EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE O.L. VROUW VAN KUISHEID LIVE VERZAAKTE MEISJES
O.L. VROUW VAN KUISHEID
Welkom in je nieuwe thuis, prinses.
Je bent laat. Trek deze aan.
De ochtendbeproeving begint om 5.00 uur.
Ik dacht dat de hel erg was.
Ik ben te laat voor het ochtendgebed.
Kom. Schiet op. Verstop je.
Kalmeer. Ze zullen me niet vinden.
BLUFSTOEL - BIECHTSTOEL
Zuster Tiabeanie, weer te laat.
Sorry, moeder-overste.
Ik heb weinig geslapen omdat mijn bed een stuk graniet is.
Graniet? Waarom krijgt zij het beste steen?
Dat krijgen prinsessen altijd.
Ik heb hier niet om gevraagd. Kom nou.
Eén feestje en de Vikingen nemen het koninkrijk over.
Wie kent dat niet?
Je moet een gezelschap leren lezen.
Zusters, laat jullie niet afleiden door deze ongelovige.
Het is etenstijd.
Onze soep van de dag is hotdog-water. Daarover mogen we ons verheugen.
ik ben slecht en jij bent slecht en wij zijn samen slecht
de mensheid is beklagenswaardig
maar God is net iets beter
Dat ga ik de hele dag neuriën.
O, mijn...
Wie maakt God boos door zo goddeloos te slurpen?
Je doet het geweldig. Slurp harder.
Wat? Het is lekker.
Sorry, ik weet het niet meer.
Waar bidden we nu voor? -Voor...
Zuster Tiabeanie, we vragen God of hij de armen kan helpen.
Als je ze wilt helpen, kun je van die God beter munten maken en uitdelen.
Geen tussenpersoon.
Godslasteraar. Hoe durf je in Gods huis logica aan te wenden?
Keer terug naar je steen.
Oké, sorry.
Ik weet niet wat haar bezielt.
HEIDENTRANSPORT
Ik was vrijwillig ook vertrokken.
O, hallo, Bean.
Sorcerio heeft geregeld dat er rook uit mijn oren komt als ik schreeuw.
Eerst de keutels, dan de azijn.
Nadenken over wat ik ga zeggen en...
Het brandt. Dit is allemaal jouw fout.
Papa, ik heb mijn les geleerd.
Ik geef nooit meer een geweldig feest als jij er niet bent.
Echt?
En ik zal nooit meer drinken.
Je drinkt nu.
Waar komt dat vandaan? -Graag gedaan.
Sorry. Geen dreigementen meer.
Je hebt het verpest als prinses en als non.
Andere meisjesdingen ken ik niet.
Jij hebt het ook verpest. Die belasting op schreeuwen?
Die deed meer kwaad dan goed.
BELASTING
Dit gaat niet over mijn zelfbeheersing. -Of het gebrek daaraan, dikzak.
Dat is het.
Je bent een verwende nietsnut.
Natuurlijk. Ik ga naar de spa voor een hete smaragdmassage.
Nee, dat doe je niet. Want ik verban je uit het kasteel.
Je bent een nietsnut die nuttig is voor niets.
Je komt pas terug als je waardeert...
...hoeveel geld schreeuwen me heeft gekost.
Goed. Ik kan wel voor mezelf zorgen. Ik heb jou of wie dan ook niet nodig.
Kom op.
Nu gaat het af?
Dat je vader ons buiten heeft gezet.
Dat hij je een waardeloos loeder met slechte tanden noemde.
Dat zei hij niet. -Dat maakt het niet minder waar.
Wat doet het ertoe wat hij denkt? Ik heb zijn goedkeuring niet nodig.
Dat klinkt als een echte dakloze tiener.
WEESHUIS
Ik was ook een prinses.
Wat weet Zog nu helemaal?
Ik ben vast goed in veel dingen die ik nog niet heb geprobeerd.
Weet je wat? Dit is zo slecht nog niet. Nee. Dit is heel goed.
Een kans om opnieuw te beginnen.
Ik wil geen lichtekooien voor mijn huis. O, Uwe Hoogheid.
Bunty? Waarom gooi je afval uit het venster?
Dit is geen venster. Dit is ons vuilnisgat.
We zijn te arm voor vensters.
We hebben een deur waar het paard de muur opat.
Hij werd er ziek van. Kom toch binnen.
Kinderen, dit is prinses Tiabeanie.
Ze blijft bij ons tot ze beseft hoe goed ze het heeft.
Hallo.
Ik wil je niet tot last zijn, Bunty.
Je kinderen hebben al nauwelijks genoeg te eten.
Onzin. We weigeren nooit een hongerige ziel.
We hebben stoofpot en kunnen altijd nog een kat toevoegen.
Wacht, wat doe je?
Varkensmelk voor de kleintjes.
Kunnen we echt blijven, Bunts?
Geen zorgen. Er is voldoende ruimte sinds Allison naar een betere plek ging.
Nee, ze ging naar Twinkletown.
Waar ze werd verscheurd door straathonden.
Het waren puppy's.
Toch jammer. Ze was pas negen...
...en zou volgend jaar met pensioen gaan.
Had ze werk? -Ze hebben allemaal werk.
Ik ben verloskundige. Pardon.
Als je kunt huilen, kun je werken.
O, mijn god, werk. Dat is wat mensen de hele dag doen.
Goed. Ik ga mijn eerste baan zoeken.
Wat is hier het minimumloon?
Twee zweepslagen per uur.
Ik moet ergens beginnen. Elfo, kom je? Nee, ik heb hier mijn broek vol.
Meer poeder op de billen graag.
Dit werk is makkelijker dan het lijkt.
Goed, luister. Ik probeer mijn schaapsroep uit.
Wacht. Kom terug.
Je hield ze in ieder geval bij elkaar.
Telkens als ik wegkijk, gebeurt er iets ergs.
Wat was dat geluid?
Ik ben een goede slager. -Dit is een dierenwinkel.
Dit werkt niet. Misschien ben ik echt een ietsnut.
Nietsnut.
Zelfs dat.
Bean, niet zo sip. Soms moet je als volwassene...
...accepteren dat dingen tijd kosten.
Ik zou mezelf nu niet kussen.
Maak je daar geen zorgen over.
Ik hoor nergens thuis.
Ik kruip terug naar mijn vader, want ik ben een werkloze nietsnut.
Als je terug kruipt, mag ik dan op je paardrijden?
Goed.
Vort, Bean.
Ho daar. Mijn leerjongen is onder mysterieuze omstandigheden verdwenen.
In plaats van hem te zoeken, kan ik jou inhuren.
Dat zou veel tijd besparen.
Ik weet het niet, Stan. Ik ben nergens goed in.
Hou je van korte gesprekken met interessante mensen?
Ja, hoor.
Mooi. Is een uniform geen probleem?
Vooruit dan. Ik sta aan het hoofd.
Dat is een beulengrap.
Je hoort ze allemaal in de eerste 15 minuten.
Daarna is het gewoon menselijke tragedie.
Ik wilde altijd al entertainer worden.
In de hel studeerde ik communicatie.
Dit is de duimschroef.
Dit is de pijnbank.
Dit is de ijzeren maagd en dit is het boek met golfgrappen.
'Mijn vrouw zegt dat ik te veel golf...
...dus ik besloot te veranderen. Ik nam een nieuwe vrouw.'
'Toen hij mijn score zag...
...gaf mijn caddie me één goede raad: ga tennissen.'
Nee. Ik smeek je.
Het is je eerste dag, dus we houden het simpel.
Martel hem een beetje en geef hem dan zijn laatste maal.
Dit ziet er... Jakkes.
Ik heb honger. Heb jij honger? Laten we eerst eten.
Ik lust wel iets. -Geweldig. Wat wordt het?
Het is jouw laatste maal. Jij mag kiezen.
Stoofpot?
Nee, dat had ik gisteren al.
Kip. -Gebakken of gebraden?
Ik dacht aan gebraden.
Goed, gebakken? -Ik...
Wat wil jij? -Het is jouw laatste maal.
Goed. Biefstuk. Ik wil biefstuk voor mijn laatste maal.
Goed. Biefstuk.
Sorry, dat is veel te zwaar.
Weet je wat? Misschien stoofpot. Stoofpot?
Je bent een natuurtalent. -Echt?
Laat me niet alleen met haar.
Ik denk het ook.
Ik heb de heks gevangen die al die mensen had ontvoerd.
Dit gaat helemaal terug op Hans en Grietje.
Goed dat jullie haar levend en ongedeerd hebben gepakt.
Vanmiddag hakken we haar hoofd af.
Veel plezier op het werk vandaag. Alfred, zuig niet op je houweel.
Mijnbouw maakt me nerveus.
Nu ben ik alleen met de kleintjes.
Ik dacht aan wat poeder en dan misschien een dutje?
Ik heb iets speciaals voor je.
O ja? Dat is aardig... Wat?
Niet overdrijven. Dit is van hout.
Wil baby niet spelen?
Luister, mama... Ik bedoel, luister, dame.
Het was oké toen ik iets te ver ging.
Baby is chagrijnig. Baby moet slapen.
Dit is geen plek voor een volwassen elf.
Ik vraag me af...
...of die vliegende bezems gewoon bijgeloof zijn?
Zoals mensen verwachten dat ik kikkers kus en met vogels praat?
Oké, of je bent gewoon een gekke oude heks.
Maar misschien is dat niet wat je wilde zijn.
En er zijn vast niet veel opties...
...voor oudere vrouwen die graag kakelen? Is dat het?
Ben je gek of ben je vervloekt?
Misschien allebei.
Mijn rug.
Dat lost enkele dagen op de pijnbank wel op.
Dat is het. Ja.
Ik hak vandaag geen hoofden af.
Je hebt uitstel gekregen.
Nee, jij hebt promotie gekregen. Jij bent vandaag de beul.
Je kunt niet ontsnappen uit de speelkooi.
Kom terug, baby Elfo.
Ik ben geen baby. Ik ben een peuter.
Baby Elfo.
Bloedponcho's te koop.
In de spetterzone heb je een bloedponcho nodig.
Dit gaat allemaal zo snel. Ik ben heel nerveus. Wat moet ik doen?
Je had om te beginnen je zwarte kap moeten opzetten.
Nu weet iedereen wie je bent.
Beginnersfout. O jee.
Ik weet niet of ik dit kan. Ik heb nog nooit iemand gedood.
Die mij niet eerst wilde doden. Of lastigvallen. Of met me trouwen.
Bean, je bent een natuurtalent. En ik heb je zien martelen.
Dit is net als martelen, maar met een spetterend einde.
Nou, vooruit, en laat wat bloed zien.
Ik zal je steunen. Kijk me aan als je nerveus bent.
Mijn meisje is volwassen geworden en hakt hoofden af.
Ik hoefde haar alleen maar liefdevol te verbannen.
Nee, niet het bos. Mensen komen nooit terug.
Ren tussen de bomen door.
Ik ga even liggen.
Dat was het voorprogramma.
Applaus voor Karel de Kontenknijper.
Nu het hoofdevenement.
Laten we samen bidden...
...voor de kidnapper-heks.
Hallo? Iedereen?
Hak haar hoofd af. -Kom, dood haar.
Waar wacht je op?
Dit is een plechtige gelegenheid, dus koppen dicht.
Trek je shirt uit.
Heb alsjeblieft medelijden en respect.
Deze arme vrouw is nerveus. Ze trilt en zweet.
Dit is de eerste keer dat ze wordt gedood. Laat haar even.
Ze heeft het over zichzelf.
Sorry. Ik moet nu je hoofd afhakken.
Wil je nog iets zeggen?
Je kunt je verontschuldigen. Misschien verleent de koning je gratie.
Doe geen moeite. Ik hoor niets.
Kom, dit is het.
Geef ons iets om je nooit te vergeten.
Zolang het geen...
Wat heb jij? Het is net alsof je wilt dat ik je hoofd afhak.
Help een zuster.
Let op, zoon. Dit kan een foutbal worden.
Je kunt het, Bean. Gebruik de kracht. Middelpuntvliedende kracht.
Zwaaien en hakken.
Dat is mijn dochter die die heks vermoordt.
Papa, waarom gaat het zo langzaam?
Ik zie hetzelfde als jij, zoon. Ik weet het niet.
Ik kan het niet.
Dit is het ergste schoolreisje ooit.
Ik heb me vergist. Ik noemde je een mislukking en een slappeling.
Ik was één ding vergeten. Je bent ook een verliezer.
Maak plaats voor de verliezer.
Daar komt ze aan.
Mislukking streepje slappeling streepje verliezer.
Daar gaat ze.
Telkens als die meid verantwoordelijkheid krijgt...
...blijft er iemand leven.
Dat is het. Er is geen plek voor me in Dreamland.
Erger dan dit kan niet.
WATER DAT NAAR MIJ SMAAKT 15 CENT PER GLAS
Wegwezen. Je bent slecht voor de zaken.
Misschien ben ik niet geschikt voor het drukke stadsleven.
Het is niet voor iedereen. Water dat naar mij smaakt, 15 cent.
Proef mijn knieën voor 15 cent.
Ik ben waardeloos. Het enige wat ik kan, is op deze steen zitten huilen.
Ik ben geen steen en ik heb anderen beter horen huilen.
Begraaf me levend naast deze elfensporen.
Waar denk je dat hij heen ging? -Wie?
Je bent duidelijk ook geen goede detective.
Er is hier maar één elf.
Elfo. Zijn sporen leiden naar die boom.
Hij kon op het laatste moment draaien en raakte toen deze andere boom.
Hij schreeuwde, schopte tegen die steen, bezeerde zijn voet...
...en volgde boos dit pad...
...waar deze dwaze eekhoorn zijn schoen stal.
Hoi. Elfo. Wie ben jij?
Ik vind je broekje grappig.
Als je mijn luier bedoelt, dat is een oorlogsbroek.
Ik moet weer naar het slagveld.
We hebben een vensterlikker.
Het snoep smaakt binnen veel beter. Minder vogelpoep.
Dat is Hans. -Und dat is Grietje.
Dus Grietje en Hans?
Nein, Hans en Grietje.
Kom binnen. Schnell.
Lekkere chocolademelk.
Boterachtig mondgevoel, goede viscositeit.
Proef ik een soort mallow? Ik zou marsh zeggen.
Je hebt een uitstekend smaakgevoel.
Verraad het spel niet. Als Duitsers lachen, wordt men nerveus.
Mag ik hem uitnodigen voor het eten?
Dat is goed. Hij is een Dummkopf. Het maakt niet uit.
We mesten hem vet.
Hij kijkt naar ons, dus ik stop nu met fluisteren.
Kom je uit het land van snoep?
Dan hou je vast van pepermunt und chocolade und suiker.
Und dit snoep is niet bestrooid mit slaappoeder.
Als ik hier woonde, zou ik alles opeten.
Hoe houden jullie jezelf in?
We eten nu vlees.
Ik ben moe van al dat snoep. Ik ga even in deze pan liggen.
Dadelijk smeert hij zichzelf nog in met boter. Hij doet het ook.
Ik ben in de war. Wil hij dood?
Nee, ik wil gewoon niet plakken.
Hé, laat me eruit.
Ik zal mijn pot met goud laten zien.
Misschien is hij een dwerg. Hij danst de jig.
Nee, hij kookt gewoon.
Gezien de hoogte van deze tongsporen...
...heeft een elf pas nog aan dit huis gelikt.
Eerst dat jochie, nu jullie twee?
Is hier vandaag nog iemand geweest?
Nee. Maar maak jezelf casserole.
Ik bedoel comfortabel.
Net op tijd voor het eten.
Hou je van ham? Dit is als ham, maar het is geen ham.
Wat schattig. Net een aapje dat is geroosterd met uien.
Ja, maar dat is het niet. Eet op.
Lekker, maar als vriend.
Wat het ook is, het is heerlijk.
HERSENS - OOR - VLEUGEL RIB - LENDE - SCHENKEL
O, mijn god.
Is dit Elfo?
Ik dacht dat ik hem niet mocht.
Doe niet zo gek. Elf is het toetje. Hij bakt nog.
Help. Ik ben allergisch voor appels.
Elfo. Geen zorgen. Ik... -Bean. Achtung.
'Maak jezelf casserole.' Nu snap ik het.
Laat een prinses nooit het werk van een demon doen.
Waarin hebben ze je gemarineerd? Het ruikt buitengewoon.
Ik red je wel, zuster.
Hou op met die tongen.
Pas op.
Karamelblokken?
Dit is als ham...
...maar het is geen ham.
Oké, jongens? Oké.
Stop met dat enge gelach, dan kunnen we praten.
Geef jezelf over.
Iedereen zal begrijpen dat je gek wordt...
...als een heks je zolang gevangen houdt.
We waren al gek voor we de heks ontmoetten.
We hadden onze ouders opgegeten.
En ontvoerde de heks jullie toen?
Nein, ze adopteerde ons und gaf ons snoep, maar niet genoeg.
Dus we bonden haar vast en begonnen mensen te eten.
Bean. Achter je.
Bean, dood hem. Wees geen watje. -Ik kan het niet.
Grietje, nee. We zouden samen oud worden en een gezin eten.
Hé. Ho. Woorden. De vloek is opgeheven.
Dat is mijn echte lach.
Bean, kijk naar mij. Niet naar mij, naar de lijken.
Je hebt eindelijk iemand opzettelijk gedood. Ik ben trots op je.
Het was zelfverdediging.
Niet zo bescheiden. Je hebt deze gekken eerlijk gedood.
En ik werd levend geroosterd. We hebben allemaal bijgedragen.
Mensen doden is dankbaar werk...
...maar niets voelt beter dan een onschuldig iemand sparen.
Je hebt mijn leven gered en me van deze vloek bevrijd.
Het was een afschuwelijke beproeving.
Maar ik ben blij dat ik kan terugkeren naar mijn mooie snoephuis.
En mijn resterende jaren wijden aan mijn tweelingzus die op zolder woont.
Of je kunt iets anders doen.
Reizen is toch ook leuk?
Dag. Het was Elfo's schuld.
En nu het hoofdevenement.
Prinses Tiabeanie, kom naar voren.
Voor dapperheid, vooruitziendheid en wijsheid...
...geef ik mezelf deze medaille voor het buitengewone ouderschap...
...waardoor je van een waardeloze nietsnut met slechte tanden...
...een meedogenloze beul met een prachtige lach bent geworden.
Ik ben trots op je, Beanie. -Echt?
Niet dat jij daar iets om geeft.
Ja, zo ben ik nou eenmaal. Bedankt, pap.
Noem mijn tanden nog één keer...
...en ik bijt er je ruggenmerg mee uit.
Dat is mijn meisje.