> 00:16:13,420
that you leave.

404
00:16:13,420 --> 00:16:14,670
Fred, get back!

405
00:16:26,380 --> 00:16:27,670
(both scream)

406
00:16:29,380 --> 00:16:30,960
(screaming)

407
00:16:34,380 --> 00:16:36,170
I am not here for you.

408
00:16:37,210 --> 00:16:38,170
(grunts)

409
00:16:44,420 --> 00:16:45,420
-Fred!
-Go Go!

410
00:16:46,580 --> 00:16:49,420
You must face me alone.

411
00:16:49,420 --> 00:16:51,750
This will be
our final battle.

412
00:16:55,120 --> 00:16:58,330
Roddy said there's
a secret compartment
hidden behind that console.

413
00:16:58,880 --> 00:17:00,830
(straining)

414
00:17:00,830 --> 00:17:02,670
And it's really heavy!

415
00:17:02,670 --> 00:17:04,420
It's so big.

416
00:17:04,420 --> 00:17:05,710
Maybe there's
a hidden door?

417
00:17:05,710 --> 00:17:07,460
Roddy does love
hidden doors.

418
00:17:07,460 --> 00:17:09,040
Baymax, can you scan
the console?

419
00:17:10,080 --> 00:17:11,380
Where's Baymax?

420
00:17:15,420 --> 00:17:17,540
When we speak
at the same time,

421
00:17:17,540 --> 00:17:18,920
it creates confusion.

422
00:17:18,920 --> 00:17:20,920
Base-Max: I agree
with your observation.

423
00:17:20,920 --> 00:17:24,250
We must enact a protocol
for when one of us should speak

424
00:17:24,250 --> 00:17:25,880
and when the other
should remain silent.

425
00:17:27,040 --> 00:17:28,290
Both together:
Should I speak now?

426
00:17:28,290 --> 00:17:29,540
No, you go.

427
00:17:30,460 --> 00:17:31,710
Let us begin again.

428
00:17:32,880 --> 00:17:34,920
Maybe it's
voice activated.

429
00:17:35,790 --> 00:17:38,380
-Hello!
-Ooh, like a password.

430
00:17:38,380 --> 00:17:39,290
Classic!

431
00:17:39,290 --> 00:17:40,420
Yes, it--

432
00:17:40,420 --> 00:17:41,750
Ohh. Nice!

433
00:17:46,420 --> 00:17:48,250
Is this it?
I've never seen one before.

434
00:17:48,250 --> 00:17:49,500
I guess it must be.

435
00:17:49,500 --> 00:17:51,290
Oh, I thought
it would be floppier.

436
00:17:51,290 --> 00:17:53,500
Hiro: Now let's see
who Major Blast really is.

437
00:17:53,500 --> 00:17:55,960
(beeping, whirring)

438
00:17:56,500 --> 00:17:59,460
-No way!
-I would have
never guessed that.

439
00:17:59,460 --> 00:18:00,750
(screams, grunts)

440
00:18:00,750 --> 00:18:03,040
Base-Max: Now generating
"random locations."

441
00:18:09,040 --> 00:18:10,210
-(screams)
-(crashing)

442
00:18:14,420 --> 00:18:15,330
(whimpering)

443
00:18:23,210 --> 00:18:24,500
(grunts)

444
00:18:24,500 --> 00:18:28,000
You know, people say
I light up the room!

445
00:18:30,830 --> 00:18:32,750
Sun glasses! No!

446
00:18:34,170 --> 00:18:36,290
Uh, how do you feel
about taking a quick timeout.

447
00:18:36,290 --> 00:18:37,620
Go Go: Hey, let me in!

448
00:18:37,620 --> 00:18:39,210
Base-Max: Access denied.

449
00:18:39,210 --> 00:18:40,040
(frustrated grunt)

450
00:18:40,040 --> 00:18:41,620
Guys, Major Blast is here.

451
00:18:41,620 --> 00:18:42,710
Fred's in trouble!

452
00:18:43,210 --> 00:18:44,330
Ow, ow, ow, ow!

453
00:18:46,380 --> 00:18:49,380
A good fight
but not good enough.

454
00:18:49,380 --> 00:18:51,290
(electricity crackling)

455
00:18:52,750 --> 00:18:54,420
Ooh, what's that
over there?

456
00:18:54,420 --> 00:18:56,420
-What's what?
-Fred: Distraction.

457
00:19:04,040 --> 00:19:06,460
You are unworthy.

458
00:19:06,920 --> 00:19:10,670
And you should focus
because this room is tricky.

459
00:19:10,670 --> 00:19:11,880
(laughing)

460
00:19:11,880 --> 00:19:13,500
Oh, look at that!

461
00:19:13,500 --> 00:19:15,830
(laughing)

462
00:19:17,620 --> 00:19:18,830
(powers down)

463
00:19:18,830 --> 00:19:21,880
(Fred grunting)

464
00:19:34,500 --> 00:19:36,420
-Whoa!
-(Major Blast grunting)

465
00:19:37,880 --> 00:19:40,120
(sputtering)

466
00:19:41,880 --> 00:19:43,290
Ha ha!

467
00:19:43,290 --> 00:19:45,210
Taste defeat!

468
00:19:47,290 --> 00:19:48,250
-Yes.
-Yeah!

469
00:19:48,250 --> 00:19:50,210
-Come on, buddy!
-Whoo!

470
00:19:50,210 --> 00:19:52,500
You're probably wondering
how I did it?

471
00:19:52,500 --> 00:19:53,830
Actually, we saw it.

472
00:19:53,830 --> 00:19:55,250
Let me have this!

473
00:19:55,250 --> 00:19:56,250
Uh...

474
00:19:57,120 --> 00:19:59,290
Go Go said "distraction bad."

475
00:19:59,290 --> 00:20:01,460
And Roddy said to turn
my weakness into a strength.

476
00:20:01,460 --> 00:20:05,330
So I combined them
and made "distraction good."

477
00:20:05,330 --> 00:20:06,620
-Huh.
-That makes no sense.

478
00:20:06,620 --> 00:20:09,380
Instead of me being distracted,
I distracted Major Blast.

479
00:20:09,380 --> 00:20:11,830
-Aw, yeah.
-Whatever. It worked.

480
00:20:11,830 --> 00:20:15,000
Fred:
And now we see who this no-good,
low-down jerk really is--

481
00:20:18,830 --> 00:20:22,040
Frederick, I am your mother.

482
00:20:22,040 --> 00:20:23,250
Uh... what?

483
00:20:27,710 --> 00:20:29,250
(gasps)
Mom?

484
00:20:29,750 --> 00:20:31,540
(Major Blast's voice)
You defeated Major Blast.

485
00:20:31,540 --> 00:20:32,790
(clanging)

486
00:20:32,790 --> 00:20:34,710
(normal voice)
I'm so proud of you.

487
00:20:34,710 --> 00:20:37,670
I'm confused.
Like... extra confused.

488
00:20:37,670 --> 00:20:39,420
I'm sorry if I scared you.

489
00:20:39,790 --> 00:20:42,290
(sighs) I suppose
I owe you an explanation.

490
00:20:42,290 --> 00:20:44,500
I think we all need
an explanation.

491
00:20:44,500 --> 00:20:46,960
When your father became
a super hero,

492
00:20:46,960 --> 00:20:49,170
I worried about him
endlessly.

493
00:20:49,170 --> 00:20:51,460
So I created Major Blast

494
00:20:51,460 --> 00:20:54,170
to expose his weaknesses,
make him stronger.

495
00:20:54,170 --> 00:20:55,330
It worked!

496
00:20:55,330 --> 00:20:58,170
When I was sure he could
defend himself from any attack,

497
00:20:58,170 --> 00:21:01,420
I revealed my identity
and retired Major Blast.

498
00:21:01,880 --> 00:21:04,500
Big Hero 6 is facing
even more powerful villains,

499
00:21:04,500 --> 00:21:06,710
and the police have turned
against you...

500
00:21:06,710 --> 00:21:08,380
classic Phase 3 complications...

501
00:21:08,380 --> 00:21:10,120
That's what I've
been saying! Wait.

502
00:21:10,120 --> 00:21:11,500
How did you find out
I was in Big Hero 6?

503
00:21:11,500 --> 00:21:13,170
It's the family business.

504
00:21:13,170 --> 00:21:15,290
Frankly, I would have been
disappointed if you weren't!

505
00:21:15,290 --> 00:21:16,580
Now I can sleep well,

506
00:21:16,580 --> 00:21:18,540
knowing that you can
take care of yourself.

507
00:21:18,540 --> 00:21:19,790
I am so proud!

508
00:21:20,420 --> 00:21:21,920
Aww, Mom.

509
00:21:22,380 --> 00:21:24,170
-That is so sweet!
-Aww.

510
00:21:24,170 --> 00:21:25,500
Pretty weird
parenting technique.

511
00:21:29,210 --> 00:21:30,330
Classic!

512
00:21:31,750 --> 00:21:32,920
(sloth purring)

513
00:21:33,540 --> 00:21:36,080
(theme music playing)