1
00:01:07,735 --> 00:01:10,154
Thank you. Yes.

2
00:01:31,551 --> 00:01:34,762
It's her favorite.

3
00:01:36,305 --> 00:01:38,224
Trust me.

4
00:01:48,151 --> 00:01:49,902
That's my favorite.

5
00:01:50,903 --> 00:01:51,903
Hot chocolate.

6
00:01:53,531 --> 00:01:54,574
Me too.

7
00:02:06,335 --> 00:02:07,461
Who are you?

8
00:02:08,129 --> 00:02:09,129
I…

9
00:02:10,088 --> 00:02:11,132
Who. Are. You?

10
00:02:11,883 --> 00:02:13,718
Okay, stall for time, stall for…

11
00:02:14,594 --> 00:02:17,054
What the heck is that? I have voice over?

12
00:02:18,431 --> 00:02:20,308
She's looking at me,
say something, Claire!

13
00:02:20,975 --> 00:02:22,310
Life is like a sandwich.

14
00:02:23,436 --> 00:02:24,896
God, dude!

15
00:02:24,896 --> 00:02:27,648
I want to know who you are and
what you're doing here!

16
00:02:28,232 --> 00:02:30,109
Gosh, you are really pretty.

17
00:02:30,193 --> 00:02:32,820
Not like normal pretty,
like scary pretty.

18
00:02:32,904 --> 00:02:34,238
I, I'm, I'm a fixer.

19
00:02:34,322 --> 00:02:36,991
I'm a fixer.
When things go wrong, I fix them.

20
00:02:37,074 --> 00:02:38,074
Ji-won.

21
00:02:39,202 --> 00:02:40,536
How do you know my name?

22
00:02:40,620 --> 00:02:44,332
I know more than your name.
I know you're 31 and you live alone.

23
00:02:44,415 --> 00:02:47,293
I know you're a detective
obsessed with taking down Hyun.

24
00:02:47,376 --> 00:02:50,129
I know you would never shoot
an unarmed woman.

25
00:02:52,882 --> 00:02:56,009
I know you're here looking for a briefcase
you're not going to find,

26
00:02:56,093 --> 00:02:59,639
and I know you kissed Joon Park
with your big puffy lady lips.

27
00:02:59,889 --> 00:03:02,266
You're coming with me.

28
00:03:02,350 --> 00:03:04,310
What? No, no, no, no.
I have to find Joon.

29
00:03:04,477 --> 00:03:05,937
And I'm 29.

30
00:03:06,687 --> 00:03:08,022
She's 31.

31
00:03:32,421 --> 00:03:33,756
Hi...

32
00:03:37,759 --> 00:03:40,471
I never expected much out of you.

33
00:03:41,806 --> 00:03:43,473
Your mother said--

34
00:03:43,598 --> 00:03:44,392
My mother?

35
00:03:44,600 --> 00:03:46,227
As the firstborn son,

36
00:03:46,644 --> 00:03:49,896
you should be the one
I expect things from.

37
00:03:50,021 --> 00:03:53,484
But there was always something
wrong with you.

38
00:03:54,277 --> 00:03:55,528
I was too busy building this…

39
00:03:55,903 --> 00:04:00,449
This empire for us so that we wouldn't
have to be slaves to those bloodsuckers.

40
00:04:00,700 --> 00:04:03,494
Maybe I didn't raise you right.

41
00:04:06,622 --> 00:04:10,001
Perhaps it's my fault.

42
00:04:17,173 --> 00:04:21,262
Do you hate your family?

43
00:04:21,971 --> 00:04:22,805
What?

44
00:04:26,100 --> 00:04:26,809
No.

45
00:04:31,522 --> 00:04:34,317
Then, why?

46
00:04:35,651 --> 00:04:36,527
Why, what?

47
00:04:36,777 --> 00:04:40,239
Why would you frame your brother for
a crime he would never commit?

48
00:04:40,364 --> 00:04:46,037
And put our entire species in jeopardy,
you stupid child!

49
00:04:46,996 --> 00:04:48,247
Stupid child?

50
00:04:49,915 --> 00:04:51,500
You were…

51
00:04:52,918 --> 00:04:55,171
always jealous of your brother.

52
00:04:56,964 --> 00:04:57,715
Who?

53
00:04:57,798 --> 00:04:58,883
Your brother.

54
00:04:59,967 --> 00:05:03,095
He was about to marry the daughter
of the head of the vampires.

55
00:05:05,181 --> 00:05:08,642
The man you murdered in that parking lot!

56
00:05:13,647 --> 00:05:15,149
I'm sorry, but…

57
00:05:15,149 --> 00:05:17,193
there's obviously been
some sort of mistake.

58
00:05:17,818 --> 00:05:20,613
I'm Joon. Joon Park.

59
00:05:23,449 --> 00:05:25,659
You will pay for what you've done.

60
00:05:28,245 --> 00:05:34,502
The marriage would have cemented the peace
between our kinds for centuries to come!

61
00:05:34,919 --> 00:05:35,795
I should…

62
00:05:37,797 --> 00:05:39,673
exile you from our clan.

63
00:05:40,674 --> 00:05:43,886
I'm not supposed to be here.

64
00:05:44,387 --> 00:05:46,680
I really need to go find Claire.

65
00:05:46,931 --> 00:05:49,100
No! You will not be going anywhere…

66
00:05:50,393 --> 00:05:52,019
until you apologize.

67
00:05:58,818 --> 00:06:01,195
To your brother.

68
00:06:33,269 --> 00:06:34,937
You want to make things easy for us,
right?

69
00:06:43,195 --> 00:06:44,113
That briefcase…

70
00:06:44,238 --> 00:06:45,865
why do you have it?

71
00:06:58,169 --> 00:07:02,381
LONELY? DON'T BE! LEARN HOW TO WIN HER.
TONIGHT AND FOREVER.

72
00:07:07,511 --> 00:07:11,348
I appreciate you all taking the time
out of your busy schedules to join me tonight.

73
00:07:11,932 --> 00:07:13,225
Look around the room.

74
00:07:13,851 --> 00:07:15,853
None of you know each other.

75
00:07:16,604 --> 00:07:22,401
But you have one very important thing
in common.

76
00:07:23,319 --> 00:07:25,362
It could be hard to hear.

77
00:07:26,405 --> 00:07:31,243
None of you are going to get the girl.

78
00:07:42,087 --> 00:07:45,382
What's her name?

79
00:07:47,343 --> 00:07:48,719
- What, me?
- Yes.

80
00:07:50,638 --> 00:07:53,057
No, I don't have a girlfriend.

81
00:07:53,807 --> 00:07:55,309
I know you don't.

82
00:07:55,684 --> 00:07:56,894
That's the point.

83
00:07:58,729 --> 00:08:01,649
Anyway, what's her name?

84
00:08:05,361 --> 00:08:06,487
It's just…

85
00:08:07,571 --> 00:08:10,074
Well, I mean, there is this one girl,
Kyung-sook.

86
00:08:12,201 --> 00:08:13,369
Kyung-sook.

87
00:08:14,411 --> 00:08:16,872
Do you love Kyung-sook?

88
00:08:20,000 --> 00:08:22,002
And…

89
00:08:22,878 --> 00:08:24,964
does Kyung-sook love you back?

90
00:08:25,506 --> 00:08:26,590
No!

91
00:08:26,966 --> 00:08:29,051
She only loves Woo-jin.

92
00:08:31,345 --> 00:08:33,472
She only loves that bastard.

93
00:08:36,976 --> 00:08:39,102
Let's have a little round of applause.

94
00:08:40,062 --> 00:08:42,690
It takes guts to talk about this.

95
00:08:45,776 --> 00:08:46,777
What about you?

96
00:08:48,362 --> 00:08:52,116
I mean… Jung-in.

97
00:08:54,410 --> 00:08:59,707
I do everything for her,
but she never notices.

98
00:09:01,917 --> 00:09:03,127
What a bad person.

99
00:09:04,086 --> 00:09:04,920
Next.

100
00:09:05,379 --> 00:09:08,048
Her name is Ji-yu.

101
00:09:09,091 --> 00:09:11,927
She plays with my heart, that jerk.

102
00:09:39,246 --> 00:09:41,832
I want to know what this little thing was
doing in that apartment!

103
00:09:41,915 --> 00:09:42,791
Yeah, that's it!

104
00:09:43,125 --> 00:09:44,877
I know the guy that lives there.

105
00:09:45,502 --> 00:09:46,337
Claire?

106
00:09:56,889 --> 00:09:59,016
Are you Joon Park's girlfriend?

107
00:09:59,099 --> 00:10:01,060
- It's complicated.
- He doesn't have a girlfriend.

108
00:10:05,272 --> 00:10:07,733
Then, where is Joon Park?

109
00:10:07,816 --> 00:10:09,777
That's what I'm trying to figure out.

110
00:10:11,111 --> 00:10:12,112
What the heck?

111
00:10:13,155 --> 00:10:15,074
It worked. It worked!

112
00:10:15,324 --> 00:10:20,329
Claire's back. And if Claire's back…

113
00:10:22,206 --> 00:10:24,625
that means I can help.

114
00:10:24,708 --> 00:10:28,796
Okay, I need to find Claire
and we need to stop Seth.

115
00:10:30,047 --> 00:10:34,176
Brother! Just tell me, is it true?

116
00:10:34,635 --> 00:10:36,011
What happened?

117
00:10:36,637 --> 00:10:38,764
The last thing I remember was
fighting with Mr. Moon.

118
00:10:38,847 --> 00:10:40,683
But I killed him?

119
00:10:41,183 --> 00:10:42,851
I don't remember that.

120
00:10:43,143 --> 00:10:47,439
And why did they find you with his body?

121
00:10:49,525 --> 00:10:51,193
This is too weird.

122
00:10:53,362 --> 00:10:54,863
I'm not your brother.

123
00:10:55,280 --> 00:10:57,116
I'm not his son.

124
00:10:57,408 --> 00:10:59,326
And I don't belong here.

125
00:11:00,119 --> 00:11:04,164
Yesterday, I was an undercover cop.

126
00:11:04,957 --> 00:11:07,376
I don't care what you've done.

127
00:11:08,252 --> 00:11:10,129
I know it must have been to protect me.

128
00:11:11,672 --> 00:11:13,382
I don't care about the past.

129
00:11:14,174 --> 00:11:16,593
All that matters is that you've returned.

130
00:11:22,975 --> 00:11:24,518
You got to be kidding me.

131
00:11:28,188 --> 00:11:29,189
Wait.

132
00:11:30,983 --> 00:11:32,484
- Why?
- Are you…

133
00:11:32,568 --> 00:11:33,986
taller than me?

134
00:11:41,034 --> 00:11:42,411
Take off your shirt.

135
00:11:43,036 --> 00:11:43,829
What?

136
00:11:43,996 --> 00:11:45,080
Just take it off.

137
00:12:00,512 --> 00:12:01,555
Brother…

138
00:12:02,181 --> 00:12:05,517
you know I'd do anything for you.

139
00:12:06,059 --> 00:12:07,186
No questions.

140
00:12:07,978 --> 00:12:09,188
And you speak Chinese.

141
00:12:13,317 --> 00:12:14,318
You're the leading man.

142
00:12:15,235 --> 00:12:16,820
Which means…

143
00:12:17,905 --> 00:12:19,740
I'm not the leading man.

144
00:12:23,118 --> 00:12:23,952
Out of my way.

145
00:12:25,704 --> 00:12:27,039
How do I get out of here?

146
00:12:27,331 --> 00:12:30,209
Brother, take my car.

147
00:12:43,096 --> 00:12:46,725
Okay, Claire's back, which is great.

148
00:12:48,060 --> 00:12:52,314
But where's Joon?
Why aren't they together?

149
00:12:54,608 --> 00:12:55,776
What's going on?

150
00:12:57,152 --> 00:12:57,986
What's happening?

151
00:13:44,658 --> 00:13:50,080
All I want is a little magic
in my boring life.

152
00:13:59,840 --> 00:14:02,718
What?! Where are all your facilitators?

153
00:14:03,760 --> 00:14:06,096
Where the heck are they?

154
00:14:06,179 --> 00:14:08,432
And then you send Joon
into deep cover, right?

155
00:14:08,515 --> 00:14:11,143
But you weren't the only person
who knew he was an undercover cop, right?

156
00:14:11,226 --> 00:14:13,353
But Ji-won was just starting to
figure that out

157
00:14:13,478 --> 00:14:16,982
because she might be attracted to bad boys
but she's not attracted to bad guys.

158
00:14:17,065 --> 00:14:18,483
Leading lady, duh! Right?

159
00:14:18,567 --> 00:14:20,319
But then Ji-won sings
and Joon's like whoa!

160
00:14:20,444 --> 00:14:22,738
And then they go to steal a briefcase
and it's like pssh!

161
00:14:24,156 --> 00:14:25,032
Right?

162
00:14:27,117 --> 00:14:30,537
How could you know all of this?

163
00:14:31,705 --> 00:14:33,415
Obsessive fandom?

164
00:14:35,542 --> 00:14:37,252
Ah, Ji-won!

165
00:14:38,670 --> 00:14:43,133
You told me the last thing Joon Park said
before vanishing was "Claire Duncan."

166
00:14:43,216 --> 00:14:44,760
What was it exactly?

167
00:14:45,469 --> 00:14:47,262
Was it, "I love Claire Duncan"?

168
00:14:48,597 --> 00:14:49,389
Really?

169
00:14:50,390 --> 00:14:54,394
And now, I meet a young woman
named Claire Duncan.

170
00:14:55,270 --> 00:14:58,023
I don't believe this is a coincidence.

171
00:14:59,650 --> 00:15:01,360
He told you he loves me?

172
00:15:01,693 --> 00:15:03,487
I don't like it.

173
00:15:04,655 --> 00:15:06,740
She could be one of Hyun's people.

174
00:15:06,740 --> 00:15:09,368
No, I'm not at all.

175
00:15:10,494 --> 00:15:13,789
Lock this little creature up
and send me back in.

176
00:15:13,872 --> 00:15:16,500
I can bring down Hyun myself!

177
00:15:16,625 --> 00:15:18,377
No, not on your own.

178
00:15:18,460 --> 00:15:19,711
Captain!

179
00:15:22,047 --> 00:15:25,759
Ms. Duncan, you've shown
a level of determination and knowledge

180
00:15:25,759 --> 00:15:28,762
I've never seen from someone as seemingly
untrained as you before.

181
00:15:29,513 --> 00:15:32,516
I wouldn't normally do this…

182
00:15:32,599 --> 00:15:34,893
but I don't have a lot of options.

183
00:15:35,852 --> 00:15:38,105
You need to help us.

184
00:15:38,939 --> 00:15:42,526
No, no, I really can't do that.

185
00:15:42,651 --> 00:15:47,072
Thank you. No, I'm not supposed
to be part of the dra-- operation.

186
00:15:49,825 --> 00:15:51,994
Ji-won will be with you
every step of the way.

187
00:15:51,994 --> 00:15:53,829
You don't need to worry.

188
00:15:54,037 --> 00:15:56,540
Anyway, thank you.

189
00:15:59,668 --> 00:16:01,962
Ca… Cap--

190
00:16:23,150 --> 00:16:26,319
So you're the one who found my briefcase?

191
00:16:28,280 --> 00:16:29,281
Yes.

192
00:16:31,074 --> 00:16:31,992
Guess so.

193
00:16:32,784 --> 00:16:36,621
Or are you the one who stole my briefcase?

194
00:16:37,372 --> 00:16:38,415
No, that was…

195
00:16:39,791 --> 00:16:41,418
That was Joon Park.

196
00:16:42,127 --> 00:16:44,379
So you know Joon Park?

197
00:16:44,671 --> 00:16:47,340
No. I mean, barely?

198
00:16:57,768 --> 00:16:58,643
Thanks.

199
00:17:07,777 --> 00:17:10,988
And where is Joon Park now?

200
00:17:11,823 --> 00:17:12,741
I have no idea.

201
00:17:12,824 --> 00:17:14,200
I was with this girl…

202
00:17:15,452 --> 00:17:19,039
Who, well… I'm pretty sure
we're like a thing now

203
00:17:19,122 --> 00:17:21,500
because we kissed and it was awesome!

204
00:17:21,583 --> 00:17:22,876
And then Joon was there.

205
00:17:23,293 --> 00:17:24,585
And so now I'm like,

206
00:17:25,629 --> 00:17:28,090
"Excuse me, who's this guy?"
And I wanted to--

207
00:17:29,925 --> 00:17:30,842
Sorry.

208
00:17:33,095 --> 00:17:35,722
I'm still trying to figure out…

209
00:17:36,056 --> 00:17:38,600
whether you're worthwhile
or worthless to me.

210
00:17:40,811 --> 00:17:45,690
Well, I should probably
be getting back home anyway, so…

211
00:17:46,983 --> 00:17:50,112
How do you fancy a little game?

212
00:17:58,036 --> 00:18:01,540
I confessed with my whole heart.

213
00:18:02,415 --> 00:18:06,086
But that's when she told me she'd always
think of me as…

214
00:18:06,086 --> 00:18:08,338
a-- a brother.

215
00:18:10,757 --> 00:18:11,967
I know.

216
00:18:12,384 --> 00:18:13,885
It's ok. It's ok.

217
00:18:16,179 --> 00:18:17,180
Gentlemen.

218
00:18:22,102 --> 00:18:25,730
that took guts, you know,
took courage, took cajones.

219
00:18:27,649 --> 00:18:29,067
When I look out at all of you,

220
00:18:30,068 --> 00:18:31,611
I don't see a group of losers.

221
00:18:34,656 --> 00:18:37,117
I see men who just
haven't been given their shot.

222
00:18:38,743 --> 00:18:42,414
You've been living in a world where
the deck has been stacked against you.

223
00:18:43,456 --> 00:18:44,958
It's not always going to be that way.

224
00:18:46,293 --> 00:18:47,961
I have a vision for this place.

225
00:18:48,753 --> 00:18:50,505
A world of equality

226
00:18:51,381 --> 00:18:53,633
because you all deserve a story.

227
00:18:53,717 --> 00:18:58,763
No longer will the firmness of your abs
determine the happiness in your hearts.

228
00:19:00,640 --> 00:19:02,100
Now, who's with me?

229
00:19:15,864 --> 00:19:18,909
Yes! Now, give each other
a round of applause.

230
00:19:18,992 --> 00:19:20,994
This is beautiful! Together!

231
00:19:21,369 --> 00:19:23,079
Give yourself a round of applause!

232
00:19:23,997 --> 00:19:25,457
We'll do this together!

233
00:19:34,507 --> 00:19:36,635
I feel like there's some tension here.

234
00:19:36,843 --> 00:19:39,304
Whether I like you or not
doesn't actually matter.

235
00:19:39,387 --> 00:19:42,390
Just keep your head down and do your job.

236
00:19:43,058 --> 00:19:45,894
You're about to go undercover with the
most dangerous gangster in the country.

237
00:19:45,977 --> 00:19:48,271
But as far as I can tell,
you have no talent for anything.

238
00:19:48,271 --> 00:19:51,066
You're not even a good liar.

239
00:19:51,399 --> 00:19:53,526
I'm a great liar.

240
00:19:53,735 --> 00:19:54,861
Lie.

241
00:19:55,654 --> 00:19:57,989
If you get caught and tortured,

242
00:19:58,073 --> 00:20:00,617
I bet you'd spill my name after
about thirty seconds.

243
00:20:00,617 --> 00:20:02,369
I'm sorry, torture?

244
00:20:10,835 --> 00:20:12,879
Hyun kills for fun.

245
00:20:12,963 --> 00:20:15,674
He's smart and demented.

246
00:20:15,757 --> 00:20:17,384
So get this straight.

247
00:20:17,467 --> 00:20:19,594
I don't like you!

248
00:20:19,678 --> 00:20:24,182
But I'm gonna keep you alive because
that's the only way I stay alive.

249
00:20:24,266 --> 00:20:27,727
That means when I say "jump", you say-

250
00:20:27,727 --> 00:20:29,062
"How high?"

251
00:20:29,479 --> 00:20:30,355
Wrong.

252
00:20:30,438 --> 00:20:33,525
When I say, "jump", you say nothing.
And you jump.

253
00:20:36,778 --> 00:20:37,821
Good line.

254
00:20:53,169 --> 00:20:54,504
Claire!

255
00:20:58,133 --> 00:20:59,592
Claire!

256
00:21:04,639 --> 00:21:05,765
Claire!

257
00:21:06,516 --> 00:21:08,810
Joon! That won't work!

258
00:21:09,477 --> 00:21:11,354
Down here!

259
00:21:14,441 --> 00:21:17,152
I'm Sam. We need to talk.

260
00:21:18,611 --> 00:21:19,571
Come down quickly.

261
00:21:20,822 --> 00:21:21,740
What? You…

262
00:21:22,782 --> 00:21:23,742
Hurry!

263
00:21:28,580 --> 00:21:30,957
Only one point.

264
00:21:32,000 --> 00:21:34,794
If you win, you live.
Pretty simple, right?

265
00:21:37,005 --> 00:21:39,466
I thought these shows were
usually all about love.

266
00:21:39,632 --> 00:21:43,219
Or we can just kill you now?

267
00:21:46,306 --> 00:21:47,307
Ping pong it is.

268
00:22:01,529 --> 00:22:03,573
You sure you don't just want to…

269
00:22:06,951 --> 00:22:07,911
Okay.

270
00:22:43,154 --> 00:22:44,781
According to the rules we just made,

271
00:22:44,781 --> 00:22:47,951
it would seem you lost the point
and your life.

272
00:22:48,034 --> 00:22:49,160
Right?

273
00:22:49,411 --> 00:22:56,376
But what sort of gangster would I be
if I always followed the rules?

274
00:22:56,543 --> 00:22:58,753
I'd be a model citizen. Right?

275
00:22:59,629 --> 00:23:01,297
Congratulations!

276
00:23:03,591 --> 00:23:06,094
You just won a place in our family.

277
00:23:08,012 --> 00:23:10,098
You start tomorrow.

278
00:23:24,946 --> 00:23:27,282
Here's your Jinro soju.

279
00:23:30,368 --> 00:23:35,832
Let me get this straight.
You changed the laws of Dramaworld?

280
00:23:36,624 --> 00:23:38,376
Adjusted, not changed.

281
00:23:39,252 --> 00:23:41,921
See, it didn't seem fair.

282
00:23:43,465 --> 00:23:48,094
You and Claire are in love,
and then, poof!

283
00:23:48,178 --> 00:23:52,724
She's gone and you can't remember her.

284
00:23:52,724 --> 00:23:56,936
You guys belong together… so I put in
a little adjustment.

285
00:23:59,147 --> 00:24:04,360
I thought there would be a second season
of "Taste of Love."

286
00:24:04,360 --> 00:24:08,156
And you guys would, I don't know,
open a restaurant?

287
00:24:08,239 --> 00:24:09,741
Where is Claire now?

288
00:24:09,824 --> 00:24:12,827
She's in your other drama.

289
00:24:16,789 --> 00:24:19,375
With- she's with Ji-won.

290
00:24:20,835 --> 00:24:21,836
What about Seth?

291
00:24:22,545 --> 00:24:23,379
Seth?

292
00:24:23,463 --> 00:24:24,881
Yeah, he's back in Dramaworld, too.

293
00:24:25,715 --> 00:24:26,382
What?

294
00:24:26,799 --> 00:24:28,885
Why was that not the first thing you said?

295
00:24:29,177 --> 00:24:31,095
Why does everybody keep saying that?!

296
00:24:43,858 --> 00:24:44,734
Here.

297
00:24:46,152 --> 00:24:47,111
What's this?

298
00:24:49,781 --> 00:24:52,659
I don't know.
It was here when I moved in.

299
00:24:53,409 --> 00:24:55,870
I felt strange about throwing it out.

300
00:24:56,955 --> 00:24:57,956
Do you love him?

301
00:24:59,499 --> 00:25:00,083
Who?

302
00:25:01,084 --> 00:25:01,960
Joon Park.

303
00:25:01,960 --> 00:25:03,920
I barely know him.

304
00:25:04,003 --> 00:25:07,799
He's handsome, but he's arrogant.

305
00:25:08,383 --> 00:25:11,594
Though it's pretty obvious
he's interested in me.

306
00:25:12,762 --> 00:25:14,597
Oh, is he?

307
00:25:15,640 --> 00:25:18,142
He exploded when he kissed me--

308
00:25:18,268 --> 00:25:19,602
OK, thank you.

309
00:25:20,687 --> 00:25:24,357
Get some rest. Tomorrow is going to be
a long day.

310
00:25:27,860 --> 00:25:30,029
Oh, he exploded when he kissed me.

311
00:25:30,530 --> 00:25:34,242
Well, our kiss saved the world. So…

312
00:25:34,742 --> 00:25:37,453
This is bad. This is very, very bad.

313
00:25:37,537 --> 00:25:40,039
Kid. Stop. Sit down.

314
00:25:40,582 --> 00:25:43,585
We stopped Seth before.

315
00:25:44,377 --> 00:25:45,503
We can stop him again.

316
00:25:45,587 --> 00:25:50,592
I'm not a kid,
and he's way smarter than you.

317
00:25:50,675 --> 00:25:52,594
Hey, I can speak six lang--

318
00:25:52,594 --> 00:25:54,929
Seth knows the rules.

319
00:25:55,013 --> 00:25:59,017
He'll see that they're changing,
and he'll know why.

320
00:26:01,561 --> 00:26:03,646
He'll be looking for this.

321
00:26:05,690 --> 00:26:06,691
It's just a book.

322
00:26:07,108 --> 00:26:08,985
No, stupid!

323
00:26:10,987 --> 00:26:13,323
Would everyone stop calling me stupid?

324
00:26:13,406 --> 00:26:15,366
What do you mean,
everyone calling you stupid?

325
00:26:15,366 --> 00:26:18,620
My weretiger father in this new drama.

326
00:26:18,703 --> 00:26:23,041
Claire was really condescending
about an ice cream sandwich.

327
00:26:23,166 --> 00:26:24,834
Then there's this Evan guy…

328
00:26:26,085 --> 00:26:26,919
Weretiger?

329
00:26:27,337 --> 00:26:30,590
I'm not even the leading man
in my own drama.

330
00:26:33,718 --> 00:26:35,428
I think we need to check something.

331
00:26:37,388 --> 00:26:40,600
So like I said about Seth
being smarter than you.

332
00:26:43,978 --> 00:26:48,107
You're kind of pissing me off.

333
00:26:48,858 --> 00:26:52,987
On a scale of one to ten,

334
00:26:53,321 --> 00:26:55,573
how close to weretiger are you right now?

335
00:26:57,533 --> 00:26:58,368
Six.

336
00:27:00,036 --> 00:27:04,624
This book doesn't just lay out
the rules of Dramaworld.

337
00:27:04,707 --> 00:27:06,918
It is Dramaworld itself.

338
00:27:07,669 --> 00:27:10,755
If Seth gets a hold of it,
with a few strokes of a pen,

339
00:27:10,838 --> 00:27:13,508
he could destroy everything
this place stands for.

340
00:27:18,221 --> 00:27:19,097
Seven.

341
00:27:20,973 --> 00:27:24,394
Seth could play any role he wants.

342
00:27:24,477 --> 00:27:29,107
He could make actions
without consequences.

343
00:27:31,109 --> 00:27:36,572
He could turn leading men into villains
and leading ladies into slaves.

344
00:27:39,075 --> 00:27:39,951
Eight.

345
00:27:41,119 --> 00:27:45,707
And we both know he'd save
the worst of it for Claire.

346
00:27:51,629 --> 00:27:52,338
Nine.

347
00:27:52,463 --> 00:27:58,344
He could make her fall in love with
whoever he wanted.

348
00:28:00,722 --> 00:28:04,058
And if he wanted to…

349
00:28:05,560 --> 00:28:08,312
he could even destroy love.

350
00:28:08,813 --> 00:28:12,942
If he touches a single hair on
Claire's little red head--

351
00:28:14,527 --> 00:28:19,615
Good, that's right. It's all for Claire.

352
00:28:19,699 --> 00:28:24,704
Law number two, leading men.
I think you still have it in you.

353
00:28:31,377 --> 00:28:33,755
I better get going!

354
00:28:36,340 --> 00:28:37,967
Here's your Jinro soj--