Lindsay fortalte os om din forestilling.
Det er stadig et ufærdigt værk.
- Ydmyg. Jeg elsker det! - Det lød fantastisk.
Virkelig fantastisk og vigtigt. Men først og fremmest fantastisk.
Tak.
Pointen er, at i det her klima har du både #MeToo og #HandsOff.
Jeg fortalte dem, at du instruerer og skriver dit eget stykke -
- og hvor rørende og relevant det er, og så fik de en god idé.
Okay ...
Vi vil gerne sætte dig i et lokale sammen med Aaron Ryan.
- Tv-producenten? - Han er vores klient.
Åh Gud! Åh Gud!
Undskyld, men jeg elsker "Fraskilte kvinder".
Og hvad hed den der serie om teenagere i fængsel?
"Fængselteenagere". Den betalte for Mapplethorpe-billedet i postrummet.
Pislort! Undskyld, men fremtiden falder fra hinanden. Tal bare videre.
Aaron har et projekt, som lyder perfekt til dig.
- Til mig? - Det er en hovedrolle, Sally.
Åh Gud! Aaron Ryan?
- Jeg er nervøs. - Du må ikke virke nervøs.
- Er du klient her? - Nej, min kæreste er. Sally Reed.
- Jeg er hendes chauffør. - Er du Barry Block?
- Ja. - Michael Cohen.
Min kollega så dig i Sallys stykke og sagde, at du var fantastisk.
Hun sagde: "Han er meget højrøstet."
Det havde hun ikke behøvet at sige.
- Hvor høj er du? - Vi ses klokken 11.00.
- Jeg er så glad på dine vegne. - Tak.
- Tillykke. Du fortjener det. - Tak. Vi ses i morgen.
Ja, vi ses i morgen. Se at få noget søvn.
Tak. Fedt nok.
- Hej. - Hej!
Hold da op! Så det gik godt.
I morgen sætter de mig i et lokale sammen med Aaron Ryan.
Vi skal tale om hovedrollen i en af hans nye serie. En hovedrolle.
- Hans navn står på plakattavler. - Ja, han er stor.
Jeg fatter det slet ikke!
Det er så vildt, at jeg sender min kunst ud i universet -
- og allerede høster fortjente frugter.
Tusind tak, fordi du hjalp mig med min scene og pressede mig.
- Det er din fortjeneste. - Talte du med Michael?
Hedder fyren med bolden det? Ja, han skaffede mig en audition.
Jeg vidste slet ikke, at det var sådan, det fungerede.
Det er ret fedt.
- Så ... det er en stor produktion? - Nej, en film.
- Hvordan gik det med dig? - Og ...
... du skal direkte ind til instruktøren?
Ja, Jay Roach. De kan lide, at jeg er høj -
- og den anden fyr er lav. Det påvirker plakaten.
Plakaten? Jeg skal lige være med.
Så bare fordi du er høj, sprang du over fem runder med nye prøver?
- Michael er Lindsays chef. - Michael?
Michael.
- Manden, du talte med. - Nå ja, han gav mig sit kort.
- En audition? Dig? - Ja.
- Du skal til audition? - Ja.
- Kommer statister nu til prøve? - Nej. Sally sagde det samme.
- Hvad er rollen? - En fyr ved navn ...
... J.T. i en film, der hedder "Svømmelærerne".
- Hvor mange udskrev du? - Kun ét. Der er fire scener.
Du milde! J.T. er med på hver side. Det er mange replikker.
Han er en af hovedrollerne.
Det er løgn! Du siger: "Vi er bare en flok svømmelærere."
Det er titlen. Det kan de ikke klippe ud!
Op at stå, alle sammen!
Nu!
Tag lige fat i mig. Ja, hvis du tager fat ... Sådan.
Cristobal? Kom nu, min ven. Lad os starte på en frisk.
Skal vi prøve igen? En mulligan? Et du-slipper-for-fængsel-kort?
Fortsæt.
For fanden da! Gider nogen at lukke munden på den skid?
Fortsæt.
Lige nu, for mig -
- ville det værste være at lave en serie bare for at lave en serie.
Forstår du, hvad jeg mener?
Et ekstra nul på min løncheck ændrer ikke mit liv.
Lige nu er jeg tiltrukket af at lave noget mindre -
- mere interessant og relevant. Jeg er interesseret i, hvad der sker nu.
Ja, helt sikkert. Jeg er også tiltrukket af noget ærligt ...
Men det laver man ikke for tiden. I hvert fald ikke i denne by.
Så det lyder, som om vi passer godt sammen.
- Helt sikkert. - Team Gersh fortalte om dit projekt.
Det lyder meget relevant og aktuelt.
Tak. Det sætter jeg pris på ...
Her kommer elevatorpitchet: Der er tre kvinder.
Da vi møder dem, er de alle i voldelige forhold.
Men i løbet af pilotafsnittet møder de hinanden -
- ser, hvor meget de har tilfælles, og støtter sig til hinanden.
- Hvor fint. - Deres sammenhold gør dem stærkere.
- Jeg er vild med det. - Så de myrder deres mænd.
Det er kun pilotafsnittet. I serien finder de andre kvinder i knibe -
- og hjælper dem med at hævne sig, om det så er med gift i hans drink -
- eller ved at sprænge ham og hans nye kæreste i luften på en båd.
Jeg burde ikke vise dig den her.
HÆVNFRUER
- "Hævnfruer"? - Ja.
- "Hævnfruer"! - Du skal spille hende her.
"Det er er den tid på måneden til hævn."
Måske hende her.
Du har lige sagt nej til en Aaron Ryan-serie. Hvorfor?
Den handlede om tre misbrugte kvinder, der bliver mordere.
Han havde et menstruationsordspil.
Serien har tre hovedroller, og du skulle spille den ene.
- Vil du ikke det? - Ikke i den serie, nej.
Hørte jeg rigtigt? Sagde du lige nej til Aaron Ryan?
Jeg sætter pris på, at I skaffede mig et møde med ham.
Men, Lindsay, du så mit stykke.
Synes du virkelig, at vores ting minder om hinanden?
Du er ikke vigtig nok til at sige nej til det her.
- Vi har set din showreel. - Du lavede den.
Mener du virkelig, at dit stykke er et bedre karrieretræk?
Jeg vil virkelig gerne arbejde og have hovedrollen i en tv-serie.
Men jeg prøver at lave noget ægte -
- og det var det ikke.
Det var hævnporno.
Lad os vide, hvor meget du tjener på dit stykke.
Måske er det her ikke et godt match.
Sally! Okay, Sally ...
Nå, Barry.
På en eller anden måde har du fået en audition til en stor produktion.
- Film. - Processen er den samme.
De har kun sendt dine scener, så vi må lave lidt detektivarbejde.
Så vidt jeg kan forstå, er det her din rejse.
- J.T. ... - Han er en af svømmelærerne.
Ja, det anede mig.
Han er meget oprevet i begyndelsen.
Fordi en anden svømmelærer, Ike, stjal hans kæreste.
Men dog!
Ike har givet dig horn i panden, så din fyr vil hævne sig ...
... ved at ...
... skide i en tærte og få ham til at spise den.
- Ja, sådan læste jeg det også. - Og så, ved et af skæbnens luner ...
- ... spiser du lortetærten. - Men først i tredje scene, ikke?
Jeg vil undgå at overvælde dig.
Jeg vil give dig det store overblik, inden vi for alvor dykker ned i det.
Første scene: "Nederlaget".
Anden scene: Du skider i en tærte.
Så ... "Lettelse"?
Nej, det er nok lidt mere nuanceret. Jeg tror, det handler om "Hævn".
Og så, i tredje scene ...
Ups! Du spiser lortetærten. "Fortjent straf".
Den, der søger hævn. graver to grave, Barry.
Det er den samme gamle sang.
Hold da kæft ...
Fjerde scene er pigen, som er ved at drukne, men ikke skal reddes.
Fordi jeg har lært hende at svømme.
- Ja. Og din eneste replik er ... - "Det er fandeme løgn!"
"Det er fandeme løgn!" Lad os gemme den til senere.
Hvornår er din audition forresten?
Det er ... Jeg har det lige her.
I morgen klokken 10.00 med casteren Allison Jones.
- Hun kommer først med instruktøren. - Han kommer også.
Han hedder Jay Roach.
Hvis pik har du suttet i et tidligere liv?
Okay, okay. Jeg kommer klokken 9.45 for at varme dig op.
- Tager du med? - Ja da.
Alle har en scenepartner med til første audition.
- Er det rigtigt? - Siden Shakespeares tid. Kom så.
Lad os komme i gang. Første scene.
Jeg vil bare høre ordene. Jeg er ved at dø af spænding.
Hej, Ike, dit lorteøre! Vil du have et stykke tærte?
Mr. Cousineau sagde, at jeg skulle lægge tryk på "tærte".
Undskyld, kan vi lige holde en pause?
Der er noget, som jeg lige er nødt til at sige.
Det stykke, jeg laver for holdet, er lige det, jeg bør lave.
- Det er fantastisk ... - Jeg er skrækslagen.
For det er ægte. Det er ikke en karakter, det er mig.
Det er sandheden med stort S. Faktisk skal det hele være med stort.
Før kunne jeg ikke tale om det uden at lyve -
- og nu skal jeg klæde mig af foran en gruppe fremmede -
- og dele noget, som jeg skammer mig dybt over.
Ikke bogstaveligt talt. Nøgenhed skal have et formål.
Jeg er bange for, at de vil dømme mig, og at Sam finder ud af det.
Men jeg er nødt til at gøre det. Det er min fortælling.
Men andre kvinder har den samme fortælling.
Er jeg nu deres talskvinde? Bevægelsens ansigt?
Hvad, hvis det går galt? Jeg hader, at Nick kan tale om sit "maveonde" -
- uden at tale for alle med bulimi.
Men uanset hvad jeg siger, skal det fortælle noget om kvinder.
Det her er bare min fortælling.
"Du kan ikke gøre det forkert, Sally, men du skal fortælle historien."
Så det, mine agenter fandt til mig, er så fornærmende.
"Hævnfruer"? Endnu en mandlig fantasi om stærke kvinder.
"Tag en pistol og stiletter på, og få en blowout."
"Se, hvor stærk du er nu, Sally." Det er noget sludder!
Og det er det her elendige manuskript også.
Men ved du, hvad det værste er? Hvad der driver mig til vanvid?
Jeg er så jaloux på din audition.
Jeg har aldrig læst for en instruktør til en produktion, altså en film.
Og jeg har lavet det i længere tid, og du er nok enig i, at jeg er bedre.
Jeg ... skabte dig!
Og Gersh repræsenterer mig faktisk, eller, det gjorde de i hvert fald.
Men i det mindste holdt jeg stand, for jeg er en skide kunstner!
Men jeg er ærligt talt også glad på dine vegne.
Jeg håber, at du får rollen, og jeg vil øve replikker med dig.
Men du skal vide, at hvis du får rollen -
- så bliver jeg 100 gange så sindssyg. Er du med?
Fortsæt.
Hej, Ike, dit lorteøre! Vil du have et stykke tærte?
Venner, venner.
Hvad laver de?
Fandens! Det er benzin.
De vil brænde os ihjel. Pis!
Du milde ... Nu sker det. De slår os alle sammen ihjel.
Okay ... Venner? Eftersom vi skal dø om lidt -
- er jeg nødt til at sige noget. Jeg har ført jer bag lyset.
Og inden vi dør, må jeg gå til bekendelse.
Jeg ved godt, at I ser mig som en benhård kriminel, en iskold dræber.
Men det er en løgn.
Jeg har løjet om, hvem jeg er, hele mit liv.
Jeg burde ikke være leder af et forbrydersyndikat.
Jeg burde være leder af en hotelkæde.
I stedet for at være en fupmager, der spiller en brutal gangster.
Det er ikke godt.
For sandhedsbomben er ...
... og sådan er det bare ...
... at jeg er en flink fyr. Høflig.
Jeg er optometrist af natur.
Men fordi jeg ikke havde modet til at være mig selv, en flink fyr -
- og i stedet valgte det hårde liv, sidder vi i en grillbus.
Så undskyld, at jeg fik jer til at tro, at jeg var en brutal leder.
Jeg vil fortryde det resten af livet, så nok et par minutter til.
Til sidst: Jeg håber, at der er et liv efter døden -
- så jeg kan lave lækre hors d'oeuvres til jer i himlen.
Hvad siger I til det? Venner? Venner!
Venner? Esther stikker af. Og jeg har brug for hjælp herinde.
Kom nu!
Mayrbek!
Nå, venner. Det ser ud til, at vi gjorde det, hvad?
Han hjalp til. Godt gået.
Akhmal, hvordan har du det? Hvordan går det med armen?
Begge arme? Khazam. Nå dada!
Den musikalske forræder. Ved du, hvad der sker med kujoner som dig?
Jeg skulle faktisk lige til at gøre det der.
Godt, venner ...
Venner? Stop en halv. Handler det her om det, jeg sagde i bussen?
For jeg uddelegerede bare ansvaret for at give jer styrke.
Det er sådan, en god leder gør.
Og som en god leder ringer jeg efter nogle Uber're.
Så snart jeg får signal.
Det er svært at skrive og gå på samme tid.
Det er pinligt. Aaron Ryans serie passede slet ikke til dig -
- og den er så elendig.
Jeg så bare "hovedrolle" og tænkte som en agent på den værste måde.
- Det er okay, Lindsay. - Nej, det er ej.
Jeg arbejder for dig. Jeg burde støtte din stemme.
Jeg vil støtte kunstnere.
Jeg lover at være en bedre agent fra nu af.
- Vil du stadig repræsentere mig? - Ja.
Og først og fremmest ved at bakke op om dit stykke.
Hele morgenen har jeg ringet rundt til castere, chefer og producenter.
Jeg har knoklet for at fylde publikum med folk fra branchen.
Men Mike og Michael syntes jo, at det var fjollet.
Jeg har ikke talt med dem endnu, men du skal ikke tænke på Mikerne.
- Jeg får dem med om bord. - Hvad med holdet?
Det var meningen, at folk skulle fortælle deres historier -
- og alle har knoklet.
Jeg repræsenterer ikke dem.
Men hvis du vil have dem med, så er de med.
- Hvad siger du til det? - Jeg siger ...
- Ja! - Åh Gud!
Jeg må hellere komme i gang med at skrive. Pis!
Lad mig vise dig rundt i teateret.
Jeg har muligvis allerede fundet et andet sted.
En partner sidder i bestyrelsen her, så vi trak i nogle tråde.
Hele stedet er jeres. Men det skal være i morgen aften.
I morgen?
- Hvor mange pladser er der? - 400.
Hold da op!
- Vil I se omklædningsrummene? - Ja.
Mr. Cousineau? Folk har taget deres egne tærter med til audition.
Gide du at købe en på vejen herover?
Jeg er ked af det, men jeg når det ikke.
Hvem skal så læse med mig?
- Jeg er på vej op til min hytte. - Hytte ... Din hytte?
En privatdetektiv kontaktede mig.
Han vil gennemsøge området igen og opklare, hvad der skete med Janice.
- En privatdetektiv? - Ja, Kenneth Goulet.
Han er her faktisk nu.
Vent lidt, han vil tale med dig. Barry.
Goddag, det er Kenneth Goulet.
Fuches? Gør det ikke, Fuches.
Det er også rart at tale med dig, Berkman.
Du kan vel ikke tilfældigvis huske mere om den nat -
- da miss Moss forsvandt?
Jeg kan tage tilbage til Cleveland. Dræbe igen.
- Men lad mr. Cousineau være. - Klap i!
Tror du, at jeg ikke har flere træk? Gu' har jeg så!
Fuches, jeg beder dig ...
Barry Block? Er du klar?
Lige en ting, før vi begynder. Hvor høj er du?
- 188 centimeter. - Herligt.
- Godt, godt. - Okay. Jeg læser med dig, Barry.
"J.T. Hvad sker der, stådreng?"
"Hej, Ike."
- "Jeg hørte, I havde en vild aften." - Hvor har du hørt det?
"Fra Gwyneth, da hun besøgte mig i aftes."
- Hvad? - "Ja, jeg knalder din kæreste."
"Ses, makker." "J.T. Dudeman, hørte jeg rigtigt?"
"Sagde Ike lige, at han knalder Gwyneth?"
Ja, du hørte rigtigt, Jethro.
"Glem hende. Bare kom videre, som om du vil skide på det."
Jeg vil skide på det. Er du med?
Bogstaveligt talt.
Du underspillede det virkelig.
Du sagde intet af det sjove.
Skal vi tage den anden scene?
Hold da op. Han var skide ligeglad.
- Ja. - Hvad sagde du, at han hed?
Barry Block. Han er 188 centimeter høj.
Her er den så.
Kom indenfor.
"Barry Block." Er det ikke ham, jeg talte i telefon med?
Du sagde, at han hed Berkman.
- Han ændrede det. - Gjorde han?
Ni ud af ti gange betyder det, at man ikke har rent mel i posen.
Nej, det er et scenenavn, mr. Goulet.
Han påtog sig også en helt ny identitet.
Hvad mener du?
Der står "dramalærer" på mit visitkort -
- men jeg er snarere en terapeut, en far, for de unge mennesker.
Og da jeg mødte den dreng, havde han ingen retning i livet -
- og ingen i sit hjørne.
Han var som en plasticpose, der blæste rundt i vinden.
Men sammen fik vi vendt skuden.
Han har en stor audition i dag. Det var der, han var.
Jeg er så stolt af ham.
- Skal jeg vise dig rundt? - Nej, lad os gå en tur.
- Er du sikker på, du kan finde vej? - Ja da. Det er denne vej.
Pragtfuldt. Naturen er pragtfuld herude.
Ikke sandt, Gene? Et pragtfuldt landskab.
Du, Gene? Kan du fortælle mig, hvilken slags træ det er?
Det ligner det derovre ... Vent lige lidt.
Det kunne vel ikke være Janices bil?
Det tror jeg.
Vi er nødt til at gå tættere på.
Vi er nødt til at sikre os, at det er hendes bil.
Hvad tror du?
- Det er hendes bil. - Vi har fundet hendes bil.
Hold da op! Ved du, hvad jeg gør?
Jeg låner lige din telefon, og så går jeg lige derover -
- og ringer til politiet.
Jeg vil gerne anmelde kriminalbetjent Janice Moss' lig.
Jeg hedder Gene Cousineau, og jeg slog hende ihjel.
Jeg kunne ikke leve med det længere.
Hvis det er i orden med dig, vil jeg gerne åbne bagagerummet.
Godt. Det skal nok gå.
Så er det nu.
Okay.
Har du det godt, Gene?
Tekster: Kasper Rasmussen www.sdimedia.com