NETFLIX 原創影集
公主，起床囉，今天是妳的大日子
希望妳睡飽了美容覺
她又這樣了
拜託，讓我去長征吧！ 什麼都比當那公主的守衛要安全
全下了
我跟
一對
別那麼快
三張我
只有兩張
一、二、我
錢是我的了
我有刀子妳就別想
明天見囉
妳玩夠了，現在該去結婚了
恭請公主上轎
-早安公主！ -小姐，今天天氣真好！
公主，吊得舒服嗎？
-對不起，妳的婚禮我趕不上了 -想跟我換位子嗎？
不必了，我很好
（疫情巡邏隊）
-享受妳的大日子 -你也是
早安，公主 想不想試試我的萬靈丹？
可以抵擋致死的鼠疫喔
其實我還希望死掉呢，但還是謝謝你
不要責備我了，父王
這蛋糕需要更有皇家風味 柱子和糖霜都要多一點
這兩個都不像我
把那兩個照我的樣子做 再丟掉其中一個！
蛋糕
你確認過加了雙份糖霜嗎？
當然，我…嘿，妳剛才到哪去了？
我懂，親愛的
我婚禮那天，也是緊張得不得了
我實在不該吃那麼多的
我只想在這輩子最快樂的一天來臨前 享受最後一點樂子
安靜！班特伍的代表團隨時會抵達
快換下百姓的衣服 打扮成公主的樣子下來！
父王，一切依您吩咐
誰看她一眼，我就砍掉他的頭
唉呀，我還看了她一眼呢！
怎麼了？
第一章：公主、精靈和惡魔走進酒吧
太好了，我得戴這個怪頭紗 假裝自己是處女？
公主，這不是頭紗，是妳的馬甲
看到沒？把乳波都擠到上面去了
這麼多繁瑣的婚禮大小事 就為了一場愚蠢的政治盟約？
我以為我結婚是為了真愛 或是因為我喝醉了
公主，結婚的理由很多
我為了一頭山羊就結婚了
快點吧，王子就快來娶妳了
如果時間足夠，他還會見到妳呢
我看起來怎樣？時髦嗎？
我叫狗把我舔乾淨兩次
特此宣布，班特伍國王、皇后
羅倫佐一世與邦妮
歡迎兩位駕臨
我的新親家國王、皇后
還是我該叫大哥、大姊？
我們是兄妹，那又怎樣？
以及他們的兒子兼外甥
房中飛入一鳥之役的英雄
準新郎倌，班特伍的吉斯博王子
妳對我從來沒有那樣
-我討厭這種感覺 -公主，妳是說酒醒嗎？
不是，是覺得我人生將盡 我笑都笑不出來
別擔心，我們這就讓妳雙頰暈紅
記住：妓女用胭脂，仕女用血蛭
妳從沒希望自己能住在 一個大家都真正快樂的地方嗎？
哈哈哈，嘻嘻嘻
我們快樂無倫比
誰也逃不出精靈林
我們頭腦空虛，心靈飄逸
整天努力，歡欣唱曲
我們徹夜喝酒，酩酊不醒
哈哈哈，嘻嘻嘻
我們一起讓哨聲響起
阿福！親親！不能碰到肚子！
親親，把妳的吻 留給包裝好的各類糖果
阿福，你好像不珍惜 你在生產線的工作
對，我不太想要那份工作
我好像不是一直都快樂？
可是我們在唱歌
對，邊工作邊唱歌不是快樂，是有病
我受夠了一天到晚快樂
就這麼一次，我希望…
我希望可以去一個人人悲慘的地方
這個禮物是怎麼回事？
拉開大門…我是說拉開緞帶
媞亞碧安妮公主
妳在此受到來自 地底世界最深層的詛咒
什麼？
不過妳氣色真好，很高興見到妳 大家都叫我路西
守衛！
有個鬼模鬼樣的怪東西 又攻擊我又稱讚我
閉嘴！靜默咒！
首先，我不是鬼
鬼是被殺害的魯蛇
-我是惡魔 -你是惡魔？
沒錯，事實上 我是妳的個人專屬惡魔
快點習慣
因為妳跟我將永不…
分離
這段惡魔孽緣從此展開
是的，我們的使者將把她引入黑暗
可能要花幾個月甚至幾年
那麼我們就需要椅子
黑暗之椅
阿福，你好調皮
為什麼大家都那樣說？
只因為我不是天天開心 不代表我是怪咖啊
嘿！給我出去啦，怪咖！
你看，隨便做一點什麼
大家就反應過度
好像他們都拘謹到破表
對
-你一埋怨我就性致勃勃耶 -那我還有得說呢
我們整天靠做糖果來賺糖果
根本不合理啊！
你難過了，你這難過的小精靈！
親親！現在是什麼光溜溜的狀況？
沒有，父王！
怪咖可不會沒事脫掉褲子，阿福？
這是最後一根稻草，我要懲罰你
你要怎麼做？用那根大棒棒糖打我？
這是大罪，你要被吊死在軟糖樹上
阿福吊死在軟糖樹，你說稀奇不稀奇
孩子，這全是我的錯 我有一件事要告訴你
爸爸！
說來話長，這張椅子給我坐
嘿
我剛才說到哪裡了？
對了，一切起源於 我第一眼見到你母親那天
其實我是用手碰她啦
我就是管不住這雙手
然後，忽然間，她打出右鉤拳
-我就戀愛了 -爸爸！
我已經受夠詛咒了
不需要什麼惡魔讓我的人生更糟
那不是仕女的權杖
聽我說，妳跟我是永不分離的了 所以就深呼吸一下…
朋友，這就叫回敬以禮
妳再不冷靜，我們的永遠就會很漫長
好，你贏了
我說過精靈太輕，吊不死的
我們上次吊起來的那個最後是老死的
好吧，刺死他！
父王，住手！
你不能殺掉每個親我的人
當然可以
快逃，阿福！逃遠一點！
跟我遠走高飛！
親親，妳跑了這麼遠 難道不想看看外面的世界？
阿福，我以前從沒說過 但我不能跟你走完全程
阿福，不要！那是禁地
我不知道那裡為什麼還留著拉桿
阿福，我警告汝
數百年來，從沒有精靈離開精靈林
-除了離咖 -別再說離咖了，說咖！
求你不要打開
只要服從歡樂守則 我們什麼都原諒你
去他的歡樂守則！
我想嚐嚐不甜美的滋味
我想流下鹹鹹的淚水
學到苦澀的現實
我想大口咬下人生，沾點芥末
芥末、醋、鯷魚？這些全是痴人說夢
再跨出一步，你就只能靠自己了
從來沒有精靈回來過，連回咖都沒有
阿福，你會死在外頭
我寧可死得重於泰山 也不要活得輕如鴻毛
我這輩子頭一次感到完全冷靜和…
個人專屬惡魔
-所以你會聽我吩咐？ -不會
我是公主，我不能聽自己吩咐 那你還有什麼用？
好吧
妳知道妳腦子裡會有個聲音 叫妳去做對的事情？
就是我叫那聲音閉嘴的
對，就是我讓妳覺得做壞事很爽快
-你就像酒肉朋友？ -我從沒說過我是妳朋友
看看這個蛋糕
上面甚至沒有我，而是那個蠢結盟
可惜妳是公主，嬌貴得做不了什麼
（偉大的班特伍夢王國之盟）
陛下，我想您對修改過的蛋糕 一定會很滿意
相似度很高，網格結實
往下看，糖柱的結構似乎很穩
背面也不錯，再隨意看一下底層
上面寫著…
“甭來了，爸爸”
那不是…什麼？
荳荳！
焦糖可以當糖衣、餡料 本身也可以做糖果
焦糖的近親是牛軋糖，基本上就是…
嗨，我是阿福，那你呢？
很忙，我們在打仗
什麼是打仗？
現在要見見新面孔了
唉呀
嗨，我是阿福
我喜歡戰爭，但沒到愛的程度
很高興你看不見，再見！
今晚是洞房花燭夜，我們該來談談了
-我知道我不是妳母親 -拜託不要
-但我的確跟妳父王上床過 -天啊，烏娜
我不需要繼母傳授我床技
今晚，他會期待妳履行妻子義務
我特地提，是因為當年 我就不知道該拿觸鬚怎麼辦
我沒有觸鬚
妳先生會有觸鬚
妳是想說睪丸嗎？
我不知道，總之把卵放在床頭櫃上 然後跑掉就是了
（皇家婚禮）
天啊，我好餓
上吊的時候我真該抓幾顆軟糖的
對了，我叫阿福，你叫什麼名字？
我們只是鄉民
我們沒有名字，但你可以叫我農夫
我們的食物不好吃
但我們謙卑地呈給你當食糧
開什麼玩笑？這一盤看起來很好吃
我之前只吃過糖果
糖果？你是國王嗎？
不是
對不起，我們的食物沒能帶給你歡樂
好好吃！
求求你，先生 我們太卑微了，承受不起讚美
我沒辦法，你們應該得到讚美
-我們煮出這種食物，應該被毆打 -我寧可吃掉
-實在好吃得不得了！ -現在你把我們稱讚得太過分了
-你一定要離開我們卑微的家！ -出去吧，讚美者
再次感謝！很好吃！
你毀了我們的生活！
恭迎索古國王、烏娜皇后和… 管他們是誰？
妳看到什麼？
每個人都有鞋子
這隊伍要走多久？我在教堂不太舒服
那是聖餐酒
-妳也可以喝一點 -我真的不該喝
真的不該的時候 其實正是真正應該的時候
跟惡魔一起喝酒 跟我想要的婚禮不太一樣
我身邊應該圍繞著我喜歡的人
我甚至沒有親生母親
（懷念黛格瑪皇后）
有了伴娘，誰還需要母親？
-沒有伴娘？ -沒有
那朋友呢？
只有酒友
敬酒友
好過伴娘，也好過母親
我是被一群酒友養大的
結果我還不是好好長大了
眾位親朋好友 我們所在的這棟過大的建築
其設計就為了讓我們感到卑微渺小
我們自認為上面有個隱形的上帝
我們求祂照顧我們
假如祂真有那個能耐照顧我們…
這個宗教還在草創期
沒人能夠確切知道
但老實講，我怎麼說 你們這批鄉民就怎麼相信
老爸，我只是在跟剛收留的貓聊天
在說我嗎？喵嗚，貓都這樣叫的吧？
我不是來這裡回答貓咪問題的
醉女兒，給我站起來 讓妳父王驕傲一下
-妳想讓我出糗嗎？ -對
好小喔
等等，因為我太遠了
你，吉斯博，班特伍最受崇敬的王子
金屬殺手
是否願意接受此女為合法妻子？
好啊
那麼妳，媞亞碧安妮公主，單身女性
是否願意接受此男為合法丈夫？
不要！
我不是故意的，真是對不起
他死了
我覺得我還活著，不對，等等，算了
我要拿回禮物
等一下！別走開！刺死那個人
-這場婚禮全毀了 -我們還得拯救結盟
-我們該怎麼做？ -我們還有一個兒子
那怎麼不早說？他叫什麼名字？
-天哪…叫梅金莫 -梅金莫
好，看我的，開始
大家請坐
跟吉斯博哀慟的父母會商過後
我們決定公主還可以嫁
什麼？
歡迎吉斯博的弟弟
班特伍寶座的新繼承人，梅金莫王子
別難過
反正她也會為了我遺棄哥哥的
要是有人能扶正我的頭，我就舒服了
別說話！現在有婚禮在進行
你，班特伍的梅金莫王子
開什麼玩笑？父王，你不能逼我…
國王想逼誰都可以！
你願意，妳願意
說“結為夫妻”
現在我宣布你們結為…
嗨，我是阿福
你們大家叫什麼名字？
那是什麼東西？
-精靈 -魔法精靈
精靈已經有好幾個世紀沒出現了
想想會有什麼可能性
有了精靈魔法，我就能變出 比紙牌更深奧的戲法了
誰抓到那隻精靈 就有一枚閃亮黃金索古幣
我來抓你，小精靈！
結果怎樣？
那麼好是吧？
婚禮毀了，惡魔的表現可圈可點
可是妳看，出現了併發狀況 他們當中多了一個小笨蛋
那是火，克洛德，火很燙
我知道，我體驗過
阿福跟荳荳一起離開了
別擔心，我是專業獵人 我會去追蹤我愛的女人
別讓香檳回溫了
我將在最後一位叔叔過世前回來
我的索古圓桌武士將支持你 武士們！
潘特蓋斯特，你們當中誰最會追蹤？
是史崔克和波特
但他們迷路了 所以就剩特比需和莫茲
這一次我們不會累個半死了
你真貼心，來破壞我的婚禮 但你也拖慢了我們的速度
介意我抱你走嗎？
介意？一點也不介意
雖然花了一整天 但我總算把錢贏回…
糟糕
退後，拙民
看看我這精明鬼怎麼對付拙民吧
在今天以前，我們不富有也沒魔法
可是今天在受到庇佑的一秒鐘內 我們差點兩者都有了
現在你卻什麼都沒有！
糟糕
（歡迎來到夢王國 新增五名笨村民）
為什麼是我？
沒人滾跌那麼多次還活得成的
（進入魔法森林 注意有種族歧視的羚羊）
我從來沒做過惡夢，這就是嗎？
腳印到這裡就沒了
-他們去了哪裡？ -他們只有一個地方可去
開始挖地
據我推斷，他們可能是往上走
我連往上瞥一眼都不屑
你們好
這棵樹上沒見過你們，想找樂子嗎？
仙子？也許她可以幫我們 妳會魔法嗎？
當然，我變過幾個花招 妳想要什麼？
我遭到逼婚，我希望能有自由可以…
請妳說到這裡就好
希望聽起來是免費的 我不做免費生意
但你們的樣子好可愛 有沒有聽過許願大師？
我什麼都沒聽過
是真的，他只覺得妳是超友善的女士
我有個女性熟朋友 以前在那座山裡上班
她說這個叫許願大師的人名符其實 往那邊走
妳幫了大忙，我們該怎麼報答妳？
我要現金，放在樹枝上就好
涼爽的夜間空氣，滿佈星星的天空…
討厭死了，還要走多遠？
夜深了，兩位，我們還是待在這裡吧
嗯，要是我們能許三個願望
我想要主宰我自己的命運
當然一定要讓我媽死而復生
還要找一個很懂得聆聽的男朋友
阿福，你有什麼願望？
要當懂得聆聽的人
還有妳剛才說要妳媽怎樣的事
我就要除掉迫害人類的所有疾病
改換一批更慘的疾病
還要讓阿福孤獨終老
他取笑我的夢想
朋友都會這樣
我們早上還有一段長路要走 大夥兒先睡覺吧
你們兩個可以睡我腳邊 我都說那裡是友好冷感區
找個舒服的位子吧 她永遠不會對你感興趣的
我有種古怪感覺 還不想靠喝酒遺忘，那是什麼？
那叫希望！
你們知道地獄都怎麼說嗎？ “希望配呆郎”
大家晚安
今晚我會以狂笑骷髏的姿態 進入你的夢
對，就是我，對不起，不好意思
精靈跟人類女孩？這樣不對
你們兩個！起床了
快點，我們還要走一段長路 才能到許願大師的巢穴
（往巢穴）
希望你們兩個會幫忙
留著對許願大師說吧
你們找我？
是的，你是…
洗衣大師
等等，什麼大師？
妳已經聽到了，洗衣大師
別人不遠千里來找我洗他們的衣服
不！
現在我們學到了昨日不懂的事
吾愛，原來妳在這裡 我來帶妳回到我倆的婚禮
我還不如放棄抵抗，接受事實
我永遠只能當美好遙遠王國裡
富有的皇后了
這是我的命運
荳荳，不要！
妳人美皮膚嫩
頭髮香得像奶油糖，但妳錯了！
抱歉我要說重話，但命運是場鬧劇！
誰也不能預測妳的未來 未來掌握在妳手裡
親愛的，他說得對 讓我們一起創造未來吧
自從妳害死我哥，我就愛上了妳
荳荳，讓我與妳共結連理吧
-你有魔法吧？ -對
但不是那一種
-你呢？ -也許我有
沒有