Diam!
Kau sudah bangun.
Tadi kupikir kau masih ingin tidur.
Aku di kamar asrama?
Ya.
Ini hari ulang tahunku. Ayo, angkat teleponnya.
SENIN, 18 SEPTEMBER
- Di mana pakaianku? - Di atas lemari.
Semalam kulipat celanamu.
Semoga tak membuatnya kusut.
Bagus.
Entah apa kau ingat namaku.
- Semalam kau sangat mabuk. - Punya Tylenol?
- Apa? - Kepalaku sakit. Punya Tylenol?
Ya.
Tentu.
Maaf.
Terima kasih.
Omong-omong, aku Carter.
Tolong rahasiakan ini. Paham?
Ya, tentu.
Kau dapat vagina lezat itu atau tidak?
Bagus sekali, Bodoh.
GEDUNG WILLIAMS
Ingin hentikan pemanasan global?
Ayo!
26 jam. Hanya itu kemampuan kalian?
Aku tak dengar!
26 JAM NONSTOP
Jangan berhenti!
Kau tak membalas semua pesanku.
Maaf, aku sibuk.
Bisa kulihat.
Tim, kita baru berkencan sekali.
Satu kali.
Aku tak harus balas pesanmu. Kita bukan apa-apa.
Baiklah, aku hanya..
- Saat itu kita bersenang-senang. - Kau yang bersenang-senang.
Aku menderita.
Pria mana yang mengajak makan roti lapis di kencan pertama?
Lagi pula, "sosismu" kecil.
Astaga, dasar gadis licik.
- Siapa orangnya? - Tak ada.
- Saudari tak simpan rahasia. - Sungguh, tak seorang pun.
Siapa pun dia, semoga pakai kondom.
Jangan sampai seseorang terlihat seperti pelacur.
Terima kasih, Danielle. Sangat membantu.
Itulah gunanya saudari.
Jangan lupa pertemuan makan siang nanti.
Aku pasti hadir.
Akhirnya datang juga.
Apakah semalam aku berbuat hal memalukan?
Tak sama sekali.
Kecuali jika menurutmu menari di atas meja,
memulai dua perkelahian, dan muntahkan biskuit...
ke seluruh bar, adalah hal memalukan.
Katakan itu tak benar.
Kau juga mencium Nick Sims di depan Danielle.
Tapi tadi dia baik sekali.
Kurasa semalam dia juga mabuk.
- Anggap saja dia sudah lupa. - Syukurlah.
Sial.
Aku terlambat kuliah.
Di mana bukuku?
Kau pikir bisa merahasiakannya dariku?
- Bagaimana kau tahu? - SIM.
Mungkin gambar itu bukan yang terbaik.
- Kau juga ubah nada deringku. - Aku?
Tak pernah.
- Apa keinginanmu? - Teman kamar baru.
Sialan.
- Itu kubuat sendiri! - Maaf, terlalu banyak karbohidrat.
Sampai nanti.
Respons lokomotif pada subjek...
menunjukkan percepatan di bidang kuantum.
Ini menimbulkan tumpang tindih orbital yang lebih besar...
antara sebagian karbon beta positif,
dan sebagian kumpulan alkali hidrogen negatif.
Terima kasih.
Bangkitkan semangat sekolahmu sebelum pertandingan besar.
Diskon 10 persen dengan menunjukkan kartu pelajar.
Paham? Kita juga masih harus membuat acara amal.
Yang pasti,
kita takkan buat pameran seni untuk orang cacat lagi.
Membuatku sangat kesal.
Ada saran?
- Ada yang salah? - Entahlah.
- Ada yang salah, Tree? - Tak ada.
Kecuali hidangan prasmanan yang baru kau taruh itu.
Lalu apakah itu susu cokelat?
Aku lupa sarapanku.
Apa itu sarapan, Becky?
- Berengsek! - Maaf.
- Maaf, Tree. - Tunggu, kalian saling kenal?
- Ya. - Tidak!
Tahun lalu kami sekelas.
Aku ingin mengembalikan ini.
Maaf, aku tak tahu tempat tinggalmu. Aku..
Ya. Sekali lagi maaf soal kekacauan ini.
Dasar cowok berengsek.
RS UNIVERSITAS BAYFIELD
AYAH
- Lori. - Hai.
Hai.
Kukira kau kerja malam.
Aku menggantikan Jan. Dia kena flu.
Kau baik sekali.
Kurasa aku tak perlu bertanya kenapa kau ada di sini.
Aku harus pergi.
Dengar, Tree.
Ini bukan urusanku, tapi sesuatu semacam ini...
bisa berakibat serius.
Kau benar. Ini memang bukan urusanmu.
Tak bisa sekarang. Aku sedang sibuk.
Pasienku menunggu.
Dan aku tak bisa menunggu.
Gregory?
- Hai, Sayang. - Kenapa pintunya?
Pintu sialan itu macet.
Kami baru saja selesai. Sudah bertemu muridku, Teresa?
Belum.
Hai, senang jumpa kau. Terima kasih bantuannya.
Ini kejutan manis.
Masuklah.
- Bukankah itu bajuku? - Bagus jika kupakai, 'kan?
Terserah, asal jangan terkena noda apa pun.
Maksudmu seperti mani Nick?
Jangan jorok, Danielle.
Pukul berapa kau ke pesta malam ini?
Entahlah, nanti.
Uang kuliah kita sedang bekerja.
Pokoknya, jangan telat,
atau kau takkan kebagian cowok Sigma yang imut.
- Baik. Dah. - Dah.
Dasar gila.
Teresa, ini ayah.
Ayah sudah lebih dari satu jam menunggu di restoran.
Teganya kau bersikap begini. Di hari spesial ini.
Baiklah, kalian sangat lucu.
Kalian boleh keluar.
Dasar pecundang.
Kurasa teman-temanmu ke arah sana.
Bisa kubantu?
Dengar, orang aneh. Aku tak takut.
Cobalah ke para jalang di Delta Gamma.
Mereka suka pesta kostum.
Baik, aku akan hubungi polisi.
Diam!
Kau sudah bangun.
Tadi kupikir kau masih ingin tidur.
SENIN, 18 SEPTEMBER
Ya, benar.
Semalam kulipat celanamu.
Semoga tak membuatnya kusut.
Entah apa kau ingat namaku. Semalam kau sangat mabuk.
- Namaku.. - Carter.
Kau ingat.
- Tylenol? - Apa?
Kepalaku sakit. Punya Tylenol?
Ya.
Di sana.
Benar.
Di bawah pakaianmu.
Benar.
Terima kasih.
Lalu..
Seolah-olah kau pernah kemari.
Kau baik saja?
Tree?
Kau baik saja?
INI ADALAH HARI PERTAMA DARI SISA HIDUPMU
Kau dapat vagina lezat itu atau tidak?
Maafkan aku.
Bagus sekali, Bodoh.
Hai, ingin hentikan pemanasan global?
Maaf, tidak. Terima kasih.
Ayo!
26 jam. Hanya itu kemampuan kalian?
Jangan berhenti! Lebih cepat!
Jangan berhenti. Aku tak dengar!
Kau tak membalas semua pesanku.
Tim, ini hari apa?
Senin, 18 September.
- Kau yakin? - Sangat yakin.
Aku..
Aku harus pergi.
Bisa telepon aku?
Astaga, dasar gadis licik.
Siapa orangnya?
Saudari tak simpan rahasia.
Aku sedang mengalami déjà vu.
Itu sering kualami.
Seperti seseorang memikirkanmu saat bermasturbasi.
Kualami setidaknya lima kali dalam sehari.
Serius. Ini terjadi sepanjang hari. Aneh sekali.
Sebaiknya lain kali kau minum air putih saja.
Terima kasih, akan kuingat.
Itulah gunanya saudari.
Jangan lupa pertemuan makan siang nanti.
Halo?
Sudah tertulis di papan tulis sejak kamis lalu.
Ya, aku ingat.
Akhirnya datang juga.
- Aneh sekali. - Kau baik saja?
Semalam kau kacau sekali.
Sial, aku terlambat kuliah.
Kau pikir bisa merahasiakannya dariku?
Penasaran kenapa aku bisa tahu?
- SIM? - Pintar.
- Tapi gambar itu. - Aku harus pergi.
Tapi kau belum meniup..
Lilinnya.
Lalu kita masih harus membuat acara amal.
Yang pasti,
kita takkan buat pameran seni untuk orang cacat lagi.
Bangkitkan semangat sekolahmu sebelum pertandingan besar.
Diskon 10 persen dengan menunjukkan kartu pelajar.
Ada yang salah, Tree?
Kurasa aku hanya sedikit lelah.
Bukan itu, Bodoh.
Apa yang salah dengan itu?
Itu bukan santapan gadis Kappa.
- Apakah itu susu cokelat? - Aku lupa sarapanku.
Kita semua melewatkan sarapan, Becky.
Becky, awas!
Maaf. Maafkan aku, Tree.
Tunggu, kalian saling kenal?
- Ya. - Tidak!
Maksudku, tahun lalu kami sekelas.
Itu saja.
Maaf soal ini.
- Apa? - Gelangku.
Ya. Sekali lagi maaf soal kekacauan ini.
Dasar cowok berengsek.
Tak bisa sekarang. Aku sedang sibuk.
Aku perlu bicara.
Tree, aku..
- Aku tahu kau mau bilang apa. - Benarkah?
Dengar.
Normal bagi seorang gadis menyukai pria lebih tua.
Tapi kau tak boleh jatuh cinta.
Aku tak jatuh cinta kepadamu.
- Tidak? - Benar. Hariku sangat aneh..
Istrimu.
Itu merusak suasana.
Gregory, kau di dalam?
Untung kau kunci pintunya.
Hai, Sayang. Aku tak sadar telah mengunci pintunya.
Kami baru selesai.
Sudah bertemu muridku, Teresa?
Belum.
Senang jumpa kau.
Selamat ulang tahun untuk kami.
Para gadis kesayangan ayah, tiup lilinnya.
- Begitu. - Tunggu, apa itu serangga?
- Di situ. - Periksalah.
- Astaga. - Ibumu pelakunya!
Tidak!
Jangan melihat ke ayah.
Aku tahu. Kupinjam hanya untuk malam ini.
Pukul berapa kau ke pesta?
Halo? Bumi memanggil pesawat jalang.
- Apa? - Pukul berapa kau ke pesta?
Entahlah. Nanti.
Uang kuliah kita sedang bekerja.
Baik. Tenanglah. Hanya pemadaman bergilir.
Ini pernah terjadi?
Ya, dua minggu lalu.
Pokoknya, jangan telat,
atau kau takkan kebagian cowok Sigma yang imut.
Teresa, ini ayah.
Ayah sudah lebih dari satu jam menunggu di restoran.
Mike, ayo, cepat!
Aku datang.
Tak mungkin.
Kejutan?
Ada apa denganmu, Tree?
Astaga, maafkan aku. Kukira kau..
Aku sungguh minta maaf.
Jangan macam-macam dengan gadis Kappa.
- Kau serius? - Ya.
- Pelacur itu. - Siapa?
Lori. Dia bilang akan kemari.
Tahun depan dia akan keluar dari rumah.
Kurasa dia bekerja malam ini.
Terserah. Dia sudah tidur dengan beberapa pria misterius.
Itu penggemarmu. Dia seksi.
- Danielle! - Apa?
- Menjijikkan. - Baiklah.
Damai?
Hai.
Kenapa tadi kau memakai topeng bodoh itu?
Ada pertandingan besar Jumat nanti.
Hanya ingin tunjukkan sedikit semangat sekolah.
Tak pernah kusangka akan dipukul karena itu.
Aku sungguh minta maaf. Sudah kau kompres?
Tak perlu.
Kau bisa menebusnya nanti.
- Apa? - Jangan tanya aku.
Kau tahu persis yang sedang kau lakukan.
Apa yang kulakukan, Danielle?
Danielle!
Nick?
Sial.
Nick, kau menakutiku.
Ingin kupukul lagi?
Selamat datang...
di Kubah Kenikmatan.
Musiknya terlalu nyaring, 'kan?
Di mana kau? Sedang bersamanya?
Tidak. Aku takkan pernah berbuat begitu kepadamu.
Jangan coba-coba lagi. Ingat tahun pertamamu, Pelacur.
Setidaknya julukanku bukan Pengisap.
Semoga kalian mati.
Baiklah, kita sudahi.
Bersenang-senanglah di tenda Sahara.
Ayolah, Nick. Jangan bercanda. Danielle panik.
Tolong aku!
Dasar bajingan!
Kau baik saja?
AYAH
Apa..
Entah apa kau ingat namaku.
- Semalam kau.. - Mabuk.
Ya.
- Namamu Carter? - Ya.
- Kita belum pernah bertemu? - Hingga semalam.
Ya, Tuhan. Ini mimpi buruk.
Maaf, kau sendiri yang ingin ikut pulang bersamaku.
Kau dapat vagina lezat itu?
Bagus sekali, Bodoh.
Hentikan pemanasan global?
"Tidak, terima kasih", sudah cukup.
26 jam. Hanya itu kemampuan kalian?
Jangan berhenti!
Aku tak dengar!
Kau baik saja? Kau tak membalas semua pesanku.
Akhirnya datang juga.
Kau baik saja?
Tree?
Tree, ada apa? Bicaralah.
Lori, kurasa aku mulai gila.
Aku tak tahu yang menimpaku.
Baik.
Tenanglah. Ceritakan yang terjadi.
Ini akan terdengar tak masuk akal.
Tapi hari ini pernah kualami. Dua kali.
- Tree, aku.. - Percayalah. Ini memang gila.
Tapi ini sungguh terjadi. Aku bersumpah.
- Tree, aku yakin ini seperti.. - Kau membuatkanku kue mangkok.
Untuk hari ulang tahunku, 'kan?
Kau akan memberikannya kepadaku. Lalu malam ini ada pesta kejutan.
Siapa yang memberitahumu?
- Apakah Becky? - Tak ada. Itulah maksudku.
Kau tak paham? Aku tahu yang akan terjadi.
- Sebaiknya kau.. - Lori.
Lori, seseorang akan membunuhku malam ini.
Baiklah. Aku paham. Siapa yang menyuruhmu?
- Apakah Danielle? - Tidak. Ini bukan lelucon.
Ini sungguh terjadi.
Entah siapa, tapi ada yang ingin membunuhku.
- Tree, kau mulai membuatku takut. - Menurutmu bagaimana perasaanku?
Tree, tatap aku.
- Tak ada yang ingin membunuhmu. - Ada!
Tree, tatap aku!
Aku tahu ini sulit, setelah yang menimpa ibumu.
Kenapa tak membolos saja?
Beristirahatlah.
Aku yakin, besok kau akan merasa lebih baik.
Ya?
Masuklah kalau bisa, Berengsek.
Tree, kenapa pintunya terkunci?
Aku hanya ingin sendiri.
Pukul berapa kau akan ke pesta?
Entahlah.
Uang kuliah kita sedang bekerja.
Pokoknya, jangan telat,
atau kau takkan kebagian cowok Sigma yang imut.
Baiklah, sampai nanti.
Di mana Lori menaruh pengendali jauhnya?
SELAMAT ULANG TAHUN ADA PERMAINAN UNTUKMU
SEMOGA BERUNTUNG
G-48. Tak terlalu bagus.
G-48.
Entah ada apa denganmu dan pria itu.
Dia kini sedang dirawat akibat luka tembak,
setelah baku tembak tadi pagi...
yang menewaskan seorang petugas.
Tombs adalah tersangka..
Ada apa?
Apa yang terjadi?
Tree, kau baik saja? Kau sakit? - Diamlah!
Diamlah!
- Ya, Tuhan, hentikan ini. - Kau baik saja?
- Menjauh dariku! - Baik.
Ayolah..
Ingin hentikan pemanasan global?
Jangan berhenti!
Lebih keras!
Aku tak dengar!
Maaf, kau lupa barangmu.
Tolong aku.
Bisakah berhenti memandangku seperti itu?
Maaf, aku hanya coba memahami.
Bagaimana menurutmu?
Anggap saja aku memercayai hal yang hampir mustahil ini,
pasti ada sebab kenapa kau terjebak di hari ini.
Di antara semua hari, kenapa hari ini spesial?
Kenapa hari ini penting?
AYAH
Ini hari ulang tahunmu?
- Ya. - Halo?
Lalu kenapa? Ulang tahun hanya alasan...
agar bisa makan kue dan buka kado. Tak benar-benar penting.
Tidak, ini simbolis. Paham?
Siapa pun yang mengincarmu, dia tahu ini ulang tahunmu.
Begini saja.
Sebutkan nama semua orang yang tahu hari ulang tahunmu.
Juga nama orang yang mungkin ingin membunuhmu.
Terima kasih untuk teman serumahku, seluruh sekolah tahu ulang tahunku.
Mereka akan membuat pesta kejutan konyol.
Jadi, ini bisa siapa saja.
Tapi siapa yang punya motif?
- Mungkin Danielle. - Baik.
Semalam, di depannya aku bercumbu dengan cowok yang disukainya.
Pasti sebelum kita bertemu.
Malam yang sibuk?
Baiklah, Tuan yang memanfaatkan gadis mabuk. Jangan sok suci.
Ketahuilah, aku tak memanfaatkanmu.
Aku tidur di ranjang Ryan.
- Jadi, kita tak melakukan.. - Tidak!
Semalam kau mabuk.
Aku cemas kau tewas karena alkohol seperti Janis Joplin.
- Sampai di mana tadi? - Tersangka.
Baiklah, Danielle.
Gregory, istrinya.
Tim yang menjijikkan.
Gadis kecil dari T.J. Maxx, tempat aku dipecat.
Lalu mungkin pengemudi Uber yang minggu lalu kuludahi.
Kurasa namanya..
Apa? Tak seorang pun sempurna.
Baiklah, ini tak membantu.
- Ini tak berguna, 'kan? - Begini, menurut pemahamanku...
kau punya nyawa tak terbatas.
Jadi, kesempatanmu tak terbatas untuk mencari pembunuhnya.
Jadi, aku harus mati berulang kali hingga tahu pembunuhnya?
Itukah ide geniusmu?
Kau punya ide lebih baik?
DAFTAR TERSANGKA
Ini sangat melelahkan.
Berengsek!
Dasar jalang!
Sudah kuduga kau pelakunya!
Kemarilah.
- Lepaskan aku! - Aku akan membunuhmu!
Ya, Tuhan! Becky?
Becky!
Diam!
Kau sudah bangun.
Tadi kupikir kau masih ingin tidur.
Rencanamu payah.
Apa?
Entah apa kau ingat namaku. Semalam kau mabuk.
Tapi aku Carter.
Kau baik saja?
Tak pernah sebaik ini.
- Kau yakin baik-baik saja? - Ya.
Kau dapat vagina lezat itu atau tidak?
Hai. Maaf, mengganggu kalian.
Apa kabar?
Aku terpaksa tidur di mobil. Jadi..
Carter, bantu aku. Carter!
Tree.
Tenanglah. Ini aku.
Bagaimana keadaanmu?
Apa yang terjadi?
- Tadi kau pingsan. - Hari apa ini?
- Senin. - Tanggal berapa?
Tanggal 18.
Kami sudah coba hubungi orangtuamu.
Tapi karena suatu hal..
- Astaga! - Bisa kubantu?
Aku hanya ingin tahu kondisinya.
Tak apa. Dia temanku.
Maaf, jam besuk sudah usai.
Baik.
Terima kasih, Carter.
Cepatlah sembuh.
Kapan aku boleh keluar?
Ada yang aneh dengan rekam medismu.
Kenapa?
Kami baru dapat ini.
Ini tanda-tanda trauma besar.
Melihat tingkat keparahan dan besarnya luka,
ini akan terdengar gila,
tapi secara teknis seharusnya kau sudah mati.
- Kau mau apa? - Aku harus pergi dari sini.
Tidak. Kau harus dirawat.
Jika tak pergi dari sini, aku akan mati.
Tree, dengarkan aku.
Kau sangat aman di sini.
Baiklah.
Takkan kubiarkan apa pun terjadi padamu.
Aku haus. Bisa ambilkan soda?
Tentu.
Terima kasih.
Kiriman spesial.
Kunci.
Greg, di mana kunci mobilnya?
Tree, tak apa. Ini aku.
Gregory, awas!
Ayolah!
Aku berhasil.
Aku berhasil!
Coba tangkap aku, Bajingan!
Apa?
Tidak, yang benar saja!
Tidak!
Sial!
Sial.
- Aku tahu aku mengebut, tapi.. - Tolong matikan mesinnya.
Baik, Pak Polisi.
SIM dan STNK.
Aku..
Tak kubawa.
- Apa? - Dia coba membunuhku lagi.
- Lagi? - Ya.
Maksudku, bukan begitu..
Dia pernah mencoba, tapi kali ini aku lolos.
Aku tak sempat bawa pakaianku. SIM-ku ikut tertinggal.
Nona, kau dalam pengaruh alkohol atau zat terlarang lainnya?
Tidak. Justru aku sedang mencoba..
Tunggu.
Jika aku memang begitu, berarti kau akan menahanku...
dan mengurungku di sel?
Biasanya begitu.
Aku mabuk.
- Sungguh? - Sangat mabuk.
Aku juga teler karena narkoba, ganja.
Sebut saja, aku pakai semua.
Baiklah.
Maka aku akan menahanmu.
Ide bagus.
Silakan.
Baiklah.
Aku belum pernah ditahan.
Terima kasih.
Semua unit yang berada di dekat RS Universitas 78,
tersangka sedang..
Sial.
Ya, Tuhan, keluarkan aku.
Keluarkan aku!
Apa yang kau inginkan?
Kenapa melakukan ini kepadaku?
Siapa kau?
Tunjukkan wajahmu. Dasar pengecut!
Kau mau ke mana?
Celaka!
Sial.
Kau sudah bangun.
Diam!
Kau pernah kemari?
Sebaiknya jangan terlalu banyak.
Kau bisa mati.
Andai semudah itu.
Air, tolong.
Apa kau dapat..
Hai, akulah yang kau sebut vagina lezat itu.
Jika itu caramu menyebut gadis,
kau dan tanganmu akan punya hubungan yang langgeng.
Semoga harimu menyenangkan.
SEDANG DIPAKAI
Apa?
Kau selalu memesona seperti ini di pagi hari?
Hanya kali ini.
Kau bermimpi buruk?
- Maaf? - Kau berteriak sebelum bangun.
Saat itu aku sedang sekarat.
Lagi.
- Apa? - Ceritanya panjang.
Aku punya waktu luang. Ceritakanlah kalau mau.
Sungguh. Aku benci stiker ini.
- Tunggu. - Kenapa mengikutiku?
Aku ingin dengar ceritamu.
Terakhir kali kuceritakan kepadamu, itu sama sekali tak membantu. Jadi..
Terakhir kali?
Jadi, kau bermimpi buruk.
Aku ikut kursus neurokognisi dan muatan mimpi.
- Aku turut senang. - Cuma bilang.
Mungkin aku bisa membantumu.
Bisa bantu agar aku tak terus terbangun di hari yang sama,
hanya untuk dibunuh oleh seseorang yang tak kuketahui?
- Ya, kupikir juga begitu. - Hentikan pemanasan global?
Jadi, menurutmu kau terus terbangun di hari yang sama?
Benar.
- Lalu seseorang membunuhmu. - Benar lagi.
Baiklah, kau cuma bercanda, 'kan?
Penyemprot air.
Alarm mobil.
Lihat pemuda bertopi bisbol di sana?
Dia akan pingsan. Sekarang.
Jangan berhenti!
Ada pertanyaan?
- Bagaimana kentangnya? - Enak.
- Mengesankan. - Itu belum apa-apa.
Sudah keluar semua?
Tak penting, toh kau takkan mengingatnya.
Ini hari ulang tahunmu?
Itu ayahmu. Kau ingin menjawabnya?
Aku tak dekat dengan ayahku.
Dia tak pernah meneleponku di hari ulang tahunku.
Tampaknya dia selalu lupa.
Seharusnya aku ada janji temu dengan ayahku.
Aku tak mau merayakan ultahku dalam situasi tak nyaman,
sementara kami berpura-pura bahwa semua baik saja.
- Apa kau dekat dengan ibumu? - Dulu.
Apa yang terjadi?
- Dia.. - Ya.
Tiga tahun lalu.
Maafkan aku. Itu buruk.
Ya.
Hari ulang tahun kami sama.
Sungguh? Itu hebat.
Saat masih kecil,
aku selalu membolos sekolah.
Kami pergi ke pantai.
Ayahku akan membelikan kami kue ulang tahun yang besar.
Lalu menaruh hanya satu lilin.
Kami meniupnya bersama.
Pasti kau merindukannya.
Ya.
Rasanya lucu terus terbangun di hari yang sama.
Kau mulai tahu siapa dirimu sebenarnya.
Jika saat ini ibuku melihat diriku sekarang,
kurasa dia takkan bangga.
- Jangan bilang begitu. - Ini benar.
Aku bukan orang baik, Carter.
Mungkin ini karma yang pantas kudapatkan.
Aku memang tak begitu mengenalmu,
tapi belum terlambat untuk berubah.
Jika kisahmu itu benar,
berarti tiap hari adalah kesempatan untuk memperbaiki diri.
Hanya saja,
kurasa tak banyak kesempatan yang tersisa.
Aku terus melemah tiap kembali.
Seperti kucing dengan sembilan nyawa.
Pada akhirnya aku akan kehabisan nyawa.
Kami siarkan langsung dari RS Universitas Bayfield.
Jennifer Trite akan melaporkan perkembangan terkini.
Saya sedang berada di depan RS Universitas Bayfield,
di mana tersangka kasus pembunuhan, John Tombs,
dirawat karena luka tembak.
Bisa perkeras suaranya?
Satu petugas polisi tewas.
Tombs adalah buronan nasional yang kemudian tertangkap..
Ada apa? Tree?
Enam gadis telah menjadi korban.
Pihak berwajib belum memastikan apakah Tombs pelakunya.
Ya, Tuhan.
Selama ini dia di sini.
Apa? Tree!
Tree!
- Dia akan kabur. Hubungi polisi. - Siapa?
- John Tombs. Hubungi polisi! - Apa?
Tunggu, jangan masuk! Sial.
Maaf, kau mau apa?
DALAM KONDISI DARURAT PECAHKAN KACA
Dia punya pistol! Lari!
Carter!
Berhenti!
Berhenti sekarang juga!
Tidak.
Carter!
MENARA LONCENG
Percuma bersembunyi, Gadis cilik!
Carter.
Jika tak kuulang hari ini, dia akan pergi selamanya.
Seharusnya kau membunuhku selagi bisa.
Ayo, keluarlah.
Sampai nanti, Berengsek.
Kau sudah bangun.
Kupikir kau masih ingin..
Sulit dipercaya kau mencoba selamatkanku. Terima kasih.
Ya, tak masalah. Aku hanya membawamu pulang.
- Entah apa kau ingat namaku. - Carter.
Ya.
Boleh kupinjam bantalnya?
- Ya, tentu. - Sampai jumpa nanti siang.
Kau dapat vagina lezat itu atau tidak?
Dasar bocah nakal!
Vagina lezat pamit.
Apa yang terjadi?
- Ingin hentikan pemanasan global? - Tentu.
Selamatkan planet ini, Nak.
Awas, penyemprotnya akan menyala!
Sama-sama.
Aku tak dengar!
Tim!
Aku tahu kau di sana. Hai, Tim.
- Hai. - Hai.
Kau tak membalas semua pesanku.
Dengar, Tim. Jujurlah. Aku tahu kau tak suka gadis.
Berhentilah berpura-pura.
Cinta adalah cinta, 'kan?
Pergi dan carilah bokong lezat.
Selamat pagi.
Astaga, dasar gadis licik.
Namanya Carter. Tidak, kami tak bercinta.
Tapi jika aku berhasil melewati hari ini,
aku akan mengandung anak-anaknya.
Aku sedang sibuk. Permisi.
Akhirnya datang juga.
Ada apa?
Tak ada. Aku hanya..
Dengar, Lori.
Aku sudah menjadi teman sekamar terburuk.
Kau selalu ada untukku,
tapi aku terlalu egois bahkan untuk menghargainya.
Bisakah kita mulai lagi?
Aku berjanji takkan menjadi pecundang.
Kau sedang teler?
Karena hidup.
Omong-omong, aku ingin dengar cerita soal pria misterius itu.
Saat agitasi ekstrem terjadi,
respons lokomotif pada subjek menunjukkan percepatan..
Dr. Butler.
Bisa bicara sebentar?
Apa yang kau..
Sedang apa kau di sini?
Aku ingin akhiri hubungan ini.
Tunggu. Apa?
Seharusnya aku tak pernah memulai hubungan ini.
Itu salah. Aku juga..
Aku memang tak bisa ubah yang sudah terjadi,
tapi hari ini aku bisa mulai menjadi orang yang lebih baik.
Dari mana kau dapatkan kata-kata itu?
Kau punya istri yang sangat mencintaimu.
Jika tak bisa setia,
setidaknya punyalah nyali untuk meninggalkannya.
Jangan berharap perlakuan khusus di kelasku.
Aku tak ikut kelasmu lagi.
Harus kukatakan, betapa menyedihkan dan mengecewakannya,
saat ada yang menyepelekan pertemuan wajib ini.
Kita harus mengadakan acara amal tahun ini.
Becky.
Apakah itu susu cokelat?
Aku lupa sarapanku.
Ini enak sekali.
Kenapa makanan cepat saji? Kita gadis Kappa.
Ayolah, beberapa kalori takkan membunuhmu.
Memang tidak.
Tapi bisa membuatku gendut.
Seperti Becky.
Tunggu.
Ya, Tuhan!
Hai, Tree.
Aku hanya ingin..
Untuk apa ciuman itu?
Aku harus pergi. Apa rencanamu malam ini?
- Tak ada. - Ingin pergi merayakan ultahku?
- Apakah ini lelucon? - Aku tahu ini aneh,
tapi besok akan kujelaskan.
Jika ada besok.
- Katakan ya saja. - Baiklah, ya.
Ya.
Baiklah.
Permisi.
Bisa kubayar kopinya?
- Anda tak makan? - Tidak. Tagihannya saja.
Saya segera kembali.
Hai, Ayah. Maaf aku terlambat.
Aku suka dasi Ayah.
Terima kasih. Bagaimana sekolahmu?
Baik.
- Kau suka kelasmu? - Semua baik saja.
- Aku tak ingin melakukannya lagi. - Melakukan apa?
Berbasa-basi.
Karena hari ini..
Hari ini sangat berat bagiku.
Juga...
aku rindu ibu.
Aku sangat merindukannya.
Aku rindu aroma tubuhnya.
Aku rindu tawanya yang mirip kuda.
Ayah juga merindukannya.
Kupikir jika aku...
menghindari semua itu,
atau menghindari Ayah, ini akan lebih mudah.
Tapi ternyata tidak.
Ini jauh lebih buruk.
Lari dan bersembunyi membuatku menderita.
Kurasa akhirnya aku tahu.
Perlu sesuatu yang sangat gila,
tapi kini aku di sini.
Aku juga sayang Ayah.
Aku sangat menyesal telah menyakiti Ayah.
Selamat ulang tahun, Sayang.
Tetap tenang.
Aku ingin kau berdiri.
Perlahan.
Bagus.
Kurasa ini ide buruk.
Begitu juga mati sebanyak 16 kali.
Baik, kini berbalik.
Dengarkan aku. Dia akan kabur.
Kita bisa bicarakan ini. Turunkan pistolnya.
Dia akan kabur. Carilah bantuan.
- Cepat! - Baiklah.
Aku tahu kau tak tidur. Buka matamu.
Pengamannya masih aktif, Nak.
Lihatlah apa yang kita punya.
Ini kejutan yang menyenangkan, kau datang mengunjungiku.
Aku menyukaimu.
Sayang sekali.
Kau sangat bersemangat, ya?
Benar, merangkaklah.
Jangan khawatir, akan kulakukan dengan cepat.
Pengamannya nonaktif. Terima kasih untuk petunjuknya.
Pasti ini ulang tahunmu yang teraneh.
Kau tak tahu.
Apa kau tahu cara Tombs meloloskan diri?
Tidak. Tak ada yang tahu.
- Ini seperti Houdini. - Kurasa begitu.
Apa keinginanmu?
- Hari esok. - Hari esok?
Apakah itu termasuk permintaan?
Tak ingin sesuatu yang lebih besar?
Tidak.
Hari esok sudah cukup bagiku.
Diam!
Kau sudah bangun.
- Carter? - Ya.
Ternyata kau ingat namaku. Semalam kau sangat mabuk.
Ini mustahil.
- Ini mustahil. - Apa?
Aku sudah membunuhnya!
Aku sudah menghentikannya!
Siapa? Apa maksudmu?
Apa yang terjadi?
Mungkin kau bermimpi buruk atau semacamnya.
Aku juga sering mengalaminya jika banyak minum. Aku..
Bagus sekali, Bodoh.
Akhirnya datang juga.
- Kau mau pergi? - Ya.
- Sejauh mungkin. - Tree, ada apa?
Aku. Aku salah.
Kukira jika berhenti berlari, aku bisa mengalahkannya.
Tapi ini takkan berhenti.
- Tree, kau membuatku takut. - Ya, itulah aku. Orang aneh.
Tree.
Tree, lihatlah.
Selamat ulang tahun.
Terima kasih, tapi semalam aku sudah makan kue itu.
Astaga.
Aku mati saat tidur.
Apa?
Kau membunuhku.
Apa?
Kau menaruh racun di kuenya.
Aku tak pernah makan kue itu sebelumnya.
Jadi, kau harus mencari cara lain.
Lalu Tombs muncul.
Kambing hitam sempurna.
Kau punya akses ke dia.
Kau membiusnya lebih dulu?
Kau tahu jika dia kabur,
semua orang akan mengira dia yang membunuhku.
Tapi pelakunya selalu dirimu.
Tree, apakah ini lelucon?
Menurutmu aku ingin meracunimu dengan kue?
Baiklah, kalau begitu.
Buktikan.
Ayo, Lori.
Makanlah.
Ayo, Lori.
Kau sungguh gila.
Baiklah, akan kubawa ke polisi.
Pasti mereka tahu kuemu terbuat dari apa.
Dasar pelacur bodoh.
Aku memang teman sekamar yang buruk,
tapi bukankah ini agak berlebihan? Apa-apaan?
Entahlah.
Mungkin karena kau tidur dengannya.
Tapi..
Gregory?
Dia lebih memilihmu daripada aku.
Mungkin yang dia inginkan adalah pelacur sepertimu!
Tunggu, kau membunuhku karena pria bodoh?
Bukan karena itu saja.
Kau juga berengsek!
Aku penasaran.
Bagaimana kau bisa tahu?
Karena kau pernah membunuhku sebelumnya.
Kalau begitu, akan kulakukan lagi.
Dasar jalang!
Apa yang terjadi?
Tak ada. Tree terjatuh. Semua baik saja.
Terserah. Dasar pelacur ceroboh.
Jangan lupa pertemuan nanti siang.
Kami akan datang.
Makan ini, Jalang!
Sedang apa kalian para pecundang di dalam?
Lori...
makan...
kueku.
Aku baru tahu ada yang tak beres dengan Lori.
Dia tak pernah bersolek. Tak pernah melakukan swafoto.
Dia juga punya sepasang sepatu Crocs.
Semua ciri-ciri pembunuh psikopat..
Halo? Aku sedang diwawancarai.
Astaga, dia bodoh sekali.
Pokoknya, rencana Lori itu payah.
Menaruh racun ke kue? Yang benar saja.
Kami gadis Kappa. Kami tak makan kue.
- Ini TV lokal atau nasional? - Lokal.
- Hai, Ayah. - Tree, kau baik saja?
- Kau terluka? - Ayah, aku baik saja.
Sungguh.
- Kau yakin? - Ya.
Hanya lecet sedikit.
- Baiklah. - Sampai nanti.
- Ayah menyayangimu. - Aku juga. Dah.
Kini kamarmu menjadi TKP.
Di mana kau akan tidur malam ini?
Apakah itu sebuah undangan?
Kau yakin ingin terbangun di asrama lagi?
Jika itu asramamu.
Hanya saja kau harus tidur di ranjang Ryan.
- Tentu. - Ya.
Kita bisa..
Hampir lupa.
Kau meninggalkan ini.
Terima kasih.
Kisahmu mengingatkanku kepada sesuatu.
Apa?
- Apa itu? - Groundhog Day.
Film Groundhog Day.
- Aku tak tahu. - Pemainnya Bill Murray.
Siapa itu Bill Murray?
Kau bercanda? Ghostbusters.
Maaf, aku tak tahu.
Bagaimana kau tidur di malam hari?
Kau tak pernah menonton Groundhog Day?
Tak pernah.
Kau sudah bangun.
Tadi kupikir kau masih ingin tidur.
Aku bercanda. Tadi itu aku.
- Aku yang meneleponmu. - Apa?
Ini Selasa tanggal 19. Kau berhasil.
Astaga, sialan kau!
Kubunuh kau!
- Itu tak adil. - Ada apa denganmu?
Itu tak lucu! Sialan kau!
Aku membencimu.
- Dia kembali? - Keluar.
Aku tak mau tidur di mobil lagi. Baunya busuk.
- Keluar! - Aku cuma mau ambil pakaian dalam.
INI ADALAH HARI PERTAMA DARI SISA HIDUPMU
SELAMAT HARI KEMATIAN!
mumetndase IDFL™ SubsCrew