1
00:00:11,637 --> 00:00:14,098
♪ Bom-bom, bom-ba-dum ♪

2
00:00:14,181 --> 00:00:17,059
♪ Ma-ma-ma-bom-ba-dum
Ba-da-dum ♪

3
00:00:20,604 --> 00:00:22,523
[music playing]

4
00:00:30,656 --> 00:00:33,742
[distorted shouts]

5
00:00:33,826 --> 00:00:35,828
[distorted screech]

6
00:00:35,911 --> 00:00:37,454
[both scream]

7
00:00:37,538 --> 00:00:43,168
Thunk, you've been told a thousand times,
do not pet strange animals!

8
00:00:43,252 --> 00:00:46,672
But who can resist that cute face?
I mean, look at it.

9
00:00:46,755 --> 00:00:47,881
[screeches]

10
00:00:47,965 --> 00:00:52,761
Okay, okay, so he's got anger issues,
but I can win him over, can't I, boy?

11
00:00:54,346 --> 00:00:55,514
[grunts]

12
00:00:57,016 --> 00:00:58,267
[both grunt]

13
00:00:58,350 --> 00:01:01,895
Whew! Thanks for the save.
That thing almost tore us to shreds.

14
00:01:03,397 --> 00:01:06,233
Actually, I think we can take him.

15
00:01:06,316 --> 00:01:08,152
[both scream]

16
00:01:08,235 --> 00:01:10,738
[grunting]

17
00:01:10,821 --> 00:01:15,617
Hey, Broods, any chance you've captured us
for, I don't know, a fun reason?

18
00:01:15,701 --> 00:01:17,578
[gasps] Perhaps a sing-along?

19
00:01:17,661 --> 00:01:22,040
Well, first off, that's adorable.
And second, no.

20
00:01:22,124 --> 00:01:24,793
No chance at all. I have a full shrub.

21
00:01:24,877 --> 00:01:26,253
[all groan]

22
00:01:26,336 --> 00:01:29,882
[Eep] You have no chance at all,
because once our parents hear about this...

23
00:01:29,965 --> 00:01:32,968
Oh, they've heard. We made sure of it.

24
00:01:33,051 --> 00:01:35,012
Kids, where are...?

25
00:01:35,095 --> 00:01:36,722
Oh, hey, a note.

26
00:01:36,805 --> 00:01:39,183
Good news, Ugga. The kids are safe.

27
00:01:39,266 --> 00:01:44,146
As long as we hand over
5,000 smash fruits by sunrise,

28
00:01:44,229 --> 00:01:46,482
or else we'll never see them again, so...

29
00:01:46,565 --> 00:01:48,650
Wait. Who wrote this?

30
00:01:48,734 --> 00:01:50,944
[scoffs] They'll never pay you.

31
00:01:51,028 --> 00:01:54,865
Sure they will,
or we'll throw you in a bottomless pit.

32
00:01:54,948 --> 00:01:57,159
Honestly,
we'll probably do it either way, so...

33
00:01:57,242 --> 00:01:58,452
[all laugh]

34
00:01:58,535 --> 00:02:02,623
I'm gonna get us out of here, Thunk.
So don't worry. Thunk?

35
00:02:02,706 --> 00:02:04,249
[grunts]

36
00:02:05,167 --> 00:02:06,335
Ooh! [laughs]

37
00:02:06,418 --> 00:02:08,504
It's a story.

38
00:02:08,587 --> 00:02:12,841
Oh, it's about a young gatherer
who always liked to...

39
00:02:12,925 --> 00:02:13,842
Aw!

40
00:02:13,926 --> 00:02:17,179
Until one day,
she crossed paths with an evil...

41
00:02:17,262 --> 00:02:19,056
[gasps] Oh!

42
00:02:19,139 --> 00:02:24,061
So using all her courage, she... Yay!

43
00:02:24,144 --> 00:02:26,814
Oh, and she lived happily ever after.

44
00:02:26,897 --> 00:02:28,357
Oh, it's so beautiful.

45
00:02:28,440 --> 00:02:33,112
It's like whoever made this
was speaking right to my innermost Thunk.

46
00:02:33,195 --> 00:02:37,449
Hey, get out of there!
That's private, you tailless weirdo.

47
00:02:37,533 --> 00:02:39,868
You mean, you made that?

48
00:02:39,952 --> 00:02:42,079
You're a storyteller too?

49
00:02:42,162 --> 00:02:44,122
We have so much in common.

50
00:02:44,206 --> 00:02:47,292
Now that I've found you,
all I wanna do is...

51
00:02:47,376 --> 00:02:51,296
[disco music plays]

52
00:03:00,055 --> 00:03:01,306
Oh, Thunk.

53
00:03:01,390 --> 00:03:07,312
Your lack of upper body strength
is just an indication of your sensitivity.

54
00:03:07,396 --> 00:03:10,023
What is this feeling? Could it be...?

55
00:03:10,107 --> 00:03:13,026
Quick, favorite food, favorite color,
favorite sound? Go!

56
00:03:13,110 --> 00:03:14,486
- What?
- Just answer.

57
00:03:14,570 --> 00:03:15,946
[both] Anything but chickuna.

58
00:03:16,029 --> 00:03:18,115
- Rainbow color, and...
- Rainbow color, and...

59
00:03:18,198 --> 00:03:20,284
- [both make farting noise]
- [gasps]

60
00:03:20,367 --> 00:03:22,452
My perfect match.

61
00:03:22,536 --> 00:03:26,874
So it's true. I've fallen madly in like.

62
00:03:26,957 --> 00:03:28,876
- Ew!
- [grunts]

63
00:03:28,959 --> 00:03:31,211
I feel like I'm covered in Croodies. Ew!

64
00:03:31,295 --> 00:03:34,256
She's beautiful when she's revolted,
don't you think?

65
00:03:34,339 --> 00:03:38,760
Thunk, what are you thinking?
You can't like Blurg.

66
00:03:38,844 --> 00:03:40,888
She wants to throw us in a pit!

67
00:03:40,971 --> 00:03:45,726
True, she does tend to want us dead,
but I can win her over, Eep, I know it.

68
00:03:45,809 --> 00:03:50,105
- Isn't that right, my dear?
- [groans] Stop that!

69
00:03:50,189 --> 00:03:51,690
[Grug] Let's face it, Valleyites.

70
00:03:51,773 --> 00:03:53,442
Even if we could meet
the Broods' demands,

71
00:03:53,525 --> 00:03:55,152
they still might not return Eep and Thunk.

72
00:03:55,235 --> 00:03:58,780
We need to rescue them.
And to do that, we need the Ahhh! Team.

73
00:04:00,657 --> 00:04:01,491
[kisses]

74
00:04:01,575 --> 00:04:02,826
[Grug] The wife.

75
00:04:03,493 --> 00:04:04,453
[screeches]

76
00:04:05,954 --> 00:04:06,955
The sharp shooter.

77
00:04:08,582 --> 00:04:09,791
The strong guy.

78
00:04:09,875 --> 00:04:12,252
[Womp shouts] Yay!

79
00:04:12,336 --> 00:04:14,171
The other strong guy.

80
00:04:14,254 --> 00:04:16,006
And me, Brainy McGee.

81
00:04:16,089 --> 00:04:18,634
You don't wanna leave out
the valley's smartest caveman.

82
00:04:18,717 --> 00:04:23,222
Uh, yes, I do, Snoot, because we need
muscle to rescue my kids.

83
00:04:24,598 --> 00:04:28,310
Please? I have snacks.

84
00:04:29,811 --> 00:04:31,021
Hmm...

85
00:04:31,104 --> 00:04:32,314
All right.

86
00:04:32,397 --> 00:04:36,068
But no slowing us down
with any ideas, all right?

87
00:04:36,151 --> 00:04:40,364
Now let's find the Broods' hideout.
To the wilderness! Yeah!

88
00:04:41,031 --> 00:04:42,824
The wilderness is this way.

89
00:04:42,908 --> 00:04:44,785
Fine, you get one idea.

90
00:04:44,868 --> 00:04:46,328
[grumbles]

91
00:04:48,247 --> 00:04:51,708
Great lunch, Blurg.
These sticks you gathered are to die for.

92
00:04:51,792 --> 00:04:53,627
I guess my diet starts tomorrow.

93
00:04:53,710 --> 00:04:55,420
[crunches]

94
00:04:56,213 --> 00:04:57,547
Cut that out!

95
00:04:57,631 --> 00:04:59,633
You're supposed to think
those are terrible.

96
00:04:59,716 --> 00:05:03,387
Well, then next time,
try not to be so perfect. Wink.

97
00:05:03,470 --> 00:05:06,098
If you can. Wink.

98
00:05:06,181 --> 00:05:07,975
You can't. It's impossible.

99
00:05:08,058 --> 00:05:10,060
Wink. Wink. Wink, wink.

100
00:05:10,143 --> 00:05:11,728
[groans]

101
00:05:13,480 --> 00:05:19,027
I'd like to sing a song inspired
by the prettiest name ever... Blurg.

102
00:05:19,778 --> 00:05:20,612
[grunts]

103
00:05:20,696 --> 00:05:25,993
♪ B is for better
'Cause she's better than the rest ♪

104
00:05:26,076 --> 00:05:28,370
- Is he always so...?
- [Eep] Yeah.

105
00:05:29,579 --> 00:05:33,625
♪ L is for lovely
That's why everyone's impressed ♪

106
00:05:33,709 --> 00:05:35,168
[both grunt]

107
00:05:37,337 --> 00:05:39,131
♪ U is for... ♪
[grunts]

108
00:05:39,214 --> 00:05:41,008
♪ U is for... ♪
[grunts]

109
00:05:41,091 --> 00:05:42,718
♪ U is for... ♪ Ah!

110
00:05:42,801 --> 00:05:44,678
♪ U is for... ♪ [gasps]

111
00:05:45,762 --> 00:05:46,888
Enough!

112
00:05:46,972 --> 00:05:49,599
[humming]

113
00:05:49,683 --> 00:05:51,768
[shrieks] Dad!

114
00:05:51,852 --> 00:05:54,354
[Trixie] If my nerves are gonna last
till we get our ransom,

115
00:05:54,438 --> 00:05:57,232
we gotta make this stinker stay put.

116
00:05:59,651 --> 00:06:02,279
[snores]

117
00:06:07,743 --> 00:06:12,372
Psst. Blurg, I got a cool idea
for your next story.

118
00:06:12,456 --> 00:06:13,790
You wanna hear?

119
00:06:14,666 --> 00:06:15,917
Great, here goes.

120
00:06:16,001 --> 00:06:20,547
What if it turns out the young gatherer
and the evil hunter are...

121
00:06:20,630 --> 00:06:23,383
Wait for it. Wait for it.

122
00:06:23,467 --> 00:06:25,677
Wait for it some more.

123
00:06:25,761 --> 00:06:28,013
And wait...

124
00:06:28,096 --> 00:06:30,515
That's it! That's it!
They're the same person!

125
00:06:30,599 --> 00:06:32,392
Get it through your thick head.

126
00:06:32,476 --> 00:06:36,313
I do not like you...

127
00:06:36,396 --> 00:06:38,815
Wait, same person?

128
00:06:38,899 --> 00:06:40,609
That's genius.

129
00:06:42,819 --> 00:06:47,115
[disco music plays]

130
00:06:49,701 --> 00:06:51,036
No!

131
00:06:52,496 --> 00:06:53,747
[gasps]

132
00:06:54,456 --> 00:06:57,209
Hi. Daydreaming about someone?

133
00:06:57,292 --> 00:06:59,795
Do we stick the big lift
at the end this time?

134
00:06:59,878 --> 00:07:01,630
Get away from me.

135
00:07:03,673 --> 00:07:06,968
She kissed me on the lips with her foot.

136
00:07:07,052 --> 00:07:08,553
[Grug] The Broods' hideout in sight.

137
00:07:08,637 --> 00:07:10,597
Better make sure the team's in position.

138
00:07:10,680 --> 00:07:12,766
[hoots]

139
00:07:14,893 --> 00:07:16,728
Amber say, "Hoot."

140
00:07:16,812 --> 00:07:18,021
Time to strike.

141
00:07:18,105 --> 00:07:21,066
- But first, can I offer a thought?
- No.

142
00:07:30,826 --> 00:07:32,411
[shouts] Yah!

143
00:07:32,494 --> 00:07:34,579
Knock 'em and rock 'em, team.

144
00:07:35,163 --> 00:07:38,542
Amber say, "Ahhh!"

145
00:07:40,168 --> 00:07:42,129
Amber say, "Huh?"

146
00:07:42,212 --> 00:07:45,924
Oh, no! Please don't tell me we attacked
another empty cave.

147
00:07:46,007 --> 00:07:47,259
I tried to tell you,

148
00:07:47,342 --> 00:07:50,929
and actually, it's the same empty cave
we attacked before. See?

149
00:07:53,640 --> 00:07:55,058
- And also...
- [growls]

150
00:07:55,142 --> 00:07:56,726
- [squeaks]
- [groans]

151
00:07:56,810 --> 00:07:58,854
That one hadn't gone off yet.

152
00:07:58,937 --> 00:08:00,147
[gasps]

153
00:08:01,815 --> 00:08:04,818
[sighs] I wanna hold Blurg's hand.

154
00:08:04,901 --> 00:08:09,322
I bet her grip is strong and painful,
just like she is.

155
00:08:09,406 --> 00:08:12,492
- [grunts] Finally! Let's get out of here.
- Wait, what the...?!

156
00:08:13,994 --> 00:08:16,079
No, Eep. We can't go.

157
00:08:16,163 --> 00:08:19,291
I'm so close to making Blurg like me.

158
00:08:19,374 --> 00:08:21,460
Wrong, Thunk.
Blurg is never going to like you.

159
00:08:21,543 --> 00:08:24,463
It's not you, it's her. She is terrible.

160
00:08:24,546 --> 00:08:26,840
Sorry, Eep. You're making me do this.

161
00:08:27,674 --> 00:08:30,177
Broods, we're escaping! Wake up, everyone!

162
00:08:31,178 --> 00:08:36,349
Why, you... You're not going anywhere
till your parents pay up!

163
00:08:36,433 --> 00:08:38,477
Oh, you mean, them?

164
00:08:38,560 --> 00:08:41,855
So, Broods in next cave whole time.

165
00:08:41,938 --> 00:08:44,774
- Ugh, that humiliating.
- Eep, Thunk!

166
00:08:51,448 --> 00:08:53,492
Sharp shooter, strong guy,
other strong guy, wife.

167
00:08:53,575 --> 00:08:55,535
Anyone have any clue
where they might have gone?

168
00:08:55,619 --> 00:08:56,536
[clears throat]

169
00:08:56,620 --> 00:08:58,955
Brainy McGee might have an idea.

170
00:09:03,752 --> 00:09:04,836
[all grunt]

171
00:09:04,920 --> 00:09:08,798
So much for 5,000 smash fruits
the easy way.

172
00:09:08,882 --> 00:09:12,802
Is kidnapping supposed to be this hard,
or is it just you kids?

173
00:09:12,886 --> 00:09:17,182
I'll think on it as we toss you
into the bottomless pit!

174
00:09:17,265 --> 00:09:20,018
Sorry, Eep. This is all my fault.

175
00:09:20,101 --> 00:09:24,231
Blurg, enough of this Will They
Or Won't They game we're playing.

176
00:09:24,314 --> 00:09:28,068
If you have any feelings for me,
please, let us go.

177
00:09:28,151 --> 00:09:32,739
Wow. When you put it that way,
I guess I will let you go...

178
00:09:32,822 --> 00:09:34,574
into the pit!

179
00:09:34,658 --> 00:09:37,285
[laughs] Good taunting, Blurg!

180
00:09:37,369 --> 00:09:39,079
Yay, Broods!

181
00:09:39,162 --> 00:09:41,831
[Broods laugh]

182
00:09:42,999 --> 00:09:46,753
Well, Blurg, now that I know for sure
you don't like me,

183
00:09:46,836 --> 00:09:52,842
all I can say is
I am still madly in like with you.

184
00:09:52,926 --> 00:09:55,387
Oh, this is getting sad.

185
00:09:55,470 --> 00:09:57,097
Thunk, are you nuts?

186
00:09:57,180 --> 00:09:59,641
She is holding us over certain death.

187
00:09:59,724 --> 00:10:02,143
Can't help it, Eep. I like Blurg.

188
00:10:02,227 --> 00:10:05,730
In fact, I love you.

189
00:10:05,814 --> 00:10:09,150
[echoes] I love you.

190
00:10:09,234 --> 00:10:11,278
I love you.

191
00:10:11,361 --> 00:10:12,988
No! Stop!

192
00:10:14,281 --> 00:10:17,742
- Croodies everywhere.
- Don't let them escape!

193
00:10:19,744 --> 00:10:23,164
I am right on your tail,
or I would be if you had one.

194
00:10:23,248 --> 00:10:24,082
[Thunk grunts]

195
00:10:24,165 --> 00:10:27,252
- To freedom, Eep.
- You're not going anywhere.

196
00:10:28,420 --> 00:10:29,588
Huh?

197
00:10:30,672 --> 00:10:31,965
[all cough, groan]

198
00:10:32,048 --> 00:10:34,009
[Grug] Eep, Thunk.

199
00:10:39,055 --> 00:10:41,099
Gotta say, I'm impressed.

200
00:10:41,182 --> 00:10:43,935
How'd you know they were gonna
throw the kids in this bottomless pit?

201
00:10:44,019 --> 00:10:44,936
[laughs]

202
00:10:45,020 --> 00:10:47,564
Well, I thought about it very hard,

203
00:10:47,647 --> 00:10:51,109
and then saw they threatened it
on the back of the ransom note.

204
00:10:51,192 --> 00:10:52,944
- Hmm.
- Good job, Snoot.

205
00:10:56,114 --> 00:10:58,533
I mean, Brainy McGee.

206
00:10:58,617 --> 00:11:00,118
[chortles]

207
00:11:00,910 --> 00:11:04,289
Aw, Thunk, sorry you couldn't make Blurg
like you in the end.

208
00:11:04,372 --> 00:11:08,043
Eh. It's okay. Maybe someday
it'll work out.

209
00:11:08,126 --> 00:11:11,296
Or my heart will be broken forever.

210
00:11:11,379 --> 00:11:12,589
Either way.

211
00:11:13,590 --> 00:11:17,385
I can't believe that lovesick twerp
stood up to us like that.

212
00:11:17,469 --> 00:11:18,762
Yeah.

213
00:11:18,845 --> 00:11:20,764
I can't believe it either.

214
00:11:20,847 --> 00:11:23,600
[disco music plays]

215
00:11:29,272 --> 00:11:31,191
[music playing]

216
00:11:36,988 --> 00:11:41,868
Welcome to this season's Valley Meat Meet
where we meet to swap meat.

217
00:11:41,951 --> 00:11:45,288
Ha! We really need to come up
with another word for meat.

218
00:11:45,372 --> 00:11:51,503
Time to compete to see who's got
the tastiest food that comes from...

219
00:11:51,586 --> 00:11:54,255
Fine! ...meat in the Valley.

220
00:11:54,339 --> 00:11:56,007
[all giggle]

221
00:11:56,091 --> 00:11:57,175
Another Meat Meet.

222
00:11:57,258 --> 00:12:00,178
Or as I call it, Mom and Thunk time.

223
00:12:00,261 --> 00:12:02,347
Since, you know,
nobody ever picks our food.

224
00:12:02,430 --> 00:12:03,681
Not this time, Thunk.

225
00:12:03,765 --> 00:12:07,185
Sure, we've taken our lumps,
especially for last season's meat lump.

226
00:12:07,268 --> 00:12:09,979
But no one can resist a meatball.

227
00:12:10,063 --> 00:12:12,482
You're right. Just look at Amber's.

228
00:12:14,192 --> 00:12:17,904
- Thank you.
- Please, no praise Amber with mouth full.

229
00:12:17,987 --> 00:12:20,448
Swallow. Then praise.

230
00:12:20,532 --> 00:12:22,242
Ah! [groans]

231
00:12:22,325 --> 00:12:25,995
Every season, it's Amber, Amber, Amber!

232
00:12:26,079 --> 00:12:28,164
[all] Amber! Amber! Amber!

233
00:12:28,248 --> 00:12:32,001
Uh, hi, honey.
Your meat looks good too.

234
00:12:32,085 --> 00:12:34,003
Now that's a carcass.

235
00:12:34,087 --> 00:12:35,255
[groans]

236
00:12:35,338 --> 00:12:38,800
Don't worry. We just gotta take our meat
to the next meat level.

237
00:12:38,883 --> 00:12:44,431
- Like, we can add bugs for flavor.
- And a dash of dirt for texture.

238
00:12:44,514 --> 00:12:46,558
[Thunk chuckles]

239
00:12:46,641 --> 00:12:49,436
Now a pinch of grass for color.

240
00:12:49,519 --> 00:12:51,396
[shrieks, thuds]

241
00:12:51,479 --> 00:12:52,814
Oh, it's ruined!

242
00:12:52,897 --> 00:12:54,858
No one will eat this.

243
00:12:54,941 --> 00:12:57,402
Serve me instead.

244
00:12:58,695 --> 00:13:02,073
- Maybe no one will notice?
- Hey! What's that I'm noticing?

245
00:13:02,157 --> 00:13:03,158
Oh, uh...

246
00:13:04,200 --> 00:13:06,161
It's a new type of meat, sir.

247
00:13:09,789 --> 00:13:12,208
This just in, yum!

248
00:13:12,292 --> 00:13:14,169
I always believed in you, honey.

249
00:13:14,252 --> 00:13:16,963
Oh, my mouth is so happy.

250
00:13:17,046 --> 00:13:19,466
Hey! No leave!

251
00:13:19,549 --> 00:13:23,094
Amber crave more approval!

252
00:13:23,178 --> 00:13:24,554
- The last slice!
- The last slice!

253
00:13:24,637 --> 00:13:26,973
- It's mine!
- It's mine.

254
00:13:28,183 --> 00:13:30,643
- [shouts]
- Wow.

255
00:13:30,727 --> 00:13:34,939
You guys really like meatzza.
How about we make more tomorrow?

256
00:13:35,023 --> 00:13:38,026
- This is why I love you.
- My mouth will be there!

257
00:13:39,944 --> 00:13:42,113
[all chatter]

258
00:13:43,031 --> 00:13:45,033
How are those meatzzas looking, Thunk?

259
00:13:52,457 --> 00:13:55,251
There. Fresh from the ground
to your mouth.

260
00:13:55,335 --> 00:13:58,171
That's the Ugga and Son guarantee.

261
00:13:58,254 --> 00:13:59,797
[gulping]

262
00:13:59,881 --> 00:14:02,258
How do you get it to taste so good?

263
00:14:02,342 --> 00:14:05,845
I care for each meatzza
as if it were my own child.

264
00:14:05,929 --> 00:14:06,971
And let me tell you,

265
00:14:07,055 --> 00:14:10,225
there's no better feeling
than seeing people eat your children,

266
00:14:10,308 --> 00:14:12,268
except spending time with my mom.

267
00:14:12,352 --> 00:14:14,229
Oh, that's sweet.

268
00:14:14,312 --> 00:14:17,023
Now how about a little less lip-flap
and little more flip-flat?

269
00:14:17,106 --> 00:14:20,819
Amber must say,
people really like Ugga meatzzas.

270
00:14:21,986 --> 00:14:25,281
That why Amber decide
make even better meatzzas.

271
00:14:25,365 --> 00:14:26,908
[claps]

272
00:14:29,410 --> 00:14:30,995
Even better meatzzas.

273
00:14:31,079 --> 00:14:34,082
Why, that sounds even better.

274
00:14:34,165 --> 00:14:37,043
Spit out Ugga garbage meatzza
and follow Amber.

275
00:14:37,126 --> 00:14:39,879
- [all spitting]
- [gasps] My babies!

276
00:14:39,963 --> 00:14:41,214
[growls]

277
00:14:41,297 --> 00:14:44,008
What do you think you're doing?

278
00:14:44,092 --> 00:14:46,094
Amber in meatzza business now.

279
00:14:46,177 --> 00:14:49,180
Also in business of beating Ugga
at own game.

280
00:14:49,264 --> 00:14:50,849
And business good.

281
00:14:54,853 --> 00:14:56,062
One slice, plea...

282
00:14:56,980 --> 00:15:01,526
I mean, shame on you,
copying my family like that.

283
00:15:01,609 --> 00:15:05,071
Save me a slice.
[chuckles nervously]

284
00:15:05,154 --> 00:15:09,450
This was our thing, Amber.
You can't steal our thing!

285
00:15:09,534 --> 00:15:11,786
Sure Amber can.

286
00:15:11,870 --> 00:15:16,875
If Ugga not want trade something,
Amber must ask Ugga to move along.

287
00:15:19,586 --> 00:15:22,046
[grumbles] Lousy superior meatzza.

288
00:15:22,130 --> 00:15:23,715
But we can do even better.

289
00:15:23,798 --> 00:15:27,260
- We will crush them.
- Yeah!

290
00:15:27,343 --> 00:15:28,803
Do we really need to crush them though?

291
00:15:28,887 --> 00:15:33,808
No, we don't "need" to crush them,
but we will crush them!

292
00:15:35,518 --> 00:15:38,104
Our top story: Clouds.

293
00:15:38,187 --> 00:15:42,483
Fluffy friends or sky monsters trying
to drown us with rain?

294
00:15:42,567 --> 00:15:45,111
But first, these messages.

295
00:15:45,194 --> 00:15:49,574
At Ugga and Son, we know you have
a choice of meatzzas.

296
00:15:49,657 --> 00:15:53,620
That's why we've come up
with meatzza delivery.

297
00:15:53,703 --> 00:15:54,662
[all gasp]

298
00:15:54,746 --> 00:15:59,250
From our stand to your mouth
in 30 moments or less.

299
00:15:59,334 --> 00:16:01,085
[grunting]

300
00:16:03,504 --> 00:16:05,673
[all cheer]

301
00:16:05,757 --> 00:16:07,216
[growls]

302
00:16:07,842 --> 00:16:11,971
Amber and Amber Daughter
now have delivery, too.

303
00:16:12,055 --> 00:16:15,600
Yeah. And our meatzzas come
with a free set of wings.

304
00:16:19,062 --> 00:16:20,229
[all cheer]

305
00:16:21,189 --> 00:16:22,482
[growls]

306
00:16:23,024 --> 00:16:26,611
Hey, old people, try our new
old-friendly veggie meatzza.

307
00:16:27,320 --> 00:16:29,364
[all gulping]

308
00:16:29,447 --> 00:16:31,032
[growls]

309
00:16:31,115 --> 00:16:35,328
Here are Amber new meatzza
for ultimate meat-likers!

310
00:16:38,289 --> 00:16:42,418
Old Man Root?
I thought you didn't even eat meat.

311
00:16:42,502 --> 00:16:45,254
Oh, come on. A man has his limits.

312
00:16:46,214 --> 00:16:49,509
Hey, wanna eat so much meatzza
that your stomach hurts?

313
00:16:49,592 --> 00:16:51,052
Mm-hm. That's why I'm alive.

314
00:16:51,135 --> 00:16:54,472
Try our new large meatzza! It's large!

315
00:16:54,555 --> 00:16:56,641
[all] Ooh! Ahh!

316
00:16:58,643 --> 00:17:03,898
Like, check our new meatzza,
the extra large.

317
00:17:05,274 --> 00:17:09,696
- This feels even better than it looks.
- Ooh, me next.

318
00:17:10,488 --> 00:17:14,409
I mean, how dare you rip off my son
and beautiful wife?

319
00:17:14,492 --> 00:17:16,119
Oh, give it up, Grug.

320
00:17:20,123 --> 00:17:21,374
It's all right, Mom.

321
00:17:21,457 --> 00:17:23,793
At least we're getting to spend time
with each other.

322
00:17:23,876 --> 00:17:26,504
And with our new meatzza friend.

323
00:17:26,587 --> 00:17:29,298
Oh, you can eat my face.

324
00:17:29,382 --> 00:17:31,634
Don't mind if I do.

325
00:17:31,718 --> 00:17:33,136
Ah! [shrieks]

326
00:17:33,219 --> 00:17:34,595
I'm in pain!

327
00:17:35,304 --> 00:17:37,515
Hey, you two make meatzzas, right?

328
00:17:37,598 --> 00:17:39,684
- I need 50.
- Really?

329
00:17:39,767 --> 00:17:41,853
Yeah. And I need them fast.

330
00:17:41,936 --> 00:17:44,272
[growls]
By the end of the day.

331
00:17:44,355 --> 00:17:46,399
Fifty by the end of the day?

332
00:17:46,482 --> 00:17:48,317
- That's...
- No problem at all.

333
00:17:48,401 --> 00:17:51,279
- [growls]
- Oh, don't you start, too.

334
00:17:52,030 --> 00:17:53,990
Take that, Amber.

335
00:17:54,073 --> 00:17:56,868
No one's ever done an order
this big before.

336
00:17:56,951 --> 00:18:01,330
Well, I guess if we're working together,
it'll be fun, right?

337
00:18:07,879 --> 00:18:09,589
[groans] This isn't fun.

338
00:18:09,672 --> 00:18:13,217
What will be fun is seeing the look
on Amber's face

339
00:18:13,301 --> 00:18:16,804
when Ugga and Son put her outta business.

340
00:18:20,183 --> 00:18:23,686
Good enough. We'll call it a special.
How's it going over there?

341
00:18:24,687 --> 00:18:28,357
I need energy.
Maybe if I eat something.

342
00:18:28,441 --> 00:18:32,236
Thunk, no eating the product.
Do you wanna crush Amber or not?

343
00:18:33,404 --> 00:18:36,365
To be honest, I didn't start
making meatzzas to crush anyone,

344
00:18:36,449 --> 00:18:39,160
except the buffalippos' carcasses
we're using, of course.

345
00:18:39,243 --> 00:18:41,829
Thunk, if you're not
gonna take this seriously,

346
00:18:41,913 --> 00:18:44,832
I will have to find someone else who will.

347
00:18:44,916 --> 00:18:48,753
Are you getting rid of me
as your partner and your son?

348
00:18:48,836 --> 00:18:52,006
Of course not. Just as a partner.

349
00:18:54,050 --> 00:18:56,886
Well, I could tell when I'm not wanted,

350
00:18:56,969 --> 00:18:59,138
by the fact that you said exactly that!

351
00:18:59,222 --> 00:19:01,307
[sobs]

352
00:19:05,561 --> 00:19:06,646
Here you go, Squawk.

353
00:19:06,729 --> 00:19:09,774
I can make 'em faster too,
thanks to my new partner.

354
00:19:09,857 --> 00:19:13,152
Happy to pound my body
on the ground for a good cause.

355
00:19:13,236 --> 00:19:14,821
Too slow.

356
00:19:14,904 --> 00:19:17,615
Our meatzza needs have already been met.

357
00:19:17,698 --> 00:19:21,077
Amber? [grunts]

358
00:19:21,160 --> 00:19:25,998
- But how did you...?
- Amber new partner tip Amber off.

359
00:19:26,082 --> 00:19:28,251
- Thunk?
- Hello, Mother.

360
00:19:28,334 --> 00:19:30,336
You look well.
Covered in meat works for you.

361
00:19:30,419 --> 00:19:32,463
You're with them now?

362
00:19:32,547 --> 00:19:36,342
Yes. Thunk like son Amber never have.

363
00:19:36,425 --> 00:19:39,178
Or want before today.

364
00:19:39,262 --> 00:19:40,429
[sighs]

365
00:19:46,352 --> 00:19:48,437
There must be some way to beat 'em.

366
00:19:48,521 --> 00:19:51,190
We could turn them into meatzzas.

367
00:19:52,275 --> 00:19:53,442
Too dark?

368
00:19:57,238 --> 00:19:58,781
This seems weird.

369
00:19:58,865 --> 00:20:01,659
Why would Old Man Root ask us
to bring every meatzza we have

370
00:20:01,742 --> 00:20:02,827
to the top of the mountain?

371
00:20:02,910 --> 00:20:07,915
Who care? Customer always right,
even when customer annoying weirdo.

372
00:20:07,999 --> 00:20:09,500
[Ugga laughs]

373
00:20:09,584 --> 00:20:11,627
That should take 'em a while.

374
00:20:11,711 --> 00:20:15,381
Leaving the meatzza market all ours!

375
00:20:15,464 --> 00:20:18,467
Yay for Ugga and new son!

376
00:20:18,551 --> 00:20:20,636
Or maybe we change it to Wompy's Place.

377
00:20:20,720 --> 00:20:21,596
[explosion]

378
00:20:23,848 --> 00:20:26,100
[Thunk screams]

379
00:20:28,811 --> 00:20:31,564
[all scream]

380
00:20:32,190 --> 00:20:35,401
[gasps] No, no.
No, no, no, no. They're trapped.

381
00:20:35,484 --> 00:20:37,570
Oh, my poor little Thunkster!

382
00:20:37,653 --> 00:20:38,905
What have I done?

383
00:20:38,988 --> 00:20:40,948
Let your desire to win
consume you so much

384
00:20:41,032 --> 00:20:42,950
that you put your son's life in danger?

385
00:20:43,034 --> 00:20:45,161
Yeah, I know. It was kind of implied.

386
00:20:45,244 --> 00:20:46,704
[screams] I gotta save him!

387
00:20:46,787 --> 00:20:48,122
[pants]

388
00:20:48,206 --> 00:20:49,332
[all groaning]

389
00:20:49,415 --> 00:20:51,918
Amber staring death in face.

390
00:20:52,001 --> 00:20:53,878
Amber have one thought.

391
00:20:55,463 --> 00:20:58,507
- Amber wish Amber hunt more.
- [sighs]

392
00:20:58,591 --> 00:21:02,011
- Thunk.
- Mom, how did you know we were here?

393
00:21:02,094 --> 00:21:03,888
A mother always knows.

394
00:21:04,847 --> 00:21:08,851
Also, Old Man Root didn't send you here,
I did. To get you out of my way.

395
00:21:08,935 --> 00:21:11,020
- What?
- Not cool, old lady.

396
00:21:11,103 --> 00:21:14,357
Amber mad. But respect Ugga game.

397
00:21:14,440 --> 00:21:16,067
I know how you can escape.

398
00:21:16,150 --> 00:21:20,154
Throw your meatzzas into the lava
and use them as stepping stones.

399
00:21:20,238 --> 00:21:24,450
How do we know this isn't another one
of your mom tricks to crush us?

400
00:21:24,533 --> 00:21:27,286
No. I am leaving the meatzza game.

401
00:21:27,370 --> 00:21:29,830
It turned me against my own son.

402
00:21:29,914 --> 00:21:32,416
Being Mom and Thunk
is more important to me

403
00:21:32,500 --> 00:21:34,418
than being Ugga and Son.

404
00:21:34,502 --> 00:21:35,586
Please.

405
00:21:46,222 --> 00:21:48,557
[grunting]

406
00:21:50,017 --> 00:21:50,935
[Pat] Like, ow!

407
00:21:52,103 --> 00:21:57,066
Aw, that's sweet, Ugga choose son
over thriving meatzza stand.

408
00:21:57,149 --> 00:22:00,945
That also very good
for Amber meatzza stand.

409
00:22:01,028 --> 00:22:05,658
Pat, get ready work harder
than ever before!

410
00:22:05,741 --> 00:22:07,159
Like, ugh.

411
00:22:07,243 --> 00:22:08,494
Wanna trade moms?

412
00:22:09,870 --> 00:22:11,664
[groans]

413
00:22:14,208 --> 00:22:16,419
[both sniffing, sizzling]

414
00:22:18,671 --> 00:22:19,797
[sniffs] Huh.

415
00:22:19,880 --> 00:22:22,091
Those smell good. I wonder how they taste.

416
00:22:23,759 --> 00:22:26,137
[both spitting]

417
00:22:27,471 --> 00:22:29,265
Oh, hot food.

418
00:22:29,348 --> 00:22:31,475
- No, thanks.
- Yeah.

419
00:22:31,559 --> 00:22:33,894
Plus the edge is, like, all crusty.

420
00:22:36,939 --> 00:22:38,232
[music playing]