Tidligere på Riverdale:
Hiram vil følge deg eller oss hvor enn vi går.
Hvor er han?
- Jeg har hørt om spillet før. - Det er en vandrehistorie.
Vi må definitivt spille det.
- Vi kalte oss Midnight Club. - Velkommen til oppstigningsfesten.
Hva med dette dopet?
- Jeg vet ikke hvordan de får det. - En Serpent-langer. Fangs Fogarty.
Gå undercover. Bli med i Gargoyle-gjengen.
Trenger en mann på innsiden av narkooperasjonen til Hiram Lodge.
Din far er der ute.
Så lenge vi er sammen, vil han jage meg. Alle nær meg er målet hans.
Elsket du meg, ville du kommet hjem.
Om jeg vil tilbake til Riverdale,
må jeg knuse den delen av meg som er svak.
Jeg ble angrepet av en grizzlybjørn. Jeg er hardt skadet.
Kom igjen. Våkn opp!
Klokka 08.47 på en onsdag morgen døde Archie Andrews.
I hvert fall den Archie vi kjente.
Det som returnerte til Riverdale var noe annet
enn den rødhårete nabogutten.
Han var nå en fremmed,
med mørkt hår og arr...
både på innsiden og utsiden.
Hva, Vegas?
Archie.
Hei, pappa.
Hva er det, sønn?
Det er en lang historie.
Jeg husker ikke at de fant meg.
Så våknet jeg på sykehuset og visste at... jeg ikke kunne fortsette.
Det var på tide å vende hjem, til det normale livet, om det var mulig.
Hva med Hiram?
Jeg overlevde et bjørneangrep, pappa.
Jeg kan ikke leve i frykt for ham lenger.
Jeg er mer bekymret for deg.
Jeg overlevde Black Hood.
To ganger.
Hiram skremmer meg ikke.
Han er ikke den eneste i byen med venner.
Hva med Veronica? Har du tatt kontakt?
Veronica?
Archie?
Hva gjør du her? Hvor har du vært?
- Hvorfor har du ikke ringt? - Jeg ville det.
Hver dag. Men etter forrige telefon...
Hva har skjedd med håret ditt?
Jeg farget det, så jeg ikke skulle bli gjenkjent, i tilfelle...
din far så etter meg.
Nettopp.
Veronica, beklager.
Hvis du ikke vil snakke med meg igjen, forstår jeg det.
Ikke vær gal, Archie. Jeg er bare glad du er hjemme.
Og trygg.
To sjokolade, én vanilje, og en rotøl til Archie.
- Velkommen hjem. - Takk, Pop.
Når begynte du å drikke rotøl?
Jeg vil bare ikke ha milkshake.
Ny drikke, nytt hår, et nytt hjemsøkt, tomt blikk i øynene.
Dere, Archie overlevde The Revenant. La ham bestille det han vil.
Så, hva har jeg gått glipp av?
Takket være karantenen, arrangert av min far,
var Pop's stengt, og er nettopp gjenåpnet.
Han har også angrepet leveranser til speakeasyen.
Men jeg har hyret Serpents som beskyttelse,
og det gjelder for deg også, Archie.
Ikke tenk på at Hirams menn er etter deg eller din far.
Du ser dem ikke, men jeg har folk som passer på dere.
Og jeg har en mulig ledetråd som kan fjerne trusselen permanent.
Hva, Jug?
Dere kan ikke si det til noen.
Fangs er undercover i Gargoyle-gjengen.
Han har ikke møtt kongen, men jobber med det.
Når vi får tilgang, tar vi ham.
Jeg gjetter at Hiram er bak masken.
- Beklager, Veronica. - Nei da.
- Overrasker meg ikke. - Vel, der røk SAT-testen.
Hva?
SAT?
Ja, det på lørdagen.
Jeg skal hjelpe deg så du er oppdatert. Alle bidrar.
Beklager, Betty, men kortet ditt ble avvist.
Jeg tar det, Bee. Sett det på regningen min.
Dette er nytt lavmål. Jeg snakket akkurat med banken,
og de sa at alle kontoene mine, inkludert sparekontoen, er tappet.
Ikke tappet, bare overført.
Det meste var blodpenger
- du arvet fra Blossoms. - Ok.
Si hvor pengene er.
De ble overført til gården som en fradragsberettiget donasjon.
Ga du pengene mine til gården?
Som støtte til barna du frigjorde fra søstrene.
- Du ga vekk studielånet mitt. - Eller...
Du kan jo studere på gården, gratis.
Mamma, jeg sverger...
Du får meg ikke til å bli med i sekten din.
Fred Andrews.
FP Jones.
Hva kan jeg hjelpe dere med?
Kom for å fortelle deg at sønnen min er hjemme for godt.
Er han?
- Det er jo flott, Fred. - Slutt med pisspreiket.
- Alle vet du var etter ham. - La meg stoppe deg.
Jeg har aldri ønsket å skade...
noen av sønnene dine.
Rører du så mye som et hår på Archies hode, dreper jeg deg.
Og tro meg, jeg vil ha fred, uansett hvilke konsekvenser det får.
REKTOR
Mens du omstiller deg tilbake til livet ditt på Riverdale High,
anbefaler jeg deg til å være realistisk i forhold til målene dine.
Det er jeg, Mr. Weatherbee.
Jeg vil bare ikke bli forstyrret og vil være en vanlig elev igjen.
SAT-testen er denne lørdagen.
Du har vel ikke fått mulighet til å forberede deg skikkelig?
Ikke ennå, sir.
Mr. Andrews, gitt situasjonen din,
anbefaler jeg deg...
å ta opp igjen dette skoleåret.
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Og ikke uteksamineres med vennene mine?
I det lange løp...
tror jeg det vil være best for deg.
Alt i orden?
- Du svarte ikke på meldingen i går. - Reggie.
Rolig.
Archie er tilbake.
Archie tilbake? Siden når?
Jeg vet vi var...
Men jeg kan ikke si til Archie at en av hans beste venner
og eksen ble sammen mens han var borte,
- så du og jeg, dette må... - Skjønner.
Archie er tilbake.
Nok sagt.
Hvordan går det med ham?
Han føler seg...
utilpass
og stresset.
Jeg kan ikke gjøre noe med det første, men definitivt det andre.
Noe som vil gjøre at vi alle slapper av litt.
Det kan hun ikke gjøre, vel?
Hun kan så lenge begge foreldrene dine signerer
for å få frigitt lånet.
Og ut fra disse ser det ut som din far signerte.
Nei, det er umulig. Hun snakker aldri med ham.
Er dette signaturen hans?
Nei, den er forfalsket.
Det vet jeg fordi jeg har selv forfalsket den før.
På grunn av en etterforskning.
Da må du få din virkelige far til å signere en erklæring
hvor han attesterer at han aldri har sagt seg enig i å likvidere lånet.
Da kan vi ta juridiske grep.
Det betyr...
at jeg må snakke med min far.
Du har vel hørt, Hiram,
at Sisters of Quiet Mercy-eiendommen er til tvangssalg.
Det er sterk konkurranse og flere interesserte,
inkludert gården, og de gir høye bud.
Jeg har andre planer med den eiendommen.
Til bordellet mitt?
Det skal ikke bli til et bordell, Madame Blossom.
Så hvorfor samlet du oss her da, Hiram?
Fordi vi trenger en ny sheriff.
En som vil tillate at våre virksomheter
får fortsette uten granskning.
Og jeg nominerer deg, Claudius.
Den forrige sheriffen, Minetta, ble funnet halshugget.
- Du er gått fra vettet, Hiram. - Å, beklager.
Virket det som du hadde et valg?
Det er der jeg vil ha deg.
Det er ikke en forespørsel.
Ikonoklast?
Ikonoklast.
Ok, ikonoklast.
Det er...
En person som angriper andres tro.
Jeg går på videregående, hvordan kan jeg vite det?
La oss tenke på SAT-testen i forhold til strategi.
Er du i tvil, fyll inn alle som er merket "D"?
Betty, hvordan gjorde jeg det på prøven? Dårlig?
- Jeg fikk 600 på denne delen. - Det er kombinert sum, Arch.
Det er i den nederste 10. persentilen.
- Jeg må gå. Det er Fangs. - Skal jeg bli med?
Nei, bli her, få øvd litt mer.
- Betty hjelper deg. Ha det. - Ha det.
Lykke til.
Hva er poenget? Det er håpløst, ikke sant?
Det var det du sa i andre klasse da du ikke kunne lese.
- Husker du? Det fikset vi. - Du fikset det, mener du.
Kanskje Weatherbee har rett, jeg har gått glipp av for mye.
Jeg har endret meg for mye.
Kanskje på én måte.
Stoler du på meg?
Jughead, jeg er inne.
- Fortell alt. Hva skjedde? - Gargoyle King.
De andre sa at han er imponert over Fizzle Rocks-salget mitt,
så han vil invitere meg til den innerste sirkelen.
De har en seremoni i morgen kveld.
Han vil være der.
Fangs, dette er stort. Hvor skjer det?
En åpning i Fox Forest. Ikke langt herfra.
- Hva vil du jeg skal gjøre? - Gå.
Men ikke bekymre deg, du vil ha støtte.
Ok, Archie, la oss se det.
Der er han.
Og akkurat i tide også.
I tide for hva?
Overraskelse!
VELKOMMEN HJEM ARCHIE
Hva er alt dette?
Det skulle være en studiefest,
men det var før du kom tilbake.
Så nå er det en studie-velkommen hjem-fest, Archie.
Med en musikalsk amuse-bouche fremført av moi.
Så sett deg, min elskede, og la meg underholde deg.
Godt å se deg, Betty.
Synd det tok så lang tid.
La oss droppe småpraten.
Er dette din signatur?
Nei.
Hva er det?
Mamma stjal studielånet mitt, så du må signere en erklæring
som sier at denne signaturen er forfalsket.
Ved å lese avisen i det siste,
har jeg blitt fascinert av denne Gargoyle King.
Fjorten sjeler har han tatt.
Utrolig.
Selvfølgelig synes du antall drap er imponerende.
Det plager deg sikkert at du ikke har tatt ham.
Jeg kan hjelpe deg.
Jeg prøver bare å komme meg på college.
Gryphons & Gargolye-manualen som jeg har lest så mye om...
Skaff meg én...
og jeg vil gledelig signere erklæringen.
Jeg liker det ikke, Ronnie.
At Archie stikker sånn? Ikke bra.
Han er ekstrem, Reggie.
For alt vi vet, gikk han tilbake til Riverdale fra Canada,
og rett inn i skole-trykkokeren og SAT-testen.
Alt jeg sier er...
Den Archie jeg så i går, er annerledes.
Jeg er ikke uenig.
- Han er annerledes, Reggie. - Og om dette er varig?
- Og han ikke er din Archiekins lenger? - Jeg vet hva du vil jeg skal si.
Men jeg kan ikke engang tenke på det nå.
Du har store baller som gjorde det stuntet i går.
Du aner ikke hva du prater om.
Jeg snakker om hvordan du stormet ut av speakeasyen som ei lita kjerring.
Jeg advarer deg. Du vil ikke begynne med meg.
Hva skjedde? Hvordan fikk du de arrene?
- Jeg ble angrepet av en bjørn. - Er du seriøs?
Du ble angrepet av en bjørn?
Pokker. Ikke rart du har blitt helt gal.
Mi amor, vi har vokst fra Pembrooke,
så jeg har bestemt at vi kjøper Sisters of Quiet Mercy.
Det blir vår borg, vårt fort.
Høres flott ut.
Bortsett fra at det sikkert er hjemsøkt av spøkelser av nonnene som har dødd der.
Jeg skal få det renset av en señora.
I mellomtiden må du utnevne Claudius Blossom som ny sheriff.
Etter nøye gjennomgang har han sagt seg villig til å ta utfordringen.
Hiram...
nei.
Claudius Blossom er forretningspartneren din.
- Folk vil snakke. - Så la dem snakke.
Gitt våre nylige ekspansjoner,
er det viktig at vi har en venn på sheriffkontoret.
Ironisk med tanke på at jeg ikke vet hva disse ekspansjonene er.
Det spiller ingen rolle.
Det er til beste for familien, Hermione, så...
for vår skyld...
men spesielt din,
ville jeg gjort det fort.
G&G-manualen, som anmodet.
Har du med erklæringen?
Drar du allerede?
Kan vi ikke i det minste ta høflighetsfrasene?
Hva vil du snakke om?
SAT-testen? Skolesøknadene?
Tror vi er over det, synes du ikke?
Kanskje.
Hva om vi snakket om oppstigningskvelden?
Hvordan vet du om den?
Jeg var der.
Hvordan? Du var ikke medlem av Midnight Club.
Nei.
Men jeg visste om dem. Hvem de var.
Det var jeg som sendte invitasjonen til oppstigningskvelden,
som kledde meg ut som Gargoyle King,
og som forgiftet begrene.
Drepte du rektor Featherhead?
- Hvorfor? - Planen min var
å drepe så mange fra Midnight Club som mulig,
fordi de var syndere, Betty.
Alle sammen.
Men Featherhead forstyrret festen og drakk fra begrene.
- Var han den første du drepte? - Ja.
Er det derfor du tror du kan løse mysteriet
om Gargoyle King i dag?
- Fordi... - Fordi jeg var Gargoyle King...
den gang.
- Du og din mor bommer støtt på hverandre. - Unnskyld?
Min mor har ikke vært her på månedsvis.
- Navnet er Alice Cooper, ikke sant? - Ja.
Hun kommer hver mandag, presis som klokka.
Nyvaskede klær.
Kommer inn.
Ommøblerer du litt?
Jeg leste ved pulten, men den var overfylt av rot.
Hvem er denne fyren? Skoleshowet. Husker du?
- Det var flott. - Så vidt, for å være ærlig.
- Føler du deg bra? - Ja, pappa. Jeg er bare rastløs.
Det er rart å være hjemme, tilbake på rommet. Føler meg fortapt.
Vil du...?
Vil du snakke om det?
Kanskje etter SAT-testen. Jeg må fortsette å lese.
Kan du...?
- Ja. - Takk.
Fangs Fogarty, på kne foran kongen din.
For å entre kongeriket, må du bære hans merke,
Gargoyles merke.
- Nei. - Nei.
Nei.
Det er Serpents. Spre dere.
Sweet Pea, ta Fangs.
Min.
Tall Boy?
Vi trodde du var død, Tall Boy. Hvor har du skjult deg?
En liten by kalt Athens.
Må si at det er godt å være tilbake.
Alice Cooper, hun så ekstra fin ut
den natta jeg og gutta brøt oss inn hos henne
og skremte livskiten ut av henne og dattera. Det var gøy.
Greit. La oss komme til saken.
Vi vet du jobber for Hiram.
Du har kledd deg i det kostymet, som maskoten hans.
Så nå skal du...
hjelpe oss med å ta ham.
Vet du hva annet som var gøy?
Å risse inn det symbolet i Joaquins panne etter at jeg drepte ham.
- Du er død! - Din jævel!
Hva?
- Jeg skal drepe ham! - Han drepte Joaquin!
Hva synes du, Tall Boy? Skal jeg la dem lemleste deg?
Eller hjelper du oss å ta Hiram? Du har tilgang til ham.
Man in Black vil aldri møte meg.
Ikke om jeg ikke har noe han virkelig vil ha.
Mamma?
Hvorfor er du kledd sånn?
Er det det du har på deg når du besøker pappa?
Jeg har ikke tid til krangling, Betty.
Jeg gjør meg klar til et intervju med RIVW.
Det har vært drømmen min å jobbe for en nyhetskringkaster.
Jeg snakket med pappa.
For å prøve å få pengene tilbake etter du forfalsket signaturen.
Ok, Betty...
Pappa sa det var han som myrdet rektor Featherhead.
Det er umulig. Din far var der ikke engang.
Hvordan vet pappa detaljer om oppstigningskvelden, og det gjør han,
om han ikke var der, eller noen fortalte om Midnight Club?
Det må ha vært deg.
Jeg sverger, etter 25 års ekteskap,
har jeg aldri nevnt oppstigningskveld én gang.
Og jeg har ikke snakket med din far
siden før dette Gryphons & Gargoyle-rotet begynte.
En som heter Alice Cooper har besøkt ham.
Nei.
- Reg, er du opptatt? - Nei, sveiper bare på Bumble,
håper at den fremtidige Mrs. Mantle er innenfor 48 kilometers radius.
Sannheten er at kjærlighet ikke kommer lett i disse dager.
GÅ TIL CHAT
Eller gjør den?
Ok.
Så, Reg...
Jeg må snakke med deg om noe.
- Jeg må snakke med deg om bedrag. - Hun fortalte det?
Du vet det er over, ikke sant?
Hva snakker du om?
Jeg...
Jeg snakker om å jukse på SAT-testen.
Å, pokker.
Hun dreper meg.
Hun trodde ikke du kom tilbake. Ikke jeg heller.
Kanskje jeg ikke burde.
Jug, vet ikke om jeg takler flere spørsmål.
Det er ikke derfor jeg er her. Jeg trenger hjelp.
Gargoyle King er Tall Boy. Vi har ham fanget i bunkeren.
- Er Tall Boy i live? - Han har skjult seg i Athens.
Dette er sjansen vår til å ta Hiram Lodge.
Vi trenger agn til å lokke Man in Black frem fra skyggene.
Jeg gjetter det han fremdeles ønsker mest...
er deg.
Spar pusten, Jug.
Du behøver ikke overtale meg til å ta Hiram. Jeg er med.
- Det er Hiram. - Jeg har Red Paladin.
Han og vennene prøvde å overfalle oss i skogen.
Hvis du vil ha ham...
Ja. Hvor?
Den vanlige møteplassen.
Klokka ni.
Forstått.
Bra jobbet.
Hei, dette er Elizabeth Cooper.
Jeg var der i går, besøkte min far, Hal Cooper,
og du nevnte at min mor også hadde vært på besøk.
Dette vil virke som et merkelig spørsmål,
men kan du beskrive hvordan Alice Cooper så ut?
Takk for møtet, tante.
Jeg var usikker ettersom du forrige gang anklaget meg for mord.
- Regner med at det ikke skjer igjen. - Nei, tante.
Men jeg vil spørre deg,
er du en av de galningene som fantaserer om seriemordere?
Som ung dame,
skrev jeg et brev til Jeffrey Dahmer, ja.
- Var det en spesifikk grunn? - Ja.
Du har utgitt deg som min mor for å besøke min far.
Hvorfor?
Eneste måte å få besøksrett.
En mann har sine behov.
Nevnte du noen gang oppstigningskvelden?
Ja, under puteprat.
Han sier han var Gargoyle King den gang.
- Hvorfor lyver han om det? - Menn og deres vrangforestillinger.
Hvorfor gjør de noe som helst?
Selvhevdelse.
Din syke narsissist.
Du fant opp alt sammen. Du var ikke på oppstigningskvelden.
Du vet om det kun fordi Penelope Blossom fortalte om det.
Så jeg har spurt meg selv,
hvorfor vil du ha æren for å ha myrdet Featherhead?
Så jeg kunne skrive om det?
Så du, den opprinnelige, onde Black Hood, kom tilbake i søkelyset?
Prøv igjen.
Hvorfor ville jeg lyve om noe sånt?
- Aner ikke! - Kom igjen, tenk på det, Betty.
Hvorfor ville en far si noe sånt til dattera si?
Hvilken grunn?
For å holde meg nær.
Så jeg fortsetter å komme tilbake til deg.
Betty, hvor jeg har savnet deg og pratene våre.
Du vil synke til hva som helst for å få meg tilbake i ditt grep.
Ville bare ha litt far-datter-tid.
Håper du fikk dosen din i dag,
for jeg kommer aldri tilbake.
Det var det du sa sist.
Du er ikke Hiram.
Tall Boy?
Ingen av oss er den vi forventet.
- Hva i...? - Claudius Blossom.
Du er ikke Man in Black.
- Hvorfor sendte Hiram deg? - Vet ikke hva du mener.
Spar det til dommeren.
Du er kanskje ikke Man in Black, men du stinker av ham.
Jeg foretar en borgerarrest.
Ronnie.
Hei.
Reggie ringte meg.
- Archie... - Ronnie, du trenger ikke å forklare.
- Du gjorde ingenting galt. - Archie, da vi gjorde det slutt...
var jeg sint.
På min far for å ha ført deg bort,
men mest på deg for ikke å kjempe for å være ved min side.
Og jo mer tid som gikk, desto mer ble jeg lei av å savne deg.
Og nå når jeg er tilbake?
Herregud, Archie.
- Dette er verste tidspunkt å gjøre dette. - Så vi lar være.
Vi kan snakke mer i morgen.
Men i natt...
kan vi være sammen?
Vil du bli hos meg?
Dere har 30 minutter til å fullføre første del
av SAT, matte-delen.
Når dere er ferdige, ikke begynn på neste del.
Jeg gir dere en fem minutters varsel
før tiden er ute.
Forstår alle?
Bra.
Dere kan begynne.
Har du problemer?
Archie.
Følger du etter, er det automatisk stryk.
Ikke tenk på Claudius' arrest, mi amor.
Hvorfor tror du jeg sendte ham og ikke dro selv?
Jeg har instinkt for slike ting.
Det er sånn jeg holder meg i live.
Ved å alltid være ett skritt foran alle andre.
Spis opp.
Betty, du kom akkurat i tide.
Vi feirer med råmelk og havrekake.
Feirer hva?
Med hjelp av Edgars kontakter,
- fikk jeg jobben. - Og det er ikke alt.
Gården har funnet og kjøpt sitt nye hovedkvarter.
Klosteret hvor Sisters of Quiet Mercy levde.
Tusen takk, Betty.
Hva har jeg gjort?
Takket være ditt bidrag, vil alle oss, inkludert de tapte sjelene du reddet,
få nytte av et nytt permanent hjem i Riverdale.
Det demrer for en ny tid for gården.
Skål.
- Dr. Parker, de trenger deg på rom... - Unnskyld meg. Rom 260, Lodge.
Ronnie.
Beklager at jeg ikke så du ringte.
- Hvor har du vært? - Jeg kom så fort jeg hørte.
Hvordan går det?
Vi vet ikke.
Han kom akkurat ut av operasjonssalen.
Hva skjedde?
Han ble skutt.
Etter at du stormet ut av SAT-testen.
En gang etter at jeg...
Vent.
Du tror ikke at jeg...?
Gjorde du?
Nei.
Bare det at du kan spørre meg...
Det er slutt, er det ikke?
Fangs, Sweet Pea.
Hva skjedde?
Ikke rør meg.
- Hva skjedde? - Tall Boy prøvde å rømme.
- Jeg vet ikke. Det var et uhell. - Du må tro oss.
Hva skal vi gjøre? Se på ham.
- Hva gjør vi? - Jeg sa han ikke skulle gjøre det.
- Hva gjør vi? Se på ham. - Hold kjeft!
La meg tenke.
Vi skal ha en fest.
Ok.
Ser ut som Hiram ikke vil være operativ på en stund.
Du må være lettet.
Nei.
Hva er det, sønn?
Veronica og jeg gjorde det slutt.
Jeg forlot også SAT-testen i dag, så...
Jeg vet ikke hvordan jeg skal greie dette.
Bare å late som om alt er som før.
Det vil ta litt tid å fikse alt sammen.
Men hør her...
La oss ta det rolig.
Hvordan var det i fengsel, all den tiden alene?
I villmarken, på flukt.
Jeg kjempet.
Hver dag.
Jeg sluttet aldri å kjempe. Jeg kjempet for livet.
Da må du bare fortsette å kjempe.
Det er mat, Mr. Blossom.
Hvordan har han det?
Hermione.
Hvordan har han det?
Hiram er stabil. Nå i hvert fall.
Ikke derfor jeg ba deg komme, FP.
Jeg tror tiden er inne.
Ingen andre forstår hva hun er i stand til.
Ingen andre enn deg.
Hun bare ga vekk pengene mine, pappa.
Mamma ga bort pengene mine,
som om utdanningen min ikke betydde...
noe som helst.
Den betyr alt.
Og jeg beklager, Betty.
Men her er de gode nyhetene.
Betty.
Mange høyskoler vil stå i kø for å gi deg stipend.
Var ikke SAT-testen denne helgen?
Hvordan gikk det?
Ganske bra, tror jeg.
Reggie?
Kom hit.
- Vi er helt på felgen. - Bevar roen, ok?
Det var et uhell.
Så vidt folk vet, var Tall Boy forvist. Jeg forviste ham.
Vi bare...
Slapp av.
Ok? Hent en drink.
Fest som om livet var avhengig av det.
Serpents.
Vi har mye å feire.
Ja!
Vi avslørte endelig fienden vår, Gargoyle King.
Hiram Lodge, Man in Black,
- er nede for telling. - Ja!
Og i kveld
ønsker vi velkommen tilbake en av våre egne, Fangs Fogarty.
Ja!
Serpents.
De vet om Tall Boy.
Pappa.
Sheriff Jones nå, gutt.
Hør etter.
Dere ser på Riverdales nye lovens lange arm.
Ja!
Sønn?
Slår du den hardere, vil Alice sende inn klage.
Det er som du sa, pappa. Må fortsette å kjempe.
Ser ut som en celle her inne.
Går det bra?
Tror det, pappa.
Tekst: JC Isaksen