MoviesWbb.COM
هناك قصة هنا
المطرب هنا
يعزف في مكان صغير يدعى " سولا دورا بواشنطن العاصمة "
بحلول وقت عيد الميلاد في 1970
مفتوح للثنائي المكون من الأم والأب
" بيل بان ، تافي "
أطلقوا على أنفسهم " فات سيلي "
هذا إسماً مضحكاً نوعاً ما
أجل كان مضحك نوعاً ما
المفتاح مقاس 8
في ليلة ما
قرووا العودة للمنزل
والحصول على بعض جلسات الرياضة
في طريقهم حصلت حادثه وكسر أصبعه
وعندما وصل أخيراً للمنزل
بيل و تافي " عزفوا الأغنية " التي كانوا يعملون عليها
لقد عملوا بكد
وظلوا يعملوا حتى الفجر
المفك
العادي أم الصليبة؟
العادي
لهذا تحب الأغنية
أحب الأغنية بسبب الأغنية
أعني أظن أنني أحب القصة حولها
تعلمين " بيل " قال أنه لم يذهب لـ بينسلفانيا من قبل
أحب الأغنية أيضاً
لكنني لا أظن أنها مناسبة للمنافسه
مفتاح
دائري أم عادي ؟ - عادي -
هل ستأتي للتدريب الخاص بي ؟
سآتي مباشرة بعد العمل
فقط كي تعلم
سألت والدتي أن تدفع من أجل هاتفك الخلوي
وقالت حتى لو فعلت لن تأخذه
إنها حقاً محقة
الشئ الوحيد
الذي أحتاج هاتف خلوي له
هو إلتقاط صورك
حصلت على صورتك
حسناً يا أبي
" جايمي"
كيف حالك ؟
مرحباً " جايمي " اغلق الباب معك
أجل
اجلس
جايمي " فقط سأقول ذلك "
يجب أن أسرحك عن العمل
كارول
لم أفعل شئ
أعلم أنني لم أفعل شئ
لكن الأسبوع الماضي بعد الملاك شاهدوك تخرج من سيارتك
ولقد شاهدوك تعرج بقدمك
وما في ذلك؟
ما علاقة هذا بقيادتي ؟
أعلم ذلك ، لكن الأفراد في المكتب الرئيسي يشعرون شعور مختلف
ويقولون إنك لم تكتبه في أوراقك أثناء التعيين - لا -
ولقد أطلقوا عليه حالة طبية متواجده بالفعل قبل العمل
وتمثل عائق
تتذكرين أخي " جايمي "
جايمي
لقد كان لاعب كره محترف
مرحباً أينها الثالوث أ
زوجي عندما كان على قيد الحياة
كان يحب كرة القدم
وكان يشاهد المبارايات المحلية هنا
بالتأكيد بالنسبة لي كان الأمر صعب
وكان " نيرجيشي " كان لديه ظلاً بنفسجياً
أجل بنفسجي وذهبي
بينما أتذكر ذلك
سأقود بـ سادي وهذا سيجعلك لا يتوجب عليك القيادة
هذا عظيم أنك تريد رؤية إبنتك ترقص
لكن هذا كان بالأمس
سحقاً
معذرة
أظن أنها بخير بالمناسبة
تعلم أن أكثر الأشخاص يظنوا إذا كنت ذاهب لـ تشارليز
يجب أن تذهب على الطريق 85
وهذا يوفر عليك 4 أميال
لكن بعلمي أنه وقت الظهيره وليس أفضل وقت لليوم
ومازالوا يقومون بكل الأعمال
بالإضافة لأشعة الشمس المتساقطة عليك
لذلك أجل أخذت طريق 85 ثم قفزت للطريق 3
لذلك بدلاً من الصعود
لقد صعدت للأعلى ثم أستدرت
وبعد ذلك كان الطريق مباشر تماماً
الرقص جميل
إنه فقط تدريب على الرقص وليس المنافسه الحقيقي
و الأب " جو " غير سعيد
ماذا تطلقين عليّ ؟
إنك مثل الطفل
يجب أن تدفع فواتيرك
الجميع بحاجة للهاتف النقال
لست بحاجه لهم
إذاً أنت من العصور القديمة؟
أجل ، إنني من العصور القديمة
لا أحب أن يخبرني الأفراد ما أفعله
مثل ، اجب على الهاتف
هذا سيكون رائع
انظري ، أسف
لقد ظننت
كنت أعلم أنها الرابعة ولكنني ظننت أنها الرابعة اليوم
هذه أول مرة تستخدم هذا العذر
لقد أعتذرت
حسناً ، لقد ذهبت أختي على أي حال
هل أخبرتك أنها تعرضت للإيقاف لأنها كانت تسير بـ 30 ميل أكثر من السرعة المحددة
وإبنتي في السيارة ؟
إنها إبنتنا
سايدي " قالت أن عمتها " مايلي " قامت بسحرها "
حتى لا يعطيها الضباط تذاكر مخالفة
هذا مثال جيد للشخصية لتراه إبنتنا
أجل - لا تسخر مني -
لن أفعل
ما أمر لافته للبيع هناك؟
لم تخبريني بذلك
أبي
كيف حالك ؟
غاضبة منك
والدتي تخبرني أنني وأنت سنذهب للحصول على أيس كريم
غير مسموح بعد الآن
من يقول؟
أمي
تقول أنه به الكثير من السعرات الحررية
حقاً ؟
أظن أن هذا قاسي قليلاً
بشأن الأيس كريم
هذه أمور " دكتور فيل "
" مرحباً " جايمي - مرحباً -
كيف حالك عزيزتي ؟
شكراً لك
هيّا لنذهب جميعاً ؟
هل يمكن لأبي المجئ؟
سآخذ الأبناء لرؤية فيلم فاست أند فيريوس الجديد في السوق التجاري
هل تريد؟
الأمر قاسي مع الأطفال يا رجل
يحبونه للغاية
السينما بلا خوف
هل تود المجئ ؟
من فضلك
يجب أن أذهب للعمل
كما تعلم
لا وقت للفيلم
لكن أحصلوا على المرح اعطني عنقاً
لا ، ظهري
ستحصلين على بعض الأيس كريم تعديني ؟
حسناً ، لابد أن يكون زبادي لأن المنافسه قادم
لقد وجدت أغنية جديدة
أي أغنية؟
" بيلا بارينا "
عندما تقوم بالغناء
لا تغني أفضل من الأخوه
تغني وهي في حالة برود
من أخبرك هذا؟
الجميع - هيّا لنذهب -
قبلوا والدتكم عند الرحيل
شكراً لكم - أراك لاحقاً عزيزتي -
انتظر
أجل
لم أنتهي من الحديث معك بعد
حسناً
ما هي المشكلة الآن ؟
نحتاج للحديث عن أمور قانونية؟
جايمي " السيارة "
هل يمكنك إعطائنا دقيقة؟
أجل
أشياء قانونية
تسأل عن لافتة للبيع ؟ - أجل -
مودي " يوسع أعماله "
عائلته ستفتح معرض جديد في " ليدجبيرج "
هذا عبر المدينة؟
سحقاً ، لا يمكنك إخباري بذلك
وكأنه لا رأي لي في هذا
مازال لديك أيامك
لكن فقط في " ليدجبيرج " يمكنك قيادة السيارة والحصول عليها
لدي الحضانة الكاملة
لن يحدث ، سأحضر محامي
بأي مال؟
مرحبا " جايمي "
إذاً
لقد أكتشفت الكثير بشأن العائلة
حيث ذهب " مادي "
في 1983
. . . حيث
كفى نميمة
هذه الأمور لا تحدث للأشخاص العادية
ليس الليلة
إنني فقط أتحدث
بشأن ماس أبي
وكهرباء العم
ومرض والدتي بعد وفاة أبي
سقوط المنزل
إلتواء ركبتك بينما كنت بالطريق
بالقرب من المطار
ماذا بشأن " مايلي " إذاً ؟
إنني أخيها
ماذا ؟
لقد أعطيتها حديثاً للتو
وسوف تستعيده
أعلم ما آخذه
سأذهب للمكتب ولن نتحدث عن هذا
السر الحقيقي هو
إنني الهدف الرئيسي في النص السينمائي
تتسائل لماذا ؟
بسبب حقيقة بسيطة
لأنني كنت أقود السيارة بنفسي
ولم أكن أدير شركة بمقدار مليار دولار
ويجب أن تتفهموا أن هذه أمريكا يا رفاق
لذلك الشركة التي قمت بصناعتها في أمريكا
تمنح الجميع حرية التحدث
بالإضافة
أثنين من هؤلاء الفتيه
لديهم فقط فتى واحد للبدء به
لماذا الجميع محق بشأن هذا؟
مازال الجواب أجل
ماذا تريد؟
حصلت على إسم أغنية عظيم
لطف رجل الحانة ذات اليد الواحدة
كما ترى لدي يدان
وبهذا فأن الجزء الأسفل من ذراعي هو المفقود فقط
خطأي
إنني محظوظ جداً
" إنني بحاجة لمشروب " سنولي إكسترا دراي
هل يمكنك فعل ذلك؟
أجل ، يمكنني ذلك
هذا جيد جداً
مثل الكولا
أؤكد لك هنا الطقس هنا
يسبب التحولات الكيميائية بين المواد
ربما لتقوم بهذا الأمر مجدداً
وربما أقوم بنشره
لدي 1.2 مليون متابع هذا قد يجعلك مشهوراً
ما رأيك بأن يضع كره على أنفه مثل فرس النهر المدرب ؟
معذرة؟
هل لديك مشكلة ؟
أجل ، لدي مشكلة
أستاء من الأفراد الذين يعبثون مع أخي
لقد كان في العراق
ولقد حدثت له الإصابة هناك
لذلك أنتم بحاجة لإظهار بعض الإحترام
شكراً على خدمتك
نخبك
إذاً أخوه؟
الأمر مضحك، بقدمك المصاب
وذراعة المفقود
معذرة يده
كلاكما بالكاد تمثلون شخص طبيعي
أعلم من تكون
أنت الرجل على التلفاز صاحب المشروب
أنت مشهور ؟
حقاً ؟
أجل أنا الشخص على التلفاز بالمشروب وأجل أنا مشهور للغاية
للغاية
هل يمكنني الحصول على صورة معك ؟ - بالتأكيد -
ها نحن ذا
انتظر لحظة
مرحباً " إيرل "
لديك قداحة؟
أنتظر
أجل
هنا
شكراً لك
ابقى منخفضاً
هذا غباء
هذه تقدر 85000 دولار
لقد قمت بالإعتداء عليه
هو من حاول الإعتداء علي
هل ستقفون هكذا
اخرجوا هواتفكم
صوروا ذلك جيداً
قرنبيط
هل هذا " ماتشو " على الهاتف؟
لا يمكنك الرحيل
هذا مسرح جريمة
هل قلت للتو " قرنبيط " لي ؟
عشرة قوانين لسرقة البنك أولاً : قرر أن تسرق بنك ثانياً : احصل على خطة ثالثاً : احصل على خطة إلتقاط بالسيارة رابعاً : أسس تواصل واضح
خمسة : اختار شركاءك بعناية ستة : توقع ما لا يمكن توقعه سبعة : الأمور السيئة تحدث
ثمانية : لا تكن طماعاً تسعة : تذكر أن الأمور السيئة تحدث
لست مخطئ
عندما كنت تغادر الحانة بالأمس
لقد ذكرت كلمة " قرنبيط "
هذا صواب
إنني معك
أخر مرة قلت هذه الكلمة لي
أنتهى بي الأمر بالسجن لستة أشهر
لقد كان أحمق
لقد كنت في الـ 13
وأنت كان يجب أن تكون مصدر المراقبة
صحيح ؟
لقد كنت أخيك الصغير
وكنت أتركك تتسبب لي في المتاعب بكل خطط " القرنبيط " خاصتك
حياة الجريمة أنتهت
لكن
لقد قمت بإعداد الإفطار هذا الصباح
لقد أحرقت اللحم المقدد
ولقد لاحظت قائمة تعليمات لعملية سرقة
ويبدو أن هذا منظماً
وهذه خطوة كبيرة لك لذلك تحدث
سباق سيارات شون موتورز
سباق سيارات
هذا أحد أكثر الأيام إزدحاماً بالدولة
حيث يوجد لديهم أكثر من 300 متسابق
حيث يوجد الكثير من سياراة " ناسكار "
يسيرون في المسار
بهذه الطريقة يُجرى السباق
هذا المكان مثل المدينة
منذ عدة سنوات لقد قاموا ببناء أماكن للمشاهدة
ويُباع بالكامل في أقل من 24 ساعة
ولديهم قوات شرطة للأفراد الذين يتجاوزوا
يسمعوا الكلمات تخرج من فمك
لديهم قوات الشرطة الخاصة بهم
أثناء تواجدي في منتصف عملية السرقة
لا يمكنك مقاطعتي
وتجعلني أنهي ذلك
كم مرة يحدث ذلك؟
شكراً لك
الآن
كما تعلم جيداً
السباق به العديد من المشاكل الآن
هنا يوجد الكثير من الأعمال
وهنا الأعمال لم تنتهي
وهذا يتسبب في تواجد " حفرات الغوص "
هذا صواب
حفرات الغوص في الموقع الآن
لن يذكروا ذلك في الصحافة
كل ما يفعلوه يخبروا عاملي المناجم
ونعلم طريقة عمله
عمل رائع
كلانا يبلي عمل رائع
أنت مطرود للتو
لقد تم تسريحي
بسبب عجزي وبما في ذلك التأمين
هل يمكنك الوصول للنقطة الهامة هنا
أعرف مكان المال
من لديه الرمز ؟
قم بتفعليه
إنه عيد الميلاد فيما كنّا نظن ؟
لننهي هذا الأمر
لقد رأيت القدم
بهدوء
أخي
ما كل هذه الأمور ؟
هذه " أس بي تي تي "
هل هذه ناقله للغاز ؟
وسيلة نقل
تتواصل مع البريمة
حيث ينتقل الغاز للأعلى
والمال للأسفل
حيث يتم نقله
بسهوله
بلا أي مشاكل
بالإضافة سيكون أكثر أماناً نقل المال أثناء السباق
جميع الأموال تنتقل من خلالها
الأمور الخاصة بالمال تماماً
إنني أعلم حتى كيفية فعل ذلك
في الرابع من يونيو
هذا هو أسبوع التخرج
وسيكون هناك ربح في الصيف
ولن يكون مؤمناً
مصرف حقيقي
إنه صعب أيضاً
لقد بحثت عنه على الإنترنت
يا إلهي
لنتعامل مع خبير مصرفي حقاً
" جو بانج "
إنه أسطورة
تعلم أين هو ؟ - أجل -
لا يمكننا فعل ذلك بدونه
هذه مفاجأة
كيف حالك ؟
لم أحدثك منذ وقت طويل
كيف حالك؟
حسناً
أجلس على جانب الطاولة
حيث لا يحب أن تفكر في قتل شخص ما
تبدو بحالة جيدة
جيدة حقاً
حقاً
هل لديكم عملات معدنية؟
لدي عملة معدنية
هل يجب أن يكون عملة معدنية من فئة الربع دولار؟
أجل
هيّا
لقد وجدت واحداً
اذهب للآلة على اليسار
وقم بوضعه واحضر البيض
الأطباء
يقولون أن لدي ضغط مرتفع
لذلك لدي هذا الملح قليل الصوديوم الخاص
كالملح
هل تصدقون ذلك؟
كيف وصلوا لذلك؟
ملح مزيف
هل تريدون التحدث عن العمل؟
لدينا وظيفة من أجلك
وظيفة؟
انظروا حولكم يا أصدقاء
أيامي أنتهت
حسناً
لدي مال جيد في إنتظاري عندما أخرج
هل تقصد الـ 97ألف دولار
المدفونه تحت الأرجوحة الأحمر؟
ربما
الأخ " فيش " أخبرني هو وزوجته عن ذلك
فيش " فعل ذلك ؟ "
في اليوم التالي
لقد قام بالحفر في اليوم التالي مع سائق حافلة من فلوريدا
أي جزء من فلوريدا؟
" كليوود "
هل تعرفه ؟
فقط مثل الذي تعاملتم معه
سرقة الخرسانة
أجل ، بعمق 20 بوصه
وضع متفجرات على بعد 10 أقدام
سيشعل جميع أجهزة الإنذار قبل أن تلاحظوا
هناك عمليات حفر هناك الآن
وهذا يوقف مستشعرات الحركة
فقط نحتاج لك أن تفجرها لفتحها
لا يوجد شئ يمكنني فعله هنا
وربما أموت قبل القيام بمهمة
هذا يجب أن يحدث قبل السباق
إنني مسجون
نفهم ذلك
سنحررك
هل ستحررني الآن ؟
أجل
هل ستخرجونني ؟
لا
بعد الإنتهاء سنعيدك
ستخرجونني من هنا في وضح النهار
ثم ننهي العمل ونعود قبل أن يلاحظ أحداً ؟
أجل
لابد أنكم حمقى
لا تقول هذا
من فكر في ذلك ؟
ما الأرباح؟
يمكننا الحصول على المال بالكامل
والتقسيم
النصف
لا ، مستحيل
لما لا ؟
لدي أخاً
وأحتاج لحمايته
احصلي على هذه من أجل والدتك وسأعود لك
من أين حصلت على تلك الحافلة؟
لقد أخبرتك أن تأتي للمعرض وسأحضر لك سيارة رائعة
تعلمين أننا عائلة
لسنا عائلة
تعني أنني لا يمكنني أن أثير إهتمامك
بسيارة موستينج كلاسيكية امريكية؟
بها قوى رائعة
هيّا
ستحبين التواجد خلف عجلة القيادة عزيزتي
هيّا افعلي ذلك
قومي بقيادتك الأولى
لست بحاجة لذلك
لقد لاحظت أن " نوفا " ينظف الغبار في المكسيك
تعلمين المكسيكين لن يدعوه
لن يتمكن من شراءه
لكن مع وجود السيارة حالك أفضل
هذه شفقة - غير صحيح -
صحيح
انظري
إنني متفاجئه لإختيار هذه السيارة الآلية
التحكم اليدوي أكثر سرعة ويمكنك الوصول سريعاً
بالتأكيد أنسى أنك لا يمكنك التحكم بعجلة القيادة
لا ، يمكنني ذلك
لا أظن ذلك أبداً
أحب عصا التحكم
إنني معجب بها حقاً
اختار حصانك
أجل
هيّا يا فتاة
احسنت عزيزتي هيّا
لم أكن في المركز الأول
أردت الربح
هذا غير هام مطلقاً
لقد ربحت عندما كنت في عمر الـ 14
هيّا ابتسمي
اذهبي لوالدتك
عزيزتي
لقد كنت رائعة
لقد وجدته
أين؟
يجب أن ترى
! مستحيل
هل لديك لحظة
لا يمكنكم التوقف
لا تصيبوني بلعنة عائلة " لوجان "
كنا نقابل أخيك
وأخبرنا بشأنك
لقد أراد أن يفجر القارب
شئ مثل هذا
لقد أخبرني إنك تجيد الكمبيوتر
أجل
لقد ذهبت لجامعة التكنولوجيا
الأمر أكثر من ذلك
نريد مثل التحكم بعجلات القيادة عبر الكمبيوتر
وليس رفاق الفيسبوك
أعرف كل شئ عن الكمبيوتر
وتويتر أعرفها
بكل تأكيد يمكننا مساعدتك
لا يمكنك مساعدتنا
نحن نقيم بالجوار
وهذا يعني على الجانب الأيسر من الطريق
إذا لم تجيدوا ذلك
فلما أخبرنا " جو " بالمجئ هنا بحق الجحيم؟
لابد أن هناك سبب وجيه لكسر القاعدة
لقد سرقناه
ولقد فعلنا أكثر من ذلك
" لقد كنتم تسرقوا من " كاسيلاتو هل قمتم بسرقة البقوليات ؟
أجل
كنا نفعل ذلك طوال الوقت
هذا كان من قبل
تعرف أختي " ميلي "
كانت تعمل هناك في المتجر
ولقد قاموا بترقيتها منذ شهر
ثم مساعد المدير
قام بملامستها
لذلك تعلمون أن عائلاتنا لا يمكنها الذهاب هناك
يمكنني تفهم الشعور
أجل ، هذا بالتأكيد أمر سئ
هل تشعرون بالسوء حول هذا ؟
لا ؟
تعال هنا
ما قولك ؟ - أجل -
حسناً
يبدو جيداً لنا
سنفعل ذلك
أحتاجما كلاكما
أن تذهبوا للغابات
وتخبروا صديقي هناك
بأن يعطيكم الحقيبة التي يحتفظ بها من أجلي
ها نحن ذا
إنك مدان بالقيادة المتهورة والتسبب في الخطر
والتعدي على ملكية خاصة
ورخصة قيادتك منتهيه منذ عامين
ورغم إدعاءك أنها كانت حادثة
هذه تهم جاده
نظراً لماضيك حيث كنت
ولشهادتك في توضيح الأمور
وخدمتك والتضحيات الكبيرة التي قمت بها لدولتنا
أحكم عليك بـ 90 يوماً
متأكد من فعلهم ذلك؟ صحيح؟
ميل " ستقوم بذلك "
ميلي " تعرف حافلتها "
فقط تأكد من إنهاء الأمر
بعناية
صبعة لون الجسد؟
سنرى بشأن هذا
لابد أن يكون مثالياً
ليس لدي فرصة للعبث بذلك
قم بوضع هذا على الفتاة حتى ينفذ
هذه فكرة جيدة لأن المكان يبدو مخيفاً
أظن أنك ترفض الذهاب عند رؤيتهم
الآن ضعي نظارتك لا أريد العبث بعينيك
متأكده من هذا؟
أجل
حسناً
اغلقي عينيك
مرحباً
هل أنت متحمسه ؟ - أجل -
مستحضرات تجميل
لدي الأدوات الحقيقية هذه المرة
ظننت أنك ذاهب الحفل مثل " ريهانا "
أبي
إنه ليس الهالويين
لن أذهب مثل " ريهانا "
سأغني أغنية للمنافسة
مازال لدي منافستين أخرتين
" ديلما و جريتس "
من أجل " جريتس " صنعت هذا الشعر
حسناً
هذا لابد أن مؤلم
ماذا؟
أجل
أشعر أنني بخير على الرغم من ذلك
يبدو أنك بحاجة لبعض الغرز
لقد تأخر وقت ذلك
متى أخر مرة حصلت على جرعة تيتانوس ؟
لم أحصل عليها أبداً
إجابة خاطئة؟
أعلم الإجابات الحاطئة
تتعامل مع مقدمة خدمات صحية محترفة
هل تود الحصول على واحده؟
ما هذا ؟ عمل خيري أو شئ ما ؟
الكثير يظن أننا عمل خيري
قوم غرب فيرجينيا يشعرون بالفخر
لدينا بضعة ألاف لكن
أكثرها عبر التبرعات
الأفراد سعداء بعملنا
والسفر من مدينة لأخرى نحاول المساعدة
والبعض قد يذهب لطبيب
ماذا حدث لقاعدة 321
إذاً أنت تعرفينني ؟
من قبل ؟
لقد ذهبت للمدرسة معك
أظن إنك " جيمي لوجان "
الظهير الخلفي
البطل العائد
فقط كان يجب أن أسأل عن " بابل جو "
امسك هذا
يمكنك الحصول على هذه
ها نحن ذا اعطني هذا
سيلفيا
تمانعين أن أدعوك بـ سيلفي ؟
لم يدعوني أحد بـ سيلفي من قبل
هذا غريب
لماذا؟
تعلمين
مثل إسم سيدة عجوز
بالنسبة لي
فقط لا يناسب شخص مثلك
شخص مثلك كما تعلمين
جدتي كانت تدعى " سيلفيا "
لذلك
هذا ما كنت أفكر به
أفكر بهذا الإسم
ظننت أنك تحظين القهوة
لم أعلم أن لديك مريض
لدي قهوة ومريض
من الأفضل أن نذهب
هل هناك وسائل بديلة للحقن؟
وسائل بديلة
ربما تحتاج بعض المال
هناك جراج بالقرب من الطريق
حيث يمكنك التواجد هناك
شكراً لك
انتظري ثانية
هل قبلتك من قبل ؟
في المدرسة الثانوية؟ هل قبلتك؟
لابد أن هذا أسوأ شئ ذكره أحداً لي
انتظري ، فقط ذكريات
أجل
أتذكر حقاً
مازال هناك بعض المخاطر هناك
إذاً؟
فقط
هل فكرت
في الحصول على خطة بديلة
أو
العمل على أن الأشياء السيئة تحدث أول مرة وتستعد لها المرة الثانية
لما لا تقلقي فقط بشأن صراصيرك فقط
ولا تقلقي بشأن التعليمات
حسناً
مرحباً
كيف حالك ؟
كيف حالك يا رجل ؟
جيد ، جيد
شكراً لك
لدي عمل في المنزل
جيد
تعلم أنني شعرت بالسوء حيال تسريحك
لا تقلق يا رجل لا بأس
حتى أن الأمور مختلفه حيث أننا نسرع في الأمور
لماذا ؟ تسرعوا ؟
هل أنتهيتم؟
أجل بالكاد
لقد تغلبنا على الجدول الزمني لمرة واحدة
لقد قمتم بإعداد كل شئ ؟ - أجل -
بالكاد ننتهي من ذلك
تعلم هذا الشئ الذي نتحدث عنه
يجب أن نسرعه أسبوعاً
ماذا حدث ؟
العمل لن يستمر
يجب أن يظل كل شئ كما هو لكن سنسرع أسبوعاً فقط
انتظر ، أسبوع مبكر لكن هذا
أعلم
أظن أن هذا تحت بند الأمور الشيئة تحدث
أجل
هل سنلغي الأمر ؟
لا يمثل فارق
إنه أكبر سباق بالعام وهذا فارق كبير
لن يغير المهمة على الإطلاق
هل يجب أن أهاتف المخبز
هاتفي المخبز
هذه " جليما "
جليما؟
أجل
وقعي هنا من فضلك
من أرسلها ؟
لا أعلم سيدتي
لا بطاقة ولا حتى أعمال ورقية
فقط نوصلهم
ثم قال أظن أن شخص ما يظن أنه عيد ميلادك
ليس لدي فكرة
لم أرى كعكة أجمل
لابد أن أحدهم معجب بك
ليس لدي فكرة عمّن يكون
بتجربتي السابقة
لقد أبتعدت عن مواعدة الإنترنت
" جليما "
إنك مطلوبة
المزيد من أجلي ؟
ليس بالضبط
شخص ما صدم السيارة وركض سيدتي
لقد فحصنا الكاميرات
في الوقت الراهن سنملئ الأعمال الورقية
سيارتي
سحقاً
أسف حقاً بشأن سيارتك لكن يجب أن توقعي هنا
إنها الخامسة والنصف
سأرحل ، هل أنت بخير؟
يجب أن أنهي كعكتي
هذا الطعام جيد يا رجل
إذاً
يا صديقي
لدي عرض من أجلك
تم فتح الخزانة
2133489
مرحباً " جايمي "
لا أسماء
تتحدث من مكان مؤمن
ماذا؟
مكان مؤمن
لقد أطلقت الصراصير
هل تتحدث من خط أرضي أم هاتف خلوي؟
أهاتف من هاتف
مثل هاتف حقيقي
هيّا
لدينا الرمز الوردي أكرر لدينا الرمز الوردي
لقد وصلنا للرمز الوردي
يوم السباق
سحقاً
انتظر
افتح سحقاً لك
سحقاً
لا يجب أن تشتم هكذا
ظننا أنك بمفردك
متى كان لديكم الفرصة لتفكروا بذلك؟
لأنني كنت نائماً منذ ثانية
يجب أن تقابلونني في الزاوية
ولم تفعلوا ذلك
سنتولى الأمر
ستتولوا الأمر ؟ قادرين على ذلك؟
سنحقق ذلك
نعلم أين ومتى نتواجد
أثناء السباق
صحيح ، الوقت أثناء السباق
تذكروا ذلك - نعلم ذلك -
أود أن أوضح أن اليوم سأقود السيارة اليدوية القيادة
سيارة لطيفة
أتمنى أن تحصل على حظ المبتدئين
لا تقلقي بشأن ذلك يمكنني فعلها
ليس وأنت خلف عجلة القيادة
كيف حالكم يا رفاق ؟
ظلوا هنا
هل مازال هناك بعض الشغب؟
لقد أعتنينا بذلك سيدي
جيد
لأنه ليس لدينا مشكلة طعام هنا
هل أنت بخير يا صديقي؟
إنه يختنق
شخص ما يساعده
اسعل بقوة
سحقاً
ابعد هذا المسجون عني
في الحال
يا إلهي
احضر بعض المناشف
أين تذهبين؟
ظننت أنك ستظلين معي طوال الوقت
يجب أن أذهب لصالون التجميل وأقابل عملاء جدد
وسأعود في الوقت المناسب
لرؤية العرض
تعديني ؟ - أعدك -
هذا سيساعد في إروائك
ويقلل من الشعور بالغثيان
لكن يا رفاق يمكنكم المجئ هنا هكذا
هل هذا أمر متعلق بالمياة ؟
لا يمكنك شرابها لكن لا بأس بالإستحمام بها
لا أعلم بشأن هذا
خاصة بعدما رأينا ما حدث في عيد الشكر والأمر كان سئ
سيضعوا الديك الرومي هذه المرة
أيتها الممرضة
أجل
كل هذه السوائل
معذرة أيتها الممرضة
لكن هل من الممكن أن أستخدم الحمام؟
من الأفضل أن تظل هنا لا أريدك أن تشعر بالدوران
من فضلك
سيدتي
لا تجعليني أستخدم هذه
منذ لحظة كنت تخبرني أنستي والآن سيدتي ؟
رجاءاً
سيدتي
سأسير ببطأ
أيتها الممرضة
يمكنني أخذه
لقد أنتهيت من تنظيف الأرض هنا
حسناً
لكن ببطأ
إذا سقط وأصاب رأسه
هذا ذنبك - أجل سيدتي -
أجل ، لست بحاجة لمساعدة هنا
ما خطبك بحق الجحيم ؟
ألم تحصل على شعور كونك أبيض؟
ابتعد عن طريقي
هناك تحذير
أطلق الرمز الأحمر
هذا ليس إختبار
سيتم إغلاق المكان بالكامل للحراس والعاملين
ماذا تفعل؟
أطلب الدعم
سيأخذوا وقت حتى يأتوا
ضع ذلك
اغلقه
لن نطلب الدعم من أحد
حسناً
ثم بخلط المكونات معاً
ثم في الزجاجة الأخرى
ثم اهرب
ماذا؟
اهرب
ماذا بحق الجحيم؟
هل لا تعمل أيضاً ؟
أجل
جميعها لا تعمل
لا يوجد شبكة على الإطلاق
ميلي " ماذا فعلت؟ "
مرحبا
أظن أن شخص ما قد نضج
ما إسمك مجدداً عزيزتي ؟
ميلي
هذا يتناغم مع الرائحة
اخرس
هذه السيارة تستشعر الحركة ولقد أحضرت الحقيبة من أجلك خصيصاً
شكراً لك
تذهبين سريعاً
لا وقت كافي لدينا يجب أن ننتهي
تسرين على سرعة أكثر من 100
بسيارة ربما ليست في الأسواق بعد
ألا تخاطرين بأن يوقفك المرور؟
هذه أجازة نهاية الأسبوع
الشرطة لا تتواجد على بعد الـ 40 ميل القادم
لكن هذا قد يتسبب في الحوادث
سأتولى الأمر
ميلي
أكاد أن أتعرى تماماً هنا
لذلك لا تختلسي النظر
لقد قلت لا تختلسي النظر
هل يمكنك إحضار ذراعي من فضلك ؟
هذا؟
أجل سيدي
أجل سيدي إنني متأكد تماماً مما رأيت
هناك سيارة بنفسجية موديل 77
الرخصة والتسجيل سيدتي
معذرة ، لكن لا وقت لدي فأنا في طريقي للكنيسة
اخرجي من السيارة سيدتي لن أسأل مجدداً
هذا مقزز
ماذا فعلت؟
أحتاج سجلك ورخصتك
هل رأيت هذا ؟
رأيت ماذا ؟
أريدك أن تركز هنا هذه السيدة بحاجة للإعتقال
إنه يوم جميل للسباق في المدينة
مرحباً بكم في سباق كوكاكولا 600
هنا حيث يتواجد سيارات السباق
حيث سيتخدوا 400 لفه ليكملوا 600 ميل
متأكد أن الجميع يشاهد هذا السباق بعد مرور عامين
و جيف " بالتأكيد لا تود الذهاب خلف عجلة القيادة
لأنه هل يمكننا أن نتوقع أنه صعب؟
أجل بكل تأكيد صعب جداً
هناك أشياء تغيرت منذ أخر مرة
السيارة والمسار والمنافسة تغيرت
ولا يمكنك تقليل التركيز الذي يحتاجه المتسابقين
وتعود حول عجلة القيادة
سنركز على الإنضباط
حيث هذا يصف السباق
استعدوا لهذا السباق المنتظر بشده
هناك فريق من الأفراد يعتني بسيارتي
يتأكدوا أن كل شئ يعمل بكامل قواه
لذلك هذا منطقي أن أهتم بحالتي الجسدية
لأنني لست فقط سائق
بل رياضي
وبمجرد أن أبدأ
أعلم أن هناك إختلاف تماماً في الوضوح
والأداء
لذلك أهتم بطعامي
لأنه عندما تفكر بالأمر
جسدك هو نظامك العامل
لذلك عندما تكون في حالة غير جيدة
المشكلة التي بداخلك قد تجعل الكمبيوتر لا يعمل جيداً ويفشل
لذلك
يجب أن تحصل على نظام نظيف
للتأكد من العمل في أعلى مستوى ممكن
وتتمنى الربح
اسرعوا عمليات نقل الأموال
لا مشروب طاقة في السوق
مثل الذي أصنعه
لقد صنعت هذه من أجل اليوم فقط
أتناوله قبل السباق
وأثناء السباق
وعند علم الـ 600 ميل
وأظن أننا سننهي السباق منتصرين
يا رفاق قوموا بتصويري أنا والسيارة
لقد وضعت خوذتي هنا تأكد من تصوير ذلك
لقد كنت أتابع مستوى الجلوكوز الخاص بي عن قرب
لذلك لا مجال الآن لمشروب الطاقة
ستكون متسابق غير مستعد
ربما يجب أن تفكر عن الأربعة أعوام التي كان للشراب فوائد
ها نحن ذا
هيّا
تناول
هيّا
!أجل
حسناً
ساحتاج بعض المال
لماذا؟
الموارد
للمهمة
ظننت أن " جايمي " وأخوتك سيحصلوا كل شئ تريد
يبدو أن أخي أقل نجاحاً
هل تشعر بالعطش؟
لا
لا ، لماذا ؟
هيّا
لا - هيّا لدينا وقت -
مرحباً أيتها الجميلة
اعطني واحدة من هذه الجعة من فضلك
سعرها 10 دولار للواحدة
بالتأكيد
وعزيزتي
اعطني كيسين من حلوى الدببة
هذا تحذير
الآن احضرت لكم هنا
ما أردتم من أجل
الإستسلام السلمي
وتتركوا حرّاسي المعتقلين
هناك حديث أنه
يمكنني السماح بشراء نسخة
التنانين لمكتبة السجن
لـ صراع العروش
المشكلة هي
أن باقي السلسلة
لم يتم نشرهم بعض وغير متاحين
لا يمكنني فعل شئ لا يمكنني التحكم به
هذا هراء تام
جورج أر أر مارتين
كان يجب أن يقدم النسخة
منذ عامين
أعلم أن هذا كان الموعد الأولي
هذا ما يُقال هنا
لكن أيضاً تقول الموسوعة هنا
أن " مارتين " لديه جدول للدعاية
تداخل مع جدول الكتابة
وفشل في إكمال الكتاب
هذا غير منطقي
الرجلين الذين أتوا من السجن الفيدرالي الشهر الماضي
كانوا يعرفوا عن الأمور الجديدة الخاصة بالفتاة المثيرة وتنانينها
ربما حصلوا على هذا من المسلسل التلفازي
مجدداً
سأخبركم أن المسلسل
لا يتبع الكتاب بعد الآن
لنقوم بذلك
السيارات هنا ومستعدة للسباق
أتشرف بتواجدي معكم في سباق الـ 600 ميل
انظر
هذه هي السرعة القصوى
جايمي " يتأخر في ترك السيارة "
لا تقلل من الأمر
فقط تذكر شئ واحد
استمر ، لا تتردد ، فقط استمر
عمّا تتحدث ؟
ماذا بالأسفل هنا
استمر
! بالله عليك
استمر
لم تخبرني بشأن القمامة
أنت محق
هيّا
اتبعني
هيّا كان يمكنك إخباري " جو "
لا ، لا
هيّا بنا
في القمامة؟
هذا ما لا أحبه في التعامل
هذه المعدات ؟
أجل المعدات كما طلبت
اعطني الأنبوب
هذه هي ؟
هل يجب أن نصدق أن هذا هو الشئ؟
أين الأنبوب؟
مستعدون؟
لا
لا ، انتظر
هذا كافي
فقط حقيبة بلاستيكيه بها أدوات ودببه مطاطية
هذه هي القنبلة؟
لا تدعوها بـ قنبله
ما هي المساقة لإستخدامها؟
عشرون يارد أو ثلاثون
هل هي 20 أم 30 ؟
نتعامل مع العلم هنا
أظن بمجرد رؤيتنا للدببة المطاطية كالعنصر السري
أظن أن هذا الجهاز الحصري
لا نتحدث عن العلم
لقد ذكرت ذلك بنفسك
لا يمكننا إحضار متفجرات عاديه
بسبب الأمن
بالنسبة لي
كنا بحاجه لكلور الصوديوم
وهذا متوفر مع المواد
ويمتزج مع كلور البوتاسيوم
والكبريت
لقد صنعنا
بديلاً للمتفجرات
السكر
بالإضافة لكلور البوتاسيوم
يؤدوا لـ
غازان و
الطاقة
وهذا ما تحصل عليه
الطاقة
والطاقة تعني الإنفجار
أو كما أحب أن أدعوها
الجائزة
ماذا ؟
هل ظننتم أنني سأستخدم مواد أخرى؟
حسناً
أجل
ظننت ذلك
وأنا كذلك ، ظننت أنك ستسخدم الكثير لإختراق الحوائط الخرسانية
لا داعي لكل هذا
هذه الأنابيب تعني أننا بالداخل
لذلك سادتي
كما قلت
هل مستعدون؟
انتبهوا
لا تتحركوا
لا أتحرك
لا تتنفس
لا أتنفس
ماذا تفعل؟
حسناً علمت ما هي المشكلة
لقد قمت بلف الرابطة أكثر من مرة
مازال متقدم ، لنرى من أيضاً خلفه ؟
لن يستسلم بسهوله
كاد يصطدم
اخبريهم عن ذلك
المركز
ما نوع الدخان؟
كل شئ يبدو جيد هنا لا يوجد أي إنذار
ماذا يحدث ؟
يقولون أن هناك دخان قادم من الأنابيب
لا يوجد نيران ، لما يوجد دخان ؟
ارسلي رجلين هناك ليرى الأمر
حسناً سيدي
سأذهب للغرب وأنت للشرق
حسناً
هيّا
لنحضر الأموال
هيّا
أجل
هيّا
أجل
لنخرج من هنا
هيّا
قم بعكس هذا
اعكس الإتجاه
ماذا ؟
ماذا حدث ؟
لقد أمتص ذراعي
لقد كان خطأك وليس خطأي
لقد أخبرتني أن أغلقه
لا أعلم كيف يعمل هذا
لقد ذكرت أنك تعلم كيفية عمله
خطأك
هل دائماً يحدث ذلك؟
لا
يجب أن أحضره
جايمي " ساعدني في الحصول على الذراغ "
هيّا
تقنياً هذا ليس ذراعك
ذراعك فقدته في العراق
هذا الشئ هنا مجرد قطعة بلاستيكيه
ذراعك لا يمكن أن يتواجد هنا
ذراعك لا يمكن إستبداله
لكن القطعة البلاستيكيه هنا يمكن إستبدالها
هيّا ، توقفوا
يمكننا الحصول على الكثير من المال
تعرف هذه الأمور
هل أنت معهم؟
بالتأكيد إنه معهم
الشئ بأكمله كان فكرته
أجل
ربما لا يود قول ذلك
لأنه يعلم أن فقدان ذراعك في العراق كان بسببه
الجميع يعلم
أنه من المستحيل أن تذهب للقتال
إذا كان أخيك الكبير لديه الجرأة على ذلك
أجل
كان يود اللعب لكنه فشل
ولم يسمع عنه أحد منذ ذلك الحين
ستكون فقط عامل مناجم مقزز
عائلة " لوجان " الشهيرة
اخرسوا
كلاكما حمقى
نحن ذات قيمة لهذه السرقة
وإذا كان من حق أحد أن يصدر سلوكاً مختلفاً هنا
فهم نحن
إذاً لا تحبون الوظيفة
لديكم مشكلة بها ؟
أجل
لقد غيرت اليوم وغير كل شئ
وهذه المهمة بالكامل تغيرت
كان يجب أن نغير الموعد
تعلم قوانين مشاركتنا
كنا بحاجة لسبب أكبر للقيام بهذه المهمة معك
وكنّا نظن أنك تريد الإنتقام من الأحمق الذي يضايق أختك المثيرة
لكنك غيرت كل شئ عندما غيرت الموعد
و سباق " ناسكار " لا يداً له في ذلك
ناسكار " شئ جميل "
إنه كالماراثون
هذا يؤذي أمريكا
لذلك تغيير هذا اليوم ضد مبادئنا الأخلاقية
اخرسوا
كل شئ بخير
يجب أن ننهي ذلك
تحدث لأخيك
انتظر
إنني أخيك
صحيح؟
دائماً معك
سأشتري لك 20 ذراع جديد
بل 100
بمجرد إنتهائنا
يمكننا أن نعيدك قبل أن يلاحظ احداً
حسناً ؟
لننهي هذا
حسناً ؟
سيجدوا ذلك لأن الحراس سيأتوا في الصباح
لن يحدث شئ لأنني سأحضره
سأحضره أعدك
أقسم
هل الطريق خالي؟
لا تجعله يتجاوزك
يجب أن تنهي أولاً لكن أولاً يجب أن تتقدم
لدي هواء قذر
هناك وسيلة للتحرك
تماسك
لقد أقتربت
لن يتجاوزك أحداً
لقد أصطدم بي
انتبه
أظن إنه يصطدم
تماسك
هل حصلت على شئ ؟
لم أحصل على شئ
لنذهب
حسناً
انتظر
توقف
أين تذهب؟
القمامة
هل شممت رائحة دخان هناك؟
لا
لأن كلانا فقد حاسة الشم منذ أن كنّا صغاراً
بسبب
الحمى القرمزية
أجل
قد يكون هناك حريقاً ولا نعلم شئ عنه
ابتعدوا عن هنا
حسناً
شكراً جزيلاً
حسناً
شئ ما غريب
انتظر
ما هذا؟
غرفة نظام التهوية منشأة بلا تدخين
أخيك كان يجب أن يأتي بحلول الآن سأذهب للإطمئنان عليه
لا يمكنك التدخين في هذه المنشأة
هذا صواب
لهذا السبب وضعت وعاء للسجائر هنا
مازال يجب أن تطفئ هذه وتعود للعمل
كي تصل للخارج سيتطلب ثلاثة أرباع ميلاً
لقد قلت ثلاثة مرات توقف
يطلقون عليه التغريد لسبب
لأن لدي أربعة دقائق كي أنهي ذلك
هل يمكنك أن تدفع ذلك
عندما قلت أبدأ
لقد أنتهينا
ماذا ؟ - توقف -
ظننت أنك أردت البدء
أجل ، لكن يجب أن نتوقف
إذاً لن نبدأ
نحتاج للبدء لكن يجب أن نوقفه
حتى أعلم
!لماذا لا يفتح
سحقاً
انتظر
هل تشم رائحة أي دخان؟
دخان؟
لا
كل ما أشمه رائحة عادم سيارات السباق
حسناً ، تقدم
سحقاً
انتظر
سنذهب عند العد
لـ 3 - لا -
هيّا 3 2
انتظروا
هناك أصفاد؟
حسناً
حاول الآن
هيّا
لنذهب
هيّا
هيّا لنذهب - أخبرتك أنني ساحضرها -
أقسم سأحضرها اذهبوا أنتم يا رفاق
لنذهب يا رفاق
هيّا - لنذهب -
لا يمكنك الرحيل بعيداً عني إنني الراعي الرسمي
لا ، لم تعد
عقدي يقول
العقد يقول
أنك تدير الشركة
هذا أنت
تحت بنود الإتفاق
توين دارلي " هذا أنا "
ليس موظف مشارك
أو مشروع تجاري
في التعامل بالشركه
السيارات والسائقين هم الذين " يربحوا السباق " ماكس
لا أحد يريد تناول شراب حتى يتمكن من الوصول لخط النهاية
هل تعلم معنى كلمة التوقف عن الدفع؟
أنت ذلك الرجل
ألا يجب أن تعود العمة " ميلي " بحلول الآن؟
حسناً
العمة " ميلي " تفعل دائماً ما تقول
اعطيها المزيد من الوقت
أتمنى ألا تصبح مثل بقيتهم
جيد
الأمور بخير؟
في طريقهم للخارج بالنقود وبخير
أين ذراعك ؟ أقصد يدك؟
هل يمكننا أن نسرع؟
هناك إنذار حريق
يجب أن نطلب الدعم
ليس لدينا وسائل التعامل مع الحريق
سيدي لا نعلم أي منطقه حدث بها الحريق
ربما يصبح الأمر أكثر سوءاً بحلول الآن
ماذا سيكون أسوأ من ذلك؟
اطلب الدعم
لدينا إنذار حريق من السجن
من فضلكم استجيبوا في الحال
يقولون أن الحريق في الكافتريا
هناك حريق في كافتريا السجن
لا تخبريني أنك تضعين هذا على شعرها
هذا سيحول شعرها لأسوأ شكل
لقد كنت أفعل ما بوسعي ولقد تأخرت
وكأنك لم تسرحي شعر إبنتك من قبل
لماذا تتشاجرون ، أنتم تشعرونني بالتوتر
محقة عزيزتي
هل " داني " هنا ؟
لم أقابله
كنت أسرع
هل أرتديت ملابسك بالكامل؟
أجل ، ماذا ؟
ظننت أنه يعمل
لكن ذهبت على الطريق السريع
ولقد أسرعت
من المضحك أنه لم يخبرني بذلك
تبدين مثل الأميرة
ستبلين بلاءاً حسناً
ظننت أنك رحلت
وأتركك أيتها الجميلة
أبداً ، يجب الإحتفاظ بك
لابد أن الأمر كان مخيفاً عندما أغلقوا الأبواب هنا
الأمر مخيف
من أجل المواهب
سادي لوجان " ستقدم " " آمبريلا للمطربة ريهانا "
لقد أخترت هذه الأغنية
لأنها المفضلة لأبي
أحسنت
يمكنني الحصول على خزانة جوائز
يجب فعل ذلك لديك الكثير
اعطني عنقاً
أحبك يا أبي - أحبك أيضاً -
دعيني أرى قوتك
حسناً
أحبك
وداعاً رفيقي
وداعاً
ماذا بحق الجحيم؟
ماذا حدث لسيارتي؟
مرحباً
ماذا تفعل؟
السلطات إستعادت
الأموال المسروقة من السباق
حيث تمت عملية السرقة
حيث أتصل شخص مجهول
وأخبر الشرطة بموقع محطة الوقود
حيث أكتشفوا الحافلة بها النقود
وهناك صلة واضحة بينها وبين السرقة
هذا كل ما لدينا
تم سرقة الحافلة الأسبوع الماضي
فريق طب شرعي يعمل في الموقع
. . وبالتأكيد سيعلموا
لما تتحمل كل هذا العناء
إذا لم يكن لديك الجرأة على الإحتفاظ بالمال؟
لا داعي للشعور بعدم الشجاعة
لقد أخرجنا الجميع منذ الصباح
كانوا يعملوا طوال نهاية الأسبوع
بسبب السباق
لكن كل شئ كان مثلما تركناه يوم الجمعه
كم عدد الرجال المتواجدين اليوم ؟
أربعون أو شئ ما
أظن أننا في نهاية السباق
ونحاول إنهاء الأمر
بما أن الموسم قد بدأ
وسنبدأ هذا الأسبوع
أحتاج بصمات جميع رجالك
بالتأكيد
لكن العُمّال يرتدوا دائماً قفازات وقاية
وهذه قاعده أساسية
قاعده أساسية - أجل -
سيدتي
هناك إتصال من شخص يدعي أنه رأى اللصوص
ويمكنه التعرف عليهم
أجل ، لقد رأيتهم وأعرف من كانوا أيضاً
لما لا تبدأ من البداية؟
أين رأيتهم؟
في النفق
يغادرون مسار الغرفة الخلفية
لقد قيل أنه يجب الصمت
لذلك سأخرس
ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟
تطلق على نفسك سائقاً ؟
ألم تذهب في سباق من قبل؟
أخبرتك أنني لا أود تناول السم الذي كان يسبب لي سكتة قلبية
. . هذا السم
اغلق هذا أحاول أن أقدم شهادتي للمباحث الفيدرالية هنا
لقد كانوا أثنين
وأحدهم كان رجل الحانة من المكان المتواجد بالمنطقة 17
لديه ذراع واحد
أعلم من يكون
ومن أين تعرفه ؟
لقد تشاجرت معه من قبل في الحانة
مع رجل الحانة؟
لا ، بل أخيه
هل كان لديه ذراع واحد أيضاً ؟
أخيه كان لديه ذراعين
والشجار كان بشأن؟
لا يمكنني التذكر
لقد ربحت في هذا القتال في الحانة؟
بكل تأكيد ربحت
لقد رأيت الرجل ذات الذراع الواحد
وأخيه في النفق أثناء السباق
وقد كانوا ؟
لقد كانوا يسيرون فقط
لكن بشكل مثير للشك
مثير للشك كيف ؟
لا يجب أن يتواجدوا هناك هذا مثير للشك
لكنك لم تذكر ذلك لأي فرد
حتى رأيت الأخبار على التلفاز بشأن السرقة؟
لدي إصابة في أنفي وأنا في مرحلة التعافي
وهذه الإصابة ناتجة عن صراعك مع الأخوه
رجل الحانة وأخيه
هو الذي ضربني في النفق
لماذا؟
فقط أسأل سائقي لماذا ؟
لكنه كان معي عند حدوث ذلك وسيدعم حديثي
أجل ، عندما أتصلت
ذكرت أنه سيكون مستعداً لدعم قصتك
ولقد تحدثنا معه في اليوم السابق
ولقد ذكر أنه لم يكن معك في النفق أثناء السباق
ولم يرى رجلين مثيرين للشك
ولا فكرة لديه عمّا تتحدث
هل تحدثت له؟
لا ، منذ سماع الأخبار
سأتوقف عند المجئ للمنزل
أظن أنه أحضر لك أشياء لطيفة
سيحب كلاكما
أتمنى لو كان هنا أيضاً
سجلات الدخول
توحي أن " جايمي لوجان "
موظف تم طرده مؤخراً
أتى مع أخيه " كلايد "
هنا في الـ 15 من أبريل
ولقد ذهب بعدها بيومين لزيارة ثانية
الآن
لدينا فقط فيديو لهذا الإجتماع
ولا فكره لدينا عمّا ناقشوا
لكن الأسبوع التالي
كلايد لوجان " يصدم سيارته بمركز تجاري "
ويُحكم عليه بالسجن 90 يوماً هنا
أرى أن هناك الكثير من المعلومات في الملف هنا
ثم؟
ألا تظن أن هذه صدفة كبيرة؟
لا
ليس حقاً
وإذا سألتيني ، هل أنا مصدوم؟
أن مجرم هنا صديق لمجرم اخر
لا ، لست مصدوماً
إنه " كلايد لوجان "
و " جو " تواجدوا هنا
في السجن في الـ 28
وليس لديك مشاكل
من أي نوع في السجن
في هذا اليوم؟
لا ، لا مشاكل
لأن قسم الإطفاء
ذكر أنه أتى لحريق في بعض الوحدات تلك الليلة
لا يوجد حريق بالمطبخ
كان هناك خطأ في نظام الإنذار بالسجن
ولقد أتبعت الإجراءات الصحيحة
لمراجعة الوحدات المختلفة
في أي وقت بالسجن
هذا لم يكن شئ هام
لقد أخذ عدة دقائق فقط
هل متأكد
أن هؤلاء الأثنين
لم يخرجوا من هنا ويسرقوا الأموال
ثم عادوا لسجنك بدون معرفتك؟
! يا للعجب
لا
إنني هنا منذ 9 سنوات
ويمكنني إخبارك هذا
لم نحصل من قبل على مشكلة هروب
ما ظنك بشأن السرقة؟
لقد سمعت أنهم تركوا المال
خلف متجر ؟
لقد سمعت أن اللصوص
الرفاق الذين فعلوا هذا قد يأتوا هنا
التحقيقات مستمره
هل لديك مشاكل في الطعام؟
لا ، لا مشاكل
كان لديك مشكلة بالمعدة مؤخراً ؟
لا
شكراً على سؤالي
يجب أن تنظف الفوضى التي تسببت بها
الآن
بالتأكيد
ماذا تقول أيها السجين؟
ادخل
شكراً لك
ماذا عن الموظف المطرود
الذي يعد أخاً لرجل الحانة صاحب الذراع الواحد
جايمي لوجان
تم طرده 6 أشهر قبل السرقة
أخيه " كلايد " هو رجل الحانة
يُقال أنه كان هناك أثناء السباق
لكن من المستحيل أن يتواجد كلايد " هناك "
لأنه في السجن
في يوم السرقة
أكره هذه الأعذار
أين كان موقع هاتف " جايمي لوجان " أثناء السباق؟
جايمي لوجان " ليس لديه هاتف "
لقد أغلقه منذ 3 أشهر لعدم الدفع
أيضاً يقود سيارة فورد1983
أف 150
لذلك لا يوجد جهاز تتبع
لا بريد إلكتروني
لا وسائل تواصل إجتماعي
لقد حصلنا على أسماء مطابقة له في مواقع تواصل إجتماعي أخرى
لكنه كان في المدرسة أثناء السباق
إبنته كانت تنافس في مسابقة غرب فيرجينيا
وعلى ما يبدو أنها ربحت
أين أخيك؟
لا أعلم
ألا تتحدث له ؟ - لا -
لم تراه؟
لا
الأمر غريب
الأمر أصبح شخصي
أخر شئ سمعته أنه أنتقل جنوباً ليكون بالقرب من إبنته
للجنوب
ليدجبيرج
زوجته أنتقلت هناك مع زوجها
لإفتتاحه معرض سيارات جديد
حسناً
إذا لم يفعل ما ذكرته
اخبره أنني أود التحدث معه
لا أتحدث له
ألم يخبرك
لماذا أعاد كل المال؟
على حسابي
كريم
كان لديك الستة أشهر
ولم تعتقلوا أحداً
المحليون يتحدثون عن اللص وكأنه بطل
إذاً
نود أن نتقدم للأمام
ونضع هذه الحادثة خلف ظهورنا
إذا أمكنكم ذلك
حسناً ؟
شكراً مجدداً
لدي سؤال أخير
بالتأكيد
لقد تم إستلام مال من شركة التأمين مقابل المال الذي لم يُعاد بالكامل ؟
أجل
هذا صواب
لقد كنا هنا
مع فريق الطب الشرعي نبحث في السجلات والوصولات
ولم يخبرنا أحداً بالضبط
مقدار المال المسروق بالفعل
الأمر معقد جداً
اللوغاريتم - لا أتحدث عن اللوغاريتم المعقد -
ما هو الرقم الذي صلبه كتعويض ؟
إذا لم يعرف كم مقدار المال المسروق؟
لست محاسباً
لذلك لم أكن متواجداً في هذه النقاشات
لكن
فيما يتعلق بإهتمام الشركة هنا
الأمر أنتهى بطريقة مرضية لنا
هل حقاً تريد أن تأتمن هؤلاء الأثنين على أرواحنا ؟
لن يعلموا ماذا نريد
يجب أن نحضر المزيد
لقد تأخرنا
لا تكن طماعاً
حسناً ، يجب أن نرحل على أي حال
هيّا
اقترب هنا
سيد " ميجان "
هذا من أجلك
قادم من صندوق التبرعات
إنه ثقيل
لابد أنه من متبرع فاقد عقله
لا أدري
لأين سيدي؟
مرحبا
ملابس رائعة
أجل
هذا أفضل ومن الجيد أنني بالقرب من المنزل
هل تود المجئ ؟
لا ، إنني في طريقي
أبي - مرحباً عزيزتي -
كيف حالك؟
متى أحضرها؟
في أي وقت مناسب لك
إننا بالجوار
حسناً
لا تنتظري
حسناً
لقد كنت أفكر
أبيك حصل على سيارة جديدة هناك
بالتأكيد لأننا سنحصل على البوظة
البوظة
أجل - هذا أيس كريم فاخر -
ماذا بعدم إمكانك فعل ذلك؟
بسبب المسابقة؟
لقد تجاوزت الأمر
في الواقع أحب البوطة العادية
ماذا؟
لقد رأيته على برنامج " الشيف الأفضل "
حقاً
أجل ، لقد تعلمت الكثير
مثل أن البوظة ليس مثل الأيس كريم
لأنه ربما لديه نسبة دهون أقل
هذا ما يجعله بهذا القوام
عبر الآلة ؟
أجل
حيثما تعمل الآلة
وفي بعض الأحيان يكون جاهزاً
أجل
أعلم ذلك
إنه مثل
المزيج الرائع
لا ، أبي
أحب ذلك - لا -
لم أعلم هذه المعلومات
لم تخبرني كيف علمت أن الشركه حصلت على تعويض ويمكننا الحصول على تلك الأموال
تعلم عندما تعطيك شركة الهاتف 60 يوماً لدفع الفاتورة؟
أجل
تحصل على يوم أخر
ويُغلق هاتفك
صحيح
لقد كنت أتابع الأمر منذ 6 أشهر
حقاً ؟
حتى أجريت مكالمة هاتفية منذ أسبوع
وعلمت أن هذا أخر يوم
هذا جيد جداً
أجل
هل خططت لذلك بنفسك؟
أجل
هذا جيد لأحد أفراد عائلة " لوجان "
مرحباً - مرحباً -
كيف حالك ؟
ميلي
ما نصيبك من لعنة " لوجان " ؟
تعلم أنني لم أفكر بالأمر كثيراً
هل تظن أن هناك القصة الأفضل؟
لا
إنني دائماً أنظر للمستقبل
أسف بشأن هذا
هذا أمر خاص
أجل ، يمكنني قول النخب
يقولون أنه من الشئ أن تقدم نخباً بكأس فارغ
من يقول هذا؟
من سوء الحظ أيضاً تقديم نخب بمفردك
لما لا تضع واحداً لك على حسابي
كي لا يصيبني سوء الحظ
كنت لأتذكر إذا كنت متواجده بالحرب
هل أنت مسافرة فقط؟
أجل ، مسافرة
لكن أتمنى أن أظل لوقت أطول
تفضلي سيدتي
نخبك