1 00:00:22,606 --> 00:00:23,816 Oje. 2 00:00:25,234 --> 00:00:29,238 Es gibt jemanden in meinem Leben, mit dem du nicht einverstanden bist. 3 00:00:29,322 --> 00:00:31,657 -Deine lesbische Freundin? -Sid. 4 00:00:31,740 --> 00:00:33,534 Mein Sohn. 5 00:00:33,617 --> 00:00:35,619 -Unsere Beziehung. -Genau. 6 00:00:35,703 --> 00:00:37,580 Ich habe drei Größen. 7 00:00:37,705 --> 00:00:41,917 Ich habe meinen Pudel, meinen Sohn und meine Lesbe. 8 00:00:42,000 --> 00:00:43,043 JENNYS MANN 9 00:00:43,127 --> 00:00:44,420 Du hast einiges an Konkurrenz. 10 00:00:44,503 --> 00:00:46,380 Ich habe einiges zu tun. 11 00:00:46,464 --> 00:00:48,466 So bleibt es lustig und aufregend für dich. 12 00:00:48,549 --> 00:00:50,301 Das nennst du "lustig"? "Aufregend"? 13 00:00:50,384 --> 00:00:51,927 Das hält dich wach. 14 00:00:52,010 --> 00:00:54,347 Du bist dir meiner nie ganz sicher, oder? 15 00:00:55,431 --> 00:00:56,807 Das ist wohl deine Absicht. 16 00:00:56,890 --> 00:00:58,934 Jenny ist echt gestört. 17 00:00:59,017 --> 00:01:00,853 -Sie ist voll psycho. -Aber echt. 18 00:01:00,936 --> 00:01:02,105 Sie genießt es. Krass. 19 00:01:02,188 --> 00:01:04,773 -Eine ziemlich schräge Dynamik. -Sie genießt es. 20 00:01:04,857 --> 00:01:08,026 Du musst echt Panik schieben in dieser Ehe. 21 00:01:08,111 --> 00:01:10,738 Du weißt ja nie, wann sie echt abdreht. 22 00:01:10,821 --> 00:01:12,573 -Ja. -Und was dann? 23 00:01:12,656 --> 00:01:13,866 Dann bleibt dir dein Baby, 24 00:01:13,949 --> 00:01:15,033 als Alleinerziehender. 25 00:01:15,118 --> 00:01:16,744 Sie könnte nach Marokko gehen. 26 00:01:16,827 --> 00:01:18,704 Ich habe schon Schlimmeres gehört. 27 00:01:18,787 --> 00:01:21,957 Aber du wolltest heiraten, Jenny? 28 00:01:22,040 --> 00:01:23,167 -Ja. -Du wolltest es echt. 29 00:01:23,251 --> 00:01:26,712 Wir waren zusammen, ich wurde schwanger, 30 00:01:26,795 --> 00:01:29,840 dann waren wir heimlich verlobt, aber ich nahm das nicht so... 31 00:01:29,923 --> 00:01:31,634 -Vor der Schwangerschaft. -Davor. 32 00:01:31,717 --> 00:01:34,052 Er machte mir den Antrag mit Ohrringen, 33 00:01:34,137 --> 00:01:37,515 ich dachte, das ist halt das Übliche, wir hatten gerade Sex... 34 00:01:37,598 --> 00:01:41,144 Und danach kommt eben der Heiratsantrag. 35 00:01:41,227 --> 00:01:43,896 -Nichts in mir hat das je gewollt. -Ja. 36 00:01:43,979 --> 00:01:44,980 -Nie. -Nein. 37 00:01:45,063 --> 00:01:46,982 Kein "Ich will im Hochzeitskleid 38 00:01:47,065 --> 00:01:49,527 in die Kirche schreiten." 39 00:01:49,610 --> 00:01:52,613 Da kommt bei mir fast schon Ekel auf. 40 00:01:52,696 --> 00:01:55,991 Ich stelle mir aber jetzt Fragen, die ich bisher so nicht kannte. 41 00:01:56,074 --> 00:02:00,496 Ich bin neugierig, wie Leute so was hinkriegen. 42 00:02:00,579 --> 00:02:02,873 Ihr zwei seid seit 20 Jahren verheiratet. 43 00:02:02,956 --> 00:02:03,957 25. 44 00:02:04,041 --> 00:02:05,334 Unglaublich, 25 Jahre. 45 00:02:05,418 --> 00:02:06,627 Mein halbes Leben. 46 00:02:08,712 --> 00:02:09,755 Das ist verrückt. 47 00:02:09,838 --> 00:02:12,175 Seid ihr deswegen verliebter? 48 00:02:12,258 --> 00:02:13,926 Aber ja. 49 00:02:14,009 --> 00:02:15,219 Meistens. 50 00:02:16,929 --> 00:02:20,266 Liebe ist was Seltsames, man sieht den anderen an 51 00:02:20,349 --> 00:02:22,643 und will ihm ein Messer in die Kehle rammen, 52 00:02:22,726 --> 00:02:25,271 kurz darauf schmilzt man dahin... 53 00:02:25,354 --> 00:02:27,105 Und will einen Schwanz in derselben Kehle. 54 00:02:28,191 --> 00:02:29,525 Ja. 55 00:02:29,608 --> 00:02:30,943 Abgefahren, oder? 56 00:02:31,026 --> 00:02:32,820 -Sehr abgefahren. -Ja. 57 00:02:32,903 --> 00:02:34,280 Nicht unbedingt deinen Schwanz. 58 00:02:34,363 --> 00:02:35,989 Nicht unbedingt meinen. 59 00:02:36,073 --> 00:02:37,408 -Irgendeinen Schwanz. -Genau. 60 00:02:37,491 --> 00:02:38,909 Meine Güte. 61 00:02:38,992 --> 00:02:42,079 EINE NETFLIX DOKUREIHE 62 00:03:24,079 --> 00:03:27,458 "IN INNIGER LIEBE..." 63 00:03:35,173 --> 00:03:37,134 Ich arbeitete im koscheren Laden 64 00:03:37,218 --> 00:03:38,927 und schnitt Fleisch, als ihre Mutter kam. 65 00:03:40,178 --> 00:03:41,764 "Ich habe eine Tochter." 66 00:03:41,847 --> 00:03:45,183 "Das klingt doof, aber ich habe diesen Kerl getroffen." 67 00:03:45,268 --> 00:03:46,394 "Was?" 68 00:03:47,478 --> 00:03:49,855 "Nein, danke." "Kann ich ihm deine Nummer geben?" 69 00:03:49,938 --> 00:03:54,192 "Nein, und du rufst bitte auch nicht mehr an. Das ist lächerlich." 70 00:03:54,985 --> 00:03:58,822 Wir trafen uns online, wie wohl alle in unserem Alter. 71 00:03:58,906 --> 00:04:00,616 Als er zur ersten Verabredung kam... 72 00:04:00,699 --> 00:04:05,954 Online gibt es tolle und weniger tolle Bilder. 73 00:04:06,038 --> 00:04:09,708 Er war noch toller als das tollste Bild. 74 00:04:12,127 --> 00:04:14,046 Als das Flugzeug landete, 75 00:04:14,129 --> 00:04:17,591 "Wieso tue ich mir das an? 76 00:04:17,675 --> 00:04:19,593 Ich muss das nicht tun. 77 00:04:19,677 --> 00:04:23,556 Ein Mädchen heiraten, das ich noch nie gesehen habe." 78 00:04:23,639 --> 00:04:25,474 Ich habe ihn auf den Rücken getippt. 79 00:04:25,558 --> 00:04:28,561 "Du bist ziemlich groß." 80 00:04:29,645 --> 00:04:31,564 Ich hatte Schuhe mit sehr hohen Absätzen an, 81 00:04:31,647 --> 00:04:34,858 ich habe sie sofort vor allen Leuten ausgezogen 82 00:04:34,942 --> 00:04:37,278 "Nein, schau, ich bin perfekt." 83 00:04:37,361 --> 00:04:39,613 "Ich mag deine Art." 84 00:04:42,408 --> 00:04:44,910 TRAUTES HEIM KINDERGARTEN 85 00:04:44,993 --> 00:04:48,414 Kann mir jemand sagen, was Heiraten bedeutet? 86 00:04:48,497 --> 00:04:51,083 Man heiratet, wenn man sich liebt. 87 00:04:51,166 --> 00:04:54,670 Genau. Und was wird man dann? 88 00:04:55,879 --> 00:04:56,964 Eine Familie. 89 00:04:58,215 --> 00:05:00,718 Wollt ihr heiraten, wenn ihr mal groß seid? 90 00:05:00,801 --> 00:05:01,927 -Ja. -Wirklich? 91 00:05:02,010 --> 00:05:03,053 Ich schon. 92 00:05:03,136 --> 00:05:05,431 -Bist du schon verlobt? -Ja. 93 00:05:05,514 --> 00:05:06,849 Wer ist denn der Glückliche? 94 00:05:06,932 --> 00:05:09,852 Mein Cousin aus Vancouver. 95 00:05:09,935 --> 00:05:12,355 -Ok, aber er ist dein Cousin, ja? -Ja. 96 00:05:12,438 --> 00:05:15,983 Du wirst noch dahinterkommen, dass Heiraten dann gar nicht leicht ist. 97 00:05:17,526 --> 00:05:19,653 Selbst wenn er Kanadier ist, 98 00:05:19,737 --> 00:05:21,614 in den Vereinigten Staaten geht das nicht. 99 00:05:21,697 --> 00:05:23,699 Das solltest du mit deinen Eltern besprechen, 100 00:05:23,782 --> 00:05:25,826 wenn du heute nach Hause kommst, ok? 101 00:05:25,909 --> 00:05:27,745 -Ok. -Was ist mit dir? 102 00:05:28,579 --> 00:05:32,583 Manchmal heiratet man nicht, weil man zu viel zu tun hat. 103 00:05:32,666 --> 00:05:35,419 Ich bin froh, dass du das sagst, ich bin nicht verheiratet. 104 00:05:35,503 --> 00:05:37,463 Und für wie alt haltet ihr mich so? 105 00:05:38,005 --> 00:05:41,759 -20? -Stimmt genau. Noch jemand? 106 00:05:42,092 --> 00:05:44,637 -Kennt ihr Tinder? -Nein. 107 00:05:44,720 --> 00:05:46,847 Habt ihr vielleicht ältere, männliche Freunde, 108 00:05:46,930 --> 00:05:48,766 denen ihr mich vorstellen könntet? 109 00:05:50,308 --> 00:05:52,436 -Was ist mit Batman? -Ja. 110 00:05:52,520 --> 00:05:54,312 Ihr kennt Batman? 111 00:05:54,397 --> 00:05:56,023 Was ist dann das Problem? 112 00:05:56,899 --> 00:05:58,692 Dates sind in meinem Alter schwer. 113 00:05:58,776 --> 00:06:02,029 Ich habe viel zu tun, bin berühmt, lebe mit einer Lesbe. 114 00:06:02,112 --> 00:06:04,907 Mein Leben ist das totale Chaos. 115 00:06:04,990 --> 00:06:07,284 Es ist also sehr schwer, einen Typen zu finden. 116 00:06:08,160 --> 00:06:10,287 Vielleicht hast du es nur vergessen. 117 00:06:10,370 --> 00:06:12,415 -Wie man jemanden findet? -Genau. 118 00:06:12,498 --> 00:06:18,003 Oder vielleicht dauert es einfach ganz lange. 119 00:06:18,086 --> 00:06:23,133 Findet ihr, dass ich als 40-Jährige... 120 00:06:23,216 --> 00:06:25,594 Ich zeige euch mal meinen Körper. 121 00:06:25,678 --> 00:06:28,597 Findet ihr mich zu alt zum Heiraten? 122 00:06:29,890 --> 00:06:33,060 Ok. Und findet ihr meine Figur annehmbar? 123 00:06:33,143 --> 00:06:36,522 -Ja. -Danke. Das weiß ich. 124 00:06:38,106 --> 00:06:40,776 CHELSEA - 4 JAHRE 125 00:06:46,657 --> 00:06:47,700 Also los. 126 00:06:47,783 --> 00:06:49,952 Wie alt war dein Vater bei der Hochzeit? 127 00:06:50,035 --> 00:06:53,080 -So 30 oder 35? -Ok. 128 00:06:53,163 --> 00:06:54,331 Wenn er jetzt davon spricht, 129 00:06:54,414 --> 00:06:57,250 stellt er es als die romantischste Liebe aller Zeiten dar, 130 00:06:57,334 --> 00:06:58,919 aber so ist er nun mal. 131 00:06:59,002 --> 00:07:00,879 -Es war romantisch. -Er war romantisch. 132 00:07:00,963 --> 00:07:03,799 Er schrieb Gedichte, reiste viel und solche Dinge. 133 00:07:03,882 --> 00:07:06,927 Ich habe die Gedichte gelesen, na ja... 134 00:07:07,010 --> 00:07:09,472 Nein, in der Tat, er war romantisch. 135 00:07:09,555 --> 00:07:11,640 "Ich wollte nie eine Amerikanerin. 136 00:07:11,724 --> 00:07:14,935 Ich wollte keine Amerikanerin heiraten, sondern eine Europäerin." 137 00:07:15,018 --> 00:07:19,147 "Mist, ich vögle auch lieber Ausländer." 138 00:07:19,231 --> 00:07:21,692 Mein Bruder hat eine Russin geheiratet. 139 00:07:21,775 --> 00:07:23,902 Mein Vater gab ihm nur mit: 140 00:07:23,986 --> 00:07:25,821 "Heirate keine Amerikanerin." 141 00:07:25,904 --> 00:07:28,449 Das liegt also irgendwie in der Familie. 142 00:07:28,532 --> 00:07:31,159 -Himmel! -Und wir haben ein Faible für Schwarze. 143 00:07:37,875 --> 00:07:40,586 Mone, wo sind die Gläser? Da? Alles klar. 144 00:07:42,463 --> 00:07:45,173 Mamas und Papas Ehe ist echt erwähnenswert. 145 00:07:45,257 --> 00:07:47,760 Ich würde sie als wundervolle Zufallskreuzung bezeichnen. 146 00:07:47,843 --> 00:07:49,011 BRUDER 147 00:07:49,094 --> 00:07:52,556 -Eine Deutsch-Mormonin und ein Jude. -Tja. 148 00:07:52,640 --> 00:07:53,891 SCHWESTER 149 00:07:53,974 --> 00:07:57,978 Es war Zufall, und bei ihm war es Liebe auf den ersten Blick. 150 00:07:58,061 --> 00:07:59,104 -Genau. -So war es. 151 00:07:59,187 --> 00:08:01,982 Als wir Teenager waren, waren sie noch immer scharf aufeinander. 152 00:08:02,065 --> 00:08:04,527 Sie hatten nachmittags oben Sex. 153 00:08:04,610 --> 00:08:06,904 "Seymour." 154 00:08:07,738 --> 00:08:08,781 Eklig. 155 00:08:08,864 --> 00:08:10,574 -Total eklig. -Ja. 156 00:08:10,658 --> 00:08:13,952 Weißt du noch, als du Dad erzähltest, dass du deine Ehe anullieren lässt? 157 00:08:14,036 --> 00:08:15,412 Du sagtest, es ginge nicht. 158 00:08:15,496 --> 00:08:17,998 -Du warst traurig, und Dad sagte... -Ich war dabei. 159 00:08:18,081 --> 00:08:20,167 "Du willst ein Mädchen wie Chelsea, 160 00:08:20,250 --> 00:08:22,836 aber Chelsea ist keine zum Heiraten." 161 00:08:22,920 --> 00:08:24,337 -Wie konnte er das sagen? -Ich weiß. 162 00:08:24,421 --> 00:08:27,591 -Ich war kaum 17. -Ja. 163 00:08:29,467 --> 00:08:32,137 -Schaut mal, wer da ist! -Oje. 164 00:08:32,220 --> 00:08:33,305 Der große, alte Mann. 165 00:08:37,560 --> 00:08:39,144 Du hast dich ja herausgeputzt. 166 00:08:39,227 --> 00:08:42,272 -Bist du das? -Ja, ich bin's. Hallo. 167 00:08:42,355 --> 00:08:44,525 -Ich liebe dich. -Hi. 168 00:08:44,608 --> 00:08:47,069 -Ich vermisse dich. -Ich bin doch hier. 169 00:08:47,152 --> 00:08:48,278 Komm rein. 170 00:08:57,454 --> 00:08:58,831 Du bist zäh. 171 00:08:59,748 --> 00:09:01,416 Du bist zäh. 172 00:09:01,499 --> 00:09:02,835 Du bist stark. 173 00:09:07,380 --> 00:09:08,882 Warum hast du Mama geheiratet? 174 00:09:09,925 --> 00:09:12,260 Ich bin ihr durchs Einkaufszentrum gefolgt. 175 00:09:12,344 --> 00:09:13,596 Wie ein Stalker. 176 00:09:13,679 --> 00:09:15,598 Wie ein Stalker, genau. 177 00:09:16,181 --> 00:09:18,684 Ihr Gang. 178 00:09:18,767 --> 00:09:21,269 Sie hatte so schöne Fußballerinnen-Beine, 179 00:09:22,104 --> 00:09:25,983 und ich kam dahinter, dass sie im Ski-Laden arbeitete. 180 00:09:26,609 --> 00:09:30,779 Ich ging also hinein und kaufte lange Strümpfe. 181 00:09:30,863 --> 00:09:32,823 Klingt ganz nach einer Botschaft. 182 00:09:34,908 --> 00:09:36,159 Sie sah sehr gut aus. 183 00:09:36,744 --> 00:09:38,579 Du meinst, von hinten? 184 00:09:38,662 --> 00:09:40,956 Dann sind wir einen Kaffee trinken gegangen. 185 00:09:41,707 --> 00:09:43,834 Hattet ihr gleich Sex? 186 00:09:45,085 --> 00:09:48,797 Bevor du kamst, sprachen wir darüber, wie aktiv ihr zwei immer wart. 187 00:09:48,881 --> 00:09:51,592 Auch, als ihr schon lang verheiratet wart. Willst du... 188 00:09:51,675 --> 00:09:54,344 Ich mochte deine Mutter sehr. 189 00:09:55,638 --> 00:09:56,722 Gut. 190 00:09:56,805 --> 00:09:59,557 Habt ihr euch manchmal Sorgen gemacht, 191 00:10:00,684 --> 00:10:03,687 "Wo sind die Kinder, was machen die Kinder?" 192 00:10:03,771 --> 00:10:06,982 Was sagte deine geliebte Rita dazu? 193 00:10:07,858 --> 00:10:09,442 "Mach dir keinen Kopf." 194 00:10:10,110 --> 00:10:11,695 Das klingt authentisch. 195 00:10:11,779 --> 00:10:13,697 War Mama die Liebe deines Lebens? 196 00:10:15,365 --> 00:10:17,409 Ich weiß es nicht. 197 00:10:18,201 --> 00:10:19,703 -Toll. -Wirklich? 198 00:10:19,787 --> 00:10:21,246 -Das hört man gern. -Wirklich? 199 00:10:21,329 --> 00:10:24,374 Wer war dann die Liebe deines Lebens, wenn nicht Mama? 200 00:10:24,457 --> 00:10:26,251 Ich weiß nicht. 201 00:10:26,334 --> 00:10:28,253 Die kommt noch. 202 00:10:29,421 --> 00:10:30,631 Post Skriptum. 203 00:10:31,548 --> 00:10:34,426 Ist dir mal einer begegnet, der ein guter Partner für mich wäre? 204 00:10:36,594 --> 00:10:37,595 Warte, denk nach. 205 00:10:37,680 --> 00:10:40,598 Er bräuchte einen guten Sinn für Humor. 206 00:10:41,433 --> 00:10:43,644 Mochtest du mal einen, mit dem ich zusammen war? 207 00:10:43,727 --> 00:10:46,730 -Curtis? Ist er 50 Cent begegnet? -Curtis? Vielleicht bei dir zu Hause. 208 00:10:46,814 --> 00:10:48,190 -In meiner Sendung? -50 Cent? 209 00:10:48,273 --> 00:10:49,900 Seid ihr euch begegnet? 210 00:10:49,983 --> 00:10:51,068 Wie fandst du ihn? 211 00:10:52,110 --> 00:10:53,445 So lala. 212 00:10:55,864 --> 00:10:59,409 Wie ist es mit Ted? Erinnerst du dich an ihn? 213 00:11:00,535 --> 00:11:01,787 Vage. 214 00:11:01,870 --> 00:11:05,248 Und Peter, den Briten? Mochtest du den? 215 00:11:06,624 --> 00:11:08,335 Vermutlich ein bisschen. 216 00:11:18,678 --> 00:11:20,430 Jetzt habe ich dein Make-up ruiniert. 217 00:11:20,513 --> 00:11:22,557 Schon ok, wird erneuert. Vor laufender Kamera. 218 00:11:23,058 --> 00:11:25,560 Das ist mein erster Freund. 219 00:11:25,643 --> 00:11:27,896 -War ich dein erster? -Nicht wirklich. 220 00:11:27,980 --> 00:11:30,065 -Also, dein erster... -Mein erster Liebes-Freund. 221 00:11:30,148 --> 00:11:31,358 Danke, Chelsea. Das ist lieb. 222 00:11:31,441 --> 00:11:33,526 Schau mal! Wie hübsch du bist! 223 00:11:33,610 --> 00:11:36,113 -Das ist ja süß! -Ich war mal hübsch, oder? 224 00:11:36,196 --> 00:11:37,489 -Du bist hübsch. -Danke. 225 00:11:38,198 --> 00:11:40,826 -Ich sehe fett aus. -Nein, tust du nicht. 226 00:11:40,909 --> 00:11:42,786 -Hier will Peter romantisch sein. -Schau? 227 00:11:42,870 --> 00:11:44,997 Wo bist du? Du bist distanziert. 228 00:11:45,080 --> 00:11:46,373 Du willst nicht romantisch sein. 229 00:11:47,290 --> 00:11:48,876 -Oder? -Peter mochte meinen Busen. 230 00:11:48,959 --> 00:11:51,920 -Du liebtest meine Titten. -Die sind schön. Waren schön. 231 00:11:52,004 --> 00:11:53,338 -Sind sie noch! -Weiß ich ja nicht. 232 00:11:53,421 --> 00:11:55,048 Du kannst sie dir bei Instagram ansehen. 233 00:11:55,132 --> 00:11:56,466 -Wirklich? -Ja. 234 00:12:01,304 --> 00:12:03,306 Ich war 20 und du 32. 235 00:12:03,390 --> 00:12:05,100 -31. -Ok. 236 00:12:05,183 --> 00:12:07,895 Ich war Kellnerin in einem Restaurant namens Rosti. 237 00:12:07,978 --> 00:12:09,562 Er kam rein, ich war sofort verknallt. 238 00:12:09,646 --> 00:12:12,565 So verknallt, dass ich Anrufe vortäuschte, wenn er kam. 239 00:12:12,649 --> 00:12:15,360 Sie stahl mir eine Baseball-Kappe, 240 00:12:15,443 --> 00:12:17,320 die meiner damaligen Freundin gehörte, 241 00:12:17,404 --> 00:12:18,906 es war ziemlich unangenehm. 242 00:12:18,989 --> 00:12:20,991 Ich hatte das Gefühl, sie drängte sich auf. 243 00:12:22,284 --> 00:12:24,536 Es war eine besoffene Beziehung. Oder? 244 00:12:24,619 --> 00:12:27,539 Die meiste Zeit jedenfalls. Und dann, als wir... 245 00:12:27,622 --> 00:12:29,958 Ich empfinde das ganz anders. Ich erinnere mich... 246 00:12:30,042 --> 00:12:33,170 In meiner Erinnerung war es eine ruhige Zeit in meinem Leben. 247 00:12:33,253 --> 00:12:35,213 Du warst echt anstrengend. 248 00:12:35,297 --> 00:12:38,341 Man musste ihr alles hinterherräumen. 249 00:12:38,425 --> 00:12:41,053 "Lass das. Lass das nicht hier liegen. 250 00:12:41,136 --> 00:12:42,720 Mach das bitte nicht." 251 00:12:42,805 --> 00:12:46,224 Er war mehr so ein väterlicher Freund. 252 00:12:46,308 --> 00:12:50,813 Das klingt jetzt banal, aber sie war eine sehr witzige Freundin. 253 00:12:52,064 --> 00:12:55,859 Sie ist ohne Kamera noch viel witziger. 254 00:12:55,943 --> 00:13:00,572 Ich fand auch, die Familienbande waren sehr stark. 255 00:13:00,655 --> 00:13:03,283 In dieser Familie sind alle sehr unterschiedlich. 256 00:13:03,366 --> 00:13:04,576 Ja, total. 257 00:13:04,659 --> 00:13:07,579 Jeder Einzelne ist eine ganz eigene Persönlichkeit. 258 00:13:07,662 --> 00:13:10,290 Dachtest du, sie würde mal heiraten und Kinder haben? 259 00:13:10,373 --> 00:13:14,086 Chelsea liebte Kinder. 260 00:13:14,169 --> 00:13:16,463 Ich dachte, sie würde eine tolle Mutter. 261 00:13:16,546 --> 00:13:20,217 Es überrascht mich, dass sie nicht Mutter wurde, 262 00:13:20,300 --> 00:13:21,801 weil sie Kinder so mochte. 263 00:13:21,885 --> 00:13:23,887 -Wirklich? -Aber ja. 264 00:13:23,971 --> 00:13:26,223 Wenn wir nach Martha's Vineyard fuhren 265 00:13:26,306 --> 00:13:29,601 und Jake da war, war sie immer hin und weg. 266 00:13:29,684 --> 00:13:31,686 Weil er mein erster Neffe war. 267 00:13:31,769 --> 00:13:32,812 Er war mein erstes... 268 00:13:32,896 --> 00:13:36,191 Damals prägte ich den Ausdruck "Nugget", 269 00:13:36,274 --> 00:13:40,195 weil er ein solcher Wonneproppen war, und ich nicht genug von ihm bekam. 270 00:13:40,278 --> 00:13:43,698 Ich liebe Babys. Als süße, lustige Persönlichkeiten. 271 00:13:43,781 --> 00:13:47,244 Ich hatte nur niemals das Gefühl, selber eins zu wollen. 272 00:13:47,327 --> 00:13:48,954 Das war nicht mein Eindruck. 273 00:13:49,037 --> 00:13:51,206 -Echt? -Du mochtest Kinder wirklich. 274 00:13:51,289 --> 00:13:53,000 Es ist nett, ihn das sagen zu hören, 275 00:13:53,083 --> 00:13:55,668 man geht nicht davon aus, dass einen einer so beobachtet. 276 00:13:55,752 --> 00:13:57,337 Es ist nett, man kann sich sagen: 277 00:13:57,420 --> 00:14:00,007 "Du hast zugeschaut, als ich mit Babys spielte. Süß." 278 00:14:04,844 --> 00:14:08,390 "IN REICHTUM UND IN ARMUT..." 279 00:14:09,557 --> 00:14:12,019 Eine lesbische Hochzeit. 280 00:14:12,102 --> 00:14:13,353 Es gibt lesbische Hochzeiten. 281 00:14:13,436 --> 00:14:16,439 Eine Frau trägt das Kleid, die andere den Anzug. 282 00:14:16,523 --> 00:14:18,441 -Karen, hörst du mir zu? -Ja. 283 00:14:18,525 --> 00:14:20,903 Wenn Lesben heiraten, warum muss die eine als Mann 284 00:14:20,986 --> 00:14:22,029 und die andere als Frau gehen? 285 00:14:22,112 --> 00:14:24,865 Dann versuchen sie doch, dem gängigen Bild zu entsprechen. 286 00:14:24,948 --> 00:14:26,033 Eine trägt Lippenstift. 287 00:14:26,116 --> 00:14:28,451 Warum können nicht beide Frauen und Lesben sein? 288 00:14:28,535 --> 00:14:30,162 -Warum müssen sie... -Das kommt vor. 289 00:14:30,245 --> 00:14:31,872 -Zwei feminine Frauen zusammen? -Ja. 290 00:14:31,955 --> 00:14:32,956 CHELSEAS ASSISTENTIN 291 00:14:33,040 --> 00:14:34,416 Was würdest du tun? 292 00:14:34,499 --> 00:14:35,876 Gar nichts. 293 00:14:35,959 --> 00:14:37,835 Ich würde nie heiraten. Ich könnte es nicht. 294 00:14:37,920 --> 00:14:40,297 Weder ich noch sonst jemand würde das ernst nehmen. 295 00:14:40,380 --> 00:14:42,465 Alle Leute würden es für einen Witz halten. 296 00:14:43,091 --> 00:14:45,427 Ich will ja nur verstehen, warum Leute das machen. 297 00:14:45,510 --> 00:14:46,594 Ich glaube, sie machen es, 298 00:14:46,678 --> 00:14:49,556 weil man es ihnen so eingeimpft hat. 299 00:14:49,639 --> 00:14:51,224 Sie sind darauf programmiert. 300 00:14:51,308 --> 00:14:52,684 Würdest du so ein Kleid tragen? 301 00:14:52,767 --> 00:14:55,103 Ich habe mal eins getragen. 302 00:14:55,187 --> 00:14:56,771 Stimmt! 303 00:14:56,854 --> 00:14:58,356 Falls du es vergessen hast. 304 00:14:58,440 --> 00:15:00,567 -Oh Gott, ich hatte es echt vergessen. -Ja. 305 00:15:08,200 --> 00:15:10,785 Ich muss aktuell noch keine Hochzeit planen, 306 00:15:10,868 --> 00:15:14,456 aber ich möchte gern so viele Infos wie möglich, 307 00:15:14,539 --> 00:15:17,500 man weiß ja nie, wann es so weit sein könnte. 308 00:15:17,584 --> 00:15:19,252 Alles, was du möchtest oder wünschst. 309 00:15:19,336 --> 00:15:21,546 -Alles. Du hast hier alles? -Alles. 310 00:15:21,629 --> 00:15:23,090 STAR-HOCHZEITSPLANER 311 00:15:23,173 --> 00:15:25,675 Mit deiner Idee fängt alles an. Du bist die DNA. 312 00:15:25,758 --> 00:15:27,552 Meine Herangehensweise besteht darin, 313 00:15:27,635 --> 00:15:30,055 deine Wunschvorstellung sinnlich umzusetzen. 314 00:15:30,138 --> 00:15:34,892 Wir entführen dich auf eine Reise, in den Grenzen des guten Geschmacks. 315 00:15:34,977 --> 00:15:37,729 -Des guten Geschmacks, ausgezeichnet. -Ja. 316 00:15:37,812 --> 00:15:40,148 Ich habe acht Bücher zu diesem Thema geschrieben. 317 00:15:40,232 --> 00:15:42,567 -Ich liebe Hochzeiten. -Schön für dich. 318 00:15:42,650 --> 00:15:44,777 Ich werde gut bezahlt, 319 00:15:44,861 --> 00:15:47,405 um fremdes Geld auszugeben und alle glücklich zu machen. 320 00:15:47,489 --> 00:15:48,906 -Genau. Na bitte. -Nicht wahr? 321 00:15:48,991 --> 00:15:51,243 Die Braut will normalerweise zuerst ein Kleid. 322 00:15:51,326 --> 00:15:54,412 -Du kümmerst dich auch um Kleider? -Ich kümmere mich um alles. 323 00:15:54,496 --> 00:15:57,374 Wie viel kosten solche Kleider? Was ist die Bandbreite? 324 00:15:57,457 --> 00:16:00,252 -Von $6000 bis $25.000. -Ernsthaft? 325 00:16:00,335 --> 00:16:02,129 -Ja. -$25.000 für ein Kleid? 326 00:16:02,212 --> 00:16:03,213 Fühl mal das Gewicht. 327 00:16:03,296 --> 00:16:04,965 Das geht in Richtung J-Lo. 328 00:16:05,048 --> 00:16:06,258 -Fühlst du das? -Ja. 329 00:16:06,883 --> 00:16:09,302 Weißt du etwas über mich, meinen Geschmack oder so? 330 00:16:09,386 --> 00:16:11,304 -Aber sicher. -Aus den... Ja... 331 00:16:11,388 --> 00:16:13,723 Ich habe viel gesehen, ich habe ein ganz gutes Bild. 332 00:16:13,806 --> 00:16:15,976 Wenn ich ganz überstürzt heiraten wollte, 333 00:16:16,059 --> 00:16:18,895 wenn ich jemanden kennenlernte "Jetzt will ich", 334 00:16:18,979 --> 00:16:20,188 wie lange brauchst du? 335 00:16:20,272 --> 00:16:22,440 Mindestens sechs Wochen. Sechs Monate sind gut. 336 00:16:22,524 --> 00:16:24,692 -Neun Monate sind ideal. -Wie bei einem Baby. 337 00:16:24,776 --> 00:16:25,818 -Als plante man ein Baby. -Ja. 338 00:16:25,902 --> 00:16:28,655 Wenn du auf St. Barts oder in der Karibik heiraten willst... 339 00:16:28,738 --> 00:16:30,198 Magst du St. Barts? 340 00:16:30,282 --> 00:16:32,575 Es ist toll. Eine herrliche Insel. 341 00:16:32,659 --> 00:16:34,036 Ich finde es leicht kitschig. 342 00:16:34,119 --> 00:16:36,704 Es kommt auf die Jahreszeit an. 343 00:16:36,788 --> 00:16:39,457 -Sind das Negligés? -Ja. 344 00:16:39,541 --> 00:16:40,833 Darum kümmerst du dich auch? 345 00:16:40,917 --> 00:16:43,378 Das wäre mein Design, wenn es um deine Hochzeit ginge. 346 00:16:43,461 --> 00:16:45,463 Ich würde nie ein Negligé tragen. 347 00:16:45,547 --> 00:16:47,090 So ernst kann ich mich nicht nehmen. 348 00:16:47,174 --> 00:16:49,217 Ich würde keine Reizwäsche tragen. Sondern nur... 349 00:16:49,301 --> 00:16:51,011 -Ist das nicht wundervoll? -Ja. 350 00:16:51,094 --> 00:16:53,680 -Das ist sexy, oder? -Bist du hetero? 351 00:16:53,763 --> 00:16:55,432 -So in die Richtung. -Aha. 352 00:16:55,515 --> 00:16:57,350 -Ist das ein Dildo? -Ja. 353 00:16:57,434 --> 00:16:59,019 Oje. Und auch noch schwarz. 354 00:16:59,102 --> 00:17:00,103 -Volltreffer. -Toll, oder? 355 00:17:00,187 --> 00:17:01,979 -In der Tat. -Als Bukett? 356 00:17:02,064 --> 00:17:03,106 Fürchterlich. 357 00:17:03,190 --> 00:17:05,525 -Oh Gott. Ein Bukett? -Ja, genau. 358 00:17:05,608 --> 00:17:07,944 Mit Gras, damit du deine Gäste einlullen kannst. 359 00:17:08,028 --> 00:17:09,946 Sollen das Hoden sein? 360 00:17:10,030 --> 00:17:11,448 Nein. Das ist Marihuana. 361 00:17:13,408 --> 00:17:15,285 Mit den Buketts fängt alles an. 362 00:17:15,368 --> 00:17:17,579 Dann wählen wir einen Ort. 363 00:17:17,662 --> 00:17:19,914 Letztlich zählen dann die Details. 364 00:17:20,665 --> 00:17:23,251 Was sind nicht-traditionelle Aktivitäten bei Hochzeiten? 365 00:17:23,335 --> 00:17:25,420 Gibt es da Dinge, die man so tut? 366 00:17:25,503 --> 00:17:27,755 Spielen die Leute Spiele oder so? 367 00:17:27,839 --> 00:17:29,466 -Zum Beispiel Hüpfburgen. -Was ist das? 368 00:17:29,549 --> 00:17:32,177 In Hüpfburgen geht man hinein und... Das macht Spaß. 369 00:17:32,260 --> 00:17:35,055 Als Erwachsener muss man dafür aber beschwipst sein. 370 00:17:35,138 --> 00:17:36,223 -Klar. -Oder Kinderschänder. 371 00:17:38,058 --> 00:17:40,393 Vielen Dank, das war sehr lehrreich. 372 00:17:40,477 --> 00:17:43,313 Ich habe einen Eindruck gewonnen. 373 00:17:43,396 --> 00:17:47,024 Keinen wirklichen Eindruck, aber ich weiß, jemand kann alles regeln. 374 00:17:47,109 --> 00:17:49,902 Solltest du je heiraten, 375 00:17:49,986 --> 00:17:52,447 brauchst du einen, der sich uns beide leisten kann. 376 00:17:53,281 --> 00:17:54,282 Genau. 377 00:17:57,744 --> 00:18:01,873 Ich hasse Leute, die tun, als freuten sie sich für dich, damit du etwas kaufst. 378 00:18:01,956 --> 00:18:04,667 Ich hasse Branchen, die darauf aufbauen. 379 00:18:04,751 --> 00:18:06,128 Das ist sehr unaufrichtig. 380 00:18:06,211 --> 00:18:07,420 CHELSEAS BESTE FREUNDIN 381 00:18:07,504 --> 00:18:10,090 -Du hast Lippenstift auf den Zähnen. -Was soll ich machen? 382 00:18:10,173 --> 00:18:12,384 Halte deine Lippen so, wenn du redest. 383 00:18:14,344 --> 00:18:15,595 Wie ist es jetzt? 384 00:18:15,678 --> 00:18:17,305 Kennst du den Trick nicht? 385 00:18:20,057 --> 00:18:21,058 Angekommen. 386 00:18:21,976 --> 00:18:24,521 Wie habt ihr gemerkt, dass ihr zusammenpasst? 387 00:18:24,604 --> 00:18:25,897 Wie habt ihr euch angefreundet? 388 00:18:27,482 --> 00:18:30,568 Sie war in meiner Sendung, sie war beim selben Verlag, 389 00:18:30,652 --> 00:18:33,029 da sind wir beide auch immer noch. 390 00:18:33,113 --> 00:18:34,239 Ich fand das witzig. 391 00:18:34,322 --> 00:18:37,033 Am nächsten Abend gingen wir auf ein Frauen-Event. 392 00:18:37,117 --> 00:18:39,952 -Frauen im Film oder so. -Nichts als Vaginas. 393 00:18:40,036 --> 00:18:42,205 Wir gingen raus, ich rauchte eine, 394 00:18:42,289 --> 00:18:44,457 "Ich liebe Zigaretten. 395 00:18:44,541 --> 00:18:47,377 Ich musste aufhören, aber liebe den Geruch. Blas mich an." 396 00:18:47,460 --> 00:18:49,587 -Dann waren wir Freundinnen. -Das reicht. 397 00:18:49,671 --> 00:18:52,340 Ich rauche inzwischen nicht mehr. Nur zur Info. 398 00:18:52,424 --> 00:18:54,050 Falls mein Zukünftiger zusieht. 399 00:18:55,552 --> 00:18:57,679 Ich war immer gegen das Heiraten, gegen die Ehe. 400 00:18:57,762 --> 00:19:00,182 Meinem Mann sagte ich gleich, ich würde nie heiraten. 401 00:19:00,265 --> 00:19:03,268 Aber wenn er das locker sähe, dann wäre ich dabei. 402 00:19:03,351 --> 00:19:07,272 Das war ok für ihn, und wir waren drei Jahre so zusammen. 403 00:19:07,355 --> 00:19:08,731 Eines Tages, zu meinem Geburtstag, 404 00:19:08,815 --> 00:19:11,443 "Auch wenn wir nie heiraten, 405 00:19:11,526 --> 00:19:12,985 für mich bist du meine Frau." 406 00:19:13,069 --> 00:19:15,863 Da sagte ich. "Na gut, dann heiraten wir eben." 407 00:19:15,947 --> 00:19:19,075 So einfach ging das. Wir fühlten uns bereits verheiratet. 408 00:19:19,159 --> 00:19:20,868 Wir hatten ein Haus. Wir wollten Kinder. 409 00:19:20,952 --> 00:19:24,789 Ihm bedeutet das etwas, das hat auf mich abgefärbt. 410 00:19:24,872 --> 00:19:27,041 Und es wurde alles echt schön. 411 00:19:27,124 --> 00:19:29,126 Wir feierten mit Fassbier, es war lustig. 412 00:19:29,211 --> 00:19:31,879 Du hast aber keinen Junggesellinnen-Abschied gefeiert? 413 00:19:31,963 --> 00:19:33,340 Das hast du nicht gemacht? 414 00:19:33,423 --> 00:19:34,924 Nein, stimmt. 415 00:19:38,010 --> 00:19:39,471 ZUKÜNFTIGE BRAUT! 416 00:19:54,611 --> 00:19:56,863 Wie heißt die Braut? 417 00:19:56,946 --> 00:19:59,449 -Also, entweder... -Du weißt es nicht. 418 00:19:59,532 --> 00:20:02,369 -Entweder Kara... -Ok. Ich frage nach. 419 00:20:02,452 --> 00:20:03,536 ...oder Karine. 420 00:20:03,620 --> 00:20:04,996 Schon gut, mach dir keinen Kopf. 421 00:20:22,430 --> 00:20:24,599 Ich will auf deiner Party einen Toast ausbringen, 422 00:20:24,682 --> 00:20:26,226 weil all deine Freundinnen hier sind 423 00:20:26,309 --> 00:20:28,102 und so ein schönes Wochenende erleben, 424 00:20:28,185 --> 00:20:31,231 ich wünsche dir also einen tollen Tag, eine tolle Hochzeitsreise, 425 00:20:31,314 --> 00:20:33,525 schöne Kinder und eine glückliche Scheidung. 426 00:20:34,484 --> 00:20:35,735 Wenn sie nur glücklich ist. 427 00:20:35,818 --> 00:20:37,320 -Auf die Scheidung! -Prost! 428 00:20:40,448 --> 00:20:42,450 Wolltest du immer schon heiraten? 429 00:20:42,534 --> 00:20:46,579 Es war auf meiner Geburtstagsparty, ich wurde 18, war aber gerade noch 17. 430 00:20:46,663 --> 00:20:48,248 -Ok. -Da sah ich ihn. 431 00:20:48,331 --> 00:20:50,875 "Hübscher Kerl mit süßem Akzent." 432 00:20:50,958 --> 00:20:52,960 -Er ist Brasilianer. -Brasilianer. 433 00:20:53,753 --> 00:20:56,298 Eduardo war Carries erste Liebe. 434 00:20:56,381 --> 00:20:59,133 Erste Liebe, alles zum ersten Mal, und jetzt heiratet sie ihn. 435 00:20:59,216 --> 00:21:00,843 -Das ist was Besonderes. -Schön. 436 00:21:00,927 --> 00:21:02,387 Bitte melden, wer verheiratet ist. 437 00:21:02,470 --> 00:21:04,221 -Hand hoch. -Lauter Verheiratete! 438 00:21:04,306 --> 00:21:05,765 -Ich bin gern verheiratet. -Total. 439 00:21:05,848 --> 00:21:07,684 -Mit 22? -Ich liebe meinen Mann. 440 00:21:07,767 --> 00:21:08,893 Total. 441 00:21:08,976 --> 00:21:10,227 Du bist ganz frisch verheiratet. 442 00:21:10,312 --> 00:21:13,606 Ich wollte früher nie heiraten, 443 00:21:13,690 --> 00:21:18,069 weil ich das alles hier nicht mitmachen wollte. 444 00:21:18,152 --> 00:21:19,904 Das ist doch eine Industrie. 445 00:21:19,987 --> 00:21:21,614 Ich kann das wertschätzen... 446 00:21:21,698 --> 00:21:22,699 Du bist jetzt mal still. 447 00:21:22,782 --> 00:21:26,494 Ich wertschätze es, meine Persönlichkeit ist aber auf Scheidung angelegt. 448 00:21:26,578 --> 00:21:29,914 Ich habe so lange gewartet, vielleicht klappt es ja jetzt. 449 00:21:29,997 --> 00:21:32,542 Wenn ich ihn mit 45 treffe, haben wir noch 20 Jahre, 450 00:21:32,625 --> 00:21:35,169 dann lasse ich den ganzen anderen Mist sein. 451 00:21:35,252 --> 00:21:37,088 Sie braucht einen Drink. 452 00:21:37,171 --> 00:21:38,715 Danke, dass wir hier sein dürfen. 453 00:21:38,798 --> 00:21:40,842 -Das ist lieb von euch. -Danke fürs Kommen. 454 00:21:42,510 --> 00:21:43,970 Igitt. 455 00:21:44,053 --> 00:21:45,347 -Meine Güte. -Gutes Zeug. 456 00:21:45,430 --> 00:21:46,598 Mama hat heute frei. 457 00:21:46,681 --> 00:21:47,974 Was war das? 458 00:22:40,276 --> 00:22:43,655 IN LIEBE 459 00:22:46,741 --> 00:22:48,868 MICHAEL JORDON - JOAN COLLINS HABEN HIER GEHEIRATET 460 00:22:48,951 --> 00:22:50,745 24 STUNDEN DRIVE-UP HOCHZEITSSCHALTER 461 00:22:50,828 --> 00:22:53,873 ZU EHREN VON ELVIS 462 00:22:58,461 --> 00:23:00,505 Das ist der berühmteste Ort in Las Vegas, oder? 463 00:23:00,588 --> 00:23:01,714 BESITZERIN 464 00:23:01,798 --> 00:23:03,299 -Die Little White Chapel? -So sagt man. 465 00:23:03,382 --> 00:23:05,552 Weil hier all die Filmstars getraut werden? 466 00:23:05,635 --> 00:23:08,430 Lauter Filmstars, genau. Bruce Willis, Demi Moore... 467 00:23:08,513 --> 00:23:10,515 Paul Newman und Joanne Woodward? 468 00:23:10,598 --> 00:23:12,141 Einen Haufen Leute. 469 00:23:12,224 --> 00:23:14,477 -Jetzt verheiraten wir diese Stars. -Wirklich? 470 00:23:14,561 --> 00:23:16,103 Sie erneuern ihr Gelübde. 471 00:23:16,187 --> 00:23:17,480 Ist etwas passiert? 472 00:23:18,773 --> 00:23:22,652 Toll. Ihr erneuert euer Gelübde, weil ihr einfach glücklich seid. 473 00:23:22,735 --> 00:23:24,529 -Nach 22 Jahren. -Ja. 474 00:23:24,612 --> 00:23:26,072 Ist das die magische Zahl? 475 00:23:27,740 --> 00:23:29,033 WILLKOMMEN IM LIEBESTUNNEL 476 00:23:29,116 --> 00:23:30,993 -Das ist das Drive-In? -Genau. 477 00:23:31,077 --> 00:23:32,119 ICH KANN OHNE DICH NICHT LEBEN 478 00:23:32,203 --> 00:23:34,664 Der erste Drive-Up-Hochzeitsschalter der Welt. 479 00:23:34,747 --> 00:23:37,041 Kriegt man hier auch Burger und Fritten? 480 00:23:37,124 --> 00:23:39,752 Nein, wir servieren Liebe. 481 00:23:39,836 --> 00:23:41,253 -Nur Liebe, klar. -Ja. 482 00:23:41,337 --> 00:23:42,338 -Wirklich. -Liebe. 483 00:23:47,384 --> 00:23:49,971 Ich habe schon öfter echte Hochzeitskleider probiert, 484 00:23:50,054 --> 00:23:51,556 sie passten nie zu meinem Hauttyp 485 00:23:51,639 --> 00:23:53,057 oder meinem Körper. 486 00:23:53,140 --> 00:23:56,478 Diese Farbe sieht irgendwie nuttig aus, 487 00:23:56,561 --> 00:23:58,605 das würde ich nie tragen, also versuche ich es mal. 488 00:24:03,735 --> 00:24:05,528 Es passiert wirklich. 489 00:24:06,821 --> 00:24:09,782 Ich würde bei meiner Hochzeit Stiefel tragen, 490 00:24:09,866 --> 00:24:11,618 das wäre meine Art, "Leckt mich" zu sagen. 491 00:24:11,701 --> 00:24:13,828 Viele Bräute tragen Stiefel unter dem Kleid. 492 00:24:13,911 --> 00:24:15,454 -Wirklich? -Ständig. 493 00:24:15,538 --> 00:24:17,206 Und ich dachte, ich sei originell. 494 00:24:22,837 --> 00:24:24,881 Das sieht so dämlich aus... an mir. 495 00:24:24,964 --> 00:24:26,758 Ich bin nicht... Keine Ahnung. 496 00:24:26,841 --> 00:24:29,135 -Das bringt es nicht. -Trägt man den Schleier noch so? 497 00:24:29,218 --> 00:24:32,221 Über dem Gesicht? Machen die Leute das? 498 00:24:32,304 --> 00:24:34,724 Heißt das, dass man Jungfrau ist oder so? 499 00:24:34,807 --> 00:24:36,851 Dass jemand Sie weggibt. 500 00:24:36,934 --> 00:24:38,520 -Mein Vater. -Genau. 501 00:24:38,603 --> 00:24:41,564 Vergiss es, ich gebe mich selbst weg. 502 00:24:41,648 --> 00:24:43,274 -Ok, süß. -Ja? 503 00:24:44,358 --> 00:24:47,403 -Du bist wunderschön. -Wie süß! 504 00:24:47,486 --> 00:24:49,280 -Meine Güte... -Ich fühle mich wie ein Mädchen. 505 00:24:49,363 --> 00:24:52,909 Du bist ein schöner Engel, soweit ich das sehe. 506 00:24:52,992 --> 00:24:55,244 -Ich bin kein Engel. -Eben doch. 507 00:24:55,327 --> 00:24:57,580 Du warst sicher ein hübscher Engel 508 00:24:57,664 --> 00:25:00,374 Du warst sicher ein hübsches Kind 509 00:25:00,457 --> 00:25:04,420 Als du gerade erst in den Kindergarten gingst 510 00:25:04,503 --> 00:25:06,589 Waren die Jungs schon auf dich wild 511 00:25:06,673 --> 00:25:08,800 Wild. 512 00:25:08,883 --> 00:25:10,802 -Oder laut. -Komm her! Das ist... 513 00:25:10,885 --> 00:25:13,680 -Wer ist das? Dein Freund? -Ist das dein Freund? 514 00:25:13,763 --> 00:25:15,139 Nein, deiner. War nur Spaß. 515 00:25:15,222 --> 00:25:17,183 Nein, das ist einer unserer Geistlichen. 516 00:25:17,266 --> 00:25:19,101 -Ich bin Chelsea. -Pastor Michael Rudder. 517 00:25:19,185 --> 00:25:20,269 Ich will nicht heiraten. 518 00:25:20,352 --> 00:25:22,479 -Ich spiele nur. -Er ist verheiratet. 519 00:25:22,564 --> 00:25:23,856 -Das dachte ich mir. -Ja. 520 00:25:23,940 --> 00:25:25,149 -Ja. -32 Jahre. 521 00:25:25,232 --> 00:25:27,276 -32 Jahre, herzlichen Glückwunsch. -Danke. 522 00:25:27,359 --> 00:25:29,779 Was ist das Geheimnis einer glücklichen Ehe? 523 00:25:29,862 --> 00:25:31,405 -Wahre Liebe. -Echt jetzt? 524 00:25:31,488 --> 00:25:35,492 Die Bereitschaft des Mannes anzuerkennen, dass seine Frau immer recht hat. 525 00:25:36,160 --> 00:25:38,287 -Alles klar. -Ja. 526 00:25:38,788 --> 00:25:40,497 "Regeln für eine glückliche Ehe. 527 00:25:40,582 --> 00:25:43,626 Vernachlässigt lieber den Rest der Welt als einander." 528 00:25:43,710 --> 00:25:45,294 -Das ist nett. -Ja. 529 00:25:45,377 --> 00:25:46,754 Mindestens einmal am Tag 530 00:25:46,838 --> 00:25:49,716 solltet ihr etwas Liebes zu eurem Lebenspartner sagen." 531 00:25:49,799 --> 00:25:52,259 -Völlig richtig. -Das machen wir jetzt mal. 532 00:25:52,343 --> 00:25:55,221 Du hast schöne Haut. 533 00:25:55,304 --> 00:25:57,348 Jetzt sagst du etwas zu ihm. 534 00:25:57,431 --> 00:25:58,933 Weißt du was? 535 00:25:59,016 --> 00:26:02,228 Ich bin froh, dich zu kennen. Du siehst gut aus. 536 00:26:02,311 --> 00:26:05,189 Und ich bin sicher, deine Frau ist auch sehr schön... 537 00:26:05,272 --> 00:26:08,109 -Du kennst seine Frau nicht? -Nein, noch nicht. 538 00:26:08,192 --> 00:26:10,069 Ihr arbeitet hier seit 30 Jahren? 539 00:26:10,152 --> 00:26:12,446 Nein, das nicht. 540 00:26:12,529 --> 00:26:14,115 Er ist seit 30 Jahren verheiratet. 541 00:26:14,198 --> 00:26:15,867 Ihr solltet mal zusammen ausgehen. 542 00:26:15,950 --> 00:26:16,951 Euch kennenlernen. 543 00:26:17,952 --> 00:26:20,705 Das wäre nicht richtig. 544 00:26:20,788 --> 00:26:24,166 Er muss heim zu seiner Frau. Da gehört er hin. 545 00:26:24,959 --> 00:26:29,255 Ich würde nie einen Mann oder eine Frau in mein Leben lassen, 546 00:26:29,338 --> 00:26:31,298 weil ich das nicht brauche. 547 00:26:31,382 --> 00:26:35,594 Ich muss hier sein und Menschen verheiraten 548 00:26:35,678 --> 00:26:38,222 und ihnen auf den Weg der Liebe helfen. 549 00:26:39,265 --> 00:26:41,183 Dann sag du jetzt etwas Nettes zu mir. 550 00:26:42,018 --> 00:26:44,270 -Du hast sehr schöne Haut. -Danke. 551 00:26:44,353 --> 00:26:46,063 -Schöne blaue Augen. -Toll, das geht gut. 552 00:26:46,147 --> 00:26:49,025 Und ich mag deine fröhliche Art. 553 00:26:49,108 --> 00:26:50,151 Danke. 554 00:26:50,234 --> 00:26:52,319 "Nummer 10. Zu einem Streit gehören zwei, 555 00:26:52,403 --> 00:26:55,364 und unrecht hat der, der am meisten redet." 556 00:26:55,447 --> 00:26:57,158 -Das ist gut. -Das stimmt. 557 00:26:57,241 --> 00:26:58,785 -Das ist wahr. -Ja. 558 00:27:04,040 --> 00:27:07,669 "IN GUTEN WIE IN SCHLECHTEN ZEITEN..." 559 00:27:17,136 --> 00:27:20,306 Können Sie die Vorteile einer langfristigen Beziehung sehen? 560 00:27:20,389 --> 00:27:21,808 KLINISCHER PSYCHOLOGE 561 00:27:21,891 --> 00:27:23,517 Ich kann mir vorstellen zu heiraten. 562 00:27:23,600 --> 00:27:26,771 Ich hatte bisher... nur nie das Bedürfnis. 563 00:27:26,854 --> 00:27:31,150 Wenn Sie an jemandem Interesse haben, werden Sie dann ängstlich, 564 00:27:31,233 --> 00:27:34,821 weil Sie ihn mögen, aber nicht an sich heranlassen wollen, 565 00:27:34,904 --> 00:27:36,072 weil er wieder gehen könnte? 566 00:27:36,155 --> 00:27:38,157 Totale Angst vor dem Verlassenwerden. 567 00:27:38,240 --> 00:27:40,284 Ich habe mich so lange selbst verarscht, 568 00:27:40,367 --> 00:27:42,369 dass ich meist gar nicht weiß, was ich fühle. 569 00:27:42,453 --> 00:27:44,496 Ich spiele diese Rolle, nach dem Motto: 570 00:27:44,580 --> 00:27:47,124 "Alles locker. Ich bleibe immer locker", 571 00:27:47,208 --> 00:27:49,293 und dann verhalte ich mich 572 00:27:49,376 --> 00:27:51,545 wie eine Zehnjährige, der man alles wegnehmen will. 573 00:27:51,628 --> 00:27:54,716 Haben Sie schon mal jemanden ganz an sich herangelassen? 574 00:27:54,799 --> 00:27:56,258 Ja, sicher. 575 00:27:56,342 --> 00:27:57,676 Und wie war das für Sie? 576 00:27:57,760 --> 00:28:00,387 Ich war 29 und hatte vier Jahre lang einen Freund, 577 00:28:00,471 --> 00:28:03,599 der mein Chef war, wir lebten zusammen, und mit der Zeit... 578 00:28:03,682 --> 00:28:04,976 Ich liebte ihn wirklich, 579 00:28:05,059 --> 00:28:09,313 aber mit der Zeit fing er an, mich zu nerven. 580 00:28:10,898 --> 00:28:15,027 Wenn alles, was einer tut, einen nervt. Wie er beim Essen kaut. 581 00:28:15,111 --> 00:28:17,404 "Jetzt musst du abhauen." 582 00:28:17,488 --> 00:28:19,448 Sonst habe ich mit keinem Mann zusammengelebt. 583 00:28:19,531 --> 00:28:21,325 Zu einer erfolgreichen Partnerschaft 584 00:28:21,408 --> 00:28:26,247 und sicher zu einer Ehe gehört, sich Verletzlichkeit zu gestatten, 585 00:28:26,330 --> 00:28:30,459 seine jeweiligen Fehler, Unsicherheiten und Schwächen zu sehen, 586 00:28:30,542 --> 00:28:32,920 denn jeder trägt sein Päckchen, 587 00:28:33,004 --> 00:28:34,296 das man akzeptieren muss. 588 00:28:34,380 --> 00:28:36,507 Glauben Sie, dass Ihnen das schwerfällt? 589 00:28:36,590 --> 00:28:39,551 In dieser Hinsicht fühle ich mich reifer. 590 00:28:39,635 --> 00:28:41,137 Ich sehe Menschen und denke: 591 00:28:41,220 --> 00:28:44,390 "Ein toller Mensch", deswegen mag ich ihn. 592 00:28:44,473 --> 00:28:47,434 Das überwiegt dann den Widerwillen im Kleinen. 593 00:28:47,518 --> 00:28:49,937 Zum Beispiel gegen Schuhe. 594 00:28:50,021 --> 00:28:53,399 Glauben Sie, dass Sie jetzt klügere Wahlen treffen als bisher? 595 00:28:53,482 --> 00:28:55,609 -Ich glaube schon. Ich hoffe es. -Ja. 596 00:28:55,692 --> 00:28:58,404 Wenn ich mit 40 immer noch mit Pennern ausgehe... 597 00:28:58,487 --> 00:29:01,490 Dann verdiene ich eh keine Beziehung. 598 00:29:09,206 --> 00:29:11,834 Zu einer Ehe gehört, sich nicht zu schämen, in Gegenwart 599 00:29:11,918 --> 00:29:14,461 -des anderen zu furzen, wenn nötig. -Oder nackt zu tanzen. 600 00:29:14,545 --> 00:29:15,587 Oder nackt zu tanzen. 601 00:29:15,671 --> 00:29:18,549 Arbeit an einer langfristigen Beziehung 602 00:29:18,632 --> 00:29:20,717 oder an dauerhaftem Glück ist für mich... 603 00:29:20,802 --> 00:29:22,970 "Du bist meine Nummer eins." 604 00:29:23,054 --> 00:29:26,098 Es gibt Zeiten, da sagt er das, 605 00:29:26,182 --> 00:29:28,976 "Im Moment bis du nicht meine Nummer eins." 606 00:29:30,644 --> 00:29:32,271 Dann muss ich dahin zurück. 607 00:29:32,354 --> 00:29:36,984 Mein Job als Ehemann ist, dieses "Nummer-eins-Sein" zurückzuholen. 608 00:29:37,068 --> 00:29:39,821 Darin besteht für mich die Beziehungsarbeit in einer Ehe. 609 00:29:45,326 --> 00:29:48,412 "Siehst du das Mädchen da? 610 00:29:48,495 --> 00:29:51,958 Die heirate ich mal." Und so kam es. 611 00:29:52,041 --> 00:29:54,376 Sein Freund kam zu mir und sagte: 612 00:29:54,460 --> 00:29:58,380 "Cookie, Rich erzählt, er würde dich heiraten wollen." 613 00:29:58,464 --> 00:30:01,300 "So ein Quatsch. Ich kenne den doch gar nicht." 614 00:30:01,383 --> 00:30:02,927 Wie lange seid ihr schon zusammen? 615 00:30:03,010 --> 00:30:06,763 51 Jahre, drei Monate und 17 Tage. 616 00:30:06,848 --> 00:30:09,058 Bei manchen sind das schon drei Ehen. 617 00:30:10,810 --> 00:30:12,561 Was ist euer Geheimnis? 618 00:30:12,644 --> 00:30:15,189 Respekt. Wir respektieren uns. 619 00:30:15,272 --> 00:30:18,109 Was verstehst du unter Respekt? 620 00:30:18,192 --> 00:30:19,318 Seit wir verheiratet sind, 621 00:30:19,401 --> 00:30:23,697 kam ich nie von der Arbeit oder einer Verabredung, 622 00:30:23,780 --> 00:30:28,619 ohne dass sie hübsch gekleidet, geschminkt und frisiert 623 00:30:28,702 --> 00:30:30,955 bereitgestanden hätte, ihren Mann zu empfangen. 624 00:30:31,038 --> 00:30:32,874 Wie geht das denn? 625 00:30:32,957 --> 00:30:35,835 Ich wusste ja, er kommt um 19.30 Uhr von der Arbeit. 626 00:30:35,918 --> 00:30:39,588 Dann hatte ich die Kinder bettfertig, den Tisch gedeckt 627 00:30:39,671 --> 00:30:43,926 und die Kerzen angezündet für ein romantisches Dinner zu zweit. 628 00:30:44,010 --> 00:30:47,763 Mir war es sehr wichtig, das für ihn zu tun. 629 00:30:47,847 --> 00:30:49,431 Mit Make-up und Frisur und allem. 630 00:30:49,515 --> 00:30:50,682 Ja, das ist lange vorbei. 631 00:30:50,766 --> 00:30:52,852 -Ich weiß. -Jetzt ist das nicht mehr so. 632 00:30:52,935 --> 00:30:53,978 -Das ist lange her. -Nein. 633 00:30:54,061 --> 00:30:56,939 Wenn ich das höre, und ich finde euch toll als Paar, 634 00:30:57,023 --> 00:30:58,482 aber wenn ich das höre, denke ich: 635 00:30:58,565 --> 00:31:02,111 "Das mache ich für keinen. Er soll mich auch ohne Schminke lieben." 636 00:31:02,194 --> 00:31:03,320 -Weißt du was? -Das ist immer noch so. 637 00:31:03,404 --> 00:31:05,322 So bleibt unsere Beziehung romantisch. 638 00:31:05,406 --> 00:31:06,866 Das ist ein guter Aspekt. 639 00:31:06,949 --> 00:31:09,160 Mir ist das sehr wichtig. 640 00:31:09,243 --> 00:31:11,162 -Auch nach 51 Jahren. -Total romantisch. 641 00:31:11,245 --> 00:31:12,704 Oder das genaue Gegenteil. 642 00:31:14,040 --> 00:31:17,293 Das klingt jetzt etwas komisch, aber da wir über Respekt sprachen, 643 00:31:17,376 --> 00:31:18,878 da gibt es eine Kleinigkeit... 644 00:31:19,670 --> 00:31:20,837 nämlich den Toilettensitz. 645 00:31:20,922 --> 00:31:25,467 Wenn ich fertig bin, klappe ich den immer herunter. 646 00:31:25,551 --> 00:31:30,139 Wenn Mary fertig ist, klappt sie ihn immer hoch. 647 00:31:30,222 --> 00:31:31,974 Für mich ist das 648 00:31:32,058 --> 00:31:36,853 ein Zeichen tiefen Respekts, das füreinander zu tun. 649 00:31:36,938 --> 00:31:38,814 Das ist ja lieb. 650 00:31:38,898 --> 00:31:40,524 Gut zu wissen. 651 00:31:45,446 --> 00:31:49,366 Körperlich gesehen sind Eric Bana und Clive Owen mein Typ. 652 00:31:49,450 --> 00:31:51,202 Eric Bana ist der Hammer. 653 00:31:51,285 --> 00:31:53,662 Ich mag diese Körperlichkeit, ich mag... 654 00:31:53,745 --> 00:31:55,372 Was meinst du mit "Körperlichkeit"? 655 00:31:55,456 --> 00:31:57,499 -Du magst sein Aussehen? -Wie er aussieht. 656 00:31:57,583 --> 00:31:59,001 Was soll ich denn sonst meinen... 657 00:31:59,085 --> 00:32:02,213 Ich dachte, du meinst, du magst ihn körperlich. 658 00:32:02,296 --> 00:32:04,506 -Ich finde ihn ganz normal. -Das hast du gedacht? 659 00:32:04,590 --> 00:32:05,841 Ich habe dich nicht verstanden. 660 00:32:05,925 --> 00:32:10,512 Aber zusätzlich sollte ein Typ doch auch aufgeweckt, klug und witzig sein? 661 00:32:10,596 --> 00:32:12,306 Man will doch alles, oder? 662 00:32:12,389 --> 00:32:14,850 Er muss unbedingt klug sein. Und sehr respektvoll. 663 00:32:14,934 --> 00:32:17,394 Letztlich, das habe ich von Mary, 664 00:32:17,478 --> 00:32:20,397 will man jemanden, der sich um einen kümmert, der da ist. 665 00:32:20,481 --> 00:32:22,774 Jemanden, der sich Sorgen macht, wo man ist, 666 00:32:22,858 --> 00:32:24,235 -was man tut. -Ja. 667 00:32:24,318 --> 00:32:26,028 Der nachfragt, ob man ok ist. 668 00:32:26,112 --> 00:32:28,072 Das ist sehr wichtig. 669 00:32:28,155 --> 00:32:30,449 "Ich hätte gern Sex." 670 00:32:30,532 --> 00:32:32,909 -Ja, mit Penetration. -Das ist ein Unterschied. 671 00:32:32,994 --> 00:32:34,203 Ich möchte penetriert werden. 672 00:32:34,286 --> 00:32:36,080 -Kein Geheimnis. -Das ist etwas anderes. 673 00:32:36,163 --> 00:32:39,500 Das ist etwas anderes. Etwas ganz anderes. 674 00:32:39,583 --> 00:32:41,127 Es ist lange her. 675 00:32:43,295 --> 00:32:44,671 Danke, dass ihr mich besucht. 676 00:32:44,755 --> 00:32:46,840 -Gerne. -Es ist sehr schön hier. 677 00:32:46,923 --> 00:32:48,467 Seid ihr beide ein Paar? 678 00:32:49,676 --> 00:32:50,802 -Wirklich? -Ein echtes. 679 00:32:50,886 --> 00:32:52,721 -Glücklich verheiratet. -Ein echtes Paar? 680 00:32:52,804 --> 00:32:54,015 PARTNERVERMITTLER 681 00:32:54,098 --> 00:32:55,766 Wie lange seid ihr schon zusammen? 682 00:32:55,849 --> 00:32:57,268 -Seit 2004. -Genau. 683 00:32:57,351 --> 00:33:00,479 Habt ihr euch bei einer Partnerbörse getroffen? 684 00:33:00,562 --> 00:33:02,231 -Nein. -Nein, haben wir nicht. 685 00:33:02,314 --> 00:33:03,607 Das ist mein erstes Mal, 686 00:33:03,690 --> 00:33:05,776 ich finde Partnerbörsen eigentlich schwul. 687 00:33:05,859 --> 00:33:07,028 -Versteht ihr? -Ja. 688 00:33:07,111 --> 00:33:10,447 Aber ich bemühe mich wirklich, jemanden zu finden. 689 00:33:10,531 --> 00:33:14,743 Leute, die sich an Partnerbörsen wenden, sind in der Regel gute Partien. 690 00:33:14,826 --> 00:33:16,120 Sie sind wie du. 691 00:33:16,203 --> 00:33:19,290 Vielbeschäftigte Berufstätige, fit, mit einem erfüllten Leben. 692 00:33:19,373 --> 00:33:20,957 Ihnen fehlt einfach die Zeit. 693 00:33:21,042 --> 00:33:22,668 Sie wollen sich nicht online stellen, 694 00:33:22,751 --> 00:33:26,755 sondern lieber etwas Natürlicheres, Privateres und Maßgeschneidertes tun. 695 00:33:26,838 --> 00:33:33,012 Du bist also unter Leuten, die dasselbe suchen. 696 00:33:33,095 --> 00:33:35,097 Bevorzugst du einen bestimmten Typ? 697 00:33:35,181 --> 00:33:37,808 Ich mag dunkle Männer. 698 00:33:37,891 --> 00:33:39,726 Ich gehe mit dunkelhaarigen Typen aus. 699 00:33:40,394 --> 00:33:43,855 Ich mag auch Bärte. Ich wäre offen für einen Ausländer. 700 00:33:43,939 --> 00:33:47,026 Du bist jetzt gerade meine einzige Referenz... 701 00:33:47,109 --> 00:33:48,694 Eric Bana. Kennt ihr den? 702 00:33:48,777 --> 00:33:50,654 -Sicher. -Das ist der ideale Mann. 703 00:33:50,737 --> 00:33:54,741 Total maskulin. Ausländer. 704 00:33:54,825 --> 00:33:58,120 Australier, das macht nicht viel her, aber trotzdem. 705 00:33:58,204 --> 00:33:59,288 Ein echtes Raubein. 706 00:33:59,371 --> 00:34:01,748 Ein süßer Typ, schon ewig mit seiner Frau zusammen. 707 00:34:01,832 --> 00:34:03,459 Er liebt sie. Er ist ihr total ergeben. 708 00:34:03,542 --> 00:34:06,002 Solche Typen finde ich sexy. 709 00:34:06,087 --> 00:34:08,797 Ich bräuchte jemanden, der nicht bei AA ist oder so. 710 00:34:08,880 --> 00:34:10,299 So was interessiert mich null. 711 00:34:10,382 --> 00:34:12,384 Langweilig. Das geht gar nicht. 712 00:34:12,468 --> 00:34:14,970 Das kommt also nicht in Frage. 713 00:34:15,054 --> 00:34:17,514 So was müsst ihr wissen, oder? 714 00:34:17,598 --> 00:34:19,600 Sicher. Hier geht es ja um ein K.o.-Kriterium. 715 00:34:19,683 --> 00:34:22,353 Wie sage ich das, ohne dass es total mies klingt? 716 00:34:22,436 --> 00:34:25,439 Ich mag keine dicken Menschen. 717 00:34:25,522 --> 00:34:28,024 Ich mag kein Fett an einem Mann. 718 00:34:28,109 --> 00:34:29,526 -Verstehst du? -Verstanden. 719 00:34:29,610 --> 00:34:31,445 -Ich will ehrlich sein. -Das solltest du auch. 720 00:34:31,528 --> 00:34:33,029 -Ja. -Mein Körper ist nicht perfekt. 721 00:34:33,114 --> 00:34:35,449 Ich zeige gern meine Orangenhaut. 722 00:34:35,532 --> 00:34:39,120 Später, das ist aber definitiv wichtig zu wissen. 723 00:34:39,203 --> 00:34:41,747 Ich will jemanden, der besser aussieht als ich. 724 00:34:41,830 --> 00:34:45,376 Eine Frau will doch von einem Mann, dass er stark ist, 725 00:34:45,459 --> 00:34:48,295 aber wenn ich dich berühre, soll ich sanft sein. 726 00:34:48,379 --> 00:34:52,133 Stark und sanft. Stark und sanft, sanft und stark. 727 00:34:53,967 --> 00:34:55,927 Die gleiche Eigenschaft andersherum. 728 00:34:57,263 --> 00:34:59,265 Verstehe. 729 00:35:00,349 --> 00:35:05,061 Kannst du dein Liebesleben in fünf Worten beschreiben? 730 00:35:05,146 --> 00:35:08,064 Nicht existent. Betrachten wir das mal als ein Wort. 731 00:35:08,149 --> 00:35:09,483 Momentan nicht existent. 732 00:35:09,566 --> 00:35:10,859 Das ist Chunk. 733 00:35:10,942 --> 00:35:13,820 Er mag keine Männer in meinem Bett. 734 00:35:13,904 --> 00:35:15,531 Das posaune ich natürlich nicht heraus. 735 00:35:15,614 --> 00:35:16,615 Bitte nicht. 736 00:35:16,698 --> 00:35:20,411 Bist du mein Geliebter? Das ist gerade mein Sexleben. 737 00:35:20,494 --> 00:35:23,205 -So meine ich es aber nicht. -Wir sind für alles offen. 738 00:35:23,289 --> 00:35:26,875 -Er schläft nur bei mir. -Das ist doch gut. 739 00:35:26,958 --> 00:35:28,335 Toll. Du machst das ganz toll. 740 00:35:29,170 --> 00:35:33,257 -Woran hast du Spaß? -Ich bin sehr sozial. 741 00:35:33,340 --> 00:35:36,468 Ich liebe meine Freunde, ich habe gern Leute im Haus. 742 00:35:36,552 --> 00:35:39,346 Ich hasse Monotonie oder jede Art von täglichem Trott. 743 00:35:39,430 --> 00:35:42,849 Das ist genau die Philosophie von Stellar Hitch. 744 00:35:42,933 --> 00:35:46,019 -Wer ist Stellar Hitch? -Unsere Firma. 745 00:35:46,102 --> 00:35:47,188 -So heißt ihr? -Ja. 746 00:35:47,271 --> 00:35:48,397 "Sterne Verkuppeln"? 747 00:35:48,480 --> 00:35:51,817 -Ja, das ist... -Das klingt wie ein Abschleppdienst. 748 00:35:51,900 --> 00:35:55,237 -Nichts für ungut, aber... -Das hat noch keiner gesagt. 749 00:35:55,321 --> 00:35:58,865 Wo habt ihr bloß diesen Namen her? 750 00:35:58,949 --> 00:36:00,742 Freie Assoziation. Er blieb kleben. 751 00:36:00,826 --> 00:36:03,745 -Stellar Hitch. Ich verstehe. -Nach den Sternen greifen. 752 00:36:03,829 --> 00:36:05,872 Habt ihr irgendwelche Leute, 753 00:36:05,956 --> 00:36:07,791 die ihr euch für mich vorstellen könntet? 754 00:36:07,874 --> 00:36:09,501 Wir haben da einige. 755 00:36:09,585 --> 00:36:12,963 Aber wenn sie mich nicht interessieren, ich nur mit ihnen ins Bett will, 756 00:36:13,046 --> 00:36:15,006 und nicht mehr, 757 00:36:15,090 --> 00:36:16,508 dann darf ich das, oder? 758 00:36:16,592 --> 00:36:19,178 Ich werde nicht disqualifiziert, 759 00:36:19,261 --> 00:36:21,012 oder ihr schmeißt mich raus oder so? 760 00:36:21,096 --> 00:36:23,098 Ich kriege doch keinen Ärger? 761 00:36:23,182 --> 00:36:25,726 Nein, du kriegst keinen Ärger mit uns. 762 00:36:25,809 --> 00:36:27,311 Nein, nicht mit uns. 763 00:36:27,394 --> 00:36:29,020 Wichtig ist, dass es dir gut geht. 764 00:36:29,104 --> 00:36:30,189 -Ok, super. -Das war's. 765 00:36:30,272 --> 00:36:33,859 -Das ist gut. Ich bin dabei. -Toll, ich freue mich auch. Hurra. 766 00:36:35,611 --> 00:36:39,155 "ZU LIEBEN, ZU EHREN UND ZU GEHORCHEN..." 767 00:36:41,074 --> 00:36:45,537 Wir rechnen uns definitiv einer modernen Orthodoxie zu. 768 00:36:45,621 --> 00:36:47,998 Aber das mit dem "Loch im Laken" ist eine Legende. 769 00:36:48,081 --> 00:36:50,709 -Wir machen es aus Spaß. -Weil es exzentrisch und wild ist. 770 00:36:50,792 --> 00:36:52,461 -Macht total Spaß. -Ein Gummilaken. 771 00:36:52,544 --> 00:36:53,629 ORTHODOXES JÜDISCHES PAAR 772 00:36:53,712 --> 00:36:55,672 Schinken essen. Durch ein Laken geht alles. 773 00:36:55,756 --> 00:36:57,591 Alles, was man will und was verboten ist, 774 00:36:57,674 --> 00:36:59,593 -durch das Loch im Laken... -Ist es ok. 775 00:36:59,676 --> 00:37:01,094 -Kein Problem. -Schon erstaunlich. 776 00:37:01,177 --> 00:37:03,847 -Ein Mord auch. -Ja, klar... 777 00:37:03,930 --> 00:37:07,351 -Untreue durch ein Laken ist super. -Gebongt. 778 00:37:09,645 --> 00:37:11,522 Wollen alle hier heiraten? 779 00:37:13,064 --> 00:37:15,734 Wer hat Nein gesagt? Du? Warum? 780 00:37:15,817 --> 00:37:19,363 Ich weiß nicht, das ist ja nicht mehr so nötig wie früher. 781 00:37:19,446 --> 00:37:21,323 Ich weiß, das ist Tradition und so, 782 00:37:21,407 --> 00:37:23,409 aber ich will lieber ich selbst sein 783 00:37:23,492 --> 00:37:25,286 und mich nicht nach irgendwem richten. 784 00:37:25,369 --> 00:37:26,453 So sehe ich das auch. 785 00:37:26,537 --> 00:37:30,040 Als ich klein war, wollte ich nie heiraten. 786 00:37:30,123 --> 00:37:32,959 Als ganz kleines Mädchen stellte ich mir wohl mal vor, 787 00:37:33,043 --> 00:37:35,086 wie ich die Kinder zur Fahrgemeinschaft bringe. 788 00:37:35,170 --> 00:37:37,213 Aber dann merkte ich, ich wollte keine Kinder. 789 00:37:38,424 --> 00:37:40,801 Hat jemand eine Beziehung? 790 00:37:40,884 --> 00:37:42,177 -Ich. -Du hast einen Freund? 791 00:37:42,261 --> 00:37:44,471 -Ja. -Ist es was Ernstes? 792 00:37:44,555 --> 00:37:45,806 Würde ich schon sagen. 793 00:37:45,889 --> 00:37:47,599 Warst du schon mal eifersüchtig? 794 00:37:48,434 --> 00:37:52,145 Irgendwie schon. Aber ich weiß, ich muss ihm vertrauen. 795 00:37:52,228 --> 00:37:55,316 Er tut, was er will, das kann ich eh nicht kontrollieren. 796 00:37:55,399 --> 00:37:59,861 Man kann nichts machen, wenn er eine andere attraktiv findet. 797 00:37:59,945 --> 00:38:02,113 -Wie alt bist du? -Ich bin 12. 798 00:38:02,197 --> 00:38:03,990 Sehr beeindruckend. 799 00:38:04,950 --> 00:38:07,703 Glaubst du, deine Eltern sind glücklich miteinander? 800 00:38:09,120 --> 00:38:11,707 Falls nicht, wäre eine Scheidung für dich ok? 801 00:38:11,790 --> 00:38:14,042 -Nein. -Dir ginge es nicht gut damit. 802 00:38:14,125 --> 00:38:15,544 Sie sollten zusammenbleiben? 803 00:38:15,627 --> 00:38:16,670 Auch unglücklich? 804 00:38:16,753 --> 00:38:18,922 -Das ist das Problem mit Kindern. -Ja. 805 00:38:19,005 --> 00:38:21,508 Worüber streiten sich Verheiratete am häufigsten? 806 00:38:21,592 --> 00:38:23,719 Bei meinen Eltern ist es der Abwasch. 807 00:38:23,802 --> 00:38:25,053 Darüber streiten sie sich? 808 00:38:25,136 --> 00:38:27,764 Es ist kein echter Streit, aber sie kabbeln sich: 809 00:38:27,848 --> 00:38:29,975 "Du machst den Abwasch." "Nein, du." 810 00:38:30,058 --> 00:38:31,935 -Spülst du auch mal? -Nein. 811 00:38:32,018 --> 00:38:33,645 Dann bring dich mal ein. 812 00:38:33,729 --> 00:38:38,359 Sei mir bitte nicht böse, aber auf mich wirkst du schüchtern. 813 00:38:38,442 --> 00:38:42,529 Wenn du einen Mann willst, 814 00:38:42,613 --> 00:38:46,992 solltest du mehr ausgehen, deine Gefühle zeigen, Glück ausstrahlen, 815 00:38:47,075 --> 00:38:50,329 anstatt nur allein herumzusitzen. 816 00:38:50,412 --> 00:38:52,539 -Ja, du hast recht. -Also... 817 00:38:52,623 --> 00:38:55,959 Ich sollte mehr ausgehen, anstatt allein herumzusitzen. 818 00:38:56,042 --> 00:38:57,919 Ich danke dir. 819 00:38:58,504 --> 00:39:01,297 Was haltet ihr von einer Ehe zu dritt? 820 00:39:01,382 --> 00:39:03,174 Das ist eher... 821 00:39:03,258 --> 00:39:05,636 Traditionell sind es zwei Menschen, 822 00:39:05,719 --> 00:39:07,804 aber wenn sich drei Leute wirklich lieben, 823 00:39:07,888 --> 00:39:10,557 dann ist es ihre Entscheidung, ob sie heiraten oder nicht. 824 00:39:22,444 --> 00:39:27,198 Bevor man mit jemandem arbeitet, wärmt man ihn ausreichend auf, 825 00:39:27,282 --> 00:39:29,743 damit die Haut nicht zu sehr verletzt wird. 826 00:39:33,288 --> 00:39:35,499 Wenn sie dann hübsch warm ist, 827 00:39:35,582 --> 00:39:38,293 kann man zu härteren Sachen wie einer Peitsche greifen. 828 00:39:38,377 --> 00:39:39,711 Oh Gott. 829 00:39:48,470 --> 00:39:49,471 Danach... 830 00:39:49,555 --> 00:39:50,889 Kannst du mich mal leicht schlagen? 831 00:39:50,972 --> 00:39:53,684 Ich will nur sehen, wie das ist. Nur leicht. 832 00:39:53,767 --> 00:39:54,893 Um das Gefühl zu verstehen. 833 00:39:54,976 --> 00:39:56,102 Moment. Nimm diese. 834 00:39:56,186 --> 00:39:59,440 -Auf den Hintern? -Ok, verstanden. 835 00:39:59,523 --> 00:40:01,274 Das reicht, ich wollte es nur wissen. 836 00:40:02,192 --> 00:40:03,819 Mir ist das Bild da aufgefallen, 837 00:40:03,902 --> 00:40:07,864 so ein Foto würde ich von mir niemals sehen wollen. 838 00:40:07,948 --> 00:40:09,825 Das finde ich so widerlich. 839 00:40:09,908 --> 00:40:13,369 Die Hinterseite meiner Vagina durch meine Beine zu sehen. 840 00:40:13,454 --> 00:40:16,289 -Die Hautlappen? -Das widert mich an. 841 00:40:16,372 --> 00:40:18,374 Wer will schon eine Vagina von hinten sehen? 842 00:40:18,459 --> 00:40:19,585 Nun, das ist... 843 00:40:19,668 --> 00:40:22,212 -Von vorne ist schon schwer. -Vorne ist mir... 844 00:40:22,921 --> 00:40:24,756 Nun ja, Stoff zum Nachdenken. 845 00:40:24,840 --> 00:40:28,384 -Ihr beide seid also... Du bist Cupcake? -Genau. 846 00:40:28,469 --> 00:40:30,303 -Und du bist? -Panda. 847 00:40:30,386 --> 00:40:32,514 Unter welcher Droge kamt ihr auf die Namen? 848 00:40:32,598 --> 00:40:35,350 Ich nenne meine Mädchen immer nach Essen oder Tieren. 849 00:40:36,893 --> 00:40:39,312 -Ihr betrachtet euch als Schwestern? -Ja. 850 00:40:39,395 --> 00:40:43,024 -Du bist der Vater? -Der "Sir" in diesem Haushalt. 851 00:40:43,108 --> 00:40:45,026 -Ihr lebt zusammen? -Ja. 852 00:40:45,110 --> 00:40:47,738 Und hierher kommt ihr nur zum Ficken? 853 00:40:47,821 --> 00:40:50,741 Oder was ihr eben so macht. Sado-Maso... 854 00:40:50,824 --> 00:40:52,826 -Richtig. Genau. -BDSM, stimmt's? 855 00:40:52,909 --> 00:40:54,745 -Wofür steht das "B"? -Bondage. 856 00:40:54,828 --> 00:40:56,412 Bondage, Dominanz... 857 00:40:56,497 --> 00:40:57,581 -Disziplin. -Disziplin. 858 00:40:57,664 --> 00:40:59,040 Viele denken, es hieße Dominanz. 859 00:40:59,124 --> 00:41:00,542 Aber es steht für Disziplin. 860 00:41:00,626 --> 00:41:02,961 -Und Sadomasochismus? -Sadismus und Masochismus. 861 00:41:03,044 --> 00:41:05,881 Das ist ein Lebensstil, keine Bindung fürs Leben. 862 00:41:05,964 --> 00:41:07,048 -Oder? -Doch, wohl. 863 00:41:07,132 --> 00:41:08,550 -Das kann schon sein. -Eine Bindung? 864 00:41:08,634 --> 00:41:09,926 Ja. Unsere Halsbänder... 865 00:41:10,010 --> 00:41:12,262 Es gab eine Zeremonie. Wir sind quasi verheiratet. 866 00:41:12,345 --> 00:41:14,347 -Und du stehst dem Haushalt vor? -Ja. 867 00:41:14,430 --> 00:41:17,601 Müsst ihr ihn dann immer um Erlaubnis bitten? 868 00:41:17,684 --> 00:41:19,478 Wir müssen fragen, wenn wir essen wollen. 869 00:41:19,561 --> 00:41:21,772 Draußen fragen wir, ob wir uns setzen dürfen. 870 00:41:22,689 --> 00:41:23,774 Ich verstehe. 871 00:41:23,857 --> 00:41:26,568 Sagt ihr auch mal "Nimm mich jetzt" zu ihm? 872 00:41:26,652 --> 00:41:29,404 "Fick mich in..." Was auch immer. 873 00:41:29,488 --> 00:41:32,115 "Fick mich in den Arsch?" Keine Ahnung, was ihr mögt. 874 00:41:32,198 --> 00:41:33,241 Ja, manchmal. 875 00:41:33,324 --> 00:41:34,450 Nennt ihr ihn dann "Sir"? 876 00:41:34,535 --> 00:41:36,244 -Nein. -Beim Sex? 877 00:41:36,327 --> 00:41:37,829 Ja, ich meine... 878 00:41:37,913 --> 00:41:39,080 Wie sonst, wenn nicht "Sir"? 879 00:41:39,164 --> 00:41:41,291 -Wenn ich... -Ich nenne ihn manchmal "Daddy". 880 00:41:42,417 --> 00:41:46,254 Viele Leute leben in ähnlichen Arrangements, oder? 881 00:41:46,337 --> 00:41:49,215 Viele Leute haben Subs oder Sklaven... 882 00:41:49,299 --> 00:41:51,593 -Sie sind deine Sklaven? -Ja, meine Sklaven. 883 00:41:51,677 --> 00:41:53,469 -Du bist ein Schwarzer. -Genau. 884 00:41:53,554 --> 00:41:56,640 "Unrecht und Unrecht ergibt kein Recht?" 885 00:41:56,723 --> 00:41:59,142 -Nun, Sklaverei und... -Sklavendasein. 886 00:41:59,225 --> 00:42:00,435 ...Sklavendasein sind nicht gleich. 887 00:42:00,519 --> 00:42:02,228 "Sklaverei" ist ein schwieriges Wort. 888 00:42:02,312 --> 00:42:05,857 "Sklave" ist nichts, was man wirklich gern ausspricht. 889 00:42:06,567 --> 00:42:09,444 Leute machen doch echt komisches Zeug, 890 00:42:09,528 --> 00:42:11,530 ich will so was nicht. 891 00:42:11,613 --> 00:42:15,075 Ich finde es geschmacklos. 892 00:42:15,158 --> 00:42:17,035 Mich stößt das ab. 893 00:42:17,118 --> 00:42:21,039 Das will ich nicht, weil das wertend ist, aber es ist so. 894 00:42:21,122 --> 00:42:24,084 Ich will nicht, dass ihnen was zustößt. 895 00:42:24,167 --> 00:42:26,252 Ich will sie nur nicht sehen. 896 00:42:29,297 --> 00:42:31,717 Als Kevin mich das erste Mal bei sich allein ließ, 897 00:42:31,800 --> 00:42:33,635 habe ich die ganze Wohnung durchsucht. 898 00:42:33,719 --> 00:42:35,303 -Ich liebe dich. -Wirklich. 899 00:42:35,386 --> 00:42:37,723 -Ich liebe ihn. -Ich habe alles geöffnet und gelesen. 900 00:42:37,806 --> 00:42:40,892 "Was ist das für ein Stofftier? Was soll das?" 901 00:42:42,769 --> 00:42:44,771 Worum geht es bei diesem Stofftier? 902 00:42:44,855 --> 00:42:47,190 "Das waren private Sachen." 903 00:42:47,273 --> 00:42:49,109 "Tja..." 904 00:42:49,192 --> 00:42:53,196 Wenn man mit jemandem zusammen ist, herumschnüffelt und fündig wird, heißt es: 905 00:42:53,279 --> 00:42:54,656 "Was wolltest du mit meinem Telefon?" 906 00:42:54,740 --> 00:42:55,741 -Na... -"Ich bin menschlich." 907 00:42:55,824 --> 00:42:57,784 "Ich dachte, da sei was, und da war was. 908 00:42:57,868 --> 00:42:59,452 -Was willst du also?" -Danke. 909 00:42:59,535 --> 00:43:01,997 "Vergiss es. Schau in mein Telefon, was du dort findest." 910 00:43:02,080 --> 00:43:03,123 Danke. 911 00:43:03,206 --> 00:43:05,792 Aber frag mich nie, warum ich in deinen Sachen schnüffle. 912 00:43:05,876 --> 00:43:07,961 Da liegt das Problem. Kann ich mich einschalten... 913 00:43:08,044 --> 00:43:09,713 Ich weiß, was du sagen willst. 914 00:43:09,796 --> 00:43:12,173 Jenny geht ganz konform mit dir in dieser Sache. 915 00:43:12,257 --> 00:43:13,508 Hundertprozentig. 916 00:43:16,302 --> 00:43:18,680 Aber jetzt kommt's. Ich habe nichts zu verbergen. 917 00:43:18,764 --> 00:43:22,976 Dennoch findet sie irgendwelche Sachen, 918 00:43:23,059 --> 00:43:25,020 die völlig harmlos sind, 919 00:43:25,103 --> 00:43:30,942 die sie aber falsch interpretiert, und über die sie sich aufregt, 920 00:43:31,026 --> 00:43:32,485 ganz unnötigerweise. 921 00:43:32,568 --> 00:43:34,780 Ich kann das dann kaum noch hinbiegen und... 922 00:43:34,863 --> 00:43:38,867 Ein Bild von dir mit einer anderen bei der Maniküre-Pediküre ist schräg. 923 00:43:38,950 --> 00:43:40,576 -Das war's. -Das ist schräg. 924 00:43:40,661 --> 00:43:42,578 -Ok, Moment. -Wer war die andere? 925 00:43:42,663 --> 00:43:44,247 Mann, Brian! 926 00:43:45,415 --> 00:43:47,167 -Deine Schwester oder... -Die Fußpflegerin. 927 00:43:47,250 --> 00:43:49,961 Das war kurz nach unserer Hochzeit. Ich... 928 00:43:50,045 --> 00:43:53,799 -War es da also noch ok? -Wir kannten uns ja kaum. 929 00:43:55,508 --> 00:43:58,303 Du hast recht, aber Fremdgehen ist für mich schlimm. 930 00:43:58,386 --> 00:44:00,180 Ich habe echte Probleme zu vertrauen. 931 00:44:00,263 --> 00:44:01,597 Keine Ahnung, wo die herkommen. 932 00:44:01,682 --> 00:44:05,060 Manche Leute sind da ja ganz offen "Das stecke ich weg." 933 00:44:05,143 --> 00:44:06,812 Für andere ist es Alles oder Nichts. 934 00:44:06,895 --> 00:44:09,272 "Geht gar nicht" und "Das wäre das Aus." 935 00:44:09,355 --> 00:44:11,232 -Genau. -Für mich ist es letzteres. 936 00:44:11,316 --> 00:44:16,571 Das ist das, wovor ich am meisten Angst habe. 937 00:44:23,494 --> 00:44:25,914 DAS LEBEN IST KURZ. GÖNNEN SIE SICH EINE AFFÄRE. 938 00:44:33,296 --> 00:44:35,465 Untreue gibt es in jeder Kultur, in jedem Land. 939 00:44:35,548 --> 00:44:38,093 Es gibt keinen Ort, wo unser Geschäft nicht liefe. 940 00:44:38,176 --> 00:44:40,470 Wie viel verdient ihr im Jahr? 941 00:44:40,553 --> 00:44:42,263 Ashley Madison macht circa $150 Millionen. 942 00:44:42,347 --> 00:44:45,350 -Bist du nicht selber Ashley Madison? -Mr. Madison. 943 00:44:45,433 --> 00:44:47,643 Solche Interviews hatte ich nicht vorhergesehen. 944 00:44:47,728 --> 00:44:48,770 GRÜNDER UND VORSTANDSVORSITZENDER 945 00:44:48,854 --> 00:44:49,896 Sonst hätte ich jemanden erfunden. 946 00:44:49,980 --> 00:44:51,481 In echt heiße ich Noel Biderman, 947 00:44:51,564 --> 00:44:53,399 aber wir wollten die Marke Ashley Madison, 948 00:44:53,483 --> 00:44:56,444 damit Frauen merken, dass dies ein Service für sie ist. 949 00:44:56,527 --> 00:44:58,404 Ich setze nicht auf männliche Untreue. 950 00:44:58,488 --> 00:45:01,324 Es gibt viele Firmen, die dieses Segment bedienen. 951 00:45:01,407 --> 00:45:03,284 Aber niemand sah die weibliche Seite. 952 00:45:04,369 --> 00:45:06,579 Sitzt du nie neben deiner Frau im Bett und denkst: 953 00:45:06,662 --> 00:45:08,999 "Ich komme in die Hölle?" 954 00:45:09,082 --> 00:45:10,751 -Nein. -Du fühlst dich nicht schlecht? 955 00:45:10,834 --> 00:45:11,960 Du liegst nie nachts wach... 956 00:45:12,043 --> 00:45:13,962 Ich kann niemanden zu einer Affäre zwingen. 957 00:45:14,045 --> 00:45:16,214 Aber du erleichterst Affären. 958 00:45:16,297 --> 00:45:18,925 "Diese Süßigkeit steck ich dir in den Mund, 959 00:45:19,009 --> 00:45:20,093 riech dran und iss sie." 960 00:45:20,176 --> 00:45:22,971 Hier kann man keine Schuld zuweisen oder Fehler suchen. 961 00:45:23,054 --> 00:45:25,556 Man ist selbst für seine Beziehung verantwortlich. 962 00:45:25,640 --> 00:45:27,600 Du hast dich ja prima selbst überzeugt. 963 00:45:28,101 --> 00:45:30,561 Das ist unser Bill-Clinton-Saal. 964 00:45:30,645 --> 00:45:33,481 Er ist ja der berühmteste Fremdgänger der Welt. 965 00:45:33,564 --> 00:45:37,568 Jedes Gespräch über Untreue hilft uns zu wachsen. 966 00:45:37,652 --> 00:45:41,031 Das ist eine Kampagne, die wir erwägen. 967 00:45:41,114 --> 00:45:42,198 NEUE ABENTEUER BEGINNEN MIT... 968 00:45:42,282 --> 00:45:45,827 Ich kenne sie nicht, aber ich behaupte mal, 969 00:45:45,911 --> 00:45:48,246 dass sie das nicht als Huldigung auffassen wird. 970 00:45:48,329 --> 00:45:49,956 -Könnte stimmen. -Oder etwa nicht? 971 00:45:50,040 --> 00:45:52,125 Ihr solltet wirklich etwas einfallsreicher sein. 972 00:45:52,208 --> 00:45:53,376 Ich lasse mir was einfallen. 973 00:45:53,459 --> 00:45:54,961 Ok. Aber bis 18 Uhr, ja? 974 00:45:55,045 --> 00:45:57,713 -Ich muss dann... -Klar, ich lege gleich los. 975 00:45:57,798 --> 00:46:01,843 Wann fangen Leute Affären an? Nachdem sie ein Kind bekommen haben? 976 00:46:01,968 --> 00:46:03,804 Eine verheiratete Frau mit Affärenwunsch 977 00:46:03,887 --> 00:46:06,556 "Komm um 16 Uhr ins Hotel." 978 00:46:06,639 --> 00:46:07,640 Danach sucht sie nicht. 979 00:46:07,723 --> 00:46:10,310 Was sucht sie dann? Will sie eine Beziehung? 980 00:46:10,393 --> 00:46:11,477 Sie will Leidenschaft. 981 00:46:11,561 --> 00:46:14,647 "Beziehung" würde ich es nicht nennen. Sie will wieder begehrt werden. 982 00:46:14,730 --> 00:46:17,943 Ihre glücklichste Zeit war die, als sie umworben wurde. 983 00:46:18,026 --> 00:46:19,820 Angehimmelt werden, Blumen bekommen... 984 00:46:19,903 --> 00:46:22,322 -Das ist deine Vermutung. -Nein. 985 00:46:22,405 --> 00:46:25,241 Verschiedene Unis haben das für mich erforscht. 986 00:46:25,325 --> 00:46:29,662 Ich habe tausende Mailkundinnen. Ich weiß wirklich Bescheid. 987 00:46:29,745 --> 00:46:31,873 Schon gut, ganz ruhig, ja? 988 00:46:31,957 --> 00:46:34,835 Als Frau sage ich dir, manche Frauen wollen wilde Spiele im Bett. 989 00:46:34,918 --> 00:46:37,253 -Das ist für sie "Leidenschaft." -Ja, einige schon. 990 00:46:37,337 --> 00:46:38,964 Das hat nicht unbedingt mit Umwerben zu tun. 991 00:46:39,047 --> 00:46:40,756 Aber sie wollen nicht nur Sex. 992 00:46:40,841 --> 00:46:42,968 Als Verheiratete umworben werden ist schwer. 993 00:46:43,051 --> 00:46:44,469 AFFÄRENMINISTER 994 00:46:44,552 --> 00:46:46,637 Ich wusste von Ashley Madison, 995 00:46:46,721 --> 00:46:48,056 aber nicht von eurer Ehe. 996 00:46:48,139 --> 00:46:49,807 Und ihr geht nicht fremd. 997 00:46:49,891 --> 00:46:50,976 Noch nicht. 998 00:46:52,518 --> 00:46:54,980 Wir sind hier unterschiedlicher Ansicht. 999 00:46:55,063 --> 00:46:56,397 NOELS FRAU 1000 00:46:56,481 --> 00:47:01,236 Steht man vor der schrecklichen, faustischen Entscheidung, 1001 00:47:01,319 --> 00:47:04,447 zu gehen oder fremdzugehen, sollte man fremdgehen. 1002 00:47:04,530 --> 00:47:05,949 Wenn du sie betrügen würdest... 1003 00:47:06,032 --> 00:47:07,158 Was ich nicht hoffe. 1004 00:47:07,242 --> 00:47:09,702 -Wenn du sie betrügen würdest... -Ich auch nicht. 1005 00:47:09,785 --> 00:47:10,786 Wieso hoffst du das? 1006 00:47:10,871 --> 00:47:12,330 Du kannst es einfach sein lassen. 1007 00:47:12,413 --> 00:47:15,125 -Ich sage dir, wenn eines Tages... -Moment, ich rede noch. 1008 00:47:15,208 --> 00:47:17,460 Wenn ihr Interesse weg ist, könnte das passieren. 1009 00:47:17,543 --> 00:47:19,921 Wenn du das tun würdest, würden alle, 1010 00:47:20,005 --> 00:47:22,423 all deine Bekannten sagen: 1011 00:47:22,507 --> 00:47:24,092 "Was hat sie denn geglaubt? 1012 00:47:24,175 --> 00:47:25,510 Er hat Ashley Madison gegründet." 1013 00:47:25,593 --> 00:47:28,638 Man wird mich danach beurteilen, was ich für ein Gatte bin, 1014 00:47:28,721 --> 00:47:30,223 was ich für ein Vater bin. 1015 00:47:30,306 --> 00:47:32,433 Würdest du einem Scheidungsanwalt die Freundschaft kündigen, 1016 00:47:32,517 --> 00:47:33,809 nur weil er bei Trennungen hilft? 1017 00:47:33,894 --> 00:47:36,062 Das ist unrealistisch, wenn ich ehrlich sein darf. 1018 00:47:36,146 --> 00:47:37,522 Die Frauen deiner Freunde sagen: 1019 00:47:37,605 --> 00:47:40,608 "Unter keinen Umständen fährst du mit dem weg." 1020 00:47:40,691 --> 00:47:42,402 Wenn du mal nach Vegas willst... 1021 00:47:42,485 --> 00:47:44,570 Ich war gerade mit Freunden in New Orleans, 1022 00:47:44,654 --> 00:47:46,406 wir waren in Vegas bei den AVN Awards, 1023 00:47:46,489 --> 00:47:48,158 der Verleihung des Pornostar-des-Jahres-Preises, 1024 00:47:48,241 --> 00:47:49,409 wir waren im Playboy Mansion. 1025 00:47:49,492 --> 00:47:51,577 Ich habe meine Freunde überallhin mitgenommen. 1026 00:47:51,661 --> 00:47:53,788 Vermutlich mit Zustimmung ihrer Frauen. 1027 00:47:53,871 --> 00:47:55,665 Das klingt idealistisch, 1028 00:47:55,748 --> 00:47:58,919 aber in unserer Beziehung ist wirklich nichts tabu. 1029 00:47:59,002 --> 00:48:03,006 Das hat uns geholfen zu verstehen, woran wir sind, ok? 1030 00:48:03,089 --> 00:48:07,260 Wie glücklich, wie enttäuscht ist er, all das, verstehst du? 1031 00:48:07,343 --> 00:48:09,095 Was ist mit deinem Glück? 1032 00:48:09,179 --> 00:48:10,346 Ich meine... 1033 00:48:10,430 --> 00:48:11,806 Das ist die Kehrseite. 1034 00:48:11,889 --> 00:48:16,311 Wir sind im Einklang, weil wir die Gespräche geführt haben, 1035 00:48:16,394 --> 00:48:19,230 um die so viele andere sich drücken. 1036 00:48:19,314 --> 00:48:21,232 Was ist mit euern Kindern? 1037 00:48:21,316 --> 00:48:22,817 Das Problem wird unsere Tochter. 1038 00:48:22,900 --> 00:48:26,321 Sie wissen noch nichts, sie finden es cool, dass er der Chef ist. 1039 00:48:26,404 --> 00:48:28,156 Ich könnte sagen, ich sei Schauspieler. 1040 00:48:28,239 --> 00:48:30,241 Lüg nur, das ist gut. 1041 00:48:30,325 --> 00:48:31,784 Damit kommen Eltern immer davon. 1042 00:48:31,867 --> 00:48:33,911 -Macht ihr eine Therapie? -Nein. 1043 00:48:33,995 --> 00:48:35,413 -Echt nicht? -Sollten wir? 1044 00:48:35,496 --> 00:48:37,332 -Wahrscheinlich. -Das sollte wohl jeder. 1045 00:48:37,415 --> 00:48:41,044 Es ist ironisch, aber diese Firma gemeinsam zu führen, 1046 00:48:41,127 --> 00:48:43,546 hat unsere Beziehung total gefestigt. 1047 00:48:43,629 --> 00:48:45,465 -Stimmt das? -Ja. 1048 00:48:45,548 --> 00:48:47,342 -Habt ihr einen Ehevertrag? -Nein. 1049 00:48:47,425 --> 00:48:49,344 -Nein. -Ashley Madison gehört zur Hälfte ihr. 1050 00:48:49,427 --> 00:48:51,304 -Glückspilz. -Ich bin klüger, als du dachtest. 1051 00:48:51,387 --> 00:48:55,100 Das ist der richtige Zeitpunkt Ich dachte nicht, dass du dumm bist. 1052 00:48:55,183 --> 00:48:58,019 Das wäre ein guter Zeitpunkt, sich zu trennen. 1053 00:48:59,479 --> 00:49:03,233 "IN GUTEN WIE IN SCHLECHTEN ZEITEN..." 1054 00:49:07,362 --> 00:49:10,573 Hey, Chelsea. Hier ist Cristina Morara von Stellar Hitch. Wie geht's? 1055 00:49:10,656 --> 00:49:12,908 CRISTINA MORARA PARTNERVERMITTLERIN 1056 00:49:12,993 --> 00:49:15,495 Freust du dich schon auf morgen? 1057 00:49:16,787 --> 00:49:19,124 Denk an das, was wir besprochen haben, 1058 00:49:19,207 --> 00:49:22,710 und leb dann einfach den Moment, ok? 1059 00:49:22,793 --> 00:49:26,339 Ok, klar. Ich kriege noch einen Anruf, wir sehen uns dann... 1060 00:49:26,422 --> 00:49:29,134 Nein, wir reden nach meinen Dates. 1061 00:49:29,217 --> 00:49:31,094 -Super. Viel Spaß! Bis dann! -Ok, tschüss. 1062 00:49:31,177 --> 00:49:32,428 Danke, Wiederhören. 1063 00:49:36,266 --> 00:49:39,977 Sie ist ja ganz nett, aber ich kann so nicht reden. 1064 00:49:40,061 --> 00:49:42,438 Das ist so nervig. 1065 00:49:42,522 --> 00:49:46,817 "Lebe den Moment, Chelsea. 1066 00:49:46,901 --> 00:49:49,487 Sei einfach du selbst. Oder lieber nicht. 1067 00:49:49,570 --> 00:49:51,989 Sei nicht du selbst und lebe dann den Moment, ok?" 1068 00:49:53,116 --> 00:49:54,659 Wie soll ich denn das machen? 1069 00:49:54,742 --> 00:49:57,703 "Voll die nervige Tusse." 1070 00:50:09,424 --> 00:50:11,301 Wie geht's? 1071 00:50:11,384 --> 00:50:13,136 -Gut, und dir? -Super. 1072 00:50:13,219 --> 00:50:15,471 -Angenehm. Chelsea. -Angenehm. Michael. 1073 00:50:16,722 --> 00:50:17,723 -Angenehm. -Sehr. 1074 00:50:17,807 --> 00:50:20,726 Hallo dann mal. 1075 00:50:20,810 --> 00:50:23,146 -Das ist gar nicht peinlich. -Nein. 1076 00:50:23,229 --> 00:50:26,399 Ich weiß nur, dass du zwei supertolle Hunde hast. 1077 00:50:26,482 --> 00:50:28,318 -Bist du ein Hundemensch? -Total. 1078 00:50:28,401 --> 00:50:29,944 -Ich kenne... -Ich habe Pflegehunde. 1079 00:50:30,027 --> 00:50:31,154 -Wirklich? -Ja. 1080 00:50:31,237 --> 00:50:32,697 Aber wenn du einen Hund magst? 1081 00:50:32,780 --> 00:50:33,906 Willst du ihn nicht behalten? 1082 00:50:33,989 --> 00:50:37,202 Ich bin froh, wenn ein toller Hund ein tolles Zuhause findet. 1083 00:50:37,910 --> 00:50:43,040 Ich hörte das Gerücht, dass du dich ernsthaft binden willst, 1084 00:50:43,124 --> 00:50:45,168 eine echte Beziehung eingehen willst. 1085 00:50:45,251 --> 00:50:47,753 Ich bin hier, um das Gerücht zu überprüfen. 1086 00:50:47,837 --> 00:50:50,173 Willst du etwas trinken? Er wartet schon. 1087 00:50:50,256 --> 00:50:52,800 Klar, hallo, wie geht's? Ich bin Brian. 1088 00:50:52,883 --> 00:50:54,344 Was darf ich Ihnen bringen? 1089 00:50:54,427 --> 00:50:56,096 Hätten Sie einen Reposado für mich? 1090 00:50:56,179 --> 00:50:57,472 -Scotch wäre toll. -Sicher. 1091 00:50:57,555 --> 00:50:58,556 -Auf Eis? -Pur, bitte. 1092 00:50:59,307 --> 00:51:01,726 -Irgendwas mit Wodka wäre toll. -Wird gemacht. 1093 00:51:02,059 --> 00:51:03,769 -Hier, Prost. -Prost. 1094 00:51:03,853 --> 00:51:05,188 Ich mag Reposado. 1095 00:51:06,939 --> 00:51:09,109 Ich habe ein Fließbanddate hier, also... 1096 00:51:09,192 --> 00:51:10,276 -Ich verstehe. -Ja. 1097 00:51:10,360 --> 00:51:11,652 Klingt nach einem tollen Tag. 1098 00:51:11,736 --> 00:51:13,904 Genau. 1099 00:51:13,988 --> 00:51:17,408 Du hattest also keine Freundin seit vier Jahren? 1100 00:51:17,492 --> 00:51:18,701 So vier oder fünf Jahre, ja. 1101 00:51:18,784 --> 00:51:19,785 Sechs oder sieben Jahre. 1102 00:51:19,869 --> 00:51:21,829 -Nein. -Ich habe Karriere gemacht. 1103 00:51:21,912 --> 00:51:24,290 -Was machst du so? -Ich bin Anwalt von Beruf. 1104 00:51:24,374 --> 00:51:27,668 Ich habe auf Sirius Radio mit Sean Hannity debattiert. 1105 00:51:27,752 --> 00:51:29,712 -Super. -Das war eine Herausforderung. 1106 00:51:29,795 --> 00:51:31,964 Wir haben solarbetriebene Scooter. 1107 00:51:32,047 --> 00:51:33,591 -Solarbetriebene Scooter? -Ja. 1108 00:51:33,674 --> 00:51:35,926 Wenn man schnell was erledigen muss... 1109 00:51:36,010 --> 00:51:38,471 Ich habe natürlich auch ein Auto. Aber das ist... 1110 00:51:38,554 --> 00:51:39,555 Gut zu wissen. 1111 00:51:39,639 --> 00:51:41,807 Ich wohne bei meiner Mutter. Ist das in Ordnung? 1112 00:51:41,891 --> 00:51:43,643 Klar. Ich hatte nichts anderes erwartet. 1113 00:51:43,726 --> 00:51:44,769 Ja, stimmt. 1114 00:51:44,852 --> 00:51:46,020 -Warst du mal verheiratet? -Nie. 1115 00:51:46,103 --> 00:51:47,272 -Nie. -Ich habe auch nie... 1116 00:51:47,355 --> 00:51:48,773 Dicht dran? Verlobt? 1117 00:51:48,856 --> 00:51:50,275 -Nicht wirklich. -Warum? 1118 00:51:50,358 --> 00:51:52,193 Liegt mir nicht. Traf nie einen, der... 1119 00:51:52,277 --> 00:51:54,111 -Warum dann die Dates? -Du unterbrichst oft. 1120 00:51:54,654 --> 00:51:56,197 Ich stelle nur Fragen. 1121 00:51:56,281 --> 00:51:58,158 -Ich weiß, aber zu oft. -Ich hake nach. 1122 00:51:58,241 --> 00:51:59,367 Ich kann nicht zu Ende denken. 1123 00:51:59,450 --> 00:52:00,826 Ich dachte, du pausierst. 1124 00:52:00,910 --> 00:52:03,996 Das tue ich auch, aber das ist keine Aufforderung. 1125 00:52:09,210 --> 00:52:11,296 Ich möchte einen Toast auf dich ausbringen. 1126 00:52:11,379 --> 00:52:13,005 -Lass uns anstoßen. -Danke. 1127 00:52:13,088 --> 00:52:18,594 Auf eine Frau, die leidenschaftlich ist, unternehmungslustig und furchtlos. 1128 00:52:18,678 --> 00:52:21,639 Ein Mädel aus Jersey schafft es nach Kalifornien, wird ein Star. 1129 00:52:21,722 --> 00:52:22,973 -Ja. -Tolle Story. 1130 00:52:23,057 --> 00:52:25,601 -In der Tat. -Deine Familie ist sicher stolz. 1131 00:52:25,685 --> 00:52:27,312 Ja, stimmt. 1132 00:52:27,395 --> 00:52:31,524 Wie bist du an Cristine geraten... 1133 00:52:31,607 --> 00:52:32,608 Oder heißt sie Cristina? 1134 00:52:32,692 --> 00:52:34,151 Sie wandte sich an mich und meinte: 1135 00:52:34,235 --> 00:52:36,487 "Ich habe vielleicht etwas Interessantes für dich. 1136 00:52:36,571 --> 00:52:38,989 Lass uns das besprechen." "Gern." 1137 00:52:39,073 --> 00:52:40,408 Ich probiere alles aus. Sie ist nett. 1138 00:52:40,491 --> 00:52:42,910 Hattest du schon Dates, oder ist das dein erstes? 1139 00:52:42,993 --> 00:52:44,495 Ich war mit einer anderen Frau aus. 1140 00:52:44,579 --> 00:52:46,331 Und wie war das? Wenn ich fragen darf? 1141 00:52:46,414 --> 00:52:48,791 Das war gestern. Tolles Date, wundervolle Frau. 1142 00:52:48,874 --> 00:52:51,377 Ich treffe sie in zwei Wochen wieder. 1143 00:52:51,461 --> 00:52:52,878 -Das war ehrlich. -Das ist doch gut. 1144 00:52:52,962 --> 00:52:55,381 -Ehrlichkeit ist immer gut. -Ja. 1145 00:52:55,465 --> 00:52:57,633 Wir bleiben hoffentlich in Kontakt. 1146 00:52:57,717 --> 00:52:59,552 -Nett, dich kennenzulernen. -Ebenfalls. 1147 00:52:59,635 --> 00:53:00,928 Ja. Vielen Dank. 1148 00:53:01,011 --> 00:53:02,763 Viel Spaß bei dem Date mit der anderen. 1149 00:53:02,847 --> 00:53:03,973 Das wird super. 1150 00:53:04,056 --> 00:53:05,350 -Danke. -Klar. 1151 00:53:05,433 --> 00:53:07,310 -Ich mag deinen Anzug. Echt hübsch. -Danke. 1152 00:53:14,484 --> 00:53:17,152 Willst du Cristina anrufen und auf Lautsprecher stellen? 1153 00:53:17,237 --> 00:53:20,490 Soll ich fragen, ob die beiden Lust auf einen flotten Dreier haben? 1154 00:53:30,291 --> 00:53:33,711 Man behauptet immer, Leute kennenzulernen, sei so schwierig in L.A. 1155 00:53:33,794 --> 00:53:36,714 Ich hielt das immer für Blödsinn. 1156 00:53:36,797 --> 00:53:39,008 Es ist nie schwierig. Man trifft, 1157 00:53:39,091 --> 00:53:41,802 wen man treffen soll, und das passiert, wenn es Zeit ist. 1158 00:53:43,137 --> 00:53:47,224 Aber ich mache lange Perioden ganz ohne Sex durch, 1159 00:53:47,308 --> 00:53:50,311 und dann kommen Zeiten, in denen ich wie ein Karnickel ficke. 1160 00:53:50,395 --> 00:53:54,732 Jetzt ist es gerade so, dass ich keinen Sex hatte... 1161 00:53:54,815 --> 00:53:58,193 Nicht, dass es um Sex ginge, den kann ich ja haben, wenn ich will... 1162 00:53:58,278 --> 00:54:01,071 Beziehungsweise weiß ich das eigentlich nicht so genau, 1163 00:54:01,155 --> 00:54:04,325 jedenfalls hatte ich keinen Sex seit sechs oder sieben Monaten. 1164 00:54:04,409 --> 00:54:08,454 Ich schäme mich fast ein wenig deswegen. 1165 00:54:08,538 --> 00:54:10,540 Ich traf mich mit Männern aus anderen Ländern. 1166 00:54:10,623 --> 00:54:12,875 Das erleichtert die Unverbindlichkeit. 1167 00:54:12,958 --> 00:54:15,378 Vielleicht tue ich mir das unbewusst selbst an. 1168 00:54:15,461 --> 00:54:18,673 Sie distanzieren sich. Ist das eine Distanzierungstaktik, 1169 00:54:18,756 --> 00:54:22,385 Leute zu daten, die nicht wirklich verfügbar sind? 1170 00:54:22,468 --> 00:54:25,346 Ich weiß nicht, es könnte auch sein, 1171 00:54:25,430 --> 00:54:28,891 dass ein Date einfacher für mich ist, wenn es eine Sprachbarriere gibt. 1172 00:54:28,974 --> 00:54:30,685 Ich bin nicht gerade einfach, 1173 00:54:30,768 --> 00:54:33,396 ich habe eine starke Persönlichkeit und bin nicht schüchtern, 1174 00:54:33,479 --> 00:54:36,441 was nicht gerade als weiblich gilt. 1175 00:54:38,067 --> 00:54:41,654 Sie gehen also mit Leuten aus, deren Muttersprache nicht Englisch ist? 1176 00:54:41,737 --> 00:54:43,614 Sie können Englisch. 1177 00:54:43,698 --> 00:54:45,240 Ich date keine, die nicht... 1178 00:54:45,325 --> 00:54:47,034 Es ist nicht so, dass wir nicht kommunizieren. 1179 00:54:47,117 --> 00:54:49,412 -Aber da ist eine Distanz. -Eine Barriere. 1180 00:54:49,495 --> 00:54:51,622 Und das erfahren Sie als angenehm? 1181 00:54:51,706 --> 00:54:55,751 Ja. Aber alle meine Freunde finden, ich müsse mal was an den Start kriegen. 1182 00:54:59,505 --> 00:55:01,632 PAAR-WORKSHOP 1183 00:55:01,716 --> 00:55:07,137 Gesunde Beziehungen sind eine Frage des Selbstausdrucks. 1184 00:55:07,221 --> 00:55:10,850 In einer Welt, in der kaum jemand noch über Intimes spricht... 1185 00:55:10,933 --> 00:55:12,017 SEX- UND BEZIEHUNGSEXPERTE 1186 00:55:12,101 --> 00:55:15,145 ...erben wir diese Fähigkeiten nicht mehr automatisch. 1187 00:55:15,229 --> 00:55:17,982 Chelsea ist hier, um bei uns ein bisschen reinzuschnuppern. 1188 00:55:18,065 --> 00:55:19,359 Du hilfst mir bei den Übungen. 1189 00:55:19,442 --> 00:55:21,444 -Echt? Ok. -Ja. 1190 00:55:21,527 --> 00:55:24,113 Das wusste ich nicht, aber ich mache es gern. 1191 00:55:24,196 --> 00:55:26,031 Klar, ich bin dabei. 1192 00:55:27,492 --> 00:55:28,868 Nichts Sexuelles. 1193 00:55:28,951 --> 00:55:30,620 Ok. Wir verstehen uns? 1194 00:55:30,703 --> 00:55:32,830 -Nein. Aber ja. -Nein? Ok. 1195 00:55:34,415 --> 00:55:35,958 Dann atmet jetzt mal alle tief ein. 1196 00:55:37,167 --> 00:55:38,210 Und dann lasst los... 1197 00:55:40,838 --> 00:55:42,715 Daraus machen wir jetzt eine Übung. 1198 00:55:42,798 --> 00:55:46,010 Einer bleibt jeweils sitzen, der andere stellt sich hinter ihn. 1199 00:55:46,093 --> 00:55:49,430 Fangt an zu massieren. 1200 00:55:49,514 --> 00:55:52,182 Wenn ich etwas ändern soll, 1201 00:55:52,266 --> 00:55:54,727 gib mir ein Zeichen deiner Wertschätzung. 1202 00:55:54,810 --> 00:55:57,146 Das ist eine tolle Massage. 1203 00:55:57,229 --> 00:56:00,024 Danke. Und leg noch einen drauf. 1204 00:56:00,107 --> 00:56:01,859 Kannst du tiefer gehen? 1205 00:56:02,943 --> 00:56:04,570 Das ist noch besser. 1206 00:56:05,613 --> 00:56:06,989 Perfekt! 1207 00:56:07,782 --> 00:56:09,700 Bedankt euch bei euren Partnern. 1208 00:56:10,993 --> 00:56:13,078 Jetzt mache ich vor, was ich von euch will. 1209 00:56:13,162 --> 00:56:14,747 Darf ich deinen Arm berühren? 1210 00:56:14,830 --> 00:56:20,878 Ihr berührt ihn jetzt ganz leicht und langsam, 1211 00:56:20,961 --> 00:56:26,216 so dass ihr möglichst viel Information aufnehmen könnt. 1212 00:56:26,300 --> 00:56:28,678 Auf einer Skala von eins bis zehn, 1213 00:56:28,761 --> 00:56:30,304 wie fühlt sich das an? 1214 00:56:30,387 --> 00:56:31,514 Wie eine Sechs. 1215 00:56:31,597 --> 00:56:35,225 Die Frage ist, wie wird eine Neun daraus? 1216 00:56:36,393 --> 00:56:37,895 Wenn jemand anders es macht. 1217 00:56:41,857 --> 00:56:44,276 Nimm es nicht persönlich. 1218 00:56:44,359 --> 00:56:46,153 Atmet tief ein. 1219 00:56:46,236 --> 00:56:47,279 Und dann... 1220 00:56:48,448 --> 00:56:51,033 Jetzt kommen wir zu dem Teil, wo... 1221 00:56:51,116 --> 00:56:53,453 Chelsea wird uns ein paar Fragen stellen. 1222 00:56:53,536 --> 00:56:57,748 Ich bin neugierig, ich las unterwegs in deinem Lebenslauf, 1223 00:56:57,832 --> 00:57:01,794 dass du in einer nicht-monogamen, festen Beziehung lebst. 1224 00:57:01,877 --> 00:57:03,921 Was ist daran das Feste? 1225 00:57:04,004 --> 00:57:06,131 Es geht nicht um sexuelle Treue. 1226 00:57:06,215 --> 00:57:10,553 In unserer Beziehung ist auch das Sich-Verlieben in andere erlaubt. 1227 00:57:10,636 --> 00:57:12,930 Und wie hat das so funktioniert? 1228 00:57:13,013 --> 00:57:14,223 Wie es funktioniert hat? 1229 00:57:14,306 --> 00:57:16,225 Wenn du fest mit jemandem lebst 1230 00:57:16,308 --> 00:57:17,560 und dich dann verliebst, 1231 00:57:17,643 --> 00:57:18,686 was machst du... 1232 00:57:18,769 --> 00:57:20,480 Wie geht das? Wie läuft das dann? 1233 00:57:20,563 --> 00:57:22,482 Viel Kommunikation und Verarbeitung. 1234 00:57:22,565 --> 00:57:24,775 Gibt es noch andere in einer solchen Beziehung? 1235 00:57:24,859 --> 00:57:27,319 -Ihr zwei? Wie läuft es bei euch? -Ja. 1236 00:57:27,402 --> 00:57:30,823 Mir gefällt der Begriff "nicht-monogam", viele würden sagen, wir seien polyamor. 1237 00:57:30,906 --> 00:57:33,033 Aber "nicht-monogam" ist einfach ein leeres Blatt, 1238 00:57:33,117 --> 00:57:35,285 da gibt es viele verschiedene Optionen. 1239 00:57:35,369 --> 00:57:40,124 Wir machen nur Dinge, zu denen beide voll Ja sagen. 1240 00:57:40,207 --> 00:57:41,291 Was ist mit euch beiden? 1241 00:57:41,375 --> 00:57:44,837 Wir haben zwei Schlafzimmer, ich bin neulich in das zweite gezogen. 1242 00:57:44,920 --> 00:57:47,006 Wir schlafen also nicht mehr im selben Zimmer. 1243 00:57:47,089 --> 00:57:49,341 Das ist das Beste, was uns je passiert ist. 1244 00:57:49,424 --> 00:57:50,468 -Wirklich? -Voll und ganz. 1245 00:57:50,551 --> 00:57:52,094 -Bei uns auch. -Wir schlafen besser. 1246 00:57:52,177 --> 00:57:54,639 Jede Nacht? Schlaft ihr noch zusammen? 1247 00:57:54,722 --> 00:57:57,266 Manchmal übernachten wir beim anderen, das ist dann nett. 1248 00:57:57,349 --> 00:57:58,433 Wie ist es mit euch beiden? 1249 00:57:58,518 --> 00:58:00,853 Gab es Zeiten, wo ihr fast auseinander gegangen wärt? 1250 00:58:00,936 --> 00:58:04,148 Ganz früh in unserer Beziehung hatten wir ein schlechtes Jahr. 1251 00:58:04,231 --> 00:58:06,358 Einen Haufen Tragödien. 1252 00:58:06,441 --> 00:58:08,611 Ihre Mutter starb. 1253 00:58:08,694 --> 00:58:12,156 -Wir verloren den Familienhund... -Ich hatte einen Autounfall. 1254 00:58:12,239 --> 00:58:15,409 Es war so schlimm, Millionen Male trennten wir uns fast, 1255 00:58:15,493 --> 00:58:18,287 blieben aber zusammen, und das hat uns stärker gemacht. 1256 00:58:18,370 --> 00:58:20,873 Wenn wir all das meistern, 1257 00:58:20,956 --> 00:58:23,333 gibt es nichts, was wir nicht schaffen. 1258 00:58:23,417 --> 00:58:25,670 Momente, die ich so nie mit jemandem hatte, 1259 00:58:25,753 --> 00:58:28,714 und mir auch gar nicht mit jemand anderem vorstellen kann... 1260 00:58:28,798 --> 00:58:31,216 Ich bin sehr glücklich, dass wir das hingekriegt haben. 1261 00:58:37,723 --> 00:58:38,808 Bereust du irgendwas? 1262 00:58:38,891 --> 00:58:40,768 Hättest du in deiner Ehe gern etwas anders gemacht? 1263 00:58:40,851 --> 00:58:41,936 SCHWESTER 1264 00:58:42,019 --> 00:58:46,440 Gibt es außereheliche Aktivitäten, die du bereust? 1265 00:58:50,986 --> 00:58:52,905 -Das klingt wie Ja. -Bedeutungsschwangere Pause. 1266 00:58:56,951 --> 00:58:58,452 Gute Antwort. 1267 00:58:59,662 --> 00:59:00,705 Wie ist es mit Mama? 1268 00:59:00,788 --> 00:59:04,542 Hatte die irgendwelche Dinge nebenbei am Laufen? 1269 00:59:04,625 --> 00:59:05,960 Nicht, dass ich wüsste. 1270 00:59:07,002 --> 00:59:08,420 Vielleicht schon. 1271 00:59:10,089 --> 00:59:11,506 Aber ich weiß nichts davon. 1272 00:59:12,592 --> 00:59:14,719 War deine Ehe ein Erfolg? 1273 00:59:14,802 --> 00:59:16,136 Ich finde schon. 1274 00:59:17,054 --> 00:59:19,014 Glaubst du, du hast eine gute Frau ausgesucht? 1275 00:59:19,098 --> 00:59:22,017 -Eine hervorragende. -Vermisst du sie noch? 1276 00:59:22,101 --> 00:59:23,518 Aber sicher. 1277 00:59:23,603 --> 00:59:25,688 Sie war meine rechte Hand. 1278 00:59:26,313 --> 00:59:28,523 Sie konnte Sachen, die ich nicht konnte. 1279 00:59:29,567 --> 00:59:31,569 Im Grunde war sie deine rechte und linke Hand. 1280 00:59:35,197 --> 00:59:40,077 "BIS DASS DER TOD UNS SCHEIDET..." 1281 00:59:44,624 --> 00:59:45,958 -Hast du mich betrogen? -Dich nicht. 1282 00:59:46,041 --> 00:59:47,877 Wie auch? Ich war ja immer da. 1283 00:59:47,960 --> 00:59:49,086 Genau, ich hatte keine Zeit. 1284 00:59:49,169 --> 00:59:51,839 Als wir uns trennten, habe ich mich total besoffen... 1285 00:59:51,922 --> 00:59:52,965 An dem Tag, oder? 1286 00:59:53,048 --> 00:59:55,843 Am Tag unserer Trennung schleppte er eine Frau ab. 1287 00:59:55,926 --> 00:59:58,053 Ich kam zu ihm, um 1 Uhr nachts... 1288 00:59:58,137 --> 00:59:59,680 Sie hatte noch den Schlüssel. 1289 00:59:59,764 --> 01:00:01,766 Ich hatte noch einen Schlüssel, ging hinein, 1290 01:00:01,849 --> 01:00:04,810 "Nein, tu das nicht!" 1291 01:00:04,894 --> 01:00:06,186 "Bitte?" 1292 01:00:06,270 --> 01:00:08,188 Dann kapierte ich, dass da jemand war. 1293 01:00:08,272 --> 01:00:10,024 Dass er eine Frau bei sich hatte. 1294 01:00:10,107 --> 01:00:11,483 Das war krass! 1295 01:00:11,566 --> 01:00:13,778 Die schlimmste Nacht! Oh Gott. 1296 01:00:13,861 --> 01:00:16,405 Daraus machte ich einen tollen Gag für meine Auftritte. 1297 01:00:16,488 --> 01:00:17,990 -So wurde ich eine gute Komikerin. -Echt? 1298 01:00:18,073 --> 01:00:19,867 Ich machte zwei Asiatinnen daraus. 1299 01:00:19,950 --> 01:00:22,953 -Das steht auch in deinem Buch? -Ja. Und dann... 1300 01:00:23,037 --> 01:00:25,539 Du hättest es lassen sollen, wenn du es nicht lesen willst. 1301 01:00:25,623 --> 01:00:26,624 Wir waren getrennt! 1302 01:00:26,707 --> 01:00:28,793 Seit 12 Stunden! 1303 01:00:28,876 --> 01:00:32,587 Nach mir hattest du nur Asiatinnen. 1304 01:00:32,672 --> 01:00:34,256 -Das stimmt nicht! -Eben doch! 1305 01:00:34,339 --> 01:00:37,301 Du kapierst doch, wenn du romantisch gewesen wärst, 1306 01:00:37,384 --> 01:00:40,054 und netter zu mir und mir gehorcht hättest, 1307 01:00:40,137 --> 01:00:44,349 dann hättest du jetzt ein ziemlich tolles Leben. 1308 01:00:45,643 --> 01:00:48,771 Die Leute fragen mich das manchmal: 1309 01:00:48,854 --> 01:00:51,398 "Wärst du jetzt nicht gern mit Chelsea verheiratet? 1310 01:00:51,481 --> 01:00:53,400 Stell dir mal vor, wie du leben würdest." 1311 01:00:53,483 --> 01:00:55,194 Ich sage dann immer: 1312 01:00:55,277 --> 01:01:00,825 "Wenn ich noch bei Chelsea wäre, wäre ich jetzt geschieden." 1313 01:01:00,908 --> 01:01:02,785 -Genau. -"Und hätte zwei gestörte Kinder." 1314 01:01:02,868 --> 01:01:04,119 -Richtig. -Weißt du... 1315 01:01:04,203 --> 01:01:06,664 Du hast recht. Ich wäre ein Alptraum gewesen. 1316 01:01:06,747 --> 01:01:10,625 Ich trage dir nichts nach. Ich klinge schrecklich. 1317 01:01:10,710 --> 01:01:14,004 Sie war ein komplexer Charakter, um es vorsichtig zu formulieren. 1318 01:01:20,344 --> 01:01:26,266 Waren Sie mal kurz davor, vielleicht an eine Heirat zu denken? 1319 01:01:26,350 --> 01:01:28,185 Dieser Typ in New York wollte heiraten. 1320 01:01:28,268 --> 01:01:31,146 Er machte mir einen ziemlich bescheuerten Antrag, 1321 01:01:31,230 --> 01:01:34,316 und ich sagte damals Ja, wusste aber, dass ich ihn nie heirate. 1322 01:01:34,399 --> 01:01:38,320 Mir war immer klar, dass ich aus dieser Beziehung rausmuss. 1323 01:01:38,403 --> 01:01:41,782 Ted wusste dann, dass ich nicht will, das war also kein Thema. 1324 01:01:41,866 --> 01:01:43,993 Er hatte gerade eine Ehe hinter sich. 1325 01:01:44,076 --> 01:01:45,327 Das war also nicht echt Thema. 1326 01:01:45,410 --> 01:01:48,247 Wir gingen einfach davon aus, dass wir ewig zusammen sind. 1327 01:01:48,330 --> 01:01:50,207 Er war 20 Jahre älter als ich, 1328 01:01:50,290 --> 01:01:52,877 für ihn war "ewig" etwas ganz anderes als für mich. 1329 01:01:53,543 --> 01:01:57,882 Ich dachte, vielleicht heirate ich Peter, den Engländer... Da war ich 20. 1330 01:01:57,965 --> 01:01:59,549 Ich glaube, bei jeder neuen Beziehung 1331 01:01:59,633 --> 01:02:02,261 "Was wird das? Ist es für immer?" 1332 01:02:02,344 --> 01:02:04,972 Das ist doch etwas, wonach man streben sollte, 1333 01:02:05,055 --> 01:02:07,808 lange mit jemandem zusammen sein zu können, 1334 01:02:07,892 --> 01:02:09,977 ohne dass es fad wird. 1335 01:02:12,312 --> 01:02:15,649 Ich sehe dich als sehr starke Frau, 1336 01:02:15,733 --> 01:02:18,819 du brauchst einen sehr starken Mann, 1337 01:02:18,903 --> 01:02:23,824 der dich du selbst sein lässt, ohne sich davon bedroht zu fühlen. 1338 01:02:24,867 --> 01:02:29,163 Sie muss mit jemandem zusammen sein, der ihre Macht anziehend findet. 1339 01:02:29,246 --> 01:02:34,752 Er muss ausdrücklich mögen, dass sie sagt, was sie denkt, 1340 01:02:34,835 --> 01:02:37,254 dass ihr Mittagessen aus zwei Martinis besteht... 1341 01:02:37,337 --> 01:02:38,923 Oben ohne. 1342 01:02:39,006 --> 01:02:41,050 Chelseas Partner 1343 01:02:41,133 --> 01:02:44,136 müsste ein Mann mit starkem Willen sein, egal welchen Glaubens. 1344 01:02:44,219 --> 01:02:46,013 Ich hasse es, dass du das sagst. 1345 01:02:46,096 --> 01:02:49,224 Als ich noch Single war, hat man das über mich gesagt. 1346 01:02:49,308 --> 01:02:51,852 "Es wird schwer für dich, jemanden zu finden." 1347 01:02:51,936 --> 01:02:53,728 Du warst etwas Besonderes. 1348 01:02:53,813 --> 01:02:56,023 -Ich meine, ich will Chelsea heiraten. -Ach so. 1349 01:02:56,106 --> 01:02:58,818 -Ich käme mit Chelsea zurecht. -Das stimmt! 1350 01:02:58,901 --> 01:03:02,947 Wenn die Menschen füreinander bereit sind, 1351 01:03:03,030 --> 01:03:05,365 -findet Gott die Wege, sie zu beschenken. -Ja. 1352 01:03:06,200 --> 01:03:07,617 Ob ich einen Mann für dich habe? 1353 01:03:09,328 --> 01:03:11,997 Ich lasse euch meine Nummer da. Ihr könnt mir schreiben. 1354 01:03:13,916 --> 01:03:16,794 Ich glaube, wobei ich den Mann nicht kenne, 1355 01:03:16,877 --> 01:03:18,753 aber dem äußeren Eindruck nach 1356 01:03:18,838 --> 01:03:21,841 brauchen Sie eine Situation wie mit Stedman. 1357 01:03:21,924 --> 01:03:23,801 Stedman Graham, Oprah Winfreys Mann? 1358 01:03:23,884 --> 01:03:27,137 Nein! Das nicht! Ich brauche keinen, der mich umkreist. 1359 01:03:27,221 --> 01:03:29,223 Das wäre mir zu viel. 1360 01:03:29,306 --> 01:03:32,184 -Aber er muss... -Vielleicht ist es auch ideal. 1361 01:03:32,267 --> 01:03:33,518 Ich kann mich nicht entscheiden. 1362 01:03:33,602 --> 01:03:37,522 Vielleicht ist das doch genau das, was ich brauche. 1363 01:03:37,606 --> 01:03:40,567 Bist du zuversichtlich, dass ich noch jemanden finde? 1364 01:03:40,650 --> 01:03:42,862 Ja, denn ich glaube, dass du es echt willst. 1365 01:03:42,945 --> 01:03:44,947 Du hast keine Angst, dich zu binden. 1366 01:03:45,030 --> 01:03:46,198 Ich glaube, du bist... 1367 01:03:46,281 --> 01:03:50,327 Manche wollen keine feste Bindung, 1368 01:03:50,410 --> 01:03:53,330 aber du siehst deren Wert und bis dazu bereit. 1369 01:03:53,413 --> 01:03:55,290 Und du wärst eine echt gute Partnerin. 1370 01:03:55,374 --> 01:03:57,209 Ich glaube also daran. 1371 01:03:57,292 --> 01:04:02,047 Ich denke nur, viele Männer haben Angst, es mit dir aufzunehmen. 1372 01:04:02,131 --> 01:04:05,550 Hat irgendwas von dem, was wir gesagt oder getan haben, 1373 01:04:05,634 --> 01:04:08,178 deine Einstellung übers Heiraten verändert? 1374 01:04:08,262 --> 01:04:11,598 Darüber vor der Kamera zu reden, 1375 01:04:11,681 --> 01:04:17,229 hat mich in eine sehr verletzliche Lage gebracht, 1376 01:04:17,312 --> 01:04:19,689 die ganze Welt weiß jetzt, wie ich mich fühle. 1377 01:04:19,773 --> 01:04:22,651 Das ist etwas sehr Persönliches für mich. 1378 01:04:22,734 --> 01:04:25,320 Sogar für mich ist das persönlich, also... 1379 01:04:25,404 --> 01:04:29,199 Das ist das stärkste Gefühl, was ich dabei habe, 1380 01:04:29,283 --> 01:04:33,787 dass ich mich entblößt habe, anstatt mich zu... 1381 01:04:34,746 --> 01:04:37,082 Es gibt diese toughe Hülle, 1382 01:04:37,166 --> 01:04:39,126 die jetzt heruntergerissen wurde. 1383 01:04:40,544 --> 01:04:43,297 Durch diese Gespräche. Ganz im Ernst. 1384 01:04:45,840 --> 01:04:48,052 Du hast immer gesagt: 1385 01:04:48,135 --> 01:04:52,514 "Chelsea ist echt lustig, sie ist aufregend und so, 1386 01:04:52,597 --> 01:04:55,142 aber nicht die Art Mädchen, die man heiratet. 1387 01:04:55,225 --> 01:04:56,476 Wenn du heiraten willst, 1388 01:04:57,436 --> 01:05:00,814 such dir einen anderen Typ Frau." 1389 01:05:00,898 --> 01:05:03,400 "Chelsea ist nicht zum Heiraten geeignet", 1390 01:05:03,483 --> 01:05:05,945 was ich damals als Kompliment auffasste. 1391 01:05:06,028 --> 01:05:07,154 Und jetzt? 1392 01:05:08,447 --> 01:05:10,115 Die Dinge haben sich geändert. 1393 01:05:10,199 --> 01:05:13,827 Stimmt das noch? Denkst du immer noch so? 1394 01:05:15,329 --> 01:05:18,457 Ich würde sagen, sie ist schwierig. 1395 01:05:18,540 --> 01:05:20,584 Glaubst du, Mama nahm an, dass ich heirate? 1396 01:05:23,587 --> 01:05:25,339 Da wart ihr euch einig. 1397 01:05:26,381 --> 01:05:29,134 Sie fand es schwierig, mit dir auszukommen. 1398 01:05:29,218 --> 01:05:32,221 Ich dachte immer, sie hätte nie was Böses über mich gesagt. 1399 01:05:32,304 --> 01:05:33,513 Ich liebe sie. 1400 01:05:33,597 --> 01:05:36,391 Du warst kaum zu kontrollieren. Du machtest dein Ding. 1401 01:05:37,476 --> 01:05:40,229 Du warst einfach ein wildes Mädchen. 1402 01:05:42,231 --> 01:05:45,609 "Sie ist nicht die Art Mädel zum Heiraten", 1403 01:05:45,692 --> 01:05:47,902 an welche "Art" hast du da gedacht? 1404 01:05:47,987 --> 01:05:52,366 Mädchen zum Heiraten sind nicht ehrgeizig. 1405 01:05:54,826 --> 01:05:56,328 Was hältst du von der Ehe an sich? 1406 01:05:56,411 --> 01:05:57,997 Darf man nur einmal machen. 1407 01:05:58,080 --> 01:06:01,250 -Und sonst? -"Nur einmal." Das sagt alles? 1408 01:06:01,333 --> 01:06:03,043 Man kann das auf zwei Arten sehen. 1409 01:06:03,127 --> 01:06:06,964 Bei der einen ändert man ständig die Position. 1410 01:06:07,047 --> 01:06:09,633 -Dann heiratet man sieben Mal. -Genau. 1411 01:06:09,716 --> 01:06:13,262 Bei der anderen begnügt man sich mit dem, was man hat. 1412 01:06:14,554 --> 01:06:17,307 -Und hofft das Beste. -Wie romantisch. 1413 01:06:22,479 --> 01:06:25,357 -War einer schon mal auf einer Hochzeit? -Nein. 1414 01:06:25,440 --> 01:06:26,941 Wirklich? 1415 01:06:27,026 --> 01:06:31,196 Nein, ich wollte mich nur am Kopf kratzen. 1416 01:06:32,281 --> 01:06:35,409 -Du kannst dir aussuchen, ob du heiratest. -In der Tat. 1417 01:06:35,492 --> 01:06:37,995 Aber es hat mich noch nie einer gefragt. 1418 01:06:38,078 --> 01:06:39,871 Keiner, den ich ernst genommen hätte. 1419 01:06:39,954 --> 01:06:42,082 Du kannst doch auch fragen. 1420 01:06:42,166 --> 01:06:43,667 Was würde ich denn dann sagen? 1421 01:06:43,750 --> 01:06:45,669 Kannst du mich bitte heiraten? 1422 01:06:45,752 --> 01:06:48,213 -Ich würde den Antrag machen? -Ja. 1423 01:06:48,297 --> 01:06:53,427 Jedes Mädchen und jeder Junge kann jemanden finden. 1424 01:06:54,011 --> 01:06:56,180 Das trifft es genau. 1425 01:07:17,701 --> 01:07:21,080 Willkommen in der weltberühmten Little White Wedding Chapel 1426 01:07:21,163 --> 01:07:22,997 -in Las Vegas, Nevada. -Hi, wie geht's? 1427 01:07:23,082 --> 01:07:25,417 Schön, dass Sie da sind. 1428 01:07:26,751 --> 01:07:30,172 Wir haben heute einen Ehrengast. 1429 01:07:30,255 --> 01:07:32,841 Ich glaube, sie möchte Ihnen etwas sagen. 1430 01:07:32,924 --> 01:07:35,177 Danke, dass ich dabei sein, 1431 01:07:35,260 --> 01:07:37,762 alles beobachten und Teil davon sein darf. 1432 01:07:37,846 --> 01:07:41,225 Das ist mein erster offizieller Einsatz bei einer Hochzeit. 1433 01:07:41,308 --> 01:07:44,561 Ich bin also sehr neugierig, wie das abläuft. 1434 01:07:44,644 --> 01:07:47,439 -Ja. -Die Zeremonie, nicht eure Ehe. 1435 01:07:47,522 --> 01:07:49,733 Es ist uns eine Ehre, dass Sie da sind, 1436 01:07:49,816 --> 01:07:51,943 und jetzt stehen Sie bitte alle auf. 1437 01:07:54,488 --> 01:07:59,993 Daryl, willst du Nannette zu deiner angetrauten Ehefrau nehmen? 1438 01:08:01,495 --> 01:08:02,996 Ja, das will ich. 1439 01:08:03,080 --> 01:08:05,707 Und willst du, Nannette, Daryl zu deinem 1440 01:08:05,790 --> 01:08:08,001 angetrauten Ehemann nehmen? 1441 01:08:09,711 --> 01:08:12,005 Und ihr habt da beide gut drüber nachgedacht? 1442 01:08:12,089 --> 01:08:13,590 Sehr gut. 1443 01:08:13,673 --> 01:08:16,593 -Wie lange habt ihr das geplant? -Über 30 Jahre. 1444 01:08:16,676 --> 01:08:18,887 Ok. Ausgezeichnet. 1445 01:08:18,970 --> 01:08:22,307 Das ist wundervoll. Haben Sie einen Ring für diese Frau? 1446 01:08:22,391 --> 01:08:23,475 Ja, den habe ich. 1447 01:08:26,436 --> 01:08:28,522 Mit diesem Ring eheliche ich dich. 1448 01:08:28,605 --> 01:08:30,524 Mit diesem Ring eheliche ich dich. 1449 01:08:30,607 --> 01:08:32,859 Ich gebe dir mein ganzes Herz... 1450 01:08:32,942 --> 01:08:34,944 -Ich gebe dir mein ganzes Herz... -...meine ganze Liebe... 1451 01:08:35,028 --> 01:08:36,070 ...meine ganze Liebe... 1452 01:08:36,155 --> 01:08:37,489 -...meine ganze Liebe... -...und mein ganzes Glück. 1453 01:08:37,572 --> 01:08:38,865 ...und mein ganzes Glück. 1454 01:08:38,948 --> 01:08:40,825 -...und mein ganzes Glück. -Ich verspreche, dich nie zu verlassen... 1455 01:08:40,909 --> 01:08:43,120 Ich verspreche, dich nie zu verlassen. 1456 01:08:43,203 --> 01:08:45,914 -...mein Leben lang. -...mein Leben lang. 1457 01:08:45,997 --> 01:08:47,081 ...mein Leben lang. 1458 01:08:47,166 --> 01:08:49,000 Du bist meine beste Freundin und mein Ein und Alles. 1459 01:08:49,083 --> 01:08:51,295 Du bist meine beste Freundin und mein Ein und Alles. 1460 01:08:51,378 --> 01:08:53,963 "Du bist meine beste Freundin und mein Ein und Alles." 1461 01:09:02,847 --> 01:09:04,974 Alle weinen. 1462 01:09:05,058 --> 01:09:06,851 Jetzt brauchen wir ihren Ring. 1463 01:09:06,935 --> 01:09:09,229 Kann jemand ihr den Strauß halten, während sie... 1464 01:09:09,313 --> 01:09:11,565 Ich halte ihn. Nein, Sie sind ihre Freundin. 1465 01:09:11,648 --> 01:09:14,151 -Gut. -Ich bin auch deine Freundin. 1466 01:09:15,444 --> 01:09:17,779 Vater im Himmel, segne diese Ringe, 1467 01:09:17,862 --> 01:09:19,948 segne die Hand, die sie gibt. 1468 01:09:20,031 --> 01:09:21,325 Mit diesem Ring... 1469 01:09:21,408 --> 01:09:24,744 -Mit diesem Ring... -...verspreche ich dir, Daryl... 1470 01:09:24,828 --> 01:09:26,120 ...verspreche ich dir, Daryl... 1471 01:09:26,205 --> 01:09:27,289 ...dich nie zu verlassen. 1472 01:09:27,372 --> 01:09:28,540 ...dich nie zu verlassen. 1473 01:09:28,623 --> 01:09:30,209 Ich werde dich lieben. 1474 01:09:30,292 --> 01:09:32,461 Ich werde auf dich vertrauen. 1475 01:09:32,544 --> 01:09:35,088 Mein Leben lang. 1476 01:09:35,172 --> 01:09:37,006 Ich liebe dich. 1477 01:09:37,090 --> 01:09:39,133 -Ich liebe dich auch. -Küssen Sie ihm die Hand. 1478 01:09:41,135 --> 01:09:43,972 Küssen Sie die Hand. Die Hand. 1479 01:09:47,476 --> 01:09:50,395 Kraft meines Amtes... 1480 01:09:50,479 --> 01:09:53,440 -Und kraft... -Meines Amtes erklären wir Sie... 1481 01:09:53,523 --> 01:09:58,237 ...zu rechtmäßig Vermählten, zu Mann und Frau. 1482 01:09:58,320 --> 01:10:01,365 Für immer und ewig. 1483 01:10:20,091 --> 01:10:24,137 Meine Damen und Herren, sie unterzeichnet die Urkunde. 1484 01:10:24,221 --> 01:10:25,430 BUNDESSTAAT NEVADA EHEURKUNDE 1485 01:10:50,622 --> 01:10:52,457 -Alle wollen jemanden finden. -Stimmt. 1486 01:10:52,541 --> 01:10:55,627 Aber vielen Freundinnen ging es so, dass sie sich sagten: 1487 01:10:55,710 --> 01:10:59,714 "Ok, ich zieh das allein durch" oder "Dann bleibe ich eben allein", 1488 01:10:59,798 --> 01:11:01,966 dass sie es akzeptierten, und genau dann kam er. 1489 01:11:02,050 --> 01:11:04,678 Vielleicht sollte ich es auch so machen. Es akzeptieren... 1490 01:11:33,540 --> 01:11:34,624 Ok, verstanden. 1491 01:11:38,252 --> 01:11:39,463 Habt ihr das? Ihren Kuss... 1492 01:11:39,546 --> 01:11:41,715 Ich gebe öffentlich zu, ich hätte gerne jemanden. 1493 01:11:41,798 --> 01:11:43,300 Jetzt kommt und holt mich ab. 1494 01:11:44,551 --> 01:11:46,010 Ich bin zu haben. 1495 01:11:46,094 --> 01:11:48,096 -Ich bin hier drüben! -Ich warte! 1496 01:11:52,392 --> 01:11:54,811 Kommt, solange ich noch dünn bin, das ist nicht mehr lang. 1497 01:12:23,172 --> 01:12:24,591 Warum magst du schwarze Frauen? 1498 01:12:25,717 --> 01:12:26,926 Die sind einfacher. 1499 01:12:29,137 --> 01:12:30,430 Tolle Antwort. 1500 01:12:31,598 --> 01:12:33,892 Sag, was du über mich sagst. Über unser Sexleben. 1501 01:12:33,975 --> 01:12:35,352 Dass du ganz gut einen bläst. 1502 01:12:35,435 --> 01:12:36,686 Ganz gut? Was soll das? 1503 01:12:36,770 --> 01:12:39,981 Auf einer Skala von eins bis zehn nur "ganz gut"? 1504 01:12:40,064 --> 01:12:41,441 -Du bist sehr gut. -Nein. 1505 01:12:41,525 --> 01:12:43,610 Er findet, dass ich... 1506 01:12:43,693 --> 01:12:45,654 Gibt es Webseiten, die sie sich ansehen kann? 1507 01:12:45,737 --> 01:12:48,031 -Ja, zum Beispiel Wiki... -WikiLeaks. 1508 01:12:48,114 --> 01:12:50,575 "Wie man besser einen bläst." 1509 01:12:51,910 --> 01:12:53,161 Was ist der Slogan? 1510 01:12:53,244 --> 01:12:56,164 "Wenn Monogamie zu Monotonie wird." 1511 01:12:56,247 --> 01:12:57,666 Konnte keiner aussprechen. Wirkungslos. 1512 01:12:57,749 --> 01:12:59,751 Du hältst deine Besucher also für doof? 1513 01:13:00,835 --> 01:13:01,836 Kein Kommentar. 1514 01:13:01,920 --> 01:13:03,797 Noel Biderman trat zurück, 1515 01:13:03,880 --> 01:13:06,925 nachdem ein vieldiskutierter Daten-Hack zu Prozessen führte, 1516 01:13:07,008 --> 01:13:10,470 Betrugsvorwürfe laut wurden und Mails seine Affären enthüllten. 1517 01:13:11,596 --> 01:13:13,807 Weiß einer von euch, was eine Dokumentation ist? 1518 01:13:13,890 --> 01:13:16,350 Das ist ein langes Wort. Weißt du die Antwort? 1519 01:13:16,435 --> 01:13:17,561 Ich nicht. 1520 01:13:17,644 --> 01:13:19,020 Du wahrscheinlich auch nicht? 1521 01:13:19,103 --> 01:13:20,313 Sie macht Dehnübungen. 1522 01:13:20,397 --> 01:13:21,690 Dehnübungen? 1523 01:13:21,773 --> 01:13:24,275 Kennt jemand den Film Grey Gardens? 1524 01:13:26,445 --> 01:13:28,655 Du hast Britney Spears getraut? 1525 01:13:28,738 --> 01:13:29,906 -So ein liebes Mädchen. -Ja. 1526 01:13:29,989 --> 01:13:31,533 -Wirklich, das ist sie... -Wirklich? 1527 01:13:31,616 --> 01:13:34,744 Ja, wirklich. Sie lebt jetzt hier. 1528 01:13:34,828 --> 01:13:37,288 -Das ist sicher besser. -Ja. 1529 01:13:38,707 --> 01:13:41,418 Keine Ahnung, warum ich nicht euer Baby austragen durfte. 1530 01:13:43,127 --> 01:13:44,170 Eure "Babys". 1531 01:13:44,253 --> 01:13:46,673 Ich wollte keins mit fetalem Alkoholsyndrom.