- Apakah mereka siap? - Mereka siap kapan saja.
Sama-sama bersih. Oke?
Kau tak hutang apa-apa lagi.
Yang benar saja!
Yang akan kutampilkan di kelas ini,
itu bukan karakter. Itu aku. Bagaimana kalau aku salah?
Semua ini untukmu.
Wow.
Karena sebentar lagi kita akan mati,
aku akan jujur tentang sesuatu.
Aku orang baik. Sopan.
Bakatku ahli kacamata.
Teman-teman. Apa ini karena yang kukatakan tadi di bus?
Karena aku ada tanggung jawab.
Aku sedang menuju kabinku.
Seorang detektif swasta menghubungiku.
- Barry. - Ah.
Namaku Gene Cousineau.
Aku membunuh Detektif Janice Moss.
++++ SonOfGotham ++++
Duduklah.
Duduk!
Jadi, kau bicara dengan si Goulet ini?
Ya.
Dan ketika di hutan,
kau mendengar sirene yang membawamu ke mobil?
Ya.
Mobil yang tak bisa kami temukan...
bahkan setelah menyusuri hutan selama sebulan?
Apakah Tn. Cousineau baik-baik saja?
Kau tahu yang kupikirkan ketika pertama bertemu denganmu?
Kukira, wow, si Barry ini sangat peduli akan gurunya.
Kau... sangat melindunginya.
Kami tak main-main soal Goulet ini.
Aku ingin percaya padamu.
Karena bohong pada polisi selama investigasi...
adalah kejahatan.
Tapi... tak ada bukti tentang...
adanya orang lain di hutan selain gurumu.
Oke. Kau boleh pergi.
Bisakah aku menemui Tn. Cousineau?
Oh, tidak. Menurut kami dia membunuh pacarnya,
jadi dia tetap ditahan.
Ya, Anda terhubung dengan Comtel Industries.
Silahkan tinggalkan pesan.
Fuches...
Akan kukejar kau.
Kau akan mati.
Aku ingin menyambut kalian di rumah baru kita!
Yang kuperoleh untuk kalian. Terima kasih kembali.
Tempat ini bagus, bukan?
Seperti Enter Dragon. Aku benar, kan?
Ini harus dibuang.
Merusak pemandangan saja. Lagian untuk apa?
Omong-omong, heroinnya akan tiba lima jam lagi.
Jadi, kita... Teman-teman?
Hei! Kalian tahu yang kita butuhkan?
Meja untuk menaruh heroin.
Sial, itu ide bagus.
Aku akan membelinya, ditaruh di sini.
Meja heroin, itu hal yang bagus, bukan?
Aku sedang membuka website Anda.
Perabotan yang bagus.
Aku melihat meja makan,
aku lihat meja kopi,
tapi aku tak yakin bagaimana mencari meja yang kuinginkan.
Bukan, untuk heroin.
30 kilogram, kurang lebih.
Aku mencari yang berukir, beralas batu.
Atau mungkin marmer.
Aku memikirkan kecocokannya di lantai terbuka,
jadi harus sesuai.
Maaf. Bisa kau tahan sebentar?
Terima kasih.
Di sini NoHo Hank.
Ini Batir. Baru saja mendarat.
Batir,
kau di sini, di California?
Aku datang untuk menggantikanmu, Hank.
Kau akan pulang ke Chechnya.
Apa ini masih bisa didiskusikan?
Tidak. Aku berada di Bandara Ontario.
Aku naik Super Shuttle ke biara.
Mereka janji akan mengantarku terlebih dahulu.
Kata mereka 30 menit.
Anak buahku sedang menjaga biara ini...
dari serangan orang-orang Bolivia dan Birma.
Aku bahkan tak ada waktu memesan meja heroin,
yang mana ada di Pinterest tapi di Amazon tidak ada.
Sekarang, Batir akan datang.
Dia datang dari Ontario,
jadi butuh waktu 9 jam...
Aku tak bisa membahas ini lagi, Hank.
Anak buahku, mereka mau mendengarmu.
Tolong beritahu mereka aku bisa dipercaya. Aku kehilangan mereka!
Ada tanda-tanda kecurigaaan dari...
pandangan mereka.
Katakan pada mereka aku pemimpin terbaik.
Kami adu panco, mungkin...
- Bagaimana audisimu? - Oh. Uh, baik...
Sekedar bertanya. Tak perlu dijawab.
Ayo, kita terburu-buru.
Tunggu. Tempat apa ini?
Tahukah kamu Gene di mana?
Tak ada yang bisa menghubungi dia.
Oh, dia berada di kabinnya.
Dia akan datang.
Oke, para aktor, yang tak terlibat dalam adegan ini,
silahkan duduk.
Lihat tempat duduknya.
Ya, Lindsay mengusahakan tempat ini habis terjual.
Dia bilang ini "pertunjukan keanekaragaman,"
dan menurutku mereka takut untuk tidak memesan.
Oke, semuanya,
mari kita ambil inti dari pidato Jermaine.
Ayo, teman-teman. Ayo.
Ya, aku tahu. Aku akan menontonnya.
Terima kasih.
Ayahku adalah pahlawanku, lalu dia menghilang.
Ibuku bilang mengapa aku tak bisa menemui ayah lagi...
karena dia diculik oleh alien.
Aku benar-benar mempercayainya...
sampai ketika dia muncul,
meminta-minta uang, di luar toko minuman keras.
Dia tak mengenaliku.
Itu gila,
Jadi aku memberinya uang...
dan tak pernah bertemu dengannya lagi.
Aku tak tahu dia sudah mati atau masih hidup,
tapi aku berharap dia tahu, dimanapun dia berada,
bahwa dia masih pahlawanku.
Bahkan alien pun tak bisa merenggut dia dariku.
- Bagus sekali. Sangat menyentuh. - Woo!
Penampilan bagus.
Mari lanjutkan ke Nick.
Sasha, ambil itu.
Dengar, Barry, aku juga gugup, oke?
Tapi semua orang mengesampingkan kompetisi,
dan mereka menampilkan karya jujur dan nyata.
Maksudku, lihat yang kita inspirasi!
Nick, adegan muntahmu tampil selanjutnya.
Astaga, tempat ini ada balkonnya.
Ya, kapasitasnya besar! Lanjutkan!
Pintu dibuka dua jam lagi,
kita harus mulai berlatih.
Lebih keras, Nick, lebih keras.
Oke, oke. Maaf, maaf.
Kami tak bisa menemukan pria ini.
Tapi kami mempunyai rekaman suara panggilan 911...
di mana kau mengaku membunuh Moss dan mengancam bunuh diri.
Itu bukan aku.
Tapi itu dari teleponmu,
dan terdengar sepertimu.
Tn. Cousineau, bisakah melihatku?
Posisimu tidak bagus.
Rasa bersalah membebanimu.
Aku mengerti.
Tahu yang kupikirkan?
Menurutku kau menelepon muridmu Barry, untuk bilang kau bukan pelakunya.
Karena kau tak ingin terlibat.
Barry bicara dengannya.
Aku tak ingin mendengar tentang si Goulet ini.
Dia tak nyata.
Ada apa?
Gene, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa.
Apakah kalian bertengkar?
Apakah dia mengancam meninggalkanmu...
dan kau tak rela dia menolakmu?
Dia cinta sejatiku.
Tn. Cousineau, tolong berdiri.
Anda ditahan atas tuduhan pembunuhan Janice Moss.
Kami akan mengatur pemindahanmu kembali ke Los Angeles.
Kau akan ditahan,
dan diperbolehkan menelepon.
Silahkan berdiri.
Impresif.
Sepertinya kau sudah punya pasukan.
Fuches?
Dan aku butuh pasukan.
Kantor Sheriff San Bernardino Sheriff.
Dengan Deputi Wilson.
Hai. Ya, ini, Barry Berkman.
- Ya? - Kau bilang aku bisa meneleponmu,
tentang kabar terbaru Tn. Cousineau.
Aku bilang akan meneleponmu kalau ada perkembangan.
Oke, teman-teman, pertunjukan akan dimulai dua menit lagi.
- Bagaimana kabarnya? - Mereka baru menahannya.
Kau bisa coba temui dia di LA County besok.
- Mereka memindahkan dia malam ini. - Mereka... menahannya?
Ya.
Apakah... dia baik-baik saja?
Temui dia besok, Berkman.
Ya, menurutku "ketakutan" mungkin kata yang kucari.
Ya, itu bukan yang ingin aku... Oh!
- Aku harus... Ya. - Oh, kumohon.
- Hei, Bung! - Bajingan kau!
Kau tahu...
kau bisa menyelamatkan guru aktingmu. Kau tahu itu, bukan?
Aku akan membunuhmu, Fuches.
Yang bisa kau lakukan hanyalah menyerahkan diri.
Beberkan semua demi dia.
Ya?
Kau sekarang tak begitu altruistik, bajingan?
Sekarang siapa yang kehabisan akal? Sampai jumpa.
Woo!
Dan...
Hidup... Cousineau!
Baiklah, siap-siap, semuanya.
- Pertunjukan dimulai! Hei. - Hai! Hai.
Pertunjukan dimulai. Kau baik-baik saja?
- Ya. Kukira begitu. Ya. - Baik. Ya.
Jadi semuanya datang. Penonton penuh.
Semuanya di sini. Oh, Mike juga di sini.
Oh, jadi mereka tertarik dengan ide pertunjukan ini?
Oh, ya, tapi...
Mereka tidak tahu. Mereka...
Mereka setuju sesuai kemauan mereka.
Yang mana hampir setuju.
- Aku tidak... kau tahu... - Tak ada tekanan.
Tak ada tekanan, sebenarnya. Akan menjadi...
Jadi...
Tapi kau nyaman dengan pertunjukan ini, bukan?
Oh, aku?
Aku senang sekali kita melakukan ini!
Aku merasa senang, karena, pada akhirnya,
kau menceritahkan kisahmu.
Kau seorang artis. Aku mendukung artis.
Aku membawa penonton ke sini karena ini yang ingin kau lakukan.
Dan kau akan sukses, aku percaya padamu.
Itulah mengapa kita memulai pertunjukan ini.
Jadi, aku sangat senang. Kau sangat senang.
Kau akan tampil hebat, dan semoga sukses, Sally.
Oke, sampai jumpa nanti.
Nick, Nick, giliranmu. Ayo.
Bukan ini yang tertulis dalam kontrak.
Ini bukan rinciannya.
Sally tampil paling akhir. Kalian harus bersabar.
- Tapi... - Oh, bagus.
Kau tahu apa yang ada di dalam toilet?
Bukan muntahan,
atau pizza yang sudah tiga hari, terkena pemutih dan masih dimakan,
atau bahkan masalah perutku yang dibuat-buat.
Itu aku.
Itu aku!
Dilupakan.
Diingat.
Dilupakan.
Aku adalah anak termuda dari empat yang terlupakan.
Dilupakan.
Empat sampai sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam!
Itu adalah umurku ketika ditinggal di toko obral.
Astaga, Hank. Mereka sekarang menuju ke sini?
Ya.
Yang sekarang kubutuhkan melebihi segalanya adalah Barry.
Dia seperti pembisik gila dari Chechnya.
Itu tidak mudah, Hank.
Kami ada kesalahpahaman.
Oh, ayolah, kalian seperti Fleetwood Mac.
Bubar, lalu bersatu kembali,
lalu membuat album hebat,
seperti The Best of Fleetwood Mac.
Ini mungkin lebih parah dari itu.
Itulah mengapa aku butuh dukungan anak buahmu, oke?
Ya, aku khawatir sudah terlambat.
Mereka tak mau mendengarku.
Tapi mereka akan mendengar Barry.
Barry? Ayolah. Akulah yang membentuk Barry!
Mereka akan mendengarkan aku.
Hei, Teman-teman! Kembali ke sini.
Teman-teman!
Sial.
Aku juga berpikir kalau...
Fuches?
Oke, teman-teman, kita akan bertempur.
- Aku senang melihat kalian semua! - Halo!
Kau tahu, kelihatannya kau membawa...
banyak pasukan dan senjata...
untuk bicara dengan teman.
Ini siapa?
Viejito loco.
Ya. Muy triste.
Apa... Apa dia bicara dengan kita?
Tidak, mungkin... Dia memakai Bluetooth.
Aku tidak... Dia sedang memakai Bluetooth?
Cristobal, Sobat, wow!
Oh. Oke. Aku dengar namaku. Dia bicara dengan kita.
Aku tak bisa melihat.
Cristobal. Esther. Senang bertemu dengan kalian.
Kau tahu, di Amerika Esther adalah nama perempuan.
Siapa kau?
Fuches. Monroe Fuches.
Aku perwakilan Hank.
Langsung saja.
Kau datang untuk membunuh kami.
Oke. Pembunuhan.
Aku selalu berpikir orang sepertimu adalah sampah, Bung.
Bajingan sepertimu selalu membuatku takjub.
Tapi melakukannya, kau tahu,
mengeksekusi, mengakhiri hidup seseorang...
Itu butuh seseorang tak berjiwa.
Hank mencoba mengadu domba aku.
Kau dan Hank, kalian berada di... fase transisi, itu saja.
Orang saling bertemu, dan terkadang...
mereka terikat satu sama lain...
seperti dua keping puzzle.
Sekarang, seiring berjalannya waktu,
kepingan-kepingan itu, mereka berkembang.
Dan bisa berkembang bersama dan menjadi lebih kuat.
Atau...
mereka bisa menjadi dua bentuk yang berbeda...
sampai tak ada ruang untuk keduanya, mereka tak cocok lagi.
Jika ada satu hal yang kupelajari dalam hidup,
kau tak bisa mengendalikan orang lain.
Tidak. Tidak.
Mereka butuh ruang sendiri untuk...
menjadi bentuk apapun yang mereka inginkan.
Itu alami. Kau tak bisa mengendalikannya, tapi...
kau bisa menerimanya.
Dan menurutku, kau tahu,
kau dan Hank, masih ada kecocokan, Bung.
- Maafkan aku, Bung. - Kau bercanda?
Kau bercanda? Aku mencoba mengusikmu, Bung.
Tidak, kau hanya mencoba membunuh Esther...
karena kau peduli padaku.
Dengar, aku menyayangimu, oke?
Bisakah kita katakan itu sekali dan untuk selamanya?
Dengar, aku menyayangimu, Bung.
Dan aku berpikir,
dengan pengiriman heroin dan segalanya, kau tahu...
kita duduk di tambang emas!
Te amo, mi corazón. Papita kecilku.
Ya Tuhan, tenang, tenang.
Kalian seperti kucing-kucingku.
Aku harus menyiram kalian.
Ayo! Kita rayakan.
Kita bisa suruh orang ke Ralph's, membeli roti lapis.
Dan, kau tahu, untuk Rolling Rock, mari kita rayakan!
Aku berkeringat.
Baiklah, kalian tak mengerti ini, kuulangi:
Ini...
jalan di sini...
dan dilihat oleh dia.
Bukan... bukan dia sebenarnya. Ini bukan fotoku.
Aku tidak punya foto dari masa kecilku...
karena pamanku membakar rumahku...
ketika ibuku masih di dalam, tapi itu...
itu tak berhubungan dengan kisah ini, bukan?
Oke, Lindsay terlihat sangat gugup.
Bagaimana kalau adegannya tak berhasil?
Menceritakan kebenaran adalah hal baik, bukan?
Barry?
Menceritakan kebenaran adalah hal baik, bukan?
Barry!
Ya Tuhan kau baik-baik saja?
Oke, tiba waktunya, teman-teman.
Semoga sukses.
Sial.
Hei, Barry, kau baik-baik saja?
Ayo. Kau baik-baik saja?
Sial!
Barry, rencana kita ini bagus, bukan?
Jer-Jermaine.
- Aku Jermaine. - Menurutmu ini bukan kesalahan?
Coba tarik nafas.
Ini bukan kuda.
Hanya saja aku suka keajaibannya...
Hei, sekarang kau di mana?
- Aku butuh kehadiranmu. - Aku hadir.
Tidak, ayolah. Ayo. Fokus.
Pandang aku.
Mari kita latihan mencekik, siap?
- Apa? - Mencekik. Siap? Satu...
satu, dua, tiga.
- Ayo, Barry, maksimalkan! - Aku sudah maksimal.
Tetap di situ.
Terima kasih.
Oh, tunggu, aku akan mengambilnya.
Akan kuambil untuk rumahku. Aku suka!
Oh, bagus sekali.
Waktu itu...
Malam biasa di bulan November.
Di luar dingin.
Dan dia baru saja minum alkohol.
Siapa pria yang berdansa denganmu malam ini?
Ken?
Dia hanya teman, Sam.
Aku tak suka. Memalukan.
Kau terlihat seperti pelacur.
Ayolah, Sam.
Jangan... Jangan bodoh.
Jangan panggil aku bodoh!
Aku akan memanggilmu bodoh!
Ya, dan kau tahu hal lain?
Aku akan bicara dengan siapa saja yang kumau,
kapan saja. Kau tak memilikiku, dasar bajingan!
Dan mulai sekarang, aku akan menuruti kata hatiku.
Aku akan mengatakan yang kuinginkan, mulai dari ini:
Namaku Sally Jane Reed, dan mulai hari ini,
kita putus, dasar bajingan!
Sial...
Dan demikianlah pertunjukan kami...
Sally. Hei. Hei, hei! Kau mau ke mana?
- Ada apa? - Aku harus keluar dari sini.
Tidak apa-apa! Tidak. Katakan... katakan apa yang terjadi.
Aku tak tahu. Aku melihat mereka,
dan aku... aku sedikit panik.
Jadi, aku tampil dan aku... aku berbohong.
Aku sebenarnya berbohong. Aku bukan seorang artis.
Kau harus ke sana. Kau harus...
Itu sisi lain dari kejujuran.
Aku seperti memaksamu terbuka di depan semua orang.
Sally, aku ingin minta maaf,
karena aku sangat menyesal...
- akan situasi ini. - Tidak...
Seharusnya aku tak membebanimu.
Seharusnya kau tak perlu memperlihatkan kerapuhanmu yang luar biasa...
di depan begitu banyak orang...
- dalam waktu singkat. Itu tidak adil. - Sally. Aku tak menyangka...
kau akan menampilkan itu.
Sekarang kami tahu mengapa kau sangat benci cerita Aaron Ryan.
Cerita dia gelap dan getir dan, sebenarnya,
mengecewakan tentang wanita putus asa.
Tapi kisahmu penuh harapan dan penebusan...
tentang wanita yang bertanggung jawab akan hidupnya.
Sangat menginspirasi.
Dan tak seperti cerita-cerita lain yang payah.
Aku suka cerita tentang kuda.
Dan cara penyampaianmu.
- Itu seperti... - Braveheart.
- Braveheart, tepat sekali. - Dengar ini tepat seperti...
yang aku...
Permisi, Nn. Reed?
Menurut aku dan suamiku kau luar biasa.
Ini dia. Penampilanmu mendebarkan.
Aku punya teman yang mengalami situasi serupa.
Dia tak berani seperti dirimu.
Sangat menginspirasi.
- Dia menangis. - Aku menangis. Aku benar-benar menangis.
Jemputanmu ke LA sudah datang.
Kau akan bertemu pengacaramu dan didakwa di Los Angeles.
Tunggu.
Mae, kesinilah.
Permisi.
Oke, Tn. Cousineau.
Tn. Cousineau?
Kau bebas.
Dia bebas.
Di sini Opsir Chad Wilson...
dari Kantor Sheriff San Bernardino...
Sial!
Halo?
Apakah Tn. Cousineau di sana?
Ini siapa?
Ini Barry Block.
Ini siapa?
Aku... aku Leo.
Aku... putranya.
Hai, apa dia baik-baik saja?
Apa mereka sudah membawanya ke LA?
Tidak, sebenarnya, mereka membebaskannya.
Aku baru datang, jadi...
Mereka membebaskannya? Mengapa?
Mereka menemukan sesuatu di bagasi mobil Janice.
Sebuah pin Chechnya.
Jadi ini diterjemahkan "Hutang telah lunas"?
Itu kata teman-teman kami.
Mereka pasti meninggalkannya sebagai pesan kalau kita menemukan dia.
Orang-orang Chechnya pelakunya.
Oh, bagus, uh...
Bisakah kau tetap menghubungiku?
Biar aku tahu dia baik-baik saja?
Tentu, aku...
Barry Block? Itu yang kau katakan?
Berkman.
Namaku Barry Berkman.
Oke, ya, akan kuberitahu.
Dan... bisakah sampaikan sesuatu ke ayahmu?
Tentu.
Katakan padanya dia akan baik-baik saja dan,
dan bahwa dia benar.
Aku yakin manusia bisa berubah.
Oke. Akan kusampaikan.
Jangan khawatir. Masalah selesai. Fuches di sini.
Kulit putih. Training Lululemon.
Barry?
Bangsat!
- Fuches! - Tidak!
- ¡Mátalo, mátalo! - ¡Mátenlo, mátenlo!
Fuches!
Oh, sial! Sial!
Sial!
Teman-teman! Biarkan aku masuk!
Tolong!
Oh! Kau, kau.
Lindungi aku, dia ingin membunuhku!
Kau tahu, aku akan memberikan apa yang kau minta!
Tapi keluarkan aku dari sini!
- Vlad, mentor Barry. - Keluarkan aku dari sini.
- Mentornya? - Keluarkan aku. Keluarkan aku.
Dia mentor Barry!
Hei! Sembunyikan dia di sana?
Apakah dia di dalam sana? Hei!
Pintu sialan!
Sialan...
Di mana dia? Di mana dia!
Fuches!
Fuches, bajingan!
Fuches!
Bangsat!
Hei, Batir!
Hei, Bung!
Kau, kau mau minum teh, Ayah?
Barry Berkman pelakunya.
Ya Tuhan!
++++ SonOfGotham ++++
- Hei, Bung! - Bajingan kau!
Kau bisa menyelamatkan guru aktingmu. Kau tahu itu, bukan?
Aku akan membunuhmu, Fuches.
Beberkan semua demi dia.
Kau sekarang tak begitu altruistik, bajingan?
Sekarang siapa yang kehabisan akal? Sampai jumpa.
Kulminasi dari semua yang terjadi...
di musim ini terjadi, dan Barry mempunyai momen...
di mana dia sampai di sana, ingin mengejar Fuches,
atau menolong Cousineau?
Dia memilih untuk menolong Cousineau,
tapi amarahnya terhadap Fuches sungguh nyata.
Aku akan mengejarmu.
Itu adalah amarah yang dia singgung sepanjang musim ini.
Bisakah dia mengontrol sisi buruk itu, atau memang seperti itu?
Kami ingin menampilkan Cousineau,
dia akan dipenjara karena membunuh.
Bisakah aku menemui Tn. Cousineau?
Oh, tidak. Menurut kami dia membunuh pacarnya,
jadi dia tetap ditahan.
Kelas akting sedang merayakan momen kebenaran mereka,
lalu, pemimpin mereka akan dipenjara...
karena Barry, jadi itu bagus untuk...
mengeratkan tekanan untuk Barry...
dan penyesalan...
dan amarah, dan itu akan...
melukainya seerat mungkin.
Fuches!
Menurutku Sarah Goldberg tampil sangat baik di episode ini.
Aku suka adegan di akhir episode ini...
dengan dia dan Jessie Hodges di lobi...
ketika orang-orang mengelilinginya.
Sally sadar bahwa,
semacam, "Aku ingin menjadi artis dan aku tak bisa menjadi artis,"
dan industrinya, dan Mike...
dan orang-orang yang ingin dia berikan kesan, menurut mereka,
"Bukan, bukan itu yang kami inginkan."
Dan itu yang akan jadi pertanyaan,
- Menurutku, selanjutnya, bukan? - Ya.
Seperti bagaimana dia menghadapi kesuksesan...
seberat dia memperjuangkannya?
Itu mendebarkan.
Kami juga suka Henry di episode ini.
Lalu, dia dan Leo kembali bersama.
Dia mencoba menyatukan mereka kembali.
Cousineau bersama putranya,
dan aku suka pada akhirnya Leo dan Barry saling bicara,
menurutku sangat menyenangkan.
Bisakah kau sampaikan sesuatu ke ayahmu??
Tentu.
Katakan padanya dia akan baik-baik saja dan,
dan bahwa dia benar.
Aku yakin manusia bisa berubah.
Pertanyaan Barry di sepanjang musim ini adalah, "Apa aku orang jahat?"
Ini seperti ekspresi termurni dari acara ini.
Mereka membentuk amarah dia,
dan ketika meledak, akan bagus...
jika dilampiaskan pada seseorang.
Peluru Chechnya adalah alat...
di mana di musim pertama,
Hank menerima peluru dari orang Chechnya...
dan di musim kedua, Hank memberikan peluru itu pada Barry,
dan mengatakan, "Aku ingin kau gunakan peluru ini."
Jadi siapapun yang menerima, akan berarti sesuatu,
dan fakta bahwa Esther yang tertembak,
orang yang petama ditargetkan,
itu seperti sudah semestinya.
Hal yang kusukai dari episode ini...
kalau kalian ingat di 201,
pertama kali kita melihat Barry, dia lepas dari kegelapan,
dan di episode ini berakhir dengan kembalinya dia ke kegelapan.
Aku sangat menyukai episode ini.
Sangat kontras dan nyata.
Mirip satu dari... akhir musim kami tahun lalu,
yang mana memunculkan pertanyaan...
dan kita akan melihat apa yang terjadi selanjutnya.