NETFLIX 原创剧集
凌晨4点 一切都很好！
其实 “很好”是有一点夸张了
“还行”更恰当些
如果你觉得死亡、疾病 和蔓延的贫困算还行的话
闭嘴！你知道现在几点吗？
4点01分 一切都很好！
其实 “很好”是有一点夸张了
闭嘴！
（营业中 欢迎各位朋友）
（休息中 回家吧废物们）
我们今晚真是淘气啊
我喝了太多酒 甚至都不记得我有没有喝东西了
我可能没喝
我们还能看到瘟疫巡逻车 就该知道这是个很棒的夜晚
早上好 公主
刚刚有一个铲尸体的对我眨眼呢
真不想这个夜晚结束
那么 女士 我这有你想要的东西
要一起兜兜风吗？
兜风？
是像坐游览车那种 还是休闲跑步 还是指那种刺激的交际？
他的意思是我们去偷那辆车 那是个坏主意
如果父亲发现了 他会杀了我的
呜呜
宝宝不想被她爸爸杀死
我是只胆小的鸡
上来吧 小子们 除非你们是胆小鬼
嘿 那是林贡贝利夫人的马车！ 它是我在偷的车！
有我看守就不行
其实我在喝醉的时候驾车 会更注意看路
我想是的 因为我从来没有… 从来没驾驶过马车
我现在好开心啊
准备好 下周我们要尝试纵火
犯罪正在进行中 代号619
嫌疑人沿皇家大道往西去了
要求支援
收到 蠢货 出发
（第17警局）
该死 我们要被逮捕了
你知道吗？监狱是个弱肉强食的地方 至少我打算这么干
请不要给我的交通工具喂食
坐稳了 我有个坏主意
坏在哪里？算了 我知道了
（桥断了）
我好爱驾车啊
我要淹死了！
我是艾弗！
第3章：黑暗公主
如果有人问起 就老实说 我们逃跑的时候她还活着
有些人或许会说 她哭着喊救命是真的在求救
但我觉得她只是在博关注
哦不 我们被关在外面了
好了 不被瀑布冲走的诀窍 就是逆着水流的方向游
明白 什么是“游”？
好了 艾弗 只要你相信自己 你就无所不能
那群螃蟹把我拖上岸 真是太好心了
谁想吃这个肉吗？我只吃壳的
侠盗马车手之夜的完美结局
那个看起来好好吃 它到底是什么？
这是一种极为罕见的水果 是骑士们在远征途中带回来的
很多人因为它而牺牲
它是我父亲的珍宝
有时候他会一边喝着伏特加苏打水 一边充满渴望地凝视着它
这是颗柠檬 伙计们
是我们在地狱里喂小孩的东西
来啊 我打赌你不敢吃它
他们对柠檬远征 就没有丝毫敬畏之心吗？
大批民众被屠戮 历史被重写 地图被重绘
说句公道话 陛下 反正你也不会吃它的
是啊 我听说它很酸 我不喜欢吃酸的
我关心的是小碧
她的行为失控 而我已经试过了所有方法
吼叫、尖叫 全试过了
一想到都是这个家族浓妆艳抹的 时髦老女人导致小碧成了这个样子
饮酒作乐 一有机会就脱衣服
天知道她跟那只精灵在一起做什么
自从失去她母亲 小碧就跟原来不一样了
达歌玛 你是我最完美的王后 庄重、温柔 总是说着美好的事物
不像那些爬行动物
他觉得我是爬行动物？
我要吃点蛇根草冷静一下
你用窗帘逃跑过一次 你爸爸就会说
“不许再装窗帘了”
如果72小时不睡 你会精神失常的
所以快醒醒 疯子
好吧 但我需要点儿小东西 来刺激我的神经
我需要“乌娜的小帮手”
她有个像我这样的朋友吗？
不 她没有朋友
除了一种能让她高兴的药外 她的生命里一无所有
现在我们就去把它偷走吧
从我继母的包里偷东西
这就是真正的我吗？
你完全就是这样的人
你还会帮朋友偷够他们的份儿
我有点不敢吃这个 你们能给我点同伴压力吗？
当然可以了 朋友
看来我们的小间谍路西
正成功地腐蚀着 蒂亚碧妮的意志和灵魂
这就是那只猫和精灵 成为朋友的画面吗？
杰瑞 放下高杯酒 然后喂孔雀去
可是它们不喜欢我
我不明白 我什么也没有感觉到
-我也是 -我也是
我也是
我也是 也是
我也是 也是也是
我也是 什么情况？
哇！天啊 伙计们 我们应该组个乐队
是的！我们的音乐超好听
我们要修好一辆旧马车 然后周游全国
想演奏什么就演奏什么
绝不出卖 永不分离
-艾弗 你被赶出乐队了！ -什么情况？
我们现在是双人组合了 粉丝们甚至都没注意到
路西 你是自己从阳台摔下去 还是被推下去的？
我们永远不会知道答案
梦想成真 我现在是独唱艺人了
粉丝们喜欢我的声音 我留了脏辫
但后来 我就像真正的艺术家一样剃了头
为什么人群在喝倒彩？ 哦不 我才是没天分的那一个！
艾弗 你回来了
路西 我想是我推了你… 我是说 我们又在一起了
我们一起出去吧 重回巅峰
现在没有什么能阻挡我们了 哦不 我得了癌症 什么？
接下来这首歌 我要用来纪念小碧
（7-11 自711年开始营业）
哇 那是我玩得最开心的一次 但我完全不记得到底发生了什么事
女士 跟我们走一趟
你得把我也带走 因为我现在住这里了
我们听说过你
贫民区有传言说 你是十足的恶棍
当然 我不会觉得受到了威胁 女人要互相扶持嘛
犯罪都是男人主导的 不是吗？
如果这世界是由女人统治 就不会有那么多犯罪了
所以我们犯的罪是要流传千古的
真正的传奇式犯罪 我们需要你的帮助
我得先跟我的朋友们商量一下
伙计们 我们应该这么做吗？
我以前从来没做过坏事
我以前从来没做过好事
我想做坏人 我一直很崇拜坏艾弗
坏艾弗根本不存在
我更想跟坏艾弗一起玩
好了 我要答应他们了 我们是要同意的 对吧？
对
我只惹过一次麻烦 而且…
还被艾弗的爸爸打屁屁了
好 我们加入 那我们到底要去偷什么呢？
土豆
高难度啊 高难度就对了
自从我爸爸参加柠檬远征
再也没有回来之后 我就成为了土豆大盗
所以你真的是在说土豆 像是菜园里的那种
没错 它们就是被藏在那地方
你有考虑过去偷些值钱的东西吗？
因为小碧知道真正的财宝埋在哪里
我完全知道他在说什么
你在说什么？
相信我 我已经好几分钟 没引诱你入歧途了
（王室陵墓 你是可以把财富带到来世的）
（满怀爱意的追念 达歌玛王后）
好吧 我想我是要这么做了 除非有人说服我罢手
不良少年？损友？笨精灵？
我们之间的气氛很暧昧
好的 祝我好运吧
祝你好运
家族墓穴
这就是我终有一天的归宿 被埋葬、遗忘 成为虫子的食物
现在真不是嗑药的嗨劲过去的好时候
我亲爱的奶奶
还记得你以前常让我坐在你腿上 讲故事给我听吗？
我现在加入了一个帮派 我得拿走你的王冠
还有你的项链 你不是有一颗…
有时候当你扯下了自己奶奶的下颚骨
这真的会让你停下来好好思索 我现在做的是正确…
拜托！这是入室盗窃 不是家庭聚会
好了 全在这了！
想想吧 我们能用这些换到多少土豆
我要是再跟家人们多待一刻
他们就会开始问我为什么还没结婚了
把那根绳子抛下来给我行吗？
我跟你说清楚
如果你是个男人 我也还是会做同样的事情 动手！
那么 你什么时候结婚？
听好了 王室法庭现在开庭
让我们来看看这一无是处的废物
从双脚开始
被泥土覆盖的罪恶靴子
因长年潜逃而生长的腿部肌肉
显然是偷来的腰带 毫无特点的躯体
将目光移动到脸部
内缩的下巴、龅牙 还有…
嗨 父亲
什么…你要跟我说 这家伙是我的宝贝女儿？
（通缉）
你不可能让我相信我女儿是一个罪犯
受害者一到九号请出庭
见鬼！
我知道我做的有点出格
但你指望一个对自己命运 没有任何掌握的人怎么样呢？
所以我就喝酒嗑药 跟我邪恶的小伙伴厮混
哦 天啊 住嘴
你的怪猫？我会把它碎尸万段
我会用它不喜欢的方式摸它 把一根黄瓜放在它旁边
那会让猫抓狂
不 不是他 我说的是…
她是说我 我太坏了 我很坏
不 你才不坏 你是长着腿的棉花糖
停！
我小时候也做过一些恶作剧
但我妈妈从来没被气昏头过
我们找回了这个
那是妈妈的头 妈妈的头？
你女儿在洗劫王室陵墓的时候 被抓了个正着
你从我们死去的家人那里偷东西？
我都不知道要朝你吼什么了 你来吧
你为什么…我要… 我要是没这么胖 我就…
闭嘴！她明白了
小碧 去你房间待着 我要好好想想该拿你怎么办
带上艾弗 这样我就知道你不会有任何乐趣了
这必须结束了
拜托 你知道你喜欢这样的
是啊 但这必须结束了
什么？不 我是你的恶魔 宝贝
我们被神奇地联系在一起 就像棒棒糖和地毯上的绒毛一样
挺好的
听着 就远离我一段时间 好吗？
去摧毁别人的生活吧
好吧 也许我会的
现在我感觉好些了
（王室会议进行中 偷听者将被从房顶扔下去）
我女儿到底出了什么问题？
她的破坏力实在太强了
依照圣书上所说 你犯的第一个错误就是让她接受教育
她完全无视道理和礼仪
这令我相信蒂亚碧妮 就是现在人们所说的“青少年”了
那不能完全说明 为什么她会亵渎神圣的遗体啊
别着急 妈妈 我会让她付出代价的
我们可以一整天 滔滔不绝地提出各种疯狂的理论
但从科学的角度来看 有一个更符合逻辑的解释
小碧被恶魔附体了！
哦不 他们意识到我们的存在了
他们会知道我们的目的的
你都不知道我们的目的是什么
你每天都说会告诉我 可你一直没告诉我
你要带我去哪？
一个很棒的地方 那里有小马 或者任何你喜欢的破玩意
进来吧
到解剖台上去 不要拘束
你在说什么呢？你又为什么在这里？
吃饼干 提供血
你会没事的 宝贝 把她固定住
别担心 把你固定住 只是为了在我驱逐你体内的恶魔时
保证我的安全
等一下 你知道恶魔的事？
当然！我受过科学的训练 恶魔在我面前无所遁形
喵 伙计们 怎么了？
你这只会说话的猫会在这里陪着你
现在 让我们来找到那个恶魔吧
好了 亲爱的 把恶魔咳出来吧
就像咳出一口邪恶的浓痰一样
这块强大的天然磁石
会通过磁引力把恶魔吸出来
嘿 看啊 我们一起在地板上玩呢
没有恶魔能够 在如此超出常理的晃动下存活
这对我的宿醉可没好处
对了 就是这样！再使劲点儿转 你现在已经让他很脆弱了
快让那双皮包骨的书呆子手臂加把劲 把恶魔晃回地狱吧 好样的
很不幸 恶魔仍然存在
纵然是在我使用了 全部三种科学手段之后
全部三种？就连烟熏都试过了？
是的 我们这些学者喜欢认为 科学能提供所有的答案
但到最后 它只是一堆无法证明的胡扯
那现在怎么办？
我建议做个更现实的尝试 宗教魔法
驱魔吗？听上去真糟糕
就这么办吧 但不要再把它大声说出来了
你闭嘴
事实上 陛下
我认识这世界上最厉害的驱魔师
大乔
他的人民是恶魔的死敌
但我必须提醒你 他很吓人 连我都会觉得害怕
没人能吓得到我女儿的
我的天！
我经常看到这种反应
好了 大乔 她正在卧室里睡觉
我已经在里面了
我感觉到了某种邪恶的存在
哦不 是那个该死的怪胎
我们必须在计划暴露之前采取行动
把自己隐藏起来吧 恶魔
不要害怕 公主
我很快就会把恶魔驱逐出你的身体
这身体里没别人 就只有我们这些公主 伙计
等一下 只有一个公主 那就是我 蒂亚…
天啊 我的全名叫什么来着？该死
我很快就会用这些神圣的工具 将你驱赶出来 恶魔
你就是神圣的工具
玩笑是恐惧的表现 你很有理由感到害怕
等等 有件事我一直想试试
太酷了！我都不知道 人类的身体可以做到这样
它不能
出来！快出来！
走开 去死吧！
听起来像是很厉害的驱魔呢
我是在跟你说话！
没人能像那样跟我说话
除了我女儿和我妻子 现在还有你
不！好热啊！要烧起来了！
我要被无聊的火焰烧死了！
拜托 活跃一下气氛嘛
离开这具身体！
让这个女孩回归她 顺从、清醒、禁欲的平常生活
你从来没见过小碧吧？
主啊 我们唯一的神 另一位神的兄弟
赐予我力量 驱逐这个卑劣的恶魔吧
火是伤不到恶魔的 你只会伤害小碧
没错 一旦肉体被烧毁 恶魔就会现形
肉体烧毁 恶魔返回
伙计 她需要她的肉体
很好 你是要让我做好人吗？
我讨厌那样
我救了你的命 现在我可以继续毁掉你的生活了
抓住你了
你不能这么做 伙计 我要找我的律师
我在这里面 什么也别说
什么…发生了什么事？
你刚刚接受了驱魔
别忘了今天要放松些 多喝水
这么说 路西真的不在了吗？ 这要看你说的“不在”是什么意思了
如果你的意思是“被送走 再也回不来了” 那么没错
也许这样最好
跟他在一起的生活很有趣 但我也许过不了几周就会死掉
我会怀念那些他总是指出我的小缺点
无情地嘲弄我的时光
但我们会没事的
要是你看到我自己一个人有多开心 你会很吃惊的
-那不是雏菊 -什么？
-你把一株蒲公英放到雏菊篮子里了 -那又怎样？
我们是要做雏菊花环 不是蒲公英花环
为什么费事管它叫雏菊花环呢 如果你就是要…
天啊 我很抱歉 我撒了谎
我其实不开心
那种压力 它影响到了我
然后维系谎言带来的压力？ 天啊 那简直是噩梦
我们得去找到路西
父亲
亲爱的 我能看到你眼中的火花已经不见了
真让我松了口气
那个驱魔师赶走了恶魔之后 会把他们保存在哪？
保存？他不会保存恶魔
他会彻底处理掉他们
我们不能让他摧毁路西
像这样解决掉我的朋友 还真是我家族的典型作风
我敢肯定有天你醒过来时 会发现他们想捂死你
什么？
没什么 骑上匹马 我们走！
所以我当时就附在公爵夫人身上 而她居然有胆子死掉
我想说 “现在我要去哪住呢？”真无礼
斯黛西安勒布洛特 遇到你真是意外啊
是勒布拉特 对 这是法语
就像我在我们初次约会时说的 没什么能比这更糟糕了
（火山 观景处）
小心 路被堵住了 停下！
我做不到 我只知道怎么撞车 瞧我们的小陷阱抓到了谁
什么 你们现在是绿林好汉了？
是绿林豪杰 我们的绿林统治是不分男女的
我们要带走这两匹好马
它们跟我的项链很搭
嘿 那是我祖母的项链
或者说是你祖父的
这跟性别没关系 它是奶奶的 我要把它拿回来
我很抱歉
我通常是个挺和气的人
但我们真的需要去救朋友 而且我们现在赶时间 所以…
（滚烫漩涡火山 献祭必须达到这个身高）
这太不公平了
我还没来得及到某栋房子里作祟 吓唬一条狗 或者结婚呢
拜托 给我来个痛快的吧
准备好受死吧
不！
我附身了你妈妈 她很喜欢！
你刚刚杀了我的律师
你不会再需要他了 你的申诉被否决了！
等一下 我爱你？大乔 我爱你！
与恶魔为伍的人是被诅咒的
全都结束了 大乔 瓶子和刀都在我手上
-这个不知道是什么的东西在我手上 -精灵
把瓶子扔给我 我就把精灵扔给你
谢谢
好的 接住了
你还没打败我呢
现在你打败我了！
她冒着生命危险去救那个恶魔
真惊人啊
她的进展这么快 我们连做梦都不敢想象
不！把木塞拔出来就好
你们想我了吗？
是 不过别再飞到我嘴里了
嘿 那个像滚轮车一样的声音 是怎么回事？
至少我们救了路西
但却让恶魔面世了
真是所有人的快乐结局呢