- Tidligere på Riverdale: - Ben og jeg trodde det var et spill.
Men det er mye mer.
- Han er ekte. Gargoyle King. - Dilton?
Ben. Hei.
Gi Archie skylden for mord, få ham låst bort.
Du har ingen datter lenger.
Vi kan ha vår egen gård.
Dere tror virkelig på det tullet
som Edgar Evernever selger.
Herregud.
- Betty. - Jeg har ikke drept noen.
Men jeg kunne ha gjort det. Jeg må ta ansvar.
Kan ikke la de andre gå gjennom dette igjen.
Jeg tar avtalen. Jeg er skyldig.
Vi har alle følt det.
Første dagen på en ny skole.
Sommerfugler i magen.
Vi har alle sett oss rundt og lurt på
hvor vil jeg passe inn?
Hvem vil jeg sitte med i lunsjen?
Vil jeg klare meg til lunsjen?
Gang det med tusen, og det er sånn Archie Andrews følte seg
da han kom til Leopold & Loeb ungdomsfengsel.
Andrews. Fengselssjefen vil snakke med deg. Kom igjen.
NÅR I UNÅDE MED LYKKEN OG MENNS ØYNE,
GRÅTER JEG OVER TILVÆRELSEN.
Shakespeare. Vet du hva det betyr?
Nei, sir.
Betyr at du er alene og har kun deg selv å skylde på.
Jeg leste journalen din.
Bortsett fra å drepe gutten i Shadow Lake...
hører jeg at du liker musikk.
Vi har et musikkrom.
Ingen bruker det, men det er der.
Jeg har et velordnet hus, Mr. Andrews.
Respekter det, så går det bra.
- Forstår du? - Ja, sir.
Jeg snakket akkurat med sjefen på ungdomsfengselet.
Han sier Archie er på plass.
- Han er ok. - Det er bra.
Ja. De har de bøllene som ga falsk vitneforklaring mot ham.
Jeg kjenner sheriffen i Shadow-fylket.
Han fant bålrester i skogen.
Archie er i fengsel, og disse folka er på telttur.
Ikke lenge. Det skal vi sørge for.
I mellomtiden holder jeg liv i bålet på Riverdale High
så alle vet at Archiekins snart vil være tilbake igjen.
Og alt vil være som da han dro.
Betty ble holdt igjen til observasjon, men det var kun en foranstaltning.
Sa legen hva som forårsaket anfallet?
De tok prøver, men mistenker at det kun er stress.
Å, Betty. Jeg var oppe hele natten med tvillingene.
- Vi var bekymret for deg. - Bekymret for meg?
Hva med Juniper og Dagwood? Har de det bra?
Ok, på an igjen.
Juniper og Dagwood sover. De har det bra.
Hvorfor ville de ikke det?
Fordi jeg så deg og mamma kaste dem på et stort bål i går.
Greit, det holder.
Det eneste som brant i går, var grillen i hagen.
- Vi lagde grillspyd med venner. - Fra gården?
Ja, faktisk.
Du må ha hallusinert da du fikk anfallet.
Det var så ekte.
Kjære.
Herregud.
- Dilton er død? - Ja.
Og Ben fra drive-in-en? Han klarer seg så vidt.
Legene vet ikke når eller om han vil våkne.
Sheriff Minetta ba meg ikke snakke om det på grunn av familien.
Men det jeg så var...
- Hva, Jug? - Det var som en ritualplass.
Leppene var blå. Det var kopper fylt med gift eller noe.
Dyrebein lå i sirkler. Det var merker på treet.
Det var en totempåle med hodeskalle og grener.
Var det mord eller en mislykket selvmordspakt?
Vet ikke. Jeg så Ben og Dilton.
Spilte en rar lek på Pop's.
Dilton snakket om Gargoyle King.
Jeg tenkte også at kanskje vi kan undersøke sammen.
Som i gamle dager. I hvert fall til vi finner en ledetråd i Archies sak.
Jeg liker ideen.
Skal høre om dr. Curdle kan få oss til rettsmedisineren.
Har noe mer romantisk noen gang blitt sagt?
Nei.
Du deler køyeseng med Mad Dog.
Hei.
Jeg er Archie. Du er Mad Dog, ikke sant?
Hvor lenge har du vært inne?
- Siden vi deler celle... - Fine sko.
Knyt dem godt.
Mr. Weatherbee?
Som Archies kjæreste, og tidligere delkandidat
vil jeg at du skal vite at jeg blir midlertidig skolepresident.
Beklager, men noen andre har tilbudt å være det.
- I morges. - Hva? Hvem da?
Cheryl, prøver du å stjele Archies rolle?
Hvem vil du skal lede oss i disse mørke tidene?
Ethel Muggs? Jeg så henne tidligere.
Hun maste om en skaping
- som var etter henne. - Faktisk
tenkte jeg at jeg kan holde Archies plass varm.
Hvorfor? Da JFK ble skutt, ble ikke Jackie O. president.
Det var Lyndon B. Johnson.
Og han ledet oss inn i Vietnam.
Jeg bare sier det.
Typen hennes sitter inne, Cheryl. Vær grei.
Jeg forstår. Og jeg sympatiserer, til en viss grad.
La oss være realistiske.
Jeg trenger stillingen for college-søknader
mye mer enn Archie.
Kan jeg sitte her?
Jeg er Slash.
Hvem ga deg det blekket?
- Ser ny ut. - FP Jones.
Sønnen hans, Jughead, gjorde meg til en Serpent.
Sa jeg kunne være med dere.
Du er ingen Serpent, Archie.
Joaquin. Hva gjør du i ungdomsfengsel?
Har du ikke hørt? Jeg kom for å hjelpe Fangs å rømme,
ble værende.
Ble tatt under opprørsnatten.
Jeg vet hvem han er, Slash. Han er ordentlig.
Du er Jugheads kompis, ikke en Serpent.
Du må fortjene vår tillit og beskyttelse med en lojalitetsprøve.
Ser du den Ghoulien?
Jeg vil du skal gå til ham...
og stikke ham.
Ikke tenk på vaktene. De er betalt for å se bort.
Gjør det, så beskytter vi deg, ok?
Du fleiper, sant?
Det skjer ikke.
Da trenger jeg ikke beskyttelsen deres.
Fine sko.
Dr. Curdle?
- Du er ikke... - Jeg er sønnen.
Vi snakket på telefonen tidligere. Jeg tok over etter min far gikk bort.
- Det var leit. - Har du pengene?
Toksikologirapporten viser dødelig nivå av cyanid i Mr. Doileys blod.
Jeg antar at gutten som overlevde ikke drakk like mye.
Om du må gjette, mord eller selvmord?
Kroppen viser tegn på stress.
Tre symboler innrisset på ryggen. Runer, tror jeg.
Kan jeg ta bilder?
Hva forårsaket... de blå leppene?
Cyaniden var blandet med en søt drikke kalt Fresh-Aid.
Blåbærsmak.
Det er noe kjent med dette.
Men du spurte om jeg trodde det var mord
eller selvmord.
Jeg vet ikke hva det er, men hva enn det er...
EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
er det mørkere enn det som skjedde med Jason Blossom
eller det Black Hood gjorde.
Det vi ser her...
er ondskapens ansikt.
- Hva skjer? - Husker du ikke oss?
Burde jeg? Har vi møttes før?
Vi var med på bilracet da du ringte til politiet.
Vi sitter inne på grunn av deg.
Ghoulies.
Pokker.
Jeg vil ikke ha problemer. Beklager.
Ikke vi heller. Vi vil bare ha skoene dine.
Hva?
Ikke rør ansiktet hans.
Hvorfor sitter du sånn?
Jeg er bare litt øm, Ronnie.
Øm fra hva?
Trening. Det er et fantastisk treningsrom.
Og hvor er skoene dine?
Fengselssjefen tok dem da jeg kom, sammen med klærne mine.
- Det gir ingen mening. - Ronnie.
Fortell om skolen.
Hva går jeg glipp av? Hvordan går det med butikken?
- Vi er i gang. - Hvordan er det å være presidenten?
Jeg lurer på statusen til en venn, Ben Button.
Er han utskrevet?
Så bra.
Når er det besøkstid?
Tusen takk.
Hei.
Jeg er Evelyn. Og du er Betty Cooper?
Beklager, kjenner jeg deg?
Ikke helt. Vi møttes nesten via din mor og søster.
- De studerer med min far. - Edgar Evernever.
Ja, det stemmer.
Jeg går på skole her nå, så jeg ville si hei
og fortelle deg at jeg ikke skal si noe om det som skjedde.
- Hva snakker du om? - Anfallet ditt, selvfølgelig.
Var du der?
Din mor inviterte oss til middag og for å brenne noe av tingene sine.
Så hvordan har du det?
Vet du, Evelyn, jeg må dra.
Jeg skal besøke en venn på sykehuset.
Så...
Så klart. Jeg forstår.
- Hva gjør du? - Det vi har gjort i hele sommer.
Tenkte vi kan snike bort til fyrrommet...
Min far er rett der borte.
Hvorfor?
Han er den nye RROTC-instruktøren.
Han tvinger meg til å bli med.
Hvis han er på skolen, må vi være forsiktige.
Hei, Mason.
Det er sent, kom igjen. Rom 302.
Snakkes senere.
Veronica.
Det stemmer, du jobber her nå.
Kirsebærbrus og pommes frites. Jenter?
Jeg jobber ikke på Pop's. Jeg er eieren.
Og du er ikke lenger velkommen.
Du kan ikke diskriminere folk fordi de ser bedre ut.
Du oppfører deg dårlig, og jeg vil ikke rapporteres.
Vixens, la oss være.
Nå.
Hvorfor er du sint?
Det kan ikke være fordi jeg vil bli skolepresident.
Jo, det er akkurat derfor.
Jeg lovte Archie at når han kommer ut,
vil alt være som før.
Det inkluderer den dumme presidentrollen.
Bare et forslag, men kanskje styr sinnet
mot noe mer produktivt, som å få kjæresten din ut.
Det er en organisasjon kalt Uskyldigprosjektet.
Jeg sjekket da jeg var anklaget for mordet på Jay-Jay.
Se på det.
Noe å tenke på.
Du kan kansellere bestillingen min.
Jeg drar på TGI Thursdays.
Dr. Matthews til pediatrisk avdeling.
Hei, Mrs. Button.
- Vi ville se hvordan Ben har det. - Hvordan kjenner dere Ben?
Fra skolen. Og vi jobbet sammen på Twilight Drive-In.
Hvordan går det?
Han er stabil, men har ikke våknet enda.
Vet du hva som skjedde i skogen, Mrs. Button?
Nei. Ben har alltid vært annerledes.
Var mye alene. Spesielt etter at pianolæreren hans ble drept.
Men i sommer ble han venner med...
Dilton Doiley.
Stemmer. Han ble som en annen person.
Hemmelighetsfull, snek seg ut til enhver tid.
Hadde forferdelige mareritt.
Mrs. Button.
- Vet du hva dette er, hvordan det kom her? - Kanskje fra den hyggelige jenta.
Har andre besøkt Ben?
En annen venn fra skolen.
Husker ikke navnet. Hun hadde en sløyfe i håret.
Jughead, Betty.
Jeg bryr meg ikke om hvordan Keller styrte da han var sheriff.
Men jeg lar ikke noen tenåringer ødelegge en mordetterforskning.
Hvis det pågår en etterforskning, begynn med å la byen få vite om det.
Sheriff Minetta?
- Hva, Henderson? - Foreldrene til en speidergutt ringte.
- De har ikke sett ham på to dager. - Hva?
Vi har et savnet barn. Han var i troppen til Dilton Doiley.
- Fru ordfører. - Hvorfor er du ikke på skolen?
Jeg er på vei, men dette kunne ikke vente.
Jeg starter et kapittel av Uskydigprosjektet her i Riverdale,
og med støtte fra rådhuset, blir det lettere.
Jeg kan ikke bli med i krigen mellom deg og din far.
Jeg er ikke her som din datter, men som en borger.
En av dine er i ungdomsfengsel,
uskydig dømt, og jeg skal få ham frikjent.
Din støtte vil overbevise tvilsomme sinn.
Vær så snill, mamma.
Greit.
- Jeg får Gloria til å skrive et brev. - Flott.
Og jeg tar også imot donasjoner.
Hei, Ethel.
- Ser dette kjent ut? - Hvor fikk du det fra?
Sykerommet til Ben.
- Hvorfor var du der? - Jeg må ikke fortelle deg noe.
- Du er ikke politiet. - Ethel, vent.
Vi vil bare vite hva som skjedde med Ben, Dilton og speidergutten.
- Er det Gargoyle King? - Hvordan vet du det?
Dilton fortalte meg, men fikk ikke sagt mye.
Så er det?
Nei. Det er det motsatte.
Jeg lagde talismanen for å... beskytte Ben.
- Hvordan kjenner du Ben? - Han er kjæresten min.
- Jeg har aldri sett dere sammen. - Vi begynte å date i sommer.
- Vi var hele tiden i bunkeren. - Bunker?
Glem det.
Ethel, bare...
Hvilken bunker?
Dilton sin.
I skogen.
Dilton Doiley har en hemmelig bunker i skogen?
Det var vårt hemmelige sted.
- Og Dilton sitt også. - Kan du si hvor det er?
Jeg kan ikke. Det er for vanskelig å forklare.
Kan du vise oss hvor det er?
Ethel, det er enten oss eller sheriff Minetta.
Greit. Men dere må holde det hemmelig.
Selvfølgelig.
Vi må dra om natten, så ingen ser oss. Vet dere hvor gangbroen er?
Jeg advarte deg.
Ja.
Ghoulies liker visst joggesko.
Du er en Serpent.
- Hvorfor passet de ikke på deg? - Jeg ville ikke overfalle en Ghoulie.
Hvorfor ikke?
Fordi det er ikke hva jeg er.
Kanskje ikke enda.
Men snart er du det.
Da du kom her, mistet du menneskeheten din.
Du er et dyr i fangenskap nå.
Et dyr gjør det den må for å leve.
- For å overleve. - Hva gjør du, Mad Dog?
Du er ikke Ghoulie eller Serpent.
Tviler på at noen kødder med deg.
Du har ting ingen andre fanger har. Hvorfor?
Det vil du ikke vite.
Og stol på meg, du vil ikke bli valgt.
Men ta rådet mitt.
Vær et dyr.
Før de dreper deg som et.
Hva er det med dere to?
- Pappa? - Hva skjer?
- Sheriff Minetta ringte... - Til oss begge.
Sa dere snoket rundt på rommet til Ben på sykehuset.
Noe merkelig pågår.
Ingen vil snakke om det.
Men Dilton ba om hjelp. Du var der.
- Jeg skylder ham noe. - Du skylder ham ingenting.
Det har ingenting med deg å gjøre.
Dette er det dr. Patel snakket om.
Fortsett sånn, unge dame, og du får enda et anfall.
Anfall?
Hadde du anfall uten å si det ikke til meg?
Absolutt.
Det er fordi du drar henne med på disse mordetterforskningene.
Du er utrolig, mamma.
- Betty. - FP, kan du...?
Ikke tenk på det.
Vi drar hjem. Alle må roe seg.
Du behøvde ikke gi meg noe.
Tull. Reggie hjalp med å velge dem.
Åpne den.
Erstatning for de andre.
Perfekt når du spankulerer ut herfra
etter at Uskyldprosjektet får dommen endret.
De er topp, Ronnie. Takk.
Kjipt. Du kunne brukt de på skolearrangement.
Ja.
- Hvordan går det med Bulldogs? - Treneren er tøff.
Skolelaget blir vanskelig å slå i år,
spesielt med Moose på O-linjen.
Han er et beist.
Men vi savner stjernen vår. Trenger deg tilbake på banen.
- Mener han det? - Joaquin.
Det er kompisen din.
- Har du et dødsønske, Archie? - Nei, Joaquin.
Jeg vil leve.
Folkens, de fleste av oss vil være her lenge.
Og jeg...
Jeg vil ikke leve som et dyr.
Knivstikke hverandre i luftegården er kanskje hva vaktene og fengselssjefen
og resten av verden forventer, men drit i dem.
- La oss vise dem at det er andre måter. - Hvilken måte da?
Om vi ikke var her, ville vi vært på skolen.
- Dreve med idrett. - Ikke jeg.
Jeg sluttet etter fjerde klasse. Solgte dop for å forsørge min bestemor.
Da har du ikke opplevd triumf og nederlag,
de episke høyder og nedturerer av football.
Men det vil du.
I hvert fall én dag når vi spiller.
Én kamp.
For å minne dem om at vi ikke er dyr.
At vi er menn. Ikke Ghoulies mot Serpents.
Ingen gjenger. Vi blander lagene. En rettferdig kamp.
Eller vi sløyer deg som en fisk og tar skoene dine igjen.
Han har et poeng.
Dreper vi hverandre, er det de som vinner.
Det vet jeg alt om.
Hva med dette?
Den beste spilleren får skoene mine.
Høres bra ut.
Hva sier dere?
Hvis det er te fra gården, vil jeg ikke ha.
Det er kamillete. Slapp av.
Jeg trodde du hadde fortalt Jughead om anfallet.
Beklager.
Jeg skulle ikke ha antatt.
Det er greit.
Du skremte meg.
- Det som skjedde med deg. - Det går bra.
Jeg vil bare du skal ha det bra.
Jeg vet det. Og det har jeg.
God natt.
Hva skjedde egentlig?
Det ene øyeblikket var jeg fin, så begynte jeg å hallusinere.
Vanvittige greier. Som en grøsserfilm.
Så våknet jeg på sykehuset. Flau, for å være ærlig.
Derfor sa jeg ingenting.
Det er ingenting. Dr. Patel sa det var stress.
Flott.
Og jeg ber deg om å etterforske et dobbelt selvmord-drap.
Å være i skogen med deg og undersøke noe vilt
er det minst stressende, mest normale jeg kan tenke meg.
Det minner meg om da vi begynte å date.
Det er sikkert Ethel.
Jug, ser du det?
- Ja. - Ok.
Løp.
Er det det vi så?
Hvis jeg må gjette... ja.
Se, Gargoyle King.
Heldigvis løper den ikke fort.
Nei, men den var for høy til å være Ethel.
Om hun ikke gikk på stylter,
som er en mulighet, for hun svarer ikke telefonen.
Er det noe på kartet til Dilton?
Du mener det vi burde sjekket først?
Ja, her. Det var her jeg fant Ben og Dilton.
Og dette er gangbroen hvor vi skulle møte Ethel.
Men dette...
- Hva ser det ut som? - Jeg undersøkte runesymboler.
Den dukket ikke opp.
Hva om det er tegningen for luken...?
- Som fører til bunkeren. - Om kartet stemmer,
er det like ved trefallsområdet.
Vi kan finne dette, Betty.
Jeg synes fotballkamp er en fantastisk idé.
Men er det trygt?
Vi har fått tillatelse. Alle vil dette.
Ghoulies, Serpents,
alle vil føle seg... fri.
Skulle ønske jeg kunne være der og heie på deg til seier.
Jeg også.
Og om det var noen som trengte en heiagjeng.
Jeg har revurdert forslaget ditt om å være skolepresident.
Hvorfor? Forklar.
Fordi du har rett.
Å beskytte Archies presidentskap hjelper ikke ham.
- Glad du har kommet til fornuft. - Men...
Jeg vet om noe som kan hjelpe.
Men jeg trenger din hjelp, og Vixens.
- Takk, Delores. Snakkes. - Så klart.
- Hei, kjekken... - Hei, Kev.
Meg og noen fra RROTC skal spise.
Men vi sees på skolen i morgen?
Moose, skammer du deg over meg?
Nei, jeg bare...
Jeg er med gutta.
Snakkes senere.
- Vil du spille med oss, Mad Dog? - Kan ikke.
Fengselssjefen sier jeg har andre affærer.
Hvem er du for ham?
Før dette stedet...
hadde jeg en mor.
En lillebror.
En dame også.
Liz.
De besøkte meg hver lørdag.
En dag sa fengselssjefen at jeg ikke kan treffe dem lenger.
De ble bannlyst.
Det er til mitt eget beste, sa han.
Det var to år siden.
Det er ikke riktig.
Neste måned blir jeg overført til et ordentlig fengsel.
Der skal jeg være de neste 20 årene.
Du har et liv etter dette.
En dame.
Ikke la dem ta det fra deg.
Kom igjen, Mad Dog.
Lykke til med kampen, Archie.
Dilton var virkelig en survivalist.
Jeg går først.
Herregud.
Det er som i en Philip K. Dick-roman.
Jeg tror dette er et... spill de spilte.
Ja, Gryphons & Gargoyles.
Ser ut som Ben og Dilton var dypt i det.
Lurer på om Ethel spilte med dem.
Jug.
Er det tingen som kom mot oss i går?
Jo, Gargoyle King?
Han er også på denne kobbermynten.
Betty.
Herregud.
"Drikk fra riktig kopp."
Blå lepper, cyanid.
Det var en oppgave.
En del av det dumme spillet.
Velg koppen som ikke er giftig, og...
vinn, antagelig?
Så det var selvmord?
Kanskje.
Eller noe mer uhyggelig.
CYANID
Foreldrene dine er bekymret.
Jeg skal gjemme meg inntil Mester Doiley kommer tilbake.
Herregud.
Har du ikke hørt? Dilton kommer ikke tilbake.
- Det er løgn. - Nei.
Det er ikke det.
Dilton er...
død.
Jeg er lei meg.
Spilte du Gryphons & Gargoyles med Dilton?
Jeg var lærlingen hans. Han lærte meg, så jeg kunne spille.
Med Ben Button og kjæresten, Ethel Muggs?
Ja, men prinsesse Etheline dater ikke Ben på ordentlig, bare i spillet.
Hun advarte meg om at to fiender vil invadere bunkeren.
Ok, spillet er slutt. Jeg tar deg med til foreldrene dine.
Så må vi besøke prinsesse Etheline på nytt.
Ned.
Klar, hut.
- Ikke så gøy uten beskyttelse. - Nei, dette er topp.
Fy søren. Dette er i ferd med å bli enda bedre.
Hvem er det?
Det er dama mi.
Direktøren holdt fest i fengselet
Fengselsbandet var der og de sang i vei
Bandet tok av og alle rocket
Dere skulle hørt fengselsfuglene synge
Rock i vei
Kom igjen, rock i vei
Alle i fengselet
Danset en fengselsrock
Nummer 47 sa til nummer tre
"Du er den søteste Fengselsfuglen jeg har sett
Jeg skulle gjerne vært sammen med deg
Kom og dans en fengselrock med meg"
Rock i vei
Kom igjen, rock i vei
Alle i fengselet
Danset en fengselsrock
Spider Murphy spilte på en saksofon
Lille Joe blåste i vei på en trombone
Trommisen fra Illinois trommet i vei
Og alle holdt rytmen fra Purple Gang
Rock i vei
Kom igjen, rock i vei
Alle i fengselet
Danset en fengselsrock
Hva gjør du her?
Fengselssjef Norton er en venn og en kollega.
Han fortalte meg om kampen, og inviterte meg.
- Og du har ingenting bedre å gjøre. - Enn så respektløs du er,
vil jeg ikke at du kaster bort livet på en gutt, en kriminell.
Og etter i dag har du ikke tillatelse til å besøke Archie.
Jeg forstår.
Norton er i lommen din.
Alle er i lommen din.
Bortsett fra meg og Archie.
Du kan ikke holde oss fra hverandre. Nå må jeg heie på kjæresten min.
Unnskyld meg.
Danset en fengselsrock
Ned. Klar, hut.
Stopp opprøret.
Kom igjen.
Bakholdsangrep. Løp.
Archie!
Slipp ham!
Vent.
Hva skjer? Hvor er Mad Dog? Tingene hans?
Har du ikke hørt? Mad Dog døde under opprøret.
Det du startet.
Det er umulig. Mad Dog var der ikke en gang.
- Det stopper aldri. - Med din far, mener du?
Han er besatt av å holde meg og Archie fra hverandre.
Jeg får ikke besøke ham lenger.
Navnet mitt er på ingen adgang-listen.
Få deg et nytt navn.
Før den ikoniske turen til California med Toni,
skaffet Reggie oss falsk ID. Kom inn på Viper Room.
Han kan fikse det til deg også.
Du ignorerte oss, Ethel.
Du visste hvor speidergutten var, og sa ingenting.
- Og du og Ben dater egentlig ikke. - Jo, vi er forelsket.
Nei, Ethel, det var et spill. Rollespill.
Det er det dere ikke skjønner. Det var ekte.
Vi prøver å hjelpe deg, men du må slutte å lyve.
- Jeg lyver ikke. - Ok.
La oss dra til sheriffen.
Du kan si sannheten til Minetta.
Hvis noen snakker med noen voksne, blir han fryktelig sint.
Hvem, Ethel?
Se hva som skjedde med Dilton. Han prøvde å snakke med deg, og...
Ethel?
Herregud.
- Hun har et anfall. - Ring ambulansen.
- Weatherbee! - Ethel.
Det er ok.
- Det kommer hjelp. - Ja, hei.
Vi har en jente som har anfall på Riverdale High. Send en ambulanse.
Du har ti minutter.
Hallo, Archie.
Mitt navn er Monica Posh.
Jeg er fra Uskyldprosjektet.
Jeg skal jobbe med å få deg ut herfra.
Vekommen, kadetter, til RROTC.
Unnskyld, major Mason?
Mitt navn er Kevin Keller. Håper jeg kan bli med.
Er du sønnen til Tom Keller?
Ja, sir.
Tom og jeg var i RROTC sammen.
Kom inn, sett deg ned. Vi begynner.
Åpne den.
Du skapte oppstyr i luftegården.
Du sendte tre av mennene mine til sykestuen.
Hvor er Mad Dog?
Kaptein Golightly sa han døde under opprøret,
men han var der ikke en gang.
Hva har du gjort med ham?
Spar det hederlig sinnet, unge mann.
Det vil du trenge.
Du imponerte meg i dag.
- Beviste at du har det som trengs. - Hva skjer?
Du har blitt valgt.
Du blir min nye Mad Dog.
Noen av dere vet hvorfor vi er her.
Og noen av oss er bitre fiender.
Men vi inngikk et løfte på skolen.
Nå når speideren er tilbake, trygg, takk Gud...
kan vi anta at han vil snakke,
og at det han sier, vil lede tilbake til oss.
Til hemmeligheten vi begravet den gang.
Hvorfor snakker du om dette?
Det er ikke blitt offentliggjort enda, men Dilton Doiley og Ben Button...
ble funnet i skogen med blå lepper.
Dilton er død.
Ben er i koma.
Har du ikke kontroll på sheriff Minetta?
- Kan du ikke få dette til å forsvinne? - Vi kontrollerer Minetta.
- Jughead fant liket. - Det er bekymringen.
Vi snakket med Jughead og Betty, ba dem slutte.
Men du vet hvordan de er.
Vi inngikk en pakt om å ikke nevne den natten.
Ikke snakke eller tenke på det.
- Jeg stemmer for at vi fortsetter sånn. - Vi har kanskje ikke det valget.
Ikke hvis det skjer på nytt. Ikke om det er våre barn.
Alle våre barn.
De er i fare.
Mrs. Muggs sa at Ethel hviler.
Det gir ingen mening, Jug.
Det kan ikke være tilfeldig, men anfall er ikke smittsomme.
Så... hva er det?
Virker som et nytt mysterium for oss.
Om du er klar for det.
Det er jeg.
Kanskje det er det samme.
Kanskje det er en sammenheng mellom anfallene
og det som skjedde med Dilton og...
Skal vi se til Ben mens vi er her?
Ben?
Ben.
Hva gjør du? Kom bort fra vinduet.
Alt er ok.
Jeg vet det.
Jeg vet det er det. Jeg skal være med Dilton nå.
Vi kastet begge mynten.
Han var redd for å stige, men ikke jeg.
Hva med prinsesse Etheline?
Vi blir gjenforent.
I kongeriket.
Én dag vil vi alle det.
Det er en del av planen.
- Dere vil se. - Ben.
Snart.
- Dere vil også fly. - Ben, nei!
Tekst: JC Isaksen