Sarikata Oleh: Black Cape - Malaysia Subbers Crew -
Wolverine tak boleh diharap.
Mula-mula, dia ikut saya membikin satu filem terlarang.
Kemudian, lelaki berbulu itu buat filemnya jadi hebat dengan mati.
Tak guna betul!
Tapi, cuba teka, Wolvie?
Saya pun nak mati dalam filem ini.
Untuk mengetahui kenapa saya tidur sekejap di atas 1.2 galon minyak tadi...
Saya nak tebus semula pada detik hitam yang berlaku 6 minggu lalu.
Saya telah menceburi pasaran antarabangsa, menghapuskan pembunuh massa, gengster...
...penyangak keji.
Siapa berani sentuh mereka kecuali saya?
Saya akan sentuh mereka semua.
Hei, ini Gail.
Suka sut yang berkilau itu.
Sesuai dengan kerja kau dalam sindiket pelacuran.
Aku akan gandakan jumlah yang mereka bayar.
Aku tak cakap bahasa Kantonis, Encik...
Aku takkan cuba baca.
Tapi aku belajar bahasa Sepanyol sewaktu tingkatan 2, jadi...
"Donde esta la biblioteca" (Di mana perpustakaan?)
Yang bermaksud...
"Aku tak suka berunding, tak guna."
Satu, dua, tiga...
Aku nak vodka limau gedang ini.
Aku tahu ia jenama "Sea Breeze". Jangan paksa aku.
Mainkan, Dolly.
Memotong tangan penjahat.
Jangan masuk ke dalam!
Alamak! Masa dah habis!
Berhenti! Ada darah orang di mata saya.
Menjijikan!
Teruk betul.
Ketua Pengakap Kevin?
Terlalu eksotik?
Saya memburu penjahat sampailah kepada lelaki ini.
Sergei Valishnikov.
Kita akan pergi kepada dia nanti.
Saya tahu apa anda fikir.
"Nasib baiklah saya tak bawa anak-anak kat rumah."
Tapi sebab itulah anda salah.
Pengasuh anda pasti sedang mabuk sekarang.
...dan percaya atau tak...
Deadpool 2 ialah sesuai untuk tontonan keluarga.
Kisah benar.
Dan setiap filem keluarga bermula dengan pembunuh kejam.
Bambi, The Lion King, Saw VII.
Alamak, lelaki itu terbakar!
Itu bukan CGI, semua. Dia benar-benar terbakar.
Awak tahu, saya perlu pergi membunuh penjahat, kan?
Tapi orang ini, dia salah seorang yang paling teruk.
Cepat buka pintu itu, dan tembak si bodoh...
Menjijikkan.
Bilik kebal? Biar betul?
Boleh tak kau keluar?
Aku kena pergi. Hari ini hari ulang tahun aku.
Sering kali, saya dengar orang kata, saya tak cukup keyakinan.
Keyakinan bukan sesuatu yang awak miliki. Ia sesuautu yang awak cipta.
Dan awak cipta ia dalam sebarang keadaan.
Rasa yakin bermakna rasa berkuasa dalam diri awak.
Rasa yang awak boleh melakukan sesuatu.
Hidupkan enjin kereta! Dopinder!
Hidupkan enjin kereta!
Saya terkicit dalam seluar.
Mungkin saya pun terberak sama.
Misi selesai?
Ya, mungkinlah.
Si bodoh itu tak boleh berada dalam bilik kebal itu selamanya.
Awak sentiasa hebat, DP. - Pergerakan yang bagus, Dopinder.
Siapa yang anggap?
Sekarang ucapan saya setanding dengan hujah Jesus.
Passion of the Christ, kemudian filem saya,...
...sekurangnya berjaya di pasaran domestik.
Kami tewaskannya di luar negara, yang tak kenal agama seperti itu.
Saya nak mimpi saya wujud, Poolboy.
Menjadi pemandu teksi tak sehebat saya lihat.
Saya nak tambah... - Poket? Nampaknya ada orang...
...nak cuba kerjaya baru.
Tak mampu nak capai kepuasan ketika beli barang online?
Tak pernah alami yang itu.
Beritahu saya, kawan. - Saya nak kata, 'hasrat'.
Saya nak memenuhi hasrat saya. Berbakti, macam awak, Pool, tuan.
Dopinder.
Awak penuh dengan kejutan.
Ketulusan hati awak cukup mengagumkan.
Kita semua perlukan kasih sayang. Keikhlasan diperlukan dalam rumah tangga.
...tempat... - Saya nak jadi pembunuh kontrak.
Maaf. Apa awak kata?
Ingat lagi apabila saya culik Bandhu, dan sengaja bunuh dia dengan ganas?
Awak tak sengaja bunuh dia.
Ingat lagi filem "The Interview With The Vampire?"
Saya nak lupakannya.
Apabila Tom Cruise makan darah Kirsten Dunst...
...yang berumur 10 tahun buat pertama kali.
Kemudian dia dongak ke atas menatap mukanya yang kacak dan berkat...
...dan kata "aku nak lagi!"
Pool, bayangkan saya sebagai Kirsten Dunst berumur 10 tahun.
Saya tak boleh bayangkannya.
Tapi saya tak sabar untuk tamatkan perbualan ini segera.
Kita dah sampai.
Awak Tom Cruise saya. - Dan awak Kristen Dunst saya!
Kristen? Kirsten?
Maaf saya lambat.
Ada sekumpulan...
...budak cacat tersepit di atas pokok. Dan saya terpaksa...
Betul tekaan awak.
Saya berlawan adiwira perkasa.
Kemudian saya tahu nama ibunya, Martha juga.
Tidak.
Trafik?
Ciumlah saya macam awak rindu, Red. - Mari sini.
Saya nak mandi dan salin sut ini.
Awak tak nak kejutan? - Awak rasa saya mangsa kebakaran?
Saya pun ada hadiah untuk awak, sayang.
Selamat ulang tahun, sayang. Bukalah.
Token Skee-Ball.
Kali pertama kita temujanji. - Ya.
Itu plumbum gred tinggi.
Saya akan simpan ia selamanya.
Terima kasih, sayang.
Buka hadiah awak. - Baik.
Ini...
...benda paling cantik saya pernah...
Saya tak tahu apa dia.
IUD saya.
Bom?
Bukan, bodoh. Alat pencegah kehamilan saya.
Maksud awak....
Kita boleh buat anak. - Alamak!
Alamak! Saya nak anak lelaki!
Atau perempuan. Salah satu dari kedua-duanya.
Saya nak nama anak kita satu saja.
Seperti Cher.
Atau Todd.
Awak kena berasmara dengan saya dulu. - Ya, baiklah.
Jom kita tonton filem lucah dan tengok siapa hebat.
Mari.
Papa boleh dengar aku?
Papa nampak aku?
Lagu ini macam pernah dengar.
May.
Connor? Jika anak lelaki.
May jika anak perempuan.
Pelik.
Saya berasal daripada keluarga yang tak elok.
Ayah saya yang tak guna tinggalkan saya sendiri...
Saya rasa saya bukan suri teladan yang bagus untuk Todd.
Hei.
Pandang saya.
Awak bukan ayah awak.
Lagipun...
....saya takkan sesekali...
...namakan anak kita Todd.
Tapi itulah masalahnya. Bukankah selalunya berfungsi begitu?
Contohnya dalam Star Wars...
...lelaki ditakdirkan menjadi seperti ayahnya?
Kemudian melakukan seks dengan adik perempuan mereka?
Awak terlepas sebahagian daripada filem itu.
Tak, saya pasti Luke buat begitu. - Sayang, itu di Empayar.
Yang penting, anak-anak...
Memberi kita peluang untuk mencorakkan kita ke arah lebih baik.
Lebih baik dari dulu.
Awak lebih cerdik dari dalam.
Saya nak ambil pencuci mulut.
Pergi ambil alat mainan. Jom kita buat bayi perkasa.
Setahu saya, bukan begitu caranya. Tapi kita dah cuba.
Macam mana dengan Krystal, tapi dengan huruf K?
Macam nama penari.
Kevin dengan huruf K?
Juga nama seperti penari.
Earl?
Dia akan terus masuk penjara kalau kita namakan dia Earl.
Apa kata Bruce?
Tidak.
Tunduk. - Apa?
Sayang?
Saya okey.
Syukurlah, saya tak perlu guna pisau pemotong keju.
Tolonglah.
Tolonglah! Sayang, maafkan saya.
Tidak!
SEBUAH FILEM OLEH TUNGGU SEKEJAP!
DITERBITKAN OLEH KAU BARU BUNUH DIA?
DIPERSEMBAHKAN OLEH APA KEJADAHNYA?
BERSEKUTU BERSAMA AKU TAK FAHAM.
DIBINTANGI OLEH JELAS SEKALI, ORANG YANG BENCIKAN TUMPANG POPULARITI DIA
DITULIS OLEH PENJAHAT SEBENAR
SINEMATOGRAFI OLEH AL BUTA
DIARAH OLEH LELAKI YANG BUNUH ANJING DALAM JOHN WICK
Papa, dengar tak saya?
Aku saja ke perasan ia...
...Do You Want to Build A Snowman? dari filem Frozen...
...bunyinya sama macam lagu Papa, Can You Hear Me dari filem Yentl?
Papa dengar tak saya?
Dan tak ada siapa yang perasan.
Baliklah. Dah 3 hari kau kat sini.
Bau kau macam tahi atas luka mangsa Perang Sivil selepas ia dah mereput.
Mereka patut potong ia. Kenapa nak berak atasnya?
Tak masuk akal langsung.
Aku suka Frozen.
Aku sayang dia bagai laut suka air.
Laut itu air.
Yang penting, aku suka dia. Aku sangat sukakan dia.
Benar kata George Michael.
Aku takkan menari lagi. Tak guna!
Dia pun dah mati.
Setidaknya kita masih ada Bowie.
Ya, kita masih ada Bowie.
Maaf.
Kejadian demi kejadian...
...ia takkan mengubah hakikat bahawa kau...
Kau tengah kencing sekarang?
Kau buat muka macam tengah kencing.
Dia kencing? - Biar aku bersihkan!
Itu dia, Dopinder.
Kalau kau nak jadi pembunuh kontrak...
...kau mesti belajar pegang mop sebelum kau pegang senjata.
Tapi aku tak faham apa persamaannya.
Kedua-duanya ada pemegang. Sekarang, pergilah.
Baliklah, Wade.
Aku tak ada rumah. Weas, aku ada...
Alamak! Okey, aku okey.
Aku okey.
Kau faham tak apa maksud "okey", Wade?
Tak tentu arah, bercelaru, lemah dan emosi.
Menurut...
...Kubler-Ross. - Ya.
Menurut model Kubler-Ross...
...penafian ialah satu daripada peringkat kedukaan.
Aduhai, Buck!
Kau elok senyap.
Saya sedang pertimbangkan.
Tak guna!
Tidak!
Awak buat apa kat sini?
Awak tak reti ketuk pintu?
Saya ingat awak nampak saya...
...dengan telinga awak.
Nasib saya tak lembak...
Dinding?
Peti sejuk? Hati saya remuk.
Saya dengar khabar angin itu, sayang.
Takziah dari saya.
Apa saya patut buat, Al?
Mungkin sesuatu yang teruk.
Saya kenal awak.
Ia salah saya.
Saya yang buat semua ini.
Saya cuma nak pegang dan lihat dia.
...dan beritahu dia saya minta maaf tapi tak boleh.
Dia dah pergi.
Sayang, boleh cakap kuat sikit?
Saya tak dengar sangat...
....kalau mulut awak cakap macam jilat zakar.
Dengar, sayang. Awak kena terus hidup.
Terima kasih.
Matthew McConaughey, ada hikmah disebaliknya.
Dengar kedukaan awak.
Ia bertindak sebagai guru sejarah dan penilik nasib.
Kedukaan mengajar kita siapa, Wade.
Ada-kalanya, ia begitu teruk, rasa umpama nak mati.
Tapi kita tak boleh hidup sehinggalah kita rasa mati, kan?
Wade?
- Saya di sini, Althea.
Dan itulah ayat paling manis.
Saya pernah dengar.
Benar kata awak.
Saya bakal lakukan sesuatu yang teruk.
Itu dia. Baru saya tahu.
Anda tak boleh hidup sehinggalah anda rasa sedikit kematian.
Mari kita uji teori ini.
Kita boleh buat anak.
Kita sama-sama gila.
Saya takkan sesekali namakan anak kita Todd.
Token Skee-Ball.
Selamat Hari Wanita Antarabangsa.
Dengar, saya dah fikir masak-masak.
Yakah?
Tentang kenapa kita begini.
Saya sayang awak, Wade Wilson.
Ness?
Ness.
Ness, ada sesuatu kat sini. Saya tak dapat pergi pada awak.
Awak tak berhati mulia.
Sekejap, apa?
Awak tak berhati mulia.
Kejap, apa maksud awak?
Saya tak berhati mulia?
Takziah atas kehilangan kau, Wade.
Hati kau dah remuk.
Alamak, aku kenal suara itu.
"Berhati mulia."
"Berhati..." Apa maksudnya?
Kau dah tidur selama 3 hari.
Aku kena salin pakaian kau.
Takkanlah.
Kenapa aku tak mati terus?
Cabut topeng kau, Wade.
Kita kena berbincang.
Kau kena buat permulaan.
Dengan latihan, kau boleh jadi X-Man.
Kau buang masa, Jesus Bersinar.
Aku tak nak jadi ahli X-Man.
Jangan rendah diri kau sengat.
Wade, Yukio.
Yukio, Wade.
Apa benda ini?
Dia kekasih aku, tak guna.
Jangan tuduh sembarangan, Fox & Friends.
Aku cuma terkejut ada orang nak keluar dengan kau.
Terutamanya Pinkie Pie daripada My Little Pony.
Saya suka lelaki ini.
Beri dia peluang.
Bagus jumpa kau dalam keadaan begini.
Ya.
Jumpa lagi, Wade!
Baik, beberapa peraturan ketika kau duduk di sini.
"Peraturan 1. Jangan membunuh...
"...sesiapa pun, tak kira berapa teruk.
"Peraturan 2. Label semua dalam peti sejuk."
Wade?
Wade!
Jangan kejar aku.
Aku belum sedia untuk disentuh lagi.
Semua orang tua berkulit putih di dinding...
...aku patut bawa wisel kecemasan.
Hai.
Itu semua telah pecah lepas ia terjatuh!
Lagipun, apa fungsi aku kat sini?
Duduk dalam bulatan, berkongsi luahan perasaan?
Dan macam mana aku nak buat?
Sebab kat mana semua orang?
Asyik kau sorang saja...
...dan Negasonik Remaja Nama Terpanjang...
Sudah!
Aku kata jangan sentuh!
Apahal?
Kau ingat studio itu akan ambil kesah?
Mereka tak boleh tampilkan seorang anggota X-Men terkenal?
Macam mana dengan lelaki bersayap merpati itu?
Apa fungsi dia dalam filem itu?
Angkat dia 3 kaki dari tanah...
...untuk menyambar cebisan kek cawan?
Tidak!
Aku langsung tak sesuai masuk ahli X-Man.
Pertama sekali...
Aku bukan perawan. Kedua dan lebih-lebih dari itu.
Aku elok tinggalkan kau...
...dalam keadaan menyedihkan aku jumpa tadi.
Tapi inilah fungsi kawan. Mereka hadir...
...bukan apabila senang atau susah.
Apabila susah, dan kau selalu menyusahkannya.
Kau tak sihat.
Aku ambil risiko bawa kau ke sini.
Kejap. Salah seorang penyangak...
...yang membunuh Vanessa melarikan diri.
Ya, ampun.
Wade, tak kira siapa dia...
...kita akan jejak mereka dan bawa dia ke muka pengadilan.
Orang itu ialah aku.
Akulah penyangak yang terlepas itu.
Aku bunuh semua kecuali aku.
Aku tak boleh bunuh dia.
Kami bakal mendirikan rumahtangga.
Kami...
...kami bakal menjadi satu keluarga.
Wade...
Vanessa dah tiada. Dia takkan kembali.
Walaupun ini bukan keluarga yang kau tak suka...
...tapi ini keluarga yang kau perlu.
Kau berhati mulia.
Tempatnya di sini di mana kau boleh membesar.
Apa kau cakap?
Pasal hati aku?
Aku rasa aku di tempat yang betul.
Wade.
Wade!
Aku sedang cuba Cerebro sekejap...
...meneroka masa depan.
Benda ini...
Bukan begitu cara Cerebro berfungsi. - Bukan itu cara Cerebro berfungsi.
Ya, begini caranya.
Kita ada misi. - Kita ada misi.
Betul. Kau ada misi.
Berwaspadalah diluar sana.
Tak, aku nak kau ikut. - Tak, kau nak aku ikut.
Maaf, apa?
Kau dah sedia.
Ia teruk, dan akan berakhir dengan malang.
Nak tahu macam mana aku tahu? Aku akan bagi petunjuk.
Ia di kepala aku...
...dan baunya seperti Patrick Stewart.
Pergi ke X-Jet dalam 5 minit.
Irene Merryweather, Buletin WHIT.
Lintas langsung dari situasi tergempar...
...dari Rumah Pusat Pemulihan Mutan Essex.
Seorang budak lelaki mutan kelihatan...
...melakukan satu insiden...
...bersama polis dibelakang saya. - Jangan ganggu aku!
Terdapat dua buah kenderaan telah terbalik.
Kebakaran sedang berlaku. - Pergi jauh! Jangan dekat!
Situasi agak kelam-kabut di sini.
Bertenang.
Aku akan bakar kau! Jauhi aku!
Jangan dekati aku!
Kau nak mati?
Nampaknya seperti anggota X-Men telah tiba...
Ke tepi!
...bersama seorang pelatihnya.
Semua, bertenang! Pakar dah sampai, saya...
Kami ialah X-Men!
Metafora lama untuk semangat rasisme pada tahun 60-an.
Jadi, hormat!
Bertenang, pegawai.
Apa kau buat?
Tugas aku!
Kau yang cakap aku dah sedia...
...dan aku tak setuju dengan kau.
Tapi kita cuba mencapai perbezaan kita disini.
Macam kata Beyonce, "Tolonglah...
"Tolong jangan tipu saya."
Hei!
Ini insiden ke-5.
Budak ini perlu dikurung dalam Kotak Ais, bukan kat sini.
Russell perlu diserahkan di bawah penjagaan kami.
Bukan dalam penjara. Percayalah.
Keadaan sedang terkawal.
Jangan dekat! Aku bakar kau!
Aku rasa keadaan di sini...
...sangatlah 'terkawal', Marty.
Kau Glen, kan? - Daniel.
Aku yang tanya soalan. Biar aku cakap dengan budak itu.
Kau duduk sini dengan bibir seksi pelik kau.
Kau nak mati?
Comelnya budak ini.
Kenapalah aku bawa peluru berongga itu.
Aku akan bakar kau!
Hari pertama. Aku gementar!
Kau kata 'peluru berongga'?
Ya, aku patut bawa...
...pistol air.
Hai!
Jangan dekat atau aku bunuh Justin Bieber kau!
Justin Bieber. Dia panggil kau Justin Bieber.
Tunggu dulu!
Baik, jangan buat benda itu lagi.
Okey? Boleh kita berbual?
Kau Russell, kan?
Firefist. - Firefist.
Nama yang hebat. Yang mana menyala?
Cuma buku lima, atau sampai ke siku?
Mestlilah siku!
Menyerah diri, atau kamu terima akibatnya.
Kau ciplak dialog dari filem Robocop! - Itu dialog dari Robocop!
Sudahlah!
Kau malukan aku. Begini, Fire...
Alamak, aku tak boleh sebut. Maaf!
Teruk! Hebat gila!
Letak tangan kau di lutut!
Dan tunduk kepala! Sekarang!
Wade! Apa peraturan pertama?
Label semua benda dalam peti sejuk!
Jangan keruhkan keadaan! - Peraturan itu patutnya dihapuskan!
Ia berlawanan...
...dari apa kita nak!
Tak guna! Baiklah!
Aku mula semula.
Nama aku Deadpool, dan aku anggota X-Man.
Pelatih! - Senyap!
Dengar, aku faham.
Kau ketakutan.
Seorang diri.
Kamu tak ada keluarga.
Aku pun sama.
Kamu terkurung dalam tempat ini. Nak tahu?
Aku pun pernah tinggal dalam setinggan begini.
Tapi kamu tahu? Untuk mengeruhkan keadaan lagi...
...aku berasa keliru dalam kehidupan kamu sekarang.
Tubuh kamu mengalami sedikit perubahan berapi.
Melampau? Aku dah melampau, kan?
Cukup bertenaga.
Belajar rajin-rajin, dik.
Atau tak payah macam saya.
Dan saya ahli X-Man.
Pelatih.
Sudahlah!
Pendaratan adiwira beraksi!
Aduh!
Ia sangat tak praktikal.
Aku suka aktiviti X-Man ini.
Pelatih!
Pasangkan pengekang pada dia sekarang!
Rileks, dah tamat. Kami berjaya tangkap kau.
Apa fungsi benda itu?
Kolar untuk mengekang kuasa.
Melumpuhkan semua kuasa mutan.
Kau tak boleh tanggalkannya kecuali dengan bom.
Aku patut gunanya dari awal.
Terima kasih!
Itu sangat membanggakan.
Sifat wira sebenar tiba.
Kami terhutang budi dengan awak.
Kami boleh uruskan dari ini.
Tolong bawa saya ke Kotak Ais.
Mana-mana tempat kecuali kat sini.
Percayalah, adik..
...kamu takkan suka duduk dalam Kotak Ais.
Mari kita masuk ke dalam, nak.
Tunggu kejap.
Kalian duduk situ kejap.
Mereka cederakan kamu?
Siapa?
Si Botak? Jared Kushner?
Dua-dua?
Sudahlah.
4 atau 5 detik!
Apa?
4 atau 5 detik!
Itu saja diperlukan untuk jadi seorang wira.
Orang ingat kau bangun sebagai wira...
....berus gigi sebagai wira...
....pancut ke dalam bekas sabun sebagai wira.
Tapi bukan, menjadi wira cuma perlu beberapa detik!
Beberapa detik...
...melakukan perkara yang orang lain tak pernah buat.
Tidak!
Bertenang! Jangan tembak!
Wade, apa kau buat? - Colossus, tidak!
Budak itu didera!
Kau tengoklah dia. - Kita ada peraturan!
Kau bukan hakim atau juri!
Aku tak perlukan peraturan! Aku nak perjuangkan hak yang benar!
Kadang-kala kau kena main kotor juga!
Kau kecewakan aku buat kali terakhir, Wade.
Kekang dia!
Bawa mereka ke Kotak Ais.
Hei, sayang!
Geng manalah aku masuk nanti.
Ya!
Mereka akan asingkan kita?
Jalan!
Kiri, tak guna.
Kamu dulu.
Satu lagi mutan hodoh dari jalanan.
Rahmatilah Amerika.
Mari kita beli taco.
Selamat malam, tak guna.
Aku nak beritahu kau apa itu penipuan terbesar.
Tisu tandas.
Mula-mula kau guna tisu tandas sebagai pembuka selera.
Kemudian...
Tisu lembab Huggies Natural muncul.
Itu yang berguna.
Ia lembut dan lembab. Sangat sesuai untuk bayi.
Akhirnya guna tisu tandas itu...
...untuk keringkan kelembapan berlebihan.
Kemudian kau keringkan lagi...
...dengan pengering rambut.
30 saat dah mencukupi.
Apahal?
Tahun?
Apa?
Ini tahun apa?
Soalan bodoh apa kau tanya ini?
Kau tiada kuasa luar biasa.
Ya.
Teruk!
Aku dah lama nak jadi adiwira.
Aku nak pakai sut super sebenar.
Apa jadi?
Kau pernah tengok adiwira paling gempak?
Tak pernah.
Industri ini mendiskriminasi.
Jangan pedulikan adiwira.
Pergi mampus semua orang.
Benda pertama aku nak buat lepas keluar dari sini...
...aku bakar pengetua itu hidup-hidup...
...dan ambil swafoto dengan mayatnya.
Siapa kata penjara tak boleh bina akhlak?
Dia benci mutan.
Penjahat mendapat berkat...
...selepas dirawat oleh aku.
Kebolehan kalian...
MANUSIA BUKAN MUTAN
Saya tahu ia amat menggoda.
Sila jangan menangis.
Esok, kita cari lelaki terbesar kat sini...
...dan jadikan dia...
Apa benda itu?
Itulah lelaki terbesar kat sini.
Fakta menarik pasal Kotak Ais...
...walaupun tak sesiapa pernah nampak...
...mereka simpan seekor raksasa di bilik bawah tanah.
Untuk digunakan sebagai taruhan...
...untuk misi akan datang
Begini.
Aku tak boleh lindungi kamu.
Dengan kolar ini terpasang,...
...kuasa luar biasa aku ialah kanser yang tak terkawal.
Beri aku busur dan panah, aku cuma sehandal Hawkeye.
Maafkan aku...
Ada ketumbuhan sedang membiak. Vanessa sedang tunggu aku.
Aku akan mula buat senjata sendiri.
Baguslah. - Aku curi pen pengawal tadi...
...dan sorok dalam dubur.
Faham tak?
Dubur?
Aku harap aku tak faham maksud kamu.
Aku boleh dengar kau tengah jolok dubur kau kat sana.
Perkembangan terkini...
...berkenaan berita yang dilaporkan tadi...
...selepas pertempuran berlaku...
...diluar Rumah Pusat Pemulihan Mutan Essex...
...dua orang mutan telah ditahan...
...dan dihantar ke Kotak Ais...
Memasuki mod pembaikian.
...beberapa buah kereta polis musnah...
...dan Pasukan X-Men dipanggil untuk mententeramkan keadaan.
Sel 7 dan 9...
...kakitangan perubatan kini dilarang memasuki sel tersebut.
Sel 7 dan 9...
...kakitangan perubatan kini dilarang memasuki sel tersebut.
Jangan buat begitu.
Apa? Apasal kau kenyit mata pada aku?
Aku bantu kau.
Aduhai.
Kau sakit. Aku kena lindungi kau.
Jangan kacau aku, dik.
Bagus.
Helo, orang baru.
Bagus juga boleh nampak muka baru kat sini.
Aku buat kerja sambilan menjadi model untuk katalog...
...sebagai batu loncatan kepada bidang lakonan.
Aku bercakap dengan dia.
Aku kenal kau ke? Tak pernah nampak misai itu.
Tom Cassidy hitam. - Wade Wilson putih.
Apa kuasa super kau? Pengagihan budaya?
Kau pasti sejenis budak hingusan kat sini.
Kau tak nampak kuat bagi aku.
Peraturan penjara pertama...
...cari lelaki terbesar di sini dan jadikan dia...
Lelaki kedua terbesar.
Aku tak perlukan hepatitis lagi.
Juga licin. Meja ini perlu dilap dengan kain!
Boleh tolong lap meja ini?
Dik, aku rasa kau pilih pihak yang salah.
Aku tak salah pilih! Dia kawan aku!
Senyaplah. Kita bukan kawan.
Kau nak makan kaki.
Aku rasa seronok sangat! Kau pula...
Dan aku kata, "Duduklah, bangsat."
Aku nak mati dengan aman.
Kita pasukan yang hebat!
Aduhai, kita bukan sepasukan.
Kenapa kau cakap begitu tadi? Kita kawan, rakan.
Kita bukan kawan atau rakan.
Ia tak berakhir dengan kita keluar dari penjara ini.
Ia berakhir dengan aku mati terhidap kanser...
...dan kau menangi anugerah Kotak Ais untuk mulut paling manis.
Cuma ada seorang saja di dunia ini...
...yang aku sayang, dan dia dah meninggal.
Kau nak hidup?
Cuba jangan menikam banduan terbesar kat sini...
...dan berkawan dengan mereka.
Berkawan dengan seseorang.
Sesiapa saja kecuali aku.
Malah mungkin Tim Hitam.
Evan Hitam, entahlah.
Setahu aku, dia orang Afrika-Amerika.
ZON SEKURITI KETAT
Sistem ralat.
Sel 7, 12, 14, 27.
Kembali ke sel kau, mutan kotor! Masuk!
Sel 1, 3, 7, 8.
Mencari.
Sel 04 ditemui.
Pintu tak boleh dibuka!
Melutut!
Itu sel kita.
Apa aku dah buat sampai orang...
...dengan lengan Winter Soldier ini datang?
Jauhi aku, dik!
Dengar cakap aku! Pergi!
Helo, Russell.
Helo, kuasa super.
Siapa kau?
Aku Batman.
Senjata hebat gila.
Jangan rasa sedih. Aku nak bunuh diri pun tak boleh.
Cakap!
Pengecut jenis apa...
...yang cuba nak bunuh budak 14 tahun?
Cakap sekarang!
Sebab aku alami banyak pengalaman pahit baru-baru ini.
Aku Cable.
Aku dari masa depan. Jangan ganggu aku.
Jadi, kau dari masa depan.
Maka aku ada tiga soalan.
Satu, adakah Dubstep masih hebat?
Dua, kita berada dalam filem Sharknado yang mana satu?
Dan ketiga, sampai bila penonton nak tengok...
"Aku dah muak dengan Lengan Robotik"?
Dubstep untuk orang bebal.
Kau otak sempit!
Kau pasti kau bukan dari DC Universe?
Aku suka dubstep!
Itu beg pinggang?
Aku pernah pakai sewaktu tahun 90-an.
Ini untuk aku ingat kau.
Bagi balik benda itu! Ia mesti tetap dengan aku...
...umpama kenangan kau bersama beg pinggang buruk kau itu!
Kenapa kau lindungi budak itu?
Aku tak peduli pasal dia...
...dan masalah dia!
Apa fungsi benda ini?
Dalam setiap filem, pasti ada detik-detik...
...apabila wiranya berasa sengara.
Dalam filem Cool Runnings, ketika kereta luncur...
...milik John Candy rosak.
Dalam filem Human Centipede, ketika pemain-pemainnya...
...terlibat sekali dalam filem itu.
Tapi dalam filem ini...
...anda sedang menontonnya.
Melutut, mutan.
Batu...
...bertemu dasar.
Saya sayang awak, Wade Wilson.
Ness?
Hei, Ness!
Ness, boleh saya masuk?
Tolonglah.
Alamak.
Awak tak beri banyak petunjuk pada saya.
Saya dah buntu.
Kemudian saya sertai X-Men.
Saya masuk penjara. Saya...
Adakah ia budak itu?
Anak-anak memberi kita peluang untuk jadi lebih baik.
Budak itu.
Itu yang dia maksudkan.
Awak mesti berhati mulia.
Aku tak boleh tinggalkan budak itu.
Dia tak pernah miliki sesiapa.
Aku tak boleh pentingkan diri.
Ya, tapi apa maksudnya?
Maksudnya aku kena selamatkan Russell.
Mungkin aku tak sempat selamatkan Vanessa...
...tapi aku boleh selamatkan remaja bertenaga dari New Zealand.
Tapi maksud aku, ialah perkataan tak pentingkan diri.
Aku tak faham maksudnya.
Aduhai.
Menurut orang aku,...
...mutan itu semua sedang dipindahkan...
...ke penjara maksimum 80 batu dari sini.
Bagus, aku akan serang mereka di atas jalan.
Tunggu kejap.
Kita bercakap pasal konvoi berperisai...
...dan askar super ganas dari masa depan...
...yang mahu membunuh kau.
Kau tahu apa tindakan kita?
Kita kena kumpulkan sebuah pasukan.
Mereka mesti lasak pegangan moral fleksibel...
...dan cukup muda agar mereka boleh berfaedah...
...untuk filem sekuel ini dari 10 hingga 12 tahun.
Tubuh saya ialah senjata maut.
Bukan sekarang, Dopinder.
Saya mungkin berguna.
Apa kuasa super kau?
Keberanian. - Comelnya.
Kau ada keberanian untuk periksa...
...kalau ada bekalan serbet di dispenser?
Ya, tuan.
Maaf sebab itu.
Tapi aku gembira kau dengarnya,
Aku akan buat pengumuman.
Tapi kita tak buat perlindungan perubatan atau doktor gigi.
Masa untuk merujuk kembali LinkedIn.
Pengangkutan akan bertolak pada jam 0800...
Apa kau nak?
Itu puding aku.
Pergi mampus dengan puding kau! - Kau suka puding?
Helo?
Aku tahu kau ada kat dalam.
Pasti sukar menjadi yang terbesar di sini.
Sunyi bila kau paling gagah?
Mereka akan pindahkan kita esok.
Mungkin aku boleh bebaskan kau dari sini.
Dan kita boleh paksa seluruh dunia tunduk pada kita.
Kita perlukan kod rahsia.
Tak, agak bodoh, Russell.
Kita sepasukan.
Kita macam penyangak, gengster.
Aku macam Tupac, dan kau macam Ice Cube.
Dikatakan dia pandai rap.
Aku suka.
Hebat, semua ini hebat.
Perkenalkan, Bedlam.
Nama yang hebat! Kuasa super?
Aku boleh ganggu...
...medan elektrik.
Termasuk dalam otak kau...
...menyebabkan kecelaruan, kebimbangan...
...kesakitan.
Hakikatnya, kau macam Dave Matthews.
Kita boleh guna dia.
Aku Zeitgeist.
Hebat. Aku suka.
Jadi, kau ada kuasa...
...untuk memahami jiwa masyarakat?
Tidak.
Tak, aku muntahkan asid.
Kau nak aku...
...tunjuk demo? - Tidak!
Kami percayakan kau.
Terima kasih. Aku baru saja makan di Arby tadi.
Ini Vanisher.
Tapi...
Vanisher!
Bagus! - Kan?
Dia tak ada kat sini, kan?
Mungkin dia lambat.
Nama aku Rusty, tapi aku dipanggil Shatterstar.
Itu hebat.
"Rusty" agak teruk. - Nama hodoh.
Kau asal mana? - Planet Mojo World.
Jadi, kau makhluk asing? - Nama hodoh.
Kau boleh bantu kami?
Aku lebih hebat dalam semua benda dari kalian.
Aku nak pergi ke Planet yang dipenuhi orang...
...yang lebih teruk daripada aku.
Hidupnya orang-orang bodoh.
Aku nak ke sana dan jadi Superman.
Bukankah itu Kanada?
Baik kau senyap.
Perkenalkan... - Domino.
Apa kepakaran kau? - Aku bertuah.
Kalau kau bertuah, kenapa kau bersama kami?
Entahlah.
Apa maknanya?
Maknanya aku tak tahu.
Tapi ada sebab aku kat sini...
...dan aku akan tahu bila aku tahu.
Biasanya, semua hal akan berjalan lancar.
Tuah bukan kuasa super.
Ya, ia kuasa. - Bukan.
Ya, ia kuasa. - Bukan, puan.
Mario No-pez.
Ya. - Mustahil.
Tak, ia kuasa super. Aku pasti...
Jangan harap ianya...
Maaf, aku menyampuk.
Maaf, aku yang menyampuk. - Tak, kau boleh mula dulu.
Aku cuma nak kata "Tidak, ia bukan."
Aku nak ulang balik kau kata "Ya, ia kuasa super."
Mari kita sama-sama sebut tidak.
Ia kuasa super. - Okey.
Kau diterima! - Kau diterima.
Bertuahnya aku.
Dia hebat.
Dan akhir sekali...
Peter.
Kau main-main dengan kami atau...?
Kau ada kuasa super?
Tidak.
Tak ada langsung.
Aku cuma nampak iklan itu dan ia macam seronok.
Kau diterima.
Ya. - Tak adil!
PUSAT PEMULIHAN PEREMPUAN SEKOLAH SISTER MARGARET
Ia kerja yang memuaskan.
Mari gerak!
Ini Konvoi 17 bertolak dari Kotak Ais.
Kami dalam perjalanan.
Keamanan menjadikan manusia lembik.
Aku dilahirkan sebagai pejuang.
Dibesarkan di dalamnya.
Okey.
Orang ingat mereka faham apa itu sakit.
Apa kesakitan paling dahsyat kau pernah rasa?
Pengekang ini cantik...
Aku ada satu senarai.
Kita berdua akan buat satu tugasan.
Bersama.
Pertama, aku akan bengkokkan sesuatu.
Sesuatu yang tak patut dibengkokkan.
Tunggu sejenak.
Aku takkan bertahan sampai yang kedua.
Mungkin yang pertama pun dah sangkut.
Aku tak tahan dengan sakit.
Kalau ibu jari aku terluka, aku tak boleh bekerja.
Aku menangis ketika mereka batalkan rancangan Felicity.
Apabila aku ketakutan, aku mengalami ereksi keras.
Aku alami pengerasan sekarang.
Jangan tengok. Kau terukkan lagi keadaan.
Jangan cederakan aku...
...dan aku beritahu apa yang kau nak tahu.
Kecuali di mana mereka berada.
Russell berada dalam konvoi ke Selatan,...
...menuju ke Gerry Duggan Parkway.
Raksasa itu bersama mereka. Jangan main-main dengan mereka.
Kalian tahu rancangannya.
Pintas konvoi...
...ambil budak itu. Tapi jangan guna senjata!
Ada eloknya kau jangan ganggu Deadpool.
Kerana dia bentukkan pasukan. Dia tak boleh dikalahkan.
Dia ada pen di dubur. Dia boleh cucuk kalian.
Waspada dengan lelaki ini, Cable!
Dia sangat pendek, 5'11". Bukan macam dalam komik.
Kalau kita berjaya, kita boleh pulang awal.
Kalau kau nak serang mereka, Cable, aku nasihatkan...
...kau akan terima padahnya nanti.
Agak bergelora di sini.
Aku tak kenal sangat dengan budak Cable ini...
...tapi aku jamin dia tak bunuh orang...
...ramai macam penyakit kanser kulit.
Kita dah dekat!
Sebagai bekas anggota X-Man...
Pelatih. - Terima kasih, Bedlam.
Aku terkejut dengan nama seks terang-terangan...
...kumpulan itu.
X-Men! Men untuk lelaki?
Tapi kumpulan kita berfikiran jauh.
Jantina neutral.
Mulai sekarang, kita dipanggil...
X-Force.
Bukan ke nama dia lebih kurang sama?
Aku tak tanya pendapat kau, Peter!
Bukan aku yang tanya.
Terjun dari ketinggian 1,300 kaki...
...pintas konvoi dan ambil budak itu.
Mari kita membunuh!
Turunkan aku ke darat, tengok aku buat!
Ya!
Aku tak sabar nak bunuh!
Hei!
Aku cuma nak kata, aku bangga dengan pasukan kita.
Kalian semua nampak hebat!
Vanisher, aku pasti kau pun hebat juga.
Ini keluarga...
...yang aku dah lama impikan dan aku..
Alamak.
Aku kadang-kadang berasa rindu.
Bukan nak menyampuk, tapi semua gementar...
...terkena angin kencang ini?
Gary. - Nama aku Peter.
Aku tahu kau baru kat sini. Bertenanglah.
Kau dipilih oleh yang Maha Hebat.
Dia anggap dia Dewa? - Nampaknya begitu.
Aku nak balik. - Dan aku nak...
...menu McRib dihidangkan setiap tahun...
...tapi impian selalu tidak jadi kenyataan.
Aku berkhidmat selama 10 tahun dalam Pasukan Khas.
Kau ingat kita terjun pesawat...
...semata-mata untuk hirup udara segar?
Kau rasalah, misai!
Aku tengking sebab nak tengok orang lain bangga.
Aku takkan biar apa-apa jadi pada kau, sayang.
Leonard, buka!
Mara! Mara!
Mari kita lakukan!
Ya!
Konvoi, arah jam 12! Dalam arahan aku!
Tarik sekarang!
Aku sedikit menyimpang.
Alamak!
Itu pun mereka.
Tengoklah budak-budak sundal itu.
Ya! Bagus, Bedlam!
Tidak! Dasar tak reti!
Shatterstar. Okey, kau boleh buat.
Kiri!
Heret ke kiri, bodoh!
Aku rasa aku jumpa sesuatu...
...yang kita tak mahir.
Vanisher.
Mungkin angin tak boleh tiup apa yang ia tak nampak.
Serius?
Baik, kita boleh buat berempat.
Sayang! Kau boleh buat!
Itu dia! Itulah semangat X-Force!
Jangan pandang rendah orang bermisai!
Tanyalah sesiapa di Brooklyn.
Kita berjaya!
Kau adiwira!
X-Force!
X-Force.
Peter.
Aku dapat kau, kawan!
Kau akan okey! - Ini tak bagus!
Kau boleh buat! Ini dia, Peter!
Pandang aku. Kita X-Force, kan?
- Ya, kita X-Force. - Kita X-Force.
Alamak, apahal?
Muntah asid tak guna!
Alamak. Aku nak muntah dalam topeng.
Okey, aku di atas konvoi.
Mana ahli pasukan lain?
Berita baik dan berita buruk.
Berita buruknya, semua ahli pasukan mati.
Berita baiknya,...
...tak siapa akan rindukan Shatterstar.
Menyampah tengok dia. Tapi Paul!
Peter!
Peter, aku akan rindukan dia!
Tapi ada kemungkinan...
...Vanisher ada peluang.selamat
Tak ada peluang. Dia dah mati.
Seluruh pasukan?
Cuma anggota utama. Kita masih baik.
Kau memang bodoh.
Benda dah jadi, aku tak nak cerita.
Siapa sangka angin kencang sebegini?
Semua orang dalam helikopter!
Dan semua orang tak berada atas helikopter!
Mereka menuju ke dalam terowong.
Akulah satu-satunya harapan budak itu...
...jadi tunggu arahan aku.
Lantaklah.
Kita akan terlepas nanti. Aku nak terjun.
Tak boleh, ahli masih hidup.
Tuah bukan kuasa super! Kita dah musnah!
Tak, kita belum habis lagi.
Serius, aku tak faham!
Kau tembak laser dari mata kau?
Sukar aku nak bayangkannya.
Dan tentunya, tak sinematik.
Maksud aku, tuah?
Penulis majalah komik kaku mana yang...
...fikirkan idea itu?
Mungkin dia tak reti lukis kaki!
Sekali lagi, semua ini atas aku.
Sebab itu aku dikecam kerana buat aksi sendiri.
- Jelajah Dunia... - Aku dah masuk.
Maaf, apa kau kata?
Aku dah masuk.
Macam mana kau masuk, setan?
Tak guna.
Cable. arah jam 12.
Okey.
Pelan baru. Guna semua kuasa imaginasi kau...
...untuk hentikan Cable dari bunuh budak itu.
Aku berada di belakang kau.
Senjata itu hebat gila!
Hei! Bengap!
Dia kat mana? Aku tak nampak dia.
Dia di atas kau.
Dia masuk dari belakang!
Teruk, dia dah masuk!
Kau dengar juga, kan?
Kebetulan ada alat ini!
Russell! Russell Collins!
Jangan sentuh dia, John Connor!
Tidak!
Tak guna!
Jangan lupakan aku!
Aku dapat!
Aku tak dapat!
Waktu persembahan!
Tuah badan, pandu sendiri.
Aku nak tahu kau siapa, tapi kau akan mati nanti.
Aku Domino, dan aku meragukannya.
Bertahan, Dom!
Ini agak susah.
Bagi balik token Skee-Ball aku.
Bagus kerja kau. - X-Force.
Aku rasa dubstep takkan pupus.
Kau dah bunuh Tom Hitam, dasar rasis!
Malang sekali.
Kita tak ada brek!
Ikhtiarkan sesuatu!
Tiada apa yang aku tak boleh bunuh.
Aku tahu karate.
Tembaklah, Willy Bermata Satu.
Ini dia.
Domino, boleh perlahankan kita?
Lantaklah.
Knok, knok.
Itulah kawan aku.
Alamak...
Saya kena mengaku...
...ia tak berjalan seperti yang dirancang.
Aku juga mengaku...
...perancangan itu ditulis dengan krayon.
Nampaknya Russell dah jumpa kawan baiknya. Aku cemburu.
Rupa-rupanya Domino cukup handal...
...dan sedikit bertuah.
Tapi Cable? Dia dalam angin yang teruk.
Angin yang sangat tak bagus.
Ada sesuatu yang tak betul.
Alamak, ia menyakitkan.
Russell.
Russell!
Russ, kau kat mana?
Russell. Russell, kau okey?
Syukurlah! Alamak!
Juggernaut!
Aku dah agak itu kau!
Aku patut pakai seluar putih!
Kau mungkin selalu dengarnya, tapi aku peminat setia kau.
Uncanny X-Men 183. Thor 411.
X-Men Unlimited 12.
Dah lama aku impikan...
...nak tengok muka aku dalam pantulan helmet kau...
...ketika kau meluru pada aku dengan niat membunuh.
Aku tak maksudkan sekarang.
Aku akan potong kau separuh.
Itu perkataan khas Juggernaut.
Alamak! Aku tak dapat rasa kaki aku!
Aku tak dapat rasa...
...tidak, ia kat sini.
Dapat. Alamak, Russell.
Aku ada misi.
Untuk membalas dendam.
Aku nak bakar pengetua itu hidup-hidup.
Kamu bukan jenis pendendam.
Dengar nasihat kawan.
Kawan? Kau sakit, dan aku lindungi kau.
Kau sendiri kata.
"Aku bukan kawan kau, carilah yang lebih kuat."
Jadi aku dah buat.
Russell, dulu aku tak boleh lindungi kau.
Tapi sekarang aku boleh. Kau nak aku cakap apa?
Aku ambil berat pasal kau? Sebab aku memang...
...ambil berat pasal kau, Russell.
Apa Juggernaut ada yang aku tak ada?
Jangan berani sebut kaki! Aku tahu kau nak sebut!
Kaki! - Masih sakit bila dengar kuat!
Apa benda itu? Itu bukan tali betul!
Datang sini balik, budak!
Dom!
Dom, bawa aku pergi dari sini.
Guna lengan aku sebagai tali sandang kau.
Aku rasa aku dah jumpa...
...tujuan kau kat sini.
Aku pasti ini bukan tujuannya.
X-Force.
Tiada anak yang tak berguna.
Jangan putus asa dengan budak itu.
Tergamak dia tinggalkan aku?
Aku nampak kekejaman dalam matanya.
Kau patut dengar dia.
Dah takdir keluarga aku malang.
Gosok kaki saya, mama.
Kenapa aku nak gosok kaki kau?
Tolonglah, ia sakit. Kesakitannya membesar.
Apa yang...
Kenapa tangan kau kecil lagi?
Itu bukan tangan saya.
Alamak!
Saya rasa selesa.
Wade! Aku tahu apa jadi pada konvoi itu dan...
Kenapa kau tak tutup?
Seorang pahlawan tak mudah merasa malu.
Tapi kau patut. Tengoklah kau.
Kau berbogel bersama baju.
Ya. Macam Winnie the Pooh.
Apa dah jadi? Tolong terangkan.
Jangan tanya dia.
Ini dia.
Seperti dia beranak melalui punggung...
...tapi berhenti di tengah jalan.
Mereka tarik kakinya saja dan kata...
"Kau tahu? Sampai sini saja."
Puas hati?
Dia macam Muppet dari punggung ke bawah.
Tapi kali ini, awak boleh nampak...
...kemaluan Muppet itu.
Dan kemaluannya sebesar ranting.
En. Weasel, aku dah tak boleh letak kereta dua kali.
Aku dah disaman tiga kali.
Tidak, DP, sekali lagi.
Pernah berlaku sebelum ini?
Alamak! Samada nak muntah atau tak.
Jangan teragak-agak begitu.
Kenapalah Tuhan tak jadikan aku bisu?
Bertenanglah. Ia sedang membesar.
Aku cakap pasal muka kau.
Aku belum pernah nampak kau tak bertopeng sebelum ini.
Alamak! - Rupanya macam avokado.
Tapi kaki kau comel.
Nak pinjam seluar?
Baguslah semua orang ada.
Pasti kau nak tahu kenapa aku tak hubungi kau di sini.
Aku beritahu kau kenapa aku di sini.
Pengembara Masa...
...seksa aku sehingga nyawa aku nazak.
Dia menyeksa aku!
Tapi aku beritahu dia semua yang dia nak tahu.
Jadi aku datang untuk membantu.
Jadi kita boleh buru dia tanpa aku.
Tidak!
Aku uruskan sendiri.
Juggernaut..
...akan bunuh kalian. - Baiklah.
Aku cuma perlukan beberapa jam untuk dapatkan kaki...
...semula. - Apa kau nak buat?
Aku tak kesah apa budak itu buat kat aku.
Aku tak boleh bagi Cable dekati dia...
...walaupun aku kena rejam dengan kemaluan dia.
Tapi kemaluan kau cukup kecil setakat ini.
Senyap, Black Widow hitam! Aku tengah bercakap.
Pertama...
...bawa aku berdepan Cable...
...agar aku boleh sedut darah dari badan dia...
...dan buat perhiasan diri.
Kemudian aku siat kulit dia...
...dan buat lembaran atas dram.
Dia sedang berdiri di belakang kau, kan?
Apahal?
Adakah apartmen ini ada dalam Tinder? Grindr?
Kau dah masuk ke tempat yang salah, tak guna.
Perlu ke kau buat begitu?
Tak. Itu gaya "Basic Instinct."
Apa aku boleh bantu?
Aku ada saranan untuk kau.
Alamak!
Dia dah reti bergurau.
Siapa nak buat lawak?
Kita patut buat serentak.
Cadangan bernas.
Untuk $45, Kau boleh hisap kemaluan sendiri.
Aku boleh hisap dari seluar. - Tak guna!
Filem Proposition menampilkan lakonan mantap...
...Guy Pearce.
Kejap, aku nak buat juga.
Beri kami ayat itu semula. - Aku perlu bantuan kau!
Percayalah, aku pun bencikan rancangan ini macam kau...
...tapi kau dah bebaskan Juggernaut, bodoh!
Aku tak boleh kalahkan dia sendiri.
Jadi aku ke sini.
Kami dah tutup permohonan ahli...
...untuk X-Force, malangnya.
Walaupun ada...
...ada akibatnya nanti sehingga...
Kita kesuntukan masa.
Kawan kau bakal mulakan pembunuhan pertamanya.
Jangan marah, tapi kalau kau bijak...
...kenapa tak ulang masa ketika dia bayi dan bunuh dia?
Atau pergi jauh lagi ke masa lepas...
...dan bunuh Hitler masa kecil.
Aku guna alat pengembara masa.
Makin lama aku kembara masa, makin susah untuk mengawalnya.
Aku ada 2 pengecas, satu untuk bawa aku ke sini...
...satu lagi untuk aku balik.
Itu contoh penulisan jalan cerita paling malas.
Kawan kau akan bunuh pengetua...
...rumah anak yatim itu malam ini.
Selepas itu, dia mula ketagih dengannya.
Sebiji macam Kirsten Dunst masa 10 tahun, tak guna!
Jadi dia terus membunuh...
...dan membunuh...
...dan membunuh.
Sampailah satu hari, dia bunuh orang yang tak bersalah.
Keluarga aku.
Rileks.
Aku ambil sesuatu daripada beg serba guna aku.
Itu beg pinggang...
...dan kau pun tahu, tak guna!
Ada bezanya.
Kau ingatkan aku kepada isteri aku.
Maaf.
Aku kata, "Kau ingatkan aku kepada isteri aku."
Tak, maaf sebab kau baru saja cakap...
...sambil tengok aku dengan pakai pelembap bibir.
Dia selalu bergelut.
Tapi dia kelakar...
...dan sembunyikan kesakitannya dalam gurau senda.
Sesuatu yang aku gagal memahaminya.
Dia mati gara-gara aku.
Tugas aku ialah membanteras orang begini.
Aku hampir tangkap dia beberapa kali.
Dia agak bencikannya.
Dia cuba cederakan aku...
...dan dia tahu cara untuk lakukannya.
Penjahat meraih berkat...
...setelah dirawat oleh aku.
Dia datang ke rumah aku...
...dan merampas benda yang menjadikan sebuah keluarga.
Pernah dengar tak?
Aku turut bersimpati.
Cukup bersimpati.
Tapi itu bukan Russell.
Itu bukan dia saja. - Kalau kau tahu apa aku tahu...
Ya, dia ada dendam kesumat...
...mungkin parut sedikit...
...sedikit penyakit kencing manis...
...tapi kita tak boleh berbuat apa.
Kalau kau boleh undur masa...
...dan halang orang yang bunuh kekasih kau, kau nak?
Tentulah aku nak!
Tapi aku takkan bunuh seorang budak.
Aku tak suruh kau bunuh dia!
Aku yang bunuh.
Aku nak kau selamatkan beratus lagi budak.
Russell akan bakar rumah anak yatim itu.
Dan tentulah mendiang kekasih kau...
...mahu buat benda yang sama, kan?
Jadi, macam mana si kacak?
Bagi aku peluang untuk selamatkan dia.
Apa? - Kau kata...
...bila dia bunuh seseorang, dia akan ketagih.
Kalau kita cari dia sebelum kejadian itu...
...berjanji yang kau akan beri dia peluang...
...bawa dia ke jalan yang benar.
Apa maksud peluang kau?
Entahlah. Berapa masa diambil...
...untuk selamatkan nyawa orang?
Kau cuma ada 30 saat.
Apa? Tidak! - Itu saja aku boleh buat.
Tak nak sudah.
Dia sedang lakukannya!
Tengoklah budak itu. Dia sedang usaha.
Ya, begitu.
Aduhai!
Dia tak pakai seluar.
Ya, begitulah, adik.
Teruskan! Kamu boleh jalan!
Bayi lelaki tak berbulu berkaki Twizzler yang comel.
Alamak!
Hodoh betul rupanya.
30 saat.
Setuju. - Setuju.
Aku tak tahu apa sedang berlaku.
Mungkin bagus juga.
Dan sebab itulah kau jangan makan tapak sulaiman mentah.
Itu cuma persepsi.
Kita nak ke mana?
Kau sendiri cakap.
Tiada apa boleh kalahkan Juggernaut. Kita perlukan bantuan.
Saya akan mandikan darah saya dengan musuh awak.
Boleh tak tutup lagu?
Jangan buat begitu.
Kenapa tak cakap dalam loghat India?
Apa kau cakap?
Sekali lagi, kau pamerkan sikap yang tak beradab.
Maaf. Ia tak berlaku lagi.
Aku bukan rasis, bangang!
Kau mengaku sendiri pada Tom Hitam. Dia ibarat abang aku.
Aku setuju dengan dia untuk yang ini.
Aku dipihak kau.
Jadi, apa kerja kau...
...pada masa depan?
Tentera?
Ya, lebih kurang.
Aku askar dulu. Pasukan Khas.
Tentu 50 tahun dari sekarang, kita kawan baik.
50 dari sekarang, kau dah mati.
Seluruh generasi kau menghidap koma di planet ini.
Itu dia!
Amaran Spoiler!
Planet-planet.
Lain kali, naik Uber.
Ini amaran spoiler itu.
Kau bukan wira.
Kau cuma badut hodoh yang berpakaian untuk seks.
Untuk pengetahuan kau.
Aku berhati mulia.
Russell takkan bunuh sesiapa.
Kerana aku, dia akan tahu apa itu kasih sayang.
Kerana kau, aku tahu...
...macam mana rupa lelaki dewasa memiliki kemaluan budak-budak.
Aku jenis yang membesar.
Aku patut tamatkan pengajian.
Kat sini!
Aku buat salah!
Aku nak tebus ia semula!
Kau percayakan aku. Aku khianatinya...
...dan ubahnya menjadi lubang tandas...
...di dalam tandas pesawat.
Yang di Minneapolis. Kau mesti tahu.
Colossus!
Aku takkan merayu kalau bukan soal hidup dan mati!
Budak itu perlukan bantuan kita!
Aku tahu kau dengar!
Dia bersekongkol dengan Juggernaut!
Juggernaut!
Itu watak Marvel kegemaran aku...
...tapi jangan jumpa dengan dia...
...kerana, terus-terang, dia bodoh!
Dia seperti penjahat lain, keras kepala...
...dan selau buat masalah!
Hai, Wade! - Hai, Yukio!
Tolong jangan.
Kau berdua pasangan secocok.
Ya. Kat mana tadi? Oh, ya!
Colossus! Aku tak layak...
...berkawan atau bantuan kau...
...tapi budak ini berhak.
Dan aku enggan biarkan dia macam orang lain.
Oh, tolonglah!
Sayap Merpati ada lagi?
Tak mengapa!
Tak! Kau tahu?
Buat benda betul ada-kalanya sukar...
...dan kecoh dan tak semudah diharap.
Jadi, meringkuklah di Chateau de Virgin...
...sementara kami buat hal kami!
Kau buat dengan baik.
Jadi, kau pakai helmet itu sebab...
...abang kau cuba baca fikiran kau?
Ya, tapi dia pakai kerusi roda, jadi kami tiada masalah.
Ada orang datang. Russell, tuan.
Dia tak bersendirian.
Jaga budak-budak.
Apa kata kita hancurkan tempat ini?
"Hancur" ialah nama tengah rasmi aku.
Jaga aku. Aku nak cari orang tua itu.
Amin, adik.
Masa untuk buat chimichanga.
30 saat.
Aku baru tahu sebab aku ke sini.
Aku dibesarkan kat sini.
Bukan dibesarkan. Aku diseksa.
Itu matlamat kau untuk berada di sini.
Nak mula? - Ini pasti seronok.
Ya!
Hei, dah lama nak tanya...
...kenapa dengan patung beruang menakutkan itu?
Bukan kotor, itu darah anak gadis aku.
Aku alah kepada gluten.
Segelas wain, aku rasa.
Ya.
Andai kata kita boleh undur masa...
..dan aku nak kembalikan semua.
Kita patut pasang lagu.
Selamat pulang, Russell. Kami rindu kamu.
Russell!
Kamu tak perlu buat benda ini! Kita patut berbincang!
Kenapa kau pakai macam Unabomber?
Itu lah sebabnya!
Aku dah cakap budak ini dah tak boleh diselamatkan lagi.
Senyap, Thanos! Kita dah bersetuju...
Hei!
Aku nak sumbat pemandu teksi itu dalam dubur kau.
Badan dan tangan aku sangat lembut.
Kau elok tunggu dalam teksi. - Aku patut duduk dalam kereta.
Lebih baik kalau kau tarik picu itu.
Hebat gila senjata ini!
Cakap!
Kau makhluk keji!
Aku akan cantumkan lelaki merah ini kepada lelaki tua itu.
Aku percaya dia! Selamatkan diri kau!
Dapat!
Pergi mampus!
Hei, si besar! Matahari akan terbenam!
Teruk!
Ke sini, jelita.
Cakap!
Kau datang untuk aku.
Aku tak putus asa dengan kau...
...dan kau tak putus asa dengan budak itu.
Siapa kata peraturan tak boleh dilanggar?
Masa untuk main kotor.
Masa untuk libas kaki dia, Johnny.
Hei! Pilih lawan yang setanding kau!
Begitulah!
Rembat dia cukup-cukup, jaguh!
Pertarungan padat dengan CGI bakal bermula!
Dia buat dengan baik.
Cakap!
Russell. - Dah jumpa!
Itu dia! Aku main kotor!
Oh, bagus!
Itu mereka! Manusia pelik bodoh!
Sekumpulan bersenjata pendera kanak-kanak berkasut jururawat.
Boleh aku guna senjata itu?
Tak. - Baiklah.
Pergi dari sini, mutan jijik!
Aku guna bata ini saja.
Usaha secukupnya.
Siapa kata kau tak boleh pulang lagi?
Ya!
Cakap.
Kau ulang balik apa kau kata setiap kali kau dera aku!
Cakap!
Penjahat meraih berkat selepas dirawat oleh aku!
Penjahat meraih berkat...
...setelah dirawat...
...oleh aku.
Kau penyangak tak guna!
Alamak, kau dapat rasanya?
Cuma kawan baik membunuh pendera bersama.
Kau cuma ada 30 saat, mulut murai!
Sekarang kita dah mula faham.
Aku perlukan bas untuk punggah mereka dari sini.
Anak-anak yatim.
Teruk.
Masa untuk kau dibakar sebagai balasan perbuatan kau!
Seorang budak tak perlu pikul kuasa seperti ini!
Russell! Tunggu!
Kejap! Dia belum bunuh sesiapa lagi!
Kau nak tengok apa lagi? - Jangan buat lagi!
Dia cuma budak!
Masa sedang berjalan!
Aku akan cairkan kau dan buat cincin kemaluan.
Aku dah kata jangan ganggu aku! - Cepat!
Dengar sini!
Itulah cara kami buat...
...di Rusia.
Mereka kata generasi milenium mendengar nasihat.
Oh, tidak. Kau dah buat dengan baik.
Seronok gila bila jadi gengster!
Baliklah, Wade!
Kau musnahkan segalanya!
Aku dah makin mahir dalam mengawalnya.
Pergi!
Dia kena mati malam ini, Wade.
Kau tak boleh hentikan aku!
Dia lari pun dah macam pengecut.
Macam pemangsa online yang kehilangan laptop dia.
Ada sebiji peluru lagi dalam senjata itu.
Tunggu sekejap!
Aku boleh uruskannya.
Russell! - Berundur! Baliklah, Wade!
Mari kita bincang! Tak perlu buat begini!
Penyangak itu...
...dia patut mati atas perbuatan dia terhadap kau.
Dia seksa kau dengan teruk. Menyebabkan kau nak seksa orang lain.
Tapi kalau kau bunuh dia, dia menang.
Kau jadi segala yang dia kata, malah makin teruk.
Kau masih budak.
Jangan cederakan sesiapa.
Macam mana kau tahu apa aku tahu?
Sebab aku pernah berada di tempat kau.
Aku tersasul.
Aku pernah harungi apa yang kau rasa.
Yang masa aku maksudkan...
...itu bukan analogi yang bagus.
Yang penting...
...ada orang...
...ada orang di dunia ini...
...selain daripada dia, akan layan kau dengan baik.
Belum terlambat lagi. Jangan buat.
Aku tak patut tinggalkan kau.
Aku tak patut tinggalkan kau dalan penjara itu.
Aku tak boleh percayakan kau.
Aku tak percayakah sesiapa!
Bertuah punya budak.
Kau tak boleh hentikan aku, Wade!
Aku ada satu idea.
Ini idea yang teruk untuk aku.
Wade, apa kau buat?
Baik, inilah jalan terakhir, budak!
Kau nak bunuh orang hari ini...
Penjahat mendapat berkat...
...maka bunuhlah aku.
...selepas dirawat oleh aku!
Lantaklah!
Beritahu aku, mereka dapat tangkap babak tadi dalam perlahan.
Ini tak bagus.
Tak, tuan.
Kau korbankan nyawa kau untuk aku.
Ya.
Itulah benda paling terbaik pernah aku buat.
Aku dah kata, aku ambil berat pasal kau.
Kau budak yang baik, Russell.
Hei.
Beruang itu.
Ia berkesan.
Gara-gara kamu.
Tak, Wade, sebab kau.
Hentikan!
Biarkan ia berlaku.
Akhirnya, aku berhati mulia.
Aku benci teka-teki ini.
Maafkan aku.
Tak payah.
Dah lama aku nak buat benda ini.
Tolong jangan tinggalkan aku.
Aku tak nak mati tanpa penonton.
Kami takkan kemana-mana
Alamak, aku harap pihak Academy sedang tonton.
Berehatlah.
Papa.
♪ Papa, boleh dengar saya? ♪
♪ Papa, boleh cari saya dalam malam kelam? ♪
Sebelum aku pergi...
Maaf, aku masih bernyawa.
Domino.
Aku nak beri kau jam tangan Adventure Time aku.
Rupa-rupanya, aku yang bertuah.
Terima kasih.
Hei, Sabrina, the Teenage Witch.
Berbesar hati.
Hai, Yukio. - Hai, Wade!
Dan kau...
Tulang Krom.
Aku tak layan kau macam kawan baik.
Tapi kau masih layan aku begitu.
Terima kasih.
Sebut "Pergi mampus" untuk aku.
Sekali saja. Tolonglah.
Kita sebut bersama. Perkara kecil.
Ini dia. Satu, dua, tiga,...
Pergi mampus.
Nikmati mereka, mulut becok.
Dan kau, Cable.
Pulanglah ke keluarga kau. Cakap kat mereka Wade kirim salam.
Dan berjanji satu benda dengan aku.
Yang kau meniai seseorang...
...bukan dari warna kulit...
...tapi perwatakan mereka.
Alamak. - Budak-R?
Itu pun kau. Hei!
Kau adiwira sekarang, budak.
Tengok.
Tak semua keluarga perlu berpecah.
Faham?
Ada keluarga untuk kau di sana.
Jangan berhenti mencari.
Kalian, buat seketika tadi...
...kita pasukan yang bagus.
Susahnya nak mati.
Aku suka bersama kau semua.
Sangat suka.
Aku dah dapat rasainya.
Aku dapat rasa roh aku keluar dari tubuh ini.
Ya.
Nampak tak?
Kau nampak cahaya terang dari langit?
Itu dia.
Itu matahari.
Jangan pandang lama-lama.
Aku cuma ada sepatah dua lagi.
Bururng belatuk.
Radang gus.
Sulam biku.
Nak tak bina Orang Salji?
Maaf saya lambat.
Ada sekumpulan...
...budak cacat tersekat di celah pokok.
Tidak. - Tidak.
Tapi saya terpaksa selamatkan seorang budak.
Ya.
Namanya teruk. - Bunyinya teruk.
Saya cuba beritahu dia.
Ini syurga?
Syurga buat masa ini.
Maafkan saya.
Tak mengapa.
Saya rindu awak sangat.
Kenapa ini?
Belum masanya lagi.
Apa maksud awak?
Saya di sini, dah berhasil.
Awak tak boleh tinggal kat sini. - Tak.
Saya tak nak tinggalkan awak.
Tak apa.
Ada masa untuk kita. Tapi bukan sekarang.
Mereka perlukan awak. - Siapa?
Keluarga awak.
Kenapa?
Awak akan tahu nanti.
Tak apa. Saya akan berada di sini.
Saya sayang awak.
Saya tahu. Saya sayang awak juga.
Sekarang pergi.
Pergilah.
Pergi.
Hei!
Cium saya macam awak rindu saya, Red.
Mari sini.
Jangan buat seks dengan Elvis.
Jangan buat seks dengan Colossus. - Apa?
Masa untuk buat chimichanga.
30 saat.
Dah lama nak tanya...
...kenapa dengan patung beruang menakutkan itu?
Ini patung milik anak gadis aku.
Namanya Hope.
Apa kau buat?
Seseorang kena percepat.
Beritahu aku, mereka dapat tangkap babak tadi dalam perlahan.
Kau korbankan diri kau untuk aku.
Nampaknya aku...
Plumbum tulen gred tinggi.
Kau undur masa!
Kau buat ini untuk aku?
Kejap. Kau tak boleh balik.
Kau dah guna yang terakhir.
Macam mana dengan isteri kau?
Keluarga aku selamat sekarang. Aku tak buat untuk kau.
Aku nak lepak kat sini kejap...
...dan memastikan dunia ini...
...jauh dari kemusnahan.
Tak, kau buat demi aku.
Tak, bukan.
Ya. - Bukan.
Aku pasti ia betul. - Tidak.
Baik. Kita lambung syiling.
Kepala, kau buat untuk aku. Ekor, kau lakukan untuk aku.
Aku takkkan tengok, sebab kau buat demi aku.
Cakap semula.
Dia buat demi aku. - Alamak.
Kita kena tanggalkan kolar itu. - Lupakan, ia tak berguna.
Kolar ini susah nak buang.
Wade.
Aku ada idea.
Tak, tak. Jangan buat begitu!
Aku sanggup mati kerana kanser.
Tuhan! Mata pen ini lebih teruk dari pedang.
Kita perlukan kod.
Cuba, tujuh?
Bertenang, Hang Tuah.
Mustail kalau satu nombor.
Alamak, ia penulisan skrip paling malas.
Aku memang bertuah.
Letak balik dalam dubur kau.
Aku tak tahu nak balas budi kau.
Tapi aku tahu macam mana nak peluk kau.
Jangan. - Ya.
Ini dia. Mari sini.
Mari.
Pinggul ke pinggul.
Rapat lagi.
Ini dia. Budak-budak panggil ini mengedok.
Ada pisau kat kemaluan aku?
Ada pisau di kemaluan kau. - Aku nak berundur.
Ya. - Tak payah mengamuk.
Aku anggap ini tak pernah berlaku.
Mari balik, Russell.
Kau semua mutan jijik...
...kau akan dilaknat bersama budak itu di neraka!
Roh kau tak boleh diselamatkan!
Tunjukkan roh kau, pengecut!
Tidak! Sudah! Kita lebih baik dari dia!
Cukuplah dengan keganasan dan pertumpahan darah!
Biar karma uruskan dia!
Hari pembalasan akan tiba!
Aku akan rindukan dia. Arwah dulu hebat orangnya.
Keberanian, tak guna!
Dan karma, tak guna.
Aku dengar kau datang sejak 30 saat lepas.
Aku nak tergelak.
Aku nak lagi.
Aku boleh agak, Brown Panther.
Kita patut pergi sebelum si Fuckernaut itu bangun.
Bagus juga. Kau semua nak ikut kami?
Tak, kami nak bawa budak-budak balik ke rumah agam.
Lagipun, kami X-Men.
Tak, kau Orang-X.
Meluat aku nak layan kau.
Aku tahu apa kau nak buat. Bermain teka-teki.
Jumpa lagi, Wade! - Jumpa lagi, Yukio!
Apa anda dapat...
...bila ada seorang gergasi krom...
...seorang pemandu berani...
...seorang gadis yang bertuah...
...seorang askar rasis...
...seorang budak ada diabetes...
...dan seorang penghidap kanser tahap empat?
Jawapannya, sebuah keluarga.
Nampak? Saya tak tipu pasal jenis filem ini.
Jadi, apa-apa yang anda belajar hari ini...
...selain dari anda kena Google, "Apa benda itu dubstep?"...
Ialah kita semua perlukan kasih sayang.
(TUNGGU POS KREDIT)
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSubbersCrew-
Dan sesuatu yang sangat kecil menjana...
...cukup masa untuk mengundur masa...
Baiki sajalah.
...atau aku bawa kau ke Bar Genius.
Cable akan bunuh kau kalau dia tahu.
Aku tak kenal dia.
Kenapa kau ingat aku tolong dia?
Itulah keajaiban Dewa...
...kan? Jumpa lagi.
Jumpa lagi, Wade!
Jumpa lagi, Yukio!
Itu idea tak elok.
Apa kita dah buat?
Aku harap kau dah asah pisau keju ini dengar baik.
Aku akan kembali semula!
Jangan kongsikan ini dengan anak kita!
Peter!
X-Force!
Jangan duduk situ!
Tapi kita X-Force!
Tidak, tak ada X-Force!
Baiklah, tadi memang menakutkan!
Baliklah, sayang.
Baik, boleh kau bagi emel aku pada Domino?
Wade, itu kau?
Stryker dah tahu...
...cara untuk kau diam.
Hei! Ini aku! Jangan cakar!
Kita hapus garis masanya!
Sayang kau!
Selamat datang ke liga besar, nak.
Sama-sama, Kanada.
S
Sa
Sar
Sari
Sarik
Sarika
Sarikat
Sarikata
Sarikata O
Sarikata Ol
Sarikata Ole
Sarikata Oleh
Sarikata Oleh:
Sarikata Oleh: B
Sarikata Oleh: Bl
Sarikata Oleh: Bla
Sarikata Oleh: Blac
Sarikata Oleh: Black
Sarikata Oleh: BlackC
Sarikata Oleh: BlackCa
Sarikata Oleh: BlackCap
Sarikata Oleh: BlackCape
-
Sarikata Oleh: BlackCape -M
Sarikata Oleh: BlackCape -Ma
Sarikata Oleh: BlackCape -Mal
Sarikata Oleh: BlackCape -Mala
Sarikata Oleh: BlackCape -Malay
Sarikata Oleh: BlackCape -Malays
Sarikata Oleh: BlackCape -Malaysi
Sarikata Oleh: BlackCape -Malaysia
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaS
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSu
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSub
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSubb
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSubbe
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSubber
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSubbers
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSubbersC
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSubbersCr
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSubbersCre
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSubbersCrew
Sarikata Oleh: BlackCape -MalaysiaSubbersCrew-
L
Li
Lik
Like
Like f
Like fb
Like fb.
Like fb.c
Like fb.co
Like fb.com
Like fb.com/
Like fb.com/m
Like fb.com/ma
Like fb.com/mal
Like fb.com/mala
Like fb.com/malay
Like fb.com/malays
Like fb.com/malaysi
Like fb.com/malaysia
Like fb.com/malaysias
Like fb.com/malaysiasu
Like fb.com/malaysiasub
Like fb.com/malaysiasubb
Like fb.com/malaysiasubbe
Like fb.com/malaysiasubber
Like fb.com/malaysiasubbers
u
Like fb.com/malaysiasubbers un
Like fb.com/malaysiasubbers unt
Like fb.com/malaysiasubbers untu
Like fb.com/malaysiasubbers untuk
Like fb.com/malaysiasubbers untuk s
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sa
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sar
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sari
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarik
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarika
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarikat
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarikata
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarikata t
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarikata te
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarikata ter
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarikata terb
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarikata terba
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarikata terbar
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarikata terbaru
Like fb.com/malaysiasubbers untuk sarikata terbaru!