Tidligere på Riverdale:
- Hva gjør du? - Det vi gjorde i sommer.
Min far er der borte.
Hvorfor det?
Han er ny RROTC-instruktør.
- Velkommen, kadetter. - Unnskyld, major Mason.
Håper jeg kan få bli med.
Kan jeg få en ny bartender?
Toby, jeg kjenner ham.
Hør her, Andrews.
Du er i fritt fall, og det er uakseptabelt.
Dere brøt koden. Levér jakkene og gå.
Er du seriøs, Jones?
Jeg er Serpent av blod. Du kan ikke ta det fra meg.
Jeg tror min mor hyret noen til å skyte min far,
så hun kunne tjene på salget av narkooperasjonen.
Vi skal ødelegge dem før hun selger alt.
Hva har du gjort?
Kjøperen min kommer, Veronica. De vil ha blod.
Riverdale er som Bizzarro Town.
Hvor mord, mysterier og sukkerdop ikke er unntaket, men det normale.
Og noen ganger glemmer du at folk bare lever livene sine.
Gjør vanlige ting som å gifte seg.
- Vil du ikke ha stort bryllup? - Vi har akkurat avsluttet skilsmissene.
Dette er andre ekteskap for oss begge.
Med alt som skjer i Riverdale...
Vi vil bare dra til rådhuset og gjøre det enkelt.
Får jeg?
Vi er uenige.
Men det er ikke vi som gifter oss, så vi respekterer valget,
så lenge det blir fest på La Bonne Nuit.
Hvis det ikke blir bryllupsfest, vinner Gargoyle King.
Ok, men en liten en.
Flott, jeg sender ut invitasjoner i dag.
- Marcus. - Tom.
Kadett Keller, mine damer.
- Hvordan går det? - Alt bra, takk.
Vi har noen nyheter.
Tom og jeg skal endelig gifte oss,
og disse to arrangerer fest i underetasjen.
Du og Moose er de første inviterte. Hva sier dere?
Skal sjekke kalenderen, Sierra.
Hva er det med ham?
Marcus og jeg var gode venner.
Vi var på RROTC sammen, men vi vokste fra hverandre.
Det er sikkert sjalusi.
Vel...
Marcus var betatt av meg, som du vet.
Men jeg hadde kun øyne for deg.
Heldige meg.
Deilig å sove i en ordentlig seng, ikke sant?
Langt vekk fra grusomme Tent City?
Jeg savner ikke kulden og søla, det er sant.
Men...
Jeg vet ikke.
Jeg savner gjengen.
Herregud, eksamensresultatene.
Håper mine er bra nok for Highsmith College.
Familien min har gått der i generasjoner.
Jeg vil ikke bryte Blossom-tradisjonen.
Akkurat som Desert Hearts, vil ikke resultatet være perfekt, men nesten.
Hva med deg, Tee-Tee?
Perfekt, som jeg visste.
Siden dere to brente all Fizzle Rock, som jeg allerede hadde solgt,
må dere skaffe pengene og betale tilbake det dere skylder.
- Hvordan gjør vi det? - Jeg ville begynt med speakeasy-safen.
Vi tjener ikke nok til å tilbakebetale de du jobber med, mamma.
Da foreslår jeg at du blir kreativ, mija.
Og det raskt.
Kjøperen, som har rykte for å være farlig psykotisk,
er på vei til Riverdale,
og de forventer å bli tilbakebetalt for dopet de ikke får.
Hvem er kjøperen?
Det behøver du ikke vite. De sender en mellommann.
Hvor mye penger snakker vi om, Mrs. Lodge?
Og plutselig er jeg i en episode av Ozark.
Nei, men du er i den store ligaen nå, og det er tid for å synke eller svømme.
Videre har jeg balansert pliktene mine
som kaptein for River Vixens og elevrådsleder,
og bevart 4,2 i snitt, perfekt oppmøte,
og nesten perfekt eksamensresultat.
Derfor mener jeg at
jeg er en eksemplarisk kandidat for Highsmith College.
For å ikke nevne at jeg er etterkommer.
Det er du, Mrs. Blossom.
Men nylig bestemte skolestyret at det er tid for
allsidighet blant elever med kvinner utenfor alumnusnettverket.
Er dette et nytt initiativ?
Redd for det. Men det er på tide, er du ikke enig?
Absolutt.
Lurer bare på hvilket styremedlem som plutselig fikk samvittighet.
Jeg må spørre deg om noe.
- Vil du være daten min i min fars bryllup? - Kevin...
Det er en offentlig begivenhet. Du har ikke kommet ut.
Men kanskje tiden er inne. Hvor lenge har vi vært sammen?
- Siden starten av sommeren. - Lang tid.
Og jeg liker en hemmelig affære som andre homofile.
Men vi har ikke hatt ei natt sammen.
- Tror du ikke jeg vil? - Så gjør det. Snakk med din far.
- Pappa. - Major Mason.
- Sa jo at de var her, sir. - Kadett Mason, kadett Keller.
Møtet med rekrutteringsoffiseren begynner snart.
Så, tempo.
Beklager, Kev. Jeg kan ikke.
Hei, Sweet Pea.
Håper det går greit at jeg kom.
Alltid kjekt å se deg, Josie.
Spesielt om dette er...
En bootycall?
Blir ikke den første etter sommerflørten vår.
Vel, det er det ikke.
Vet ikke om du har hørt det, men moren min skal gifte seg.
Med faren til Kevin.
Og jeg lurer på om du vil være daten min til bryllupet.
Som kjæresten din?
Må det være så offisielt?
Hør her, Josie...
Jeg liker deg.
Og jeg vil gjerne være med, men...
Men at du dukker opp når du ikke vil være alene...
Jeg er ikke bygget sånn.
Kanskje jeg virker trengende, men jeg...
Jeg må av denne karusellen med deg.
Så dette er den beryktede Maple Club.
Og ikke overraskende, er den er så billig og umoden som
forsøket ditt på å ødelegge inntaket til din alma mater.
Jeg snakket med rektoren på Highsmith College.
Hun opplyste meg om den nye policyen,
som virker å være skapt for å hindre meg i å komme inn.
Kan ikke tenke meg noen andre som ville sunket så lavt.
Kan du forklare?
Å, Cheryl.
Helligheten ved Highsmith skal ikke bli forurenset
av en som deg.
Du er en aberrasjon.
Skoleavisen blir sikkert kjempeglad
for å kunne skrive om ei sadistisk enke med en forkjærlighet for gift.
Med de finansielle gavene jeg har gitt gjennom årene,
tviler jeg på at de vil bry seg.
Aksepter det, Cheryl.
Dette er livets pris.
Ditt nærvær skal ikke smusse til Highsmith.
Anklagene mot deg er seriøse.
Hva foreslår du?
Jeg kan be om en kjennelse.
Tror jeg vil gå rett til rettssaken.
Hvor skal du?
Jeg skal ha en liten snack før min andre snack.
Hva er det?
"Kjære Sierriana...
...og Thomas...
...gratulerer med deres bryllup.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Ønsker dere å gjennomføre denne begivenheten,
må dere gjenforenes med Midnight Club...
For å gjennomføre oppstigningskvelden, en gang for alle."
"Ikke si det til noen,
ellers vil barna deres betale prisen.
Lykke til...
Gargoyle King."
Noen ser ut som de trenger en epålett å gråte på.
Vil ikke du skal få dårlig samvittighet, men det du tenker på er ikke verdt det.
Så legg fra deg godteriet og fortell meg hva som plager deg.
Jeg trenger en distraksjon.
Vel...
Det er en fyr.
Og vi har hatt problemer.
Moose, mener du?
Jeg har øyne.
Jeg så dere sammen på festen min.
Så ut som et oppsett av Den talentfulle Mr. Ripley.
Koose-skipet har alltid vært problematisk.
Kanskje du skal gå videre.
Jeg kan ikke gå tilbake til skogen.
Å, dystre, barmhjertige Kevin.
Jeg snakker ikke om cruising.
Jeg snakker om Bumble.
Se.
Du kan sikkert finne en kjekk, ute-av-skapet fyr.
Det ville vært bra.
Men jeg liker Moose.
Skulle ønske han var ærlig med sin far, så vi kan date åpent.
Hva er det, da?
Major Mason er ikke fan av vår overbevisning.
Det plager meg at det fremdeles er folk som mener at
å være homofil er noe annet enn flott.
Kanskje Moose hadde kommet ut om han likte meg mer.
Nei, det er ikke din feil, Kevin.
Smaken din er kanskje fra 50-tallet,
men du er en fangst i alle tiår.
Når det gjelder din utkårede,
kanskje han bare trenger et lite dytt.
En bulldoser vil ikke være nok.
Alle elever, det er tid for dagens kunngjøring.
Som Riverdal Highs første åpent lesbiske elevrådsleder,
vil jeg informere om lanseringen av en ny klubb. En LHBTQIA-allianse.
Med den hensikt å finne og støtte våre skeive elever.
Derfor blir dette tema i ukens hemmelige rykte.
En viss kjekk, helamerikansk RROTC-kadett er redd
for å komme ut av skapet.
La oss vise ham at Riverdale High er gjestfrie,
så han og hans Broadway-elskende kjæreste kan komme frem,
som de andre sexgale parene blant oss.
Til lunsj i dag blir det sheperds's pie. Takk.
- Ba du Cheryl gjøre det? - Det ikke så hemmelige ryktet?
Selvfølgelig ikke.
Jeg er imot å avsløre folk, om de ikke er konservative politikere.
Har folk gjettet at det er deg?
Nei.
Jeg vet ikke, kanskje.
Moose...
Sett bort fra det Cheryl gjorde, har vi vært sammen lenge.
Jeg kan ikke leke Brokeback Riverdale med noen som er i skapet.
Enten kommer du ut til din far,
eller så er det slutt.
Uansett respekterer jeg valget ditt.
- Hva tenkte du på? - Nå?
Om den søte hevnen på mora mi.
Forhåpentligvis med hjelp fra deg og kameraet ditt.
- Du avslørte Moose. - Det gjorde jeg ikke.
Et hemmelig rykte, Toni. Ingen vet det er ham.
Moose sin far kunne hørt den kunngjøringen.
- Er dette vår første krangel? - Få deg litt perspektiv.
Visste du at min onkel hatet at jeg datet jenter?
Derfor var Serpents så viktig for meg.
De var min ikke-dømmende familie.
Nå har jeg dem ikke.
Toni, unnskyld.
Jeg visste ikke.
Selvfølgelig ikke.
Fordi du er for opptatt med å være Cheryl, skape kaos, uansett konsekvenser.
Hør her.
Jeg skjønner at du er sint på moren din og forbanna for at du ikke kommer inn
på et college som jeg aldri vil komme inn på.
- Det er ikke pengene... - Bare hør på meg.
Highsmith College var din familiearv.
Serpents var min.
Nå er de ikke det.
Toni, jeg...
Jeg skal fikse det.
Hva, da?
Alt sammen.
Du er den viktigste personen i livet mitt.
Jeg gjør hva som helst for å gjøre det godt.
Men jeg trenger din hjelp.
Josie. Hei.
Archie, hei.
Forstyrrer jeg?
Jeg bare øvde.
Det er en hodejeger fra Juilliard som holder audition,
og jeg skal på i ettermiddag.
Ikke vær nervøs. Det kommer til å gå bra.
Om jeg kommer meg dit.
Det er på Seaside, og jeg antok at Sweet Pea ville kjøre meg,
men jeg har ikke fått spurt ham.
Sweet Pea?
- Er dere...? - Nei.
Jeg gjorde det slutt for å fokusere på musikken.
Som jeg alltid gjør.
Holder fokus.
Så mye at jeg har skubbet alle til side.
Og jeg kan ikke be moren min, for hun vet ikke engang at jeg har audition.
Om hun visste det, og det ikke gikk bra,
vil hun spørre om backup-planen min,
som jeg ikke har.
Jeg kan kjøre deg.
Jeg har et skrap.
Seriøst?
Absolutt.
Bare husk denne stunden,
når du tar imot Grammyen din for beste nye artist.
Ok?
Ok.
Hva skjer, Ronnie?
Vi er døde.
Vi er offisielt døde.
Det, eller vi får kneskålene knust.
Av denne mystiske kjøperen.
Skjer virkelig sånt?
Jeg har kombinert de likvide midlene fra Pop's og La Bonne Nuit.
Vi har ikke engang en fjerdedel av det vi trenger.
Er bankran fremdeles en greie?
Tanken på å være Bonnie til din Clyde høres spennende ut,
men banker har sikkerhetsvakter med våpen.
Men om de er som min fars kjipe vakter...
Fy søren. Jeg er et geni.
Min far har kontanter i en safe på jobben.
Nok til det vi trenger.
Jeg lar deg ikke stjele fra din egen familie.
Forretningen er min arv, så teknisk sett låner jeg fra mitt fremtidige selv.
Og alt er forsikret, så min far får en fin utbetaling,
som er mer enn han fortjener etter alle blåveisene han har gitt meg.
Dette er galskap.
Men det kan være inspirert galskap.
- Hvordan gjør vi det? - Vakten til min far
jobber kun om natta,
så jeg gjør det på dagtid, rundt lunsj,
når min far er på Pop's med en kunde,
og prøver å gjennomføre et salg.
Du kan ha på deg Gargoyle-maske, så ingen kjenner deg igjen.
Og jeg blir med deg,
så begge to er skyldige.
Du kan være min Baby Driver.
Bare ikke skrap opp bilen min.
Ok?
Så alle har fått brev om å fullføre oppstigningskvelden.
- Dette var festet på traileren min. - Mitt kom til jobben.
Trodde du tok Gargoyle King, FP.
Tall Boy brukte spillet for å skjule narkosalg,
men det var ikke han som fikset krusene da vi gikk på skolen.
Vi tar vel ikke dette seriøst?
Vi må anta at det er ekte, for barnas skyld.
Og etter det?
Skal vi la dem være alene hele natta
mens vi løper rundt, later som vi er tenåringer?
Får jeg minne dere om hva som skjedde forrige gang?
Noen døde.
Vi har ikke noe valg her.
Vi vet hvorfor dette skjer på nytt,
og nå.
To medlemmer av Midnight Club våger å gifte seg,
å være glade.
Og Gargoyle King, hvem enn eller hva enn det er...
...vil ødelegge det.
Han er en grusom og en smålig gud.
Om vi ikke spiller ferdig nå,
vil Gargoyle King aldri la oss være i fred.
Gjør vi dette, kan det være vi tar jævelen.
Det er bare ett problem.
Brevet sier vi alle må delta.
Jeg skal snakke med Hiram.
Da er det avklart. Vi avslutter spillet vi startet.
Navn?
Josephine McCoy.
Greit.
Når du er klar.
VALERIE TAYLOR JENTENE I 3-B
Kom igjen!
Herregud, Reggie.
- Ble du skutt? - Ja.
Jeg har pengene, men det var vakter der.
- Er du ok? - Kjør!
- Takk for hjelpen, Toni. - Bare husk det du lovet.
Ja da, jeg har en megaplan, og dette er bare steg én.
Operasjon Fifty Shades of Blackmail er på vei.
Hva gjør dere her?
Uansett hvilken sapfiske kjærlighet dere har,
lar jeg dere ikke ødelegge forretningen min.
Tre av fra styret på Highsmith College og fjern opptaksforbudet mitt,
ellers offentliggjør jeg bilder av de kjipe kundene dine.
Jeg er langt fra skamfull over det jeg gjør, Cheryl.
Må jeg minne deg på at utpressing er mer ulovlig
enn noe av det som skjer på Maple Club,
som alt skjer med samtykke.
Hva vil klientene dine si
når vi publiserer navn og bilder av dem?
Ikke prøv deg, mamma.
Vi vet også hvordan man dominerer.
Gikk det?
Hva står det?
"Dessverre vil vi ikke...
...kalle deg inn igjen i år."
Lei for det, Josie.
Vet jeg er partisk, men jeg synes jeg var skambra på audition.
Jeg sang for harde livet.
Likevel var det ikke nok.
Da er de sprø.
- De fortjener deg ikke. - Jeg har gitt så mye for dette.
Og hele tiden har jeg sagt: "Det vil være verdt det."
Jeg har bygget opp så mange murer for å fokusere på denne ene tingen,
og nå...
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Og jeg er alene.
Hei.
- Du er ikke alene. - Jeg er det.
Har ikke engang date til min mors bryllup.
- Det sier mye. - Jeg kan være det.
Hva, være daten min?
Jeg har vært alene de siste månedene.
Enten i bokstavelig forstand...
...eller følt meg som om jeg er fra Mars, og det suger.
Ja.
Så kanskje jeg kan hjelpe så du føler deg mindre alene.
Ok.
Kan ikke tro jeg ble skutt.
Sikker på du ikke vil til lege, Reggie?
Nei, den bare streifet meg.
Dessuten kan jeg nå si at jeg har blitt skutt.
Bare at du ikke kan, siden vi vil at alle skal tro
at det var Gargoyle-gjengen som ranet din fars forretning.
Ja.
Ok.
- La oss se hvor mye vi fikk. - Og be om at det er nok.
Hva?
Fargeampull?
Helvete.
Vi er ferdige.
Jeg gjorde det. Jeg sa det til min far.
Hva? Hvordan gikk det?
Først var han stille og rar, men så ok, tror jeg.
Vi dro til Pop's etterpå for kyllingpai, og det er et godt tegn.
Jeg er stolt av deg, Moose.
Da vil du være daten min?
Ja, og viktigere...
...vi bør tilbringe natta sammen.
Spørsmålet er, hvor?
Ikke tenk på det. Jeg vet om et sted hvor ingen vil forstyrre oss.
Grunnet en uventet hendelse, Ms. Blossom, har Highsmith Colleges policy
blitt revurdert, så vi kan fortsette intervjuet.
Med respekt, rektor Patricia,
jeg vet dere bare gjennomfører intervju med enkelte.
Med mine kvalifikasjoner, etterkommer eller ikke,
er jeg naturligvis en sikker kandidat.
Derfor vil jeg bruke tiden min
til en annen utvilsomt verdig kandidat.
Ms. Antoinette Topaz.
Fremtidig fotojournalist og Nobels fredsprisvinner.
Hyggelig å møte deg, rektor.
Gjør greia di, og husk, dette er kun steg to.
Ja, vennligst sett deg.
- Har du du med deg en portefølje? - Ja.
Hvem enn du er, vær grei.
Flott, flere tenåringer.
Her er pengene dine, eller alt vi fikk tak i.
Veronica Lodge, antar jeg.
Kan ikke tro moren din sendte deg for å ta seg av rotet hennes.
Jeg vet hun er unådig, men det er iskaldt.
Beklager, skal vi kjenne deg?
Jeg er Gladys Jones.
Dere kjenner kanskje gutten min, Jughead.
- Hva? - Seriøst?
Du er moren til Jughead?
Mrs. Jones, om du gir oss mer tid,
kan vi skaffe resten av pengene.
Bare ikke knus kneskålene våre.
Jeg må si jeg beundrer at dere kom når dere visste dere ikke hadde nok.
Viser at dere tar ansvar.
Se på dere to.
Dere minner meg om meg og FP i gamle dager.
Jeg blir værende en stund.
Så jeg tar pengene, men det blir ekstra gebyr,
for jeg må få dem vasket...
- ...på en eller annen måte. - Forstått.
Og vi finner ut en nedbetalingsordning på resten.
Men i bytte får jeg låne den bilen.
Ikke Bella.
Vær så snill, Mrs. Jones, Reggie elsker den bilen.
Jeg skal ta godt vare på den.
Én ting til.
Som en tjeneste, ikke si noe om dette til Jughead.
Gjør dere det, må jeg si til Hiram at kona går bak ryggen på ham,
og det vil være ille for oss alle.
God dag, Moose.
Hva pokker, Cheryl? Hva vil du?
Be om tilgivelse.
Å avsløre deg var feil.
Av så mange grunner.
Det er et personlig valg jeg ikke skulle tatt for deg.
Unnskyld.
Du er tilgitt.
Og det er steg tre.
Bon appétit.
Cheryl.
Jeg sier ikke at det du gjorde var riktig, men det gikk bra.
Jeg fortalte min far.
Og Kevin og jeg...
Vi skal endelig gjøre det. I natt i en hemmelig bunker.
Vel, Moose.
I så tilfelle,
ville jeg tatt med nye laken, om jeg var deg.
Mange folk har hatt sex i den feltsengen.
Føles som om vi aldri dro.
Vi gjorde aldri det.
Gargoyle King vil vi skal gjennomføre oppstigningskvelden.
Vi får finne krusene.
Så spiller vi om skjebnen og drikker opp. Spillet over.
- Du vil vi skal drikke gift? - Ikke helt.
Penelope, har du dem med?
Motgiften til cyanid.
Drikk det nå, og dere er inokulert for de neste timene.
Kom igjen.
Ok, la oss finne krusene og bli ferdige.
- Skal vi vente på Lodge? - Vi er her allerede, Sierra.
Venner, hyggelig å se dere igjen.
Alle føler sikkert ikke det samme.
Ikke jeg, men vi er på et oppdrag, så la oss begynne.
Jeg vet, stearinlys.
Det er dumt.
Nei, jeg forstår.
Jentebadet er tomt. Det var der jeg fant krusene sist.
- Sjekket dere troféskapet? - Ja, ingenting.
Vi sjekket stuen, skapet hvor vi fant Featherhead.
Andre etasje er tom.
- Kantinen også. - Og biblioteket.
Jeg forstår ikke. Oppgaven var enkel.
Returner til skolen, finn krusene, spill ferdig spillet.
Hva er det vi ikke ser?
Hvor er Penelope?
Penelope?
Hva er det?
LURTE DERE
Hva betyr det?
Det er en spøk, og vi blir lurt.
Eller...
...så er det bare er en annen iterasjon av spillet...
...og det Gargoyle King ønsket hele tiden.
Å distrahere oss og lure oss vekk fra...
Barna våre.
Vent.
Mamma?
Hei, pappa.
- Josie, hvor er du? - Øver med Archie, hva skjer?
Archie, lås døra. Ikke slipp noen inn.
Den er låst. Hva er det?
- Det er min far. - Moren min ringer meg også.
Tror du han vet om forretningen?
Mamma?
Hva skjer, pappa?
- Det er min far. - Det er moren min.
- Hei, mamma. - Hallo?
- Jughead. - Hvor er du?
Det er den hatefulle moren min.
- Hvorfor ringer du, di kjerring? - Bare gjør som jeg sier.
Ha buen i nærheten.
- Josie er med Archie. - Veronica er med Reggie.
Kevin svarer ikke.
Cheryl, vet du hvor Keller-gutten er?
Det er morsomt.
En del av meg trodde dette aldri ville skje.
Glad det gjorde det.
Betty, hvis det er deg, har jeg reservert bunkeren i natt.
Betty.
Hva er dette? Hvem er dere?
Hva gjør dere?
Si noe!
Nei!
Slipp meg!
- Herregud. - Slipp meg!
Herregud. Moose, nei!
Herregud.
Hva vil dere?
Slipp oss løs.
- De vil vi skal velge skjebne. - Det gjør vi ikke.
Vi spiller ikke det syke spillet deres.
Gjør vi det ikke, dreper de oss.
Jeg går først.
- Nei, Kevin... - Jeg går først.
Er det dette dere vil? Er dere fornøyde nå?
Slipp våpnene.
- Stå stille. - Pappa.
- Det er ok. - Stå stille.
Er de fra RROTC?
Hva? Hvorfor?
Pappa?
La oss komme til saken, Mason.
Er du Gargoyle King?
Det var ingen gift i krusene.
Jeg bare...
...skremte dem.
Nettopp.
Skremme dem på rett kjøl.
Du ville kidnappe og terrorisere din egen sønn.
Hvordan sa du det til kadettene dine?
Det var et oppdrag.
Gargoyle King sa at brødrene deres trengte hjelp.
"Når du er svak, er jeg svak."
RROTC var det samme da Tom Keller og jeg gikk på skolen.
Den gang gjorde vi kadetter alt sammen.
Og ingen var nærmere hverandre enn meg og bestekameraten min, Tommy Keller.
Inntil jeg prøvde å kysse ham.
Marcus.
Da foreldrene mine fikk vite om mine preferanser,
sendte de meg til søstrene for å hjelpe til med...
...mine karaktersvakheter.
Det var da jeg først møtte Gargoyle King
og begynte å spille Gryphons & Gargoyles,
som jeg senere lærte til Tommy og hans Midnight Club.
Søstrene helbredet meg for urene tanker.
Jeg ble sterk,
som jeg har vært i alle disse årene.
Men så hørte jeg at Tom og Sierra skulle gifte seg,
akkurat da min sønn, Moose, fortalte at han datet Toms gutt.
Som ser ut akkurat som Tommy gjorde...
...da jeg...
Du ville ødelegge det du ikke kunne få.
Søstrene skremte deg med Gargoyle King, så du trodde du kunne gjøre det samme...
...med Moose og Kevin.
Søstrene har virkelig ødelagt deg.
Tall Boy brukte kostymet til å selge dop.
Men major Mason brukte det også, for å skremme sønnen?
Vi tar stadig Gargoyle King, og de dukker opp igjen.
Som å spille Whack-a-mole.
Men den ekte Gargoyle King,
hvis det eksisterer en Ur-konge, er fortsatt fri.
Pappa?
- Jellybelly? - Hva?
Unnskyld at jeg var så kjip.
Det går greit, vennen.
- Fin lue. - Du også.
Hei, Jughead.
Hei, FP.
Hei.
Hva gjør dere her?
Tror det du mente å si er: "Velkommen hjem."
Vi er alltid glad for å se deg, Gladys.
Skulle ønske du hadde ringt og sagt at du kom på besøk.
Besøk? Nei, jeg og JB blir værende en stund.
Til slutt fikk foreldrene våre bryllupet de ønsket.
Oss fire på rådhuset.
De sa det ikke føltes riktig med fest
etter alt sammen.
Så hva nå?
Etter alt Kevin og Moose gikk gjennom,
er det ikke så nøye å ikke komme inn på Juilliard.
For å være ærlig...
...vet jeg ikke.
Tar bare en dag om gangen.
Det gjør jeg også.
Det kjipe er,
jeg skulle foreslå at vi synger sammen.
Kan vi ikke det, da?
Jeg har alltid villet se lysene På Broadway
Jeg har alltid villet høre trafikkstøyen
Jeg har alltid villet være del
Av New York Citys store hjerte
Nå er jeg det
Kan ikke be om mer
Folk som oss Kommer oss gjennom dagen
Overlever i byen bedre enn de fleste
Vi følger en rutine Kveldsdrink etter kveldsdrink
Her, men ikke her Med et spøkelses hjerte
Folk som oss Vi treffes en kveld
I et rom fylt med fremmede Som kaller seg venner
Føles som en drøm Men vanskelig å si
Hvor drømmen begynner Og virkeligheten ender
Og hvor
Hvor hører vi hjemme?
Jeg er glad det var for sent å avbestille kaken.
Den er nydelig.
Du er nydelig.
Jeg elsker deg, Sierra.
Jeg elsker deg, Tommy.
Jeg kan ikke bli, Kev.
Jeg bare...
Jeg kom for å si at...
...jeg flytter til Glendale for å bo med tanta mi.
Moose, vennene dine og jeg er her, og du kan bo med oss.
Kevin.
Hei.
Jeg kan ikke bo her.
I hvert fall ikke på en stund.
Jeg vil savne deg, Marmaduke.
Jeg vil savne deg, Kevin Keller.
Det er helt forferdelig det major Mason gjorde.
Det var søstrenes konverteringsterapi. Det forvirret sjelen hans.
Jeg er glad vi fikk deg ut derfra.
Glemmer aldri dagen du reddet meg, Tee-Tee.
Og siden du har gjort så mye for meg, vil jeg gjøre noe spesielt for deg.
Kall det steg fire.
Hva er dette?
En gjeng, om du vil ha den.
Du sa du savnet å ha Serpents som en familie.
Jeg fant noen jenter som trenger støtte,
eller et fellesskap, eller bare et slagsmål.
Og jeg tenkte at vi kan starte en ny familie.
Cheryl, dette er det mest romantiske du har gjort for meg.
Har vi et navn?
Hva med...
...Pretty Poisons?
Fin om dagen, giftig om natta.
Elsker det.
- Du sa du hadde en oppdatering? - Ja.
Men først...
Du kunne sagt at den hemmelige kjøperen var moren til Jughead.
Vent. Kom Gladys?
Jeg trodde hun ville sende noen andre fra Toledo.
Niks.
Og angående Toledo, mamma?
Jeg har nyheter til deg.
Jeg tror ikke Gladys drar med det første.
Alt skjer som du sa, mamma.
Har pappa rundt lillefingeren.
Du er svakheten hans.
Det betyr at vi har hele byen, JB.
Din far er sheriffen.
Ordføreren skylder oss masse penger.
Selv datteren hennes jobber for meg nå.
Ja visst.
Vi flyttet til riktig sted til riktig tid.
Jeg kan føle det.
Hvor
Hvor hører vi hjemme?
Archie.
Får jeg kysse deg?
Tekst: JC Isaksen