Tidigare i Riverdale:
Jag är så glad att du är här och att bebisarna mår bra.
-Han byter till Southside High. -Jag är inte en Serpent.
-Kanske pappas liv, men inte mitt. -Du blev skjuten och ms Grundy mördad.
Tänk om nån galning är ute efter dem jag bryr mig om?
Alla sagor har samma sensmoral:
Snälla barn ska aldrig gå ut i skogen på egen hand.
Viker man från stigen vet man aldrig vem man möter.
En hungrig varg,
en stilig jävel...
...eller kanske nåt ännu värre.
Hjälp! Snälla, hjälp mig!
Jag kan ge den där till pappa, jag ska ändå fråga honom en sak.
Han och jag ska prata affärer och du kan hans regler.
-Men mamma, de reglerna är gamla. -De gäller än.
Jag hör mina palomitas kvittra här ute.
Har du min café con leche?
Tack, corazón.
Säsongspremiären för The Matchlerette är ikväll
och jag vill bjuda över mina vänner.
-Vilka? -De närmaste, bara.
Ni får titta med oss, de vill gärna träffa dig.
-De är välkomna, mija. -Tack, pappa.
Ska vi inte börja snart? Var är tränare Clayton?
-På sjukhuset med Moose och Midge. -Va?
-Hör ni. -Jag vet bara vad han sa till mig.
Någon galning sköt Moose flera gånger vid Lovers' Lane.
-Gud, är...? -Nej, han lever. Midge också.
Han skyddade henne med sin kropp. Hon blev inte träffad.
Träningen är inställd.
Riktar de in sig på elever?
Bör vi oroa oss? Vad är det som pågår?
Det var som i filmen Carrie.
Midge var täckt av Mooses blod och skrek som en stucken gris.
Det var galet.
Kev, varför var du ens där?
Jag kvällsjoggade, som man gör ibland,
och hörde plötsligt pistolskott.
Är vi överens om att en mördare går lös?
-Med uselt sikte. -Jughead, han dödade ms Grundy.
Vi vet inte om det finns någon koppling.
Kan vi fokusera på det som spelar roll?
Midge och Moose lever. Archies pappa överlevde.
The Matchlerette börjar ikväll och ni ska se det hos mig.
En skytt terroriserar stan
och du vill titta på ett löjligt dejtingprogram?
Vad jag vill är att ni ska få träffa min pappa.
I New York satt han alltid på sitt kontor och gjorde dumheter, visade det sig.
Jag är trött på stängda dörrar.
Vi behöver få inblick i varandras liv.
-Vi kommer. Jag ser fram emot det. -Tack.
Vi ska till sjukhuset och hälsa på Moose. Hänger du med?
Absolut. Vi ses ikväll, Ronnie.
Du, jag skulle ha mött min kamratmentor
-på Southside High för länge sen. -Vänta...
Är du säker på att du inte kan gå kvar här?
Jag klarar mig.
Hej då.
Det är bara vi här. Kvällsjoggning?
Jag måste komma i form för brottningen.
Okej, jag raggade i Fox Forest.
Jag ska ju brottas, men jag sa till pappa att jag joggade.
-Trodde han dig? -Han vill tro mig.
Jag vet att du saknar Joaquin, men att ragga sådär?
Du vet att jag avskyr sånt.
Kan du inte använda Grindr som alla andra gaykillar?
Ingen är vad de utger sig för.
I verkliga livet så ser man vad man får.
Moose och Midge sköts bokstavligen 270 m från Fox Forest,
och den skyldige är ännu på fri fot.
Gå inte tillbaka förrän han är fast.
Okej, jag går inte tillbaka, det är ett scoutlöfte.
Om jag inte vore en sån bjässe hade han träffat Midge.
Du räddade hennes liv.
Snygg sköterska. Tänk om du får stånd av tvättningen?
Och det var ingen skidmask? Hade han verkligen en svart luva?
Minns du något annat av hur han såg ut?
Hans ögon.
Var de gröna?
De var tomma.
Som om det inte fanns någon därinne.
Lite som Michael Myers. Han hade djävulens ögon.
-Det är knapparna på mössan. -Ta av den.
Forsythe Pendleton Jones III.
Jughead, faktiskt.
Jag är Toni Topaz.
Jag hade tänkt erbjuda guidningen med animatronics
men några robotar löpte amok och började döda besökare,
så nu får jag höfta lite.
Det finns ingen WiFi här och toaletterna saknar dörrar.
Skoltidningen då?
Den existerar inte längre. Censur? Nedskärningar? Välj själv.
Här och där ser du jingle-jangle användas i sin naturliga miljö.
Ursäkta, "jingle-jangle"?
En extremt beroendeframkallande drog. Skolan översvämmas av den.
Håll dig ifrån den.
Jingle-jangle.
Fascinerande.
I kafeterian sitter Ghoulies där borta,
ett rivaliserande gäng och langare. Det ryktas om kannibalism.
Fråga inte.
Vi sitter här borta hos Serpents.
Är du med i Serpents?
Varför tror du att jag erbjöd mig att guida dig runt?
Vet du, jag tänker sitta själv och bara läsa klart min bok och grubbla.
Är du inte en Serpent genom blodsband?
Du är väl FP Jones son?
Jo,
men jag är en ensamvarg, inget flockdjur.
Jag ska bara ducka och försöka överleva det här, okej?
Vill du överleva det här så bör du hålla dig till Serpents.
Om de andra inser att du är ensam
så tar de kontroll över dig snabbare än du kan säga American History X.
Moose beskrev honom och det är han. Samma huva, samma ögon.
Kanske, kanske inte.
Pappa, det är han.
Om inte sheriffen tar det här på allvar, bör vi göra oss redo.
Vi kanske borde köpa ett vapen så att vi är beväpnade om...
Nu får du sansa dig, okej? Vi ska låta polisen sköta det här.
"Beväpnade?" Vad fan pratar du om?
Det här är inte vilda västern.
Vi ska inte ha några vapen i huset, okej?
Så lugna ner dig.
Vill du inte sitta hos mig, snygging?
-Archie? -Förlåt, det här med Moose...
Ingen verkar bry sig. Pappa sa: "Låt sheriffen lösa det."
Då sa jag: "Ja, han var ju så bra på att hitta Jasons mördare."
Nej vänta, det var ju vi.
Sänk rösten lite.
Nej, förstör inte nu.
Archie som Travis Bickle är min favorit-Archie.
Känns det inte som om han har riktat in sig specifikt på oss?
Jag vill inte att fler ska skadas.
När vi semestrade på Cape Cod
brukade vi hyra in en vakt som höll borta allt slödder
-som en extra säkerhet. -Jag älskade det huset.
-Pappa. -Vi ska äta middag på klubben.
Jag ville träffa dina vänner först.
Vad bra, tack.
-Det här är Betty. -Trevligt att träffas.
Och Jughead.
-Hej. -Hej.
-Du känner pappa. -Ja.
En bra familjeman.
Jag hoppas att han återkommer snart.
-Ja, vi också. -Och det här är...
Archie, pojken som har stulit min dotters hjärta.
-Pappa. -Trevligt att träffas, sir.
Snälla du,
kalla mig Hiram.
Jag råkade höra vad ni pratade om
och jag förstår er frustration.
Eftersom jag själv har haft en del bekymmer med lagen
så kan jag säga att polisen inte alltid är lösningen.
Ibland måste man ta saken i egna händer.
-Vi måste skydda oss. -Vi kommer att bli av med bordet.
Ja, just det.
Det var roligt att träffa er.
-Du, Archie? -Ja?
Kom över på middag i veckan.
Jag ser fram emot att höra hur du vill rädda Riverdale.
EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
Vad gäller att bjuda Archie på middag, skulle jag inte pressa på om jag var du.
Nej, det var pappa som bjöd in Archie.
Pappa vill glädja sin lilla flicka
och du vill ha din fars gillande.
Mija, du vill att allt ska ändras över en natt
och att han ska vara kompis med dina vänner.
Det kommer att hända, men skynda inte på det.
Man måste inte vara så hungrig.
Nu går jag.
-Vad är det? -Ingen aning, det låg utanför.
Vi är under angrepp,
och med vi menar jag våra vänner och familjer.
Nu var det Moose och Midge.
Nästa gång kan det vara du, din flickvän, din familj.
Det är dags att göra något åt det.
Jag vill starta en vaktgrupp.
Inte för att sondera stan, det går inte,
men för att Riverdale High, dess elever,
dess anställda, dess föräldrar,
stället vi alla umgås på ska ha ett extra skydd.
Du vill få med oss ut på gatorna och slåss.
Det var min första tanke, men nej, inget våld och inga vapen.
Jag pratar om en patrull, ett par extra ögon och öron för polisen.
Tänk om vi stöter på mördaren?
Då ringer vi sheriffen.
Vi är inget garde, vi är vakthundar.
-Vi är Vakthundarna. -Vi ska inte kalla oss Vakthundarna.
Vi heter Red Circle.
Vi backar inte.
Vi inväntar inte nästa attack. Vi skyddar de våra.
Fahrenheit 451, skriven av en av mina favoritförfattare, Ray Bradbury.
Vi börjar med titeln.
Vet någon vad den betyder?
Va? Fan!
Gott folk, det är en brinnande bok på omslaget.
Papper börjar brinna vid 451 Fahrenheit.
"Det var ett nöje att bränna."
Verkligen.
Tack, mr Jones, och välkommen till helvetet.
Mr Phillips?
Mr Jones.
Toni sa att du brukade handleda skoltidningen.
Jag undrar vad som hände.
-Det kom gäng och droger till skolan.
Att då få eleverna intresserade av skoltidningen
-var dömt att misslyckas. -Jag har både intresse och erfarenhet.
På Riverdale High skrev jag för Blue and Gold.
Jag jobbar gärna hårt.
Finns dina artiklar online?
Jag ska se efter och meddela dig.
Tack.
Hej. Vad hände igår kväll?
-Du skulle ju komma till Veronica. -Något annat dök upp.
Något i skogen?
Betty, ta inte det på fel sätt,
men hur många år har jag hört dig mala på om Archie och Jughead?
Bad du mig om lov att dejta dem?
Nej, och jag behöver inte be dig om lov.
-Dejta är en sak, men... -Du har inte med det att göra.
Vi ses.
Kev.
Så den prydlige Kevin har en sexdrift. Vad gör det?
Det sätter honom i fara. Varför slutar han inte?
Du kan så lite om det mänskliga psyket.
Kevin brukade vara en tjock, ensam pojke med finnar.
Nu är han het.
Ja?
Han tror fortfarande att han är ful.
Kevin behöver bli bekräftad och få kontakt, även om det är i en skog.
Även om en mördare är lös och även om du misstycker.
Jag har fantastiska nyheter, Archie.
Du är inbjuden på middag hos min familj.
-Det funkar inte denna... -Det struntar jag i.
Det är inte förhandlingsbart.
Häromkvällen var han bara artig,
men det här... Jag vill inte kalla det ett test, även om det typ är det.
-Vad är det jag testas på? -Inte du, pappa.
Kan han vara bara pappa för en kväll?
Utan en agenda utöver att lära känna någon jag bryr mig om.
-I så fall ställer jag upp. -Jag hinner inte lära dig spanska,
men jag har valt fraser som du kan memorera och öva på.
Och undvik gärna att prata om din privata armé, okej?
Tack.
Hej.
-Hej. -Har det hänt något?
Din mor har fått beundrarpost.
Han kallar sig Svarta huvan och vill att vi ska publicera hans brev.
Han vill att alla ska veta
att han sköt Fred Andrews, Moose och Midge
och mördade Geraldine Grundy.
Är ni säkra på att det är äkta?
Helt säkra.
RÄDD? RING RED CIRCLE
"Detta är Svarta huvan.
Det var jag som sköt äktenskapsförbrytaren.
Jag dödade pedofilen i Greendale.
Jag sköt de drog-och sexberoende ungdomarna.
Riverdale är inte oskyldigt utan en stad full av skenheliga och kriminella.
Min vrede är priset ni betalar för era synder, lögner och hemligheter.
Jag tänker inte sluta och kan inte stoppas.
Jag är vargen och ni flocken.
Detta är blodvitet. Ni kommer att höra ifrån mig igen."
Nå, hur allvarligt är det här hotet?
Det är definitivt Fred Andrews plånbok.
Jag har frågat Greendalepolisen om glasögonen.
Alice, med tanke på den allmänna säkerheten, och Tom håller nog med,
bör vi inte ge denna galning någon uppmärksamhet.
Borgmästaren, det är vår skyldighet att låta allmänheten veta att han
söker sitt nästa offer.
Om ni trycker det här blir det panik.
Jag vill ha medietystnad om detta under minst ett dygn.
Och jag beslagtar det som bevis.
Jag skickar en kopia.
Det behövs inte.
Vi gjorde en innan vi skickade iväg det för morgondagens tryckning.
Mr Jones, jag läste dina alster och är imponerad.
Jag kan tänka mig att starta upp Red and Black igen
på två villkor:
Ett, inga gäng, två, inget jingle-jangle.
Skriv gärna om dem, men blir du inblandad är det slut.
Det blir inget problem.
Tror du att jag låter tonåringar starta en milis?
Vi försöker att hjälpa till.
-Folk är rädda. -En lynchmobb löser inte det.
-Sheriff Keller. -Vi har ett stort bekymmer, Waldo.
En av dina elever har startat sin egen privata armé.
Red Circle är en skolförening.
Stödjer du det här?
Archie tog ett strålande initiativ.
Du kan inte klandra dem för att de vill beskydda varann.
God morgon.
Det är inte New York Times.
Men grattis till att ha hittat en trygg vrå, snöflingan.
Ja, hittar jag nu bara en fotograf med ett bra öga
och en hunger för social rättvisa
så klarar jag mig.
Topaz, vi sticker nu.
Jones, vill du hänga på? Vi ska till stenbrottet.
Min strandfigur är inte redo.
Va? Ber du om hjälp från Serpents, men vägrar umgås med oss?
Kom inte krälande i stoftet sen
när nån Ghoulie vill klättra i rang genom att döda FP Jones grabb.
Det är förstått. Tack, Sweet Pea.
Jag uppskattar vad du och Serpents har gjort för mig och pappa.
Men jag är färdig, okej?
Jag gör inga fler tjänster.
Han har bestämt sig, okej?
Fatta vinken, Sweet Pea. Han är inte intresserad av dig.
Vi drar.
Vi ses sen, Jones.
-Nu lämnar jag Riverdale. -Ge nu inte bebisarna nackskador.
Jag har ringt gården och de har plats.
Vilken gård?
Den Jason och jag tänkte rymma till innan allt raserades.
Raring, vi måste prata om det här. Varför vill du åka?
Fråga mamma som försöker fånga en mördare.
-En mördare som letar syndare. -Du är ingen syndare.
Jag är ogift och väntar min kusins barn.
Jag är rena reklamen för synd.
Det räcker. Över min döda kropp att du ska rymma till någon gård
och föda barn i ett tråg.
Kanske över din döda kropp, mamma,
men inte över min eller mina barns.
-Polly! -Jag ska prata med henne.
Midge ville tacka dig för att du räddade mitt liv.
Du är hennes nya hjälte nu.
Vad gjorde du förresten ute i skogen?
Vad gjorde du själv med Midge, förutom använde droger?
Det var hennes idé. Hon gillar att vara lite galen ibland.
Jag gillar verkligen Midge.
Ibland tror jag inte att vi passar så bra ihop.
Kevin, hur är det?
Jag har fattat dåliga beslut den senaste tiden.
Ljugit för min pappa, smusslat och varit ute i skogen.
Det är farligt, men jag kan inte låta bli. Det är som att jag inte ens bryr mig?
Jag vet inte, men killar som vi,
som du,
i en stad som Riverdale,
vi har inte så många val.
Så även om nåt farligt kan hända gör vi det ändå,
för tänk om vi slipper vara ensamma
under tio, eller kanske bara ynka två, minuter.
Jag är glad att du och Midge mår bra.
Kevin.
Du måste inte gå.
Du kan komma tillbaka när som helst
om du vill umgås eller prata.
Du leker med elden, det ska du veta.
Jag putsar bestick, mamma,
inför middagen som mina föräldrar har bjudit in min pojkvän till.
Det är kanske din agenda, men det behöver inte vara din fars.
Han anstränger sig, jag anstränger mig.
Den enda som inte gör det är du.
-Jag försöker att varna dig. -För vad, mamma?
Vad tror du att pappa tänker göra?
Snälla, sluta med de här förtäckta hoten och säg att du tror att han är farlig.
Säg det rent ut eller tig, för det här kommer vi aldrig att tala om igen.
Du kan inte, eller hur?
Kom bara ihåg att det var du som välkomnade honom tillbaka.
-Inga vapen, väl? -Jag har haft detta sen jag var tio.
Kolla baksätet.
Klassiker.
-Betty. -Så detta är Red and Black.
Du måste vara beväpnad om du ska vara här nattetid.
Det är jag.
Jag har hittat nåt stort. Minns du hur ingen kunde förklara
den lokala anknytningen i Cliffords drogkedja?
Jingle-jangle, det som Moose och Midge använde, kommer härifrån.
Pappa säger att Serpents inte langar tunga droger, men det gör Ghoulies.
Men är det så smart att skriva
om gäng och droger medan du går på den här skolan?
Är du orolig?
Det är klart, Jug.
Jag trodde att du gillade mig orädd?
Åh, förlåt. Jag såg inte strumpan på dörrhandtaget.
Det är okej.
Hej, Toni.
Betty, det här är Toni. Hon är skoltidningens fotograf.
-Det här är Betty, min flickvän. -Hej, Toni.
-Du är inte som jag föreställde mig. -Vad föreställde du dig?
Emily the Strange, Winona Ryder i Beetlejuice.
Titta vad Betty tog med.
Två själar och en tanke.
Kan du dra upp dragkedjan?
Javisst.
Det enda problemet med den här våningen är att det är lyhört.
Till och med på mitt kontor kunde jag höra er lika bra i matrummet
som om jag hade varit där.
Det är din ensak om du vill bränna relationen med henne,
men försök inte att förgifta hennes relation med mig.
Förstått?
-Javisst. -Bra.
Vad fin du är.
-Tack, Delores. -Varsågod.
Lycka till med joggningen.
Åh, Kevin.
Du sköra, vackra, neurotiska stackare.
Hej, det är Archie.
Okej, ta det lugnt, jag hör knappt... Är du säker?
Nej, gör inte det. Ta dig nånstans där du är säker bara.
Gå tillbaka till Hastings Street. Håll dig lugn, vi är på väg.
-Det ska vara här. -Är du säker?
Ja, helt säker. Ethel?
Archie.
-Ethel, vad hände? -Jag var på väg hem
och en man körde ikapp mig och vände tre gånger.
-Kände du igen honom? -Nej. Nej, tyvärr.
-Hur mår du? -Jag mår bra.
Åh Gud, vad gör ni här?
Cheryl ringde och sa att du joggade i riktning mot Fox Forest.
Precis.
-Du sa att du inte skulle göra såhär. -Betty, vad begär du av mig?
Att du har mer självrespekt än såhär.
-Självrespekt? -Ja.
Vi har varit vänner så länge, men du fattar fortfarande...
Snälla Kev, berätta då för mig.
Du tror att vi har samma möjligheter, men det har vi inte.
Du lever i en ljusrosa värld med milkshakes och första kyssar
och "ska jag dejta Archie eller Jughead?"
Förutom när hon är mörka Betty.
Just ja, förutom när du utforskar din BDSM-sexualitet,
som du får göra men inte jag, därför att vadå?
Det här är vad jag erbjuds, Betty. Jag, den här skogen.
Så snälla, kom inte hit och säg att det är motbjudande.
Om du inte kan acceptera vad jag gör, vad jag än gör, då är vi...
Då är vi inte vänner.
Jughead.
Vänta!
Hur går kriget mot terrorn?
Det går.
Du, vad gäller middagen med familjen Lodge...
Hiram är mer än bara din flickväns pappa.
Han är min affärspartner.
Ronnie och jag inser det. Även om det tar slut så ska jag vara schysst.
Jag ska inte förolämpa vare sig henne eller dem, det lovar jag.
Problemet är att Hiram är den typen av person som...
Tja, han hittar ett sätt att bli förolämpad om han vill det.
-Var bara försiktig, okej? -Ja.
Kan du inte ta ledigt en dag?
Det är inte så farligt.
Det är bara lite skrapsår.
Jag sa ju att köra motorcykel är farligt.
-Du sa att du alltid skulle bära hjälm. -Jag skulle bara runt kvarteret.
Skyll inte på mig, skyll på tjälskottet.
Jag trodde att du skulle säga att de där Creepies hoppade på dig...
Ghoulies. Men nej, det skulle inte Serpents tillåta.
De står bakom Jughead
även om han inte är medlem. Det är ren familjelojalitet.
Bra. Okej, jag måste till skolan och försöka lösa röran med Kevin.
-Toni, håller du ett öga på honom? -Absolut.
Berätta inte för henne.
Hon behöver inget veta.
Vi varnade dig för Ghoulies. Nu måste du ta dem på allvar.
Ja.
Det ska jag nu.
Grytan var fantastisk, mrs Lodge.
Det gläder mig.
Veronica berättade att du räddade Muggs flicka.
Ja, men kräket hann undan.
Vi måste vara mycket snabbare i vår respons.
Ja, ni vill ligga före. Jag förstår.
Har du någonsin druckit rom?
Rom, som i alkoholen?
Ja, familjen Lodge har ett eget märke. Det är...
-Jag har lite på kontoret. Vill du smaka? -Det är klart att han vill.
Palomita, har du något emot om Archie och jag pratar lite oss karlar emellan?
Okej. Visst, pappa.
Stackars lilla prinsessa.
Hon kommer alltid att hållas på armlängds avstånd.
Hon blir aldrig insläppt i kungens privata rum.
Taxin väntar.
Polly, vill du verkligen åka på det här sättet?
Utan att ens säga hejdå till dem?
-Mamma ångrar sig. -Det gör hon jämt,
tills hon gör något nytt.
Jag klarar mig.
-Jag ringer dig, det lovar jag. -Okej.
Jag gillar att ha henne där, tittandes över min axel.
Det gör mig ärlig.
Ja.
Inte något din far skulle godkänna, va?
Rom? Nej, det tror jag inte, sir.
Nej, jag menar din grupp Red Circle.
Han försöker nog fortfarande att förstå vad den innebär. Jag också.
Vet du, Archie...
Jag hoppas på ömsesidig respekt,
du vet, framåt.
Ja. Naturligtvis, mr Lodge.
Smyg aldrig mer in i min dotters sovrum.
Någonsin.
Och gör aldrig någonsin Veronica illa.
Vet du, jag har faktiskt lite tankar kring din Red Circle.
Det är en ädel idé.
Men ondska har inget till övers för ädelhet eller goda intentioner.
Ibland räcker det inte med att försvara sig själv.
Man måste slå tillbaka och vara offensiv.
Denne Svarta huvan för ett krig baserat på terror och rädsla.
De är hans vapen.
De borde även vara dina.
Kevin här. Lämna ett meddelande, om folk fortfarande gör sånt.
Hej. Hur är det?
-Det är lite sent att vara ute nu. -Jag väntar på någon.
På mig?
Jag kan ge dig skjuts och släppa av dig nånstans. Hoppa in.
Moose and Midge blev skjutna. Säg att du inte går tillbaka.
-Tack, det är bra ändå. -Spelar du svårfångad?
-Kom. -Nej, det gör jag inte.
In med dig i bilen, din retsticka.
Det är sent.
Hej, pappa.
Var har du varit?
Betty hade en grej.
Ljug inte för mig.
Betty var här och letade efter dig.
Vi hade ett snack om vad du har haft för dig.
Med allt som pågår just nu behöver jag veta att du är trygg.
Hör du det?
Jag vet att...
...det finns vissa saker som vi inte pratar om.
Det kanske är dags att vi börjar försöka.
Okej?
Okej, grabben.
Det är okej.
Jag känner igen det leendet.
-Jag har funderat... -Oj då.
Jag vill ha mer inflytande på Lodge Industries.
Jag äger aktier, eller hur?
-Det är en hederstitel, Veronica. -Vi gör den till en riktig, pappa.
Jag vill bli delaktig.
Jag vill befinna mig där allt händer.
Såvida jag inte borde få se vad som händer bakom ridån?
Nej, inte alls.
Det är klart att du ska involvera dig. Du är ju en Lodge.
Är det ledigt här?
De där barnen i sagorna som går in i skogen
blir inte sig själva igen.
De förändras alltid på något fundamentalt sätt.
Ibland till det bättre,
men oftare till det sämre.
Det är den vanliga missuppfattningen om sagor.
De slutar väldigt sällan... lyckligt.
Doiley, filmar du nu?
Det här är till fegisen som kallar sig Svarta huvan.
Du försöker att attackera oss från skuggorna,
men Riverdale är starkare än du och vi är inte rädda.
Det finns bara en av dig
men vi är många.
Vi är Red Circle.
Vi är ute efter dig.
Vi tänker hitta dig.
Vi tänker jaga dig
och göra slut på dig.
Undertexter: Cecilia Torngrip