1
00:00:27,653 --> 00:00:30,572
[Eep] Who's the cutest carnivore
in the cave?

2
00:00:30,656 --> 00:00:32,783
- Is it you?
- [giggles]

3
00:00:35,244 --> 00:00:38,789
Oh, her feeding frenzies are so adorable.

4
00:00:40,416 --> 00:00:41,917
[Ugga] I have to get a picture.

5
00:00:42,000 --> 00:00:45,838
Hey, Mom, you think maybe we're overdoing
it with the baby pictures lately?

6
00:00:45,921 --> 00:00:48,674
No. Each one of these is important, Eep.

7
00:00:48,757 --> 00:00:51,635
After all, someday we might want
to remember that time

8
00:00:51,719 --> 00:00:53,721
when Sandy stared at nothing.

9
00:00:53,804 --> 00:00:55,848
[laughs]

10
00:00:55,931 --> 00:00:58,726
Well, how do I look?

11
00:00:58,809 --> 00:01:03,522
Whoa! Ooga booga la la!
Alpha male coming through.

12
00:01:03,605 --> 00:01:05,691
Nice power carcass, Dad.

13
00:01:05,774 --> 00:01:06,817
Thanks.

14
00:01:06,900 --> 00:01:10,154
I want to look dominant for my first
full day as Valley leader.

15
00:01:10,237 --> 00:01:11,822
And what says that better than

16
00:01:11,905 --> 00:01:15,284
"I wear more dead animals than you"? Ha.

17
00:01:15,367 --> 00:01:17,411
What's gonna be your first act as leader?

18
00:01:17,494 --> 00:01:18,787
Close school, close school,
close school...

19
00:01:18,871 --> 00:01:22,166
No, I'm heading up the clean-up
from the Broods' attack.

20
00:01:22,249 --> 00:01:25,002
Yeah, all their trash attracted
their pesky monkhuahuas.

21
00:01:27,212 --> 00:01:29,214
Hey! Hey!

22
00:01:31,008 --> 00:01:32,593
[laughs] Too slow.

23
00:01:32,676 --> 00:01:34,178
[chokes, screams]

24
00:01:34,261 --> 00:01:37,473
[Munk] Ow, my weak spot.
Oh, my weak spot!

25
00:01:37,556 --> 00:01:39,558
Wow, sounds like a big job.

26
00:01:39,641 --> 00:01:41,310
You sure you're ready
for all that, sweetie?

27
00:01:41,393 --> 00:01:44,646
Of course. All a good leader does
is tell people what to do,

28
00:01:44,730 --> 00:01:48,233
and then they do it like, uh...
Hey, Gran, take a bath today.

29
00:01:48,317 --> 00:01:49,485
[grunts]

30
00:01:51,195 --> 00:01:52,738
Bad example.

31
00:01:54,198 --> 00:01:56,450
[both grunt]

32
00:01:56,533 --> 00:01:58,702
[Grug] Shoo, shoo!

33
00:01:58,786 --> 00:02:02,039
Valleyites, these punkhuahuas aren't going
to quit eating trash here

34
00:02:02,122 --> 00:02:04,625
until we clean it up.
So after a lot of thought,

35
00:02:04,708 --> 00:02:08,504
I've decided we'll start
by picking up the, uh...

36
00:02:09,922 --> 00:02:13,258
big stuff, then work down to the...

37
00:02:14,468 --> 00:02:15,719
less big stuff.

38
00:02:15,803 --> 00:02:18,138
- All right. All right.
- Less big stuff sounds good.

39
00:02:18,222 --> 00:02:19,056
I'm hearing it.

40
00:02:19,139 --> 00:02:22,267
Ooh, ooh, Grug, Grug, okay,
are you sure this is the best way?

41
00:02:22,351 --> 00:02:26,939
What if we worked... Wait for it...
backsies to frontsies?

42
00:02:27,022 --> 00:02:30,192
Yeah, or bottom to top. I got it.

43
00:02:30,275 --> 00:02:33,195
I think we should split the work
based on our strengths.

44
00:02:33,278 --> 00:02:36,657
Like, you're good at cleaning and I'm good
at sitting in shade, so...

45
00:02:36,740 --> 00:02:37,866
Whoa, whoa, guys.

46
00:02:37,950 --> 00:02:41,245
We'll never finish this job if you get
distracted by your own thoughts.

47
00:02:41,328 --> 00:02:44,039
So just do what I, the leader said, okay?

48
00:02:44,122 --> 00:02:48,502
But how do we not think of solutions when
we're staring at the problem?

49
00:02:48,585 --> 00:02:50,504
Snoot's right. Looking at this mess,

50
00:02:50,587 --> 00:02:53,215
an independent thinker like myself
can't help but...

51
00:02:53,298 --> 00:02:54,341
Crud's right.

52
00:02:54,424 --> 00:02:57,553
An independent thinker like myself
can't help but...

53
00:02:57,636 --> 00:03:00,347
Any more questions? No?

54
00:03:00,430 --> 00:03:02,182
Then everybody to work.

55
00:03:02,266 --> 00:03:03,433
[all grunt]

56
00:03:05,477 --> 00:03:06,353
Hey.

57
00:03:06,436 --> 00:03:07,271
[giggling]

58
00:03:07,354 --> 00:03:08,856
[babbles]

59
00:03:10,941 --> 00:03:13,068
Hmm? [grunts]

60
00:03:15,696 --> 00:03:17,656
Ah! [growls]

61
00:03:17,739 --> 00:03:19,658
[sniffs]

62
00:03:19,741 --> 00:03:20,993
[Thunk] Oh, good. You two met.

63
00:03:21,076 --> 00:03:27,207
Sandy, say hi to the newest and
third-hairiest member of our family.

64
00:03:27,291 --> 00:03:28,584
[whimpers]

65
00:03:31,545 --> 00:03:33,005
[Ugga] Newest member?

66
00:03:33,088 --> 00:03:34,965
Thunk, is that a monkhuahua?

67
00:03:35,048 --> 00:03:36,925
Yeah. Can he live with us, Mom?

68
00:03:37,009 --> 00:03:39,303
He's really nice, and I already
gave him a name.

69
00:03:39,386 --> 00:03:42,931
Not Food.
So you-know-who doesn't forget.

70
00:03:43,015 --> 00:03:44,099
[grunts]

71
00:03:44,183 --> 00:03:46,894
We got to take away Gran's rock stash.

72
00:03:46,977 --> 00:03:50,230
Sorry, Thunk, but we just can't
take in a wild animal.

73
00:03:50,314 --> 00:03:51,732
He's just too...

74
00:03:54,109 --> 00:03:55,736
adorable!

75
00:03:55,819 --> 00:03:57,279
[whimpers]

76
00:03:57,362 --> 00:03:59,323
Oh, goochy goo.

77
00:04:01,658 --> 00:04:04,578
[Eep laughs] Here, Not Food.

78
00:04:04,661 --> 00:04:07,748
What a cave wall moment.

79
00:04:07,831 --> 00:04:09,499
We don't need all these.

80
00:04:10,876 --> 00:04:12,211
[sneezes]

81
00:04:12,294 --> 00:04:15,297
[gasps] Oh, it's like his little nose
just said

82
00:04:15,380 --> 00:04:17,216
I wuv you.

83
00:04:19,801 --> 00:04:21,470
[Sandy sneezes]

84
00:04:21,553 --> 00:04:22,387
[Sandy laughs]

85
00:04:22,471 --> 00:04:24,181
[Ugga] What has gotten into you,
young lady?

86
00:04:24,264 --> 00:04:26,141
[Eep] Disgusting!

87
00:04:26,225 --> 00:04:27,935
[Thunk] Sandy, ew!

88
00:04:28,018 --> 00:04:30,270
[sighs]

89
00:04:30,354 --> 00:04:31,605
New leader plan.

90
00:04:31,688 --> 00:04:34,483
Instead of getting distracted
by your own silly ideas,

91
00:04:34,566 --> 00:04:36,360
you guys will follow me...

92
00:04:36,443 --> 00:04:37,945
blindly.

93
00:04:38,028 --> 00:04:40,030
Whoa. Flawless plan, pal.

94
00:04:40,113 --> 00:04:42,491
- That's a bush, Munk.
- Yep!

95
00:04:42,574 --> 00:04:45,577
Now this only works
if you stay blindfolded,

96
00:04:45,661 --> 00:04:48,872
so never take them off for any reason.

97
00:04:48,956 --> 00:04:51,041
- Oh, no, bear owl!
- Where?

98
00:04:51,124 --> 00:04:53,794
[shouts]

99
00:04:53,877 --> 00:04:56,380
Relax, I was testing you.

100
00:04:56,463 --> 00:04:57,714
[all laugh]

101
00:04:57,798 --> 00:05:00,259
[pants]

102
00:05:00,342 --> 00:05:04,221
So keep them on this time
and do exactly what I say.

103
00:05:04,304 --> 00:05:07,683
Okay, now, walk to the tree.

104
00:05:09,393 --> 00:05:12,562
Or walk to my voice.

105
00:05:15,315 --> 00:05:16,525
Now stop, stop.

106
00:05:16,608 --> 00:05:18,819
Now bend and grab.

107
00:05:19,903 --> 00:05:23,448
- Bend forward, Munk.
- Way ahead of you, buddy.

108
00:05:23,532 --> 00:05:25,242
Now take it away.

109
00:05:28,161 --> 00:05:30,080
And repeat.

110
00:05:32,207 --> 00:05:34,459
Faster.

111
00:05:34,543 --> 00:05:36,294
Faster!

112
00:05:36,378 --> 00:05:39,840
Ha! What'd I tell you guys?
See how great we're doing?

113
00:05:39,923 --> 00:05:41,508
Can't see a thing, Grug.

114
00:05:41,591 --> 00:05:43,927
Oh, right.
Yeah, well, just get excited.

115
00:05:44,011 --> 00:05:45,554
[all cheer]

116
00:05:45,637 --> 00:05:49,224
I can get excited on cue.

117
00:05:49,307 --> 00:05:51,601
Excited, Munk, not crazy.

118
00:05:51,685 --> 00:05:52,728
[grunts]

119
00:05:53,437 --> 00:05:56,940
Mom, could we build Not Food
a comfy little nest to sleep in?

120
00:05:57,024 --> 00:06:00,193
Sorry, we have
more important things to do.

121
00:06:00,277 --> 00:06:03,238
Like making him little pelts
to model for us.

122
00:06:08,702 --> 00:06:09,745
[gasps]

123
00:06:09,828 --> 00:06:11,163
Shh!

124
00:06:11,246 --> 00:06:12,706
[squeaks]

125
00:06:12,789 --> 00:06:14,958
Not Food, is that you?

126
00:06:15,042 --> 00:06:16,752
Oh, no. Where'd he go?

127
00:06:16,835 --> 00:06:18,462
[muffled squeaks]

128
00:06:18,545 --> 00:06:20,505
- Uh...
- [grunts]

129
00:06:20,589 --> 00:06:23,341
He... he ran away?

130
00:06:23,425 --> 00:06:26,762
Mom, come quick!
Sandy's mouth grew an arm.

131
00:06:28,180 --> 00:06:30,557
[spits, laughs]

132
00:06:30,640 --> 00:06:33,810
Not Food is not food, young lady.

133
00:06:33,894 --> 00:06:35,645
Go to your shame corner.

134
00:06:40,192 --> 00:06:41,193
[Thunk] You okay, fella?

135
00:06:41,276 --> 00:06:42,903
Sorry about Sandy.

136
00:06:42,986 --> 00:06:44,362
[gasps]

137
00:06:48,033 --> 00:06:51,328
Oh, he's like a little baby.

138
00:06:51,411 --> 00:06:53,121
[grumbles]

139
00:06:53,205 --> 00:06:55,332
And scrub and move.

140
00:06:55,415 --> 00:06:57,167
And spit and scrub.

141
00:06:57,250 --> 00:06:59,878
And move. And spit and scrub.

142
00:06:59,961 --> 00:07:02,714
And move. And spit and scrub.

143
00:07:02,798 --> 00:07:05,384
And move. And spit and scrub.

144
00:07:05,467 --> 00:07:08,011
- And move.
- [Teena] It's kind of fun.

145
00:07:08,095 --> 00:07:08,929
[Grug] Wow.

146
00:07:09,012 --> 00:07:11,139
I could eat off that ground.

147
00:07:11,223 --> 00:07:14,851
Which I do anyway, but this is so gleamy.

148
00:07:14,935 --> 00:07:18,397
Now that's what I call
great leadering, huh?

149
00:07:18,480 --> 00:07:20,148
Uh, put up your hand.

150
00:07:21,358 --> 00:07:22,192
Oh!

151
00:07:22,275 --> 00:07:24,736
High five, high five, high five,
high five, high five.

152
00:07:24,820 --> 00:07:27,239
- Butt slap, butt slap, butt slap...
- [all shout]

153
00:07:29,157 --> 00:07:32,536
Huh. They seem mad
we cleaned away their food.

154
00:07:32,619 --> 00:07:34,871
Or their body language
is nothing like ours

155
00:07:34,955 --> 00:07:36,665
and they're gonna give us treats.

156
00:07:36,748 --> 00:07:37,874
[all snarl]

157
00:07:37,958 --> 00:07:39,501
Boy, it's a tough call.

158
00:07:40,544 --> 00:07:43,046
Ah, the monkhuahuas are attacking!

159
00:07:43,130 --> 00:07:46,800
[laughs] Nice try, Grug, but we know
you're just testing to see

160
00:07:46,883 --> 00:07:50,011
if we'll remove our blindfolds again,
you big silly billy. Ha!

161
00:07:50,095 --> 00:07:51,847
What? No! This is...

162
00:07:51,930 --> 00:07:55,267
Okay, whatever. Just kick, punch...

163
00:07:55,350 --> 00:07:58,145
No, Teena, kick that one's shins.

164
00:07:58,228 --> 00:08:00,313
Oh, forget it. Follow me.

165
00:08:00,397 --> 00:08:01,356
[screams]

166
00:08:01,440 --> 00:08:03,275
[all scream]

167
00:08:05,819 --> 00:08:07,279
[sighs]

168
00:08:07,362 --> 00:08:08,447
[whimpers]

169
00:08:08,530 --> 00:08:13,201
[Ugga] Sandy! Sandy, where are you?

170
00:08:13,285 --> 00:08:16,204
Oh, no, she must've run away

171
00:08:16,288 --> 00:08:21,001
because we big people
didn't give her enough attention.

172
00:08:21,084 --> 00:08:25,088
Good thing we have Not Food
as our new baby.

173
00:08:25,172 --> 00:08:28,258
Yep, Sandy doesn't matter anymore.

174
00:08:28,341 --> 00:08:30,886
Not Food is the chosen one.

175
00:08:32,554 --> 00:08:34,264
[animals roar]

176
00:08:39,561 --> 00:08:41,980
[Ugga] Sandy! Sandy!

177
00:08:42,063 --> 00:08:43,106
Where are you?

178
00:08:43,190 --> 00:08:46,234
Sandy, please.
We're worried sick about you.

179
00:08:46,318 --> 00:08:48,320
Seriously. I've already barfed twice.

180
00:08:48,403 --> 00:08:49,696
[heaves]

181
00:08:49,779 --> 00:08:51,114
[giggles]

182
00:08:51,198 --> 00:08:52,741
[howls, crack]

183
00:08:52,824 --> 00:08:53,700
[screams]

184
00:08:55,118 --> 00:08:57,621
[sniffs, grunts]

185
00:08:57,704 --> 00:08:59,164
[growls]

186
00:09:00,874 --> 00:09:02,459
[chitters]

187
00:09:13,470 --> 00:09:14,930
[laughs nervously]

188
00:09:17,432 --> 00:09:18,725
[screeches]

189
00:09:24,022 --> 00:09:25,732
[chitters]

190
00:09:31,196 --> 00:09:33,365
[screeches]

191
00:09:42,916 --> 00:09:45,835
Guys, you've gotta take off
the blindfolds.

192
00:09:45,919 --> 00:09:49,297
I was wrong to make you follow me blindly.

193
00:09:49,381 --> 00:09:53,552
It was a terrible, terrible mistake
made by a truly great leader.

194
00:09:53,635 --> 00:09:56,888
- Now please!
- Ah! My blindfold! Oh, wait.

195
00:09:56,972 --> 00:09:58,598
Hey, where did all these monkhuahuas
come from?

196
00:09:58,682 --> 00:10:00,850
Never mind that. Just fight back.

197
00:10:00,934 --> 00:10:02,811
Now start with the biggest ones and...

198
00:10:02,894 --> 00:10:03,770
[screams]

199
00:10:03,853 --> 00:10:06,523
Oh, actually, just do it
however you want to.

200
00:10:06,606 --> 00:10:07,482
[Teena pants]

201
00:10:07,566 --> 00:10:11,361
I'll start at the backsies,
and work to the frontsies.

202
00:10:11,444 --> 00:10:13,488
And I'll go bottom to top.

203
00:10:14,698 --> 00:10:17,409
And do not worry about this area.

204
00:10:17,492 --> 00:10:19,452
I've got it covered.

205
00:10:19,536 --> 00:10:20,996
Ooh.

206
00:10:21,079 --> 00:10:22,581
Way to go, guys.

207
00:10:22,664 --> 00:10:24,374
Now charge!

208
00:10:24,457 --> 00:10:25,917
[all shout]

209
00:10:27,711 --> 00:10:31,756
Death to monkhuahuas!
[yodels]

210
00:10:31,840 --> 00:10:32,674
Ah!

211
00:10:35,635 --> 00:10:38,430
Oh, you're too cute to smash.

212
00:10:39,514 --> 00:10:41,516
Enjoy it while it lasts.

213
00:10:41,600 --> 00:10:42,892
[sighs]

214
00:10:45,937 --> 00:10:47,022
That settles it.

215
00:10:47,105 --> 00:10:49,524
From now on, no more following me blindly.

216
00:10:49,608 --> 00:10:52,193
I want to hear what everyone thinks.

217
00:10:52,277 --> 00:10:55,947
So we'll have things where we can meet.

218
00:10:56,031 --> 00:10:58,533
We'll call them meet things.

219
00:10:58,617 --> 00:11:00,285
[all chatter]

220
00:11:00,368 --> 00:11:01,828
- I do like talking.
- Love it!

221
00:11:01,911 --> 00:11:05,373
'Cause after all, everyone has good ideas.

222
00:11:05,457 --> 00:11:07,292
Well, almost everyone.

223
00:11:07,375 --> 00:11:10,420
Ow! Gran!
Have you been here the whole time

224
00:11:10,503 --> 00:11:12,839
waiting for a chance to hit me? Ooh!

225
00:11:12,922 --> 00:11:15,425
- Look here, guys.
- [both giggle]

226
00:11:15,508 --> 00:11:17,761
[Thunk] Cute overload.

227
00:11:17,844 --> 00:11:20,180
Oh, the two of them together.

228
00:11:20,263 --> 00:11:23,141
We are gonna need so many pictures,
we'll have to start a new wall.

229
00:11:23,224 --> 00:11:26,311
Aah! Now show us a smile, you two.

230
00:11:26,394 --> 00:11:28,188
[Sandy and No Food giggle]

231
00:11:36,321 --> 00:11:41,409
Class, today I want to share with you
the secret to living forever.

232
00:11:41,493 --> 00:11:42,744
[growling]

233
00:11:42,827 --> 00:11:45,663
Ah, scratch that. Stomach wants food.

234
00:11:45,747 --> 00:11:49,167
Bring me chickuna,
crunchy bugs, jackrobat.

235
00:11:49,250 --> 00:11:50,085
You know what?

236
00:11:50,168 --> 00:11:52,837
Why don't you just take out a whole link
of the food chain?

237
00:11:52,921 --> 00:11:54,506
[all grumble]

238
00:11:54,589 --> 00:11:57,384
Just once, I'd like him
to finish that lesson.

239
00:11:57,467 --> 00:11:59,094
Hey, kids, I'll be home late tonight.

240
00:11:59,177 --> 00:12:01,388
You're gonna have to help out your mom
around the cave.

241
00:12:01,471 --> 00:12:03,848
But, Dad, we already have school,

242
00:12:03,932 --> 00:12:06,810
and babysitting, and baby catching
when Baby Sandy escapes.

243
00:12:06,893 --> 00:12:08,645
Uh-huh, that's good.
Sorry, but you know,

244
00:12:08,728 --> 00:12:12,273
now that I'm Valley leader, I gotta settle
all the hunting disputes, so...

245
00:12:12,357 --> 00:12:16,528
[grunts] Amber say split toad
among all hunters.

246
00:12:16,611 --> 00:12:20,573
Well, I say it's eating me,
so it's all mine.

247
00:12:20,657 --> 00:12:22,283
Uh-oh.

248
00:12:22,367 --> 00:12:23,243
[laughs]

249
00:12:23,326 --> 00:12:25,495
Serves you right!
[screams]

250
00:12:26,704 --> 00:12:28,581
[muffled screams]

251
00:12:28,665 --> 00:12:31,584
[sighs] I hate when disputes turn ugly.

252
00:12:31,668 --> 00:12:33,628
Work hard for your mom, kids.

253
00:12:33,711 --> 00:12:35,004
- [muffled screams]
- [Grug shouts]

254
00:12:35,088 --> 00:12:36,798
[both sigh]

255
00:12:36,881 --> 00:12:38,842
We almost have everything
on teacher's list.

256
00:12:38,925 --> 00:12:42,595
Jackrobat, pig rat, jumbo pig rat,
my hand.

257
00:12:42,679 --> 00:12:43,930
How did that get in here?

258
00:12:44,013 --> 00:12:46,975
Just need that bug and we're done.

259
00:12:48,101 --> 00:12:49,769
[chokes]

260
00:12:49,853 --> 00:12:51,354
[sneezes]

261
00:12:51,438 --> 00:12:52,564
[chokes]

262
00:12:58,361 --> 00:13:01,781
Ugh! It stinks having so much stuff to do.

263
00:13:01,865 --> 00:13:03,450
And not even fun stuff.

264
00:13:03,533 --> 00:13:05,243
I know. I'm so busy,

265
00:13:05,326 --> 00:13:08,872
what with my private not dying lessons
after this.

266
00:13:08,955 --> 00:13:12,917
Now, you find this strange,
possibly dangerous fruit.

267
00:13:13,001 --> 00:13:14,127
What do you do?

268
00:13:17,380 --> 00:13:18,339
Oh.

269
00:13:18,423 --> 00:13:20,717
More blood on my hands.

270
00:13:20,800 --> 00:13:22,260
[grunts]

271
00:13:23,386 --> 00:13:28,892
Yeah, and I've got my afterschool job
helping Womp with his not dying lessons.

272
00:13:28,975 --> 00:13:30,393
[grunts]

273
00:13:32,729 --> 00:13:34,522
You know who's got it all figured out?

274
00:13:34,606 --> 00:13:35,773
Slaks.

275
00:13:35,857 --> 00:13:39,527
Wow, what I wouldn't give just to
sit around all day in my own filth.

276
00:13:40,945 --> 00:13:42,197
I know!

277
00:13:42,280 --> 00:13:45,825
Let's slak, and relax all day,

278
00:13:45,909 --> 00:13:48,077
instead of doing this dumb assignment.

279
00:13:50,205 --> 00:13:53,291
[laughs] Thunk, we have to do
what the teacher says.

280
00:13:53,374 --> 00:13:55,627
We can't just not.

281
00:13:55,710 --> 00:13:56,628
Right?

282
00:13:56,711 --> 00:13:58,671
Only one way to find out.

283
00:13:58,755 --> 00:14:00,465
Let's goo this.

284
00:14:01,549 --> 00:14:04,969
All right, let me get this straight.
Instead of doing the assignment,

285
00:14:05,053 --> 00:14:08,932
you gave up and spent the afternoon
doing nothing?!

286
00:14:09,015 --> 00:14:11,184
- That nothing was really something.
- Yeah, it was incredible.

287
00:14:11,267 --> 00:14:15,396
But you children never willfully
disappoint me.

288
00:14:15,480 --> 00:14:18,066
You always at least try and then fail.

289
00:14:18,149 --> 00:14:19,025
[growls]

290
00:14:19,108 --> 00:14:22,570
My stomach is very disappointed in you.

291
00:14:23,613 --> 00:14:25,698
Go to Deep Trouble.

292
00:14:27,617 --> 00:14:28,618
Eep, wait.

293
00:14:28,701 --> 00:14:30,411
What would a slak do?

294
00:14:30,495 --> 00:14:33,122
Or rather, what would it not do?

295
00:14:33,206 --> 00:14:34,207
Anything.

296
00:14:35,625 --> 00:14:38,378
You're not going? But, but, but...

297
00:14:38,461 --> 00:14:42,173
no one defies my stomach!

298
00:14:42,257 --> 00:14:44,175
Oh, baby. Oh, baby,
Daddy knows you're hungry.

299
00:14:44,259 --> 00:14:47,095
Daddy knows you're so very hungry,
but just don't take it out on Daddy.

300
00:14:47,178 --> 00:14:48,972
Please don't. Don't! Don't take it out...

301
00:14:50,223 --> 00:14:52,183
Oh, no! No!

302
00:14:52,267 --> 00:14:53,434
Wow!

303
00:14:53,518 --> 00:14:56,604
Slakking got us out of schoolwork
and trouble.

304
00:14:56,688 --> 00:14:59,107
[laughs] It's like magic.

305
00:14:59,190 --> 00:15:01,234
You've gotta, like,
show us how you did that.

306
00:15:01,317 --> 00:15:04,696
Sure. The way of the slak
is a gift to us all.

307
00:15:04,779 --> 00:15:07,240
It solves everything.

308
00:15:07,323 --> 00:15:09,742
Have boring chores to do?

309
00:15:09,826 --> 00:15:12,871
The slak teaches us, don't do them.

310
00:15:13,997 --> 00:15:16,457
[Eep] Stressful afterschool activities?

311
00:15:16,541 --> 00:15:18,167
Like, yawn.

312
00:15:18,251 --> 00:15:19,919
[all shout]

313
00:15:20,003 --> 00:15:22,797
[Eep] Don't do 'em.

314
00:15:22,881 --> 00:15:24,007
[Thunk] Tired?

315
00:15:24,090 --> 00:15:26,634
Instead of walking, you guessed it.

316
00:15:26,718 --> 00:15:28,303
Take that, legs.

317
00:15:28,386 --> 00:15:30,388
[laughs]

318
00:15:30,471 --> 00:15:32,098
[screams]

319
00:15:34,726 --> 00:15:37,103
[laughs] Sweet drool, Thunk.

320
00:15:37,186 --> 00:15:38,563
Thanks. Look.

321
00:15:38,646 --> 00:15:40,815
I can make it dance.

322
00:15:40,899 --> 00:15:43,192
[Eep laughs]

323
00:15:43,276 --> 00:15:44,319
[Ugga] Hey.

324
00:15:44,402 --> 00:15:47,447
Aren't you two supposed to be helping me
gather swatty sticks?

325
00:15:47,530 --> 00:15:50,283
We were gonna,
but then we had a better idea,

326
00:15:50,366 --> 00:15:53,244
which, as you see, we're doing now.

327
00:15:53,328 --> 00:15:54,537
Eep, tell her.

328
00:15:54,621 --> 00:15:55,830
[snores]

329
00:15:55,914 --> 00:15:58,917
Guys, it's mosquitoad season.

330
00:15:59,000 --> 00:16:02,170
We need those sticks to keep 'em
from dragging us...

331
00:16:02,253 --> 00:16:03,504
[Sandy] Ah!

332
00:16:06,174 --> 00:16:07,884
[Sandy giggles]

333
00:16:10,219 --> 00:16:11,471
See that?

334
00:16:11,554 --> 00:16:14,307
Yeah. If you want me to see something,

335
00:16:14,390 --> 00:16:17,977
I'm gonna need you
to hold open my eyelids.

336
00:16:18,978 --> 00:16:20,772
Enough slakking.

337
00:16:20,855 --> 00:16:22,273
Get to work.

338
00:16:24,108 --> 00:16:25,276
Whoa! [grunts]

339
00:16:25,360 --> 00:16:26,569
[grumbles]

340
00:16:26,653 --> 00:16:29,113
- I can't get them to do anything!
- Enough!

341
00:16:29,197 --> 00:16:30,949
Hear me, hear me.

342
00:16:31,032 --> 00:16:32,575
Can you all hear me?

343
00:16:32,659 --> 00:16:34,953
Well, this meet thing is called to order.

344
00:16:35,036 --> 00:16:38,957
So there have been some complaints
about kids acting up lately?

345
00:16:39,040 --> 00:16:41,125
It's awful. They've stopped listening,

346
00:16:41,209 --> 00:16:42,961
they've stopped doing anything.

347
00:16:43,044 --> 00:16:44,921
Look what's become of my son.

348
00:16:46,005 --> 00:16:47,173
[all gasp]

349
00:16:49,884 --> 00:16:51,469
[all gasp again]

350
00:16:52,971 --> 00:16:54,097
Still pretty bad.

351
00:16:54,180 --> 00:16:55,848
Amber have idea.

352
00:16:55,932 --> 00:16:58,351
Put buzztles down pelts.

353
00:16:58,434 --> 00:17:00,728
That get Amber moving in morning.

354
00:17:00,812 --> 00:17:02,355
Here, watch.

355
00:17:02,438 --> 00:17:04,273
[screams]

356
00:17:04,357 --> 00:17:05,900
Ow! Ow!

357
00:17:07,610 --> 00:17:09,237
Huh?

358
00:17:09,320 --> 00:17:12,407
I'll handle this the way we handle
every time our kids act up.

359
00:17:12,490 --> 00:17:14,450
Tell 'em to stop 'cause we say so.

360
00:17:14,534 --> 00:17:17,120
Oh, and if that doesn't work,
we add, "Or else!"

361
00:17:17,203 --> 00:17:18,371
[Ugga] I don't know, Grug.

362
00:17:18,454 --> 00:17:21,582
This is like no misbehaving
I've ever seen before.

363
00:17:21,666 --> 00:17:23,626
Please. They're acting like that?

364
00:17:23,710 --> 00:17:26,504
Ooh, I'm quaking in my pelts.

365
00:17:27,714 --> 00:17:29,590
[whimpers]

366
00:17:31,384 --> 00:17:34,721
So, any more slakking tips?

367
00:17:34,804 --> 00:17:36,347
I can try.

368
00:17:36,431 --> 00:17:39,600
Actually, I don't feel like trying.

369
00:17:39,684 --> 00:17:41,853
Never did like trying.

370
00:17:41,936 --> 00:17:45,189
Okay, time to get your butts back to work.

371
00:17:45,273 --> 00:17:48,609
There's homework, food to gather,
mosquitoads to swat.

372
00:17:48,693 --> 00:17:50,570
Come on, I'm serious. Get up.

373
00:17:50,653 --> 00:17:51,863
'Cause I say so.

374
00:17:51,946 --> 00:17:53,489
[all mutter]

375
00:17:53,573 --> 00:17:57,035
Okay, you guys are making me do this.

376
00:17:57,118 --> 00:17:58,703
Or else!

377
00:17:58,786 --> 00:18:00,329
[muttering continues]

378
00:18:00,413 --> 00:18:02,915
What? That's never not worked before.

379
00:18:02,999 --> 00:18:04,834
Okay, um...

380
00:18:04,917 --> 00:18:08,671
Eww! You covered yourselves in goo?

381
00:18:08,755 --> 00:18:12,467
I like to think the goo
covered itself in us. A-ha!

382
00:18:12,550 --> 00:18:14,010
Come on, think, Grug.

383
00:18:14,093 --> 00:18:16,429
The answer's in your head somewhere.

384
00:18:16,512 --> 00:18:18,848
Just gotta knock it out!

385
00:18:18,931 --> 00:18:19,766
Is that it?

386
00:18:19,849 --> 00:18:22,351
Nope, just a bug.

387
00:18:22,435 --> 00:18:24,520
You seem stressed, Dad.

388
00:18:24,604 --> 00:18:26,314
Of course I'm stressed.

389
00:18:26,397 --> 00:18:29,650
On top of hunting and the family,
now I'm Valley leader.

390
00:18:29,734 --> 00:18:32,862
Everyone's counting on me,
and all this extra thinking

391
00:18:32,945 --> 00:18:35,031
I've been doing
takes a real toll on my head.

392
00:18:35,114 --> 00:18:37,116
We know how you feel.

393
00:18:39,452 --> 00:18:40,369
[Ugga] Grug?

394
00:18:40,453 --> 00:18:41,746
Grug, honey.

395
00:18:41,829 --> 00:18:44,040
[all gasp]

396
00:18:44,123 --> 00:18:46,042
Oh, yeah.

397
00:18:46,125 --> 00:18:48,836
You were supposed to stop them,
not join them.

398
00:18:48,920 --> 00:18:49,962
Some leader.

399
00:18:50,046 --> 00:18:51,339
Boo, Grug.

400
00:18:51,422 --> 00:18:53,508
Hey, I was skeptical, too.

401
00:18:53,591 --> 00:18:56,803
And I admit, being lazy
didn't come to me naturally.

402
00:18:56,886 --> 00:18:59,555
But once I got into it, I realized

403
00:18:59,639 --> 00:19:03,101
I have wasted every moment of my life
up to this point

404
00:19:03,184 --> 00:19:05,478
by not wasting it.

405
00:19:05,561 --> 00:19:09,482
Trust me,
this is how we should all live.

406
00:19:14,654 --> 00:19:15,822
[sighs]

407
00:19:19,617 --> 00:19:21,536
[sighs]

408
00:19:24,705 --> 00:19:26,207
What's for dinner?

409
00:19:26,290 --> 00:19:29,752
Well, no one hunted or gathered, so...

410
00:19:29,836 --> 00:19:31,420
it's dirt again.

411
00:19:33,714 --> 00:19:34,924
Mm.

412
00:19:36,551 --> 00:19:41,806
Hey, uh, someone, grab a thing
to thing the things.

413
00:19:41,889 --> 00:19:42,723
Hmm.

414
00:19:42,807 --> 00:19:44,851
Guess we didn't gather any sticks.

415
00:19:44,934 --> 00:19:46,811
Eh, we'll be fine.
[screams]

416
00:19:46,894 --> 00:19:49,105
Ugga? Hang on, I'll...
[screams]

417
00:19:50,815 --> 00:19:52,692
[Squawk] Hey, I was doing nothing there.

418
00:19:52,775 --> 00:19:55,653
[gasps] Oh, no. We gotta save them.

419
00:19:55,736 --> 00:19:57,446
Yeah! Uh...

420
00:19:57,530 --> 00:19:58,656
How do you run again?

421
00:19:58,739 --> 00:20:01,075
Uh, I wanna say legs.

422
00:20:01,159 --> 00:20:02,618
Legs! Yes.

423
00:20:02,702 --> 00:20:04,829
[grunts]

424
00:20:04,912 --> 00:20:05,997
We're stuck.

425
00:20:06,080 --> 00:20:09,500
Who knew covering ourselves with
purple goo could have a downside?

426
00:20:09,584 --> 00:20:11,627
I know. We'll use our arms.

427
00:20:11,711 --> 00:20:14,839
[groans] They're all weak
from not being used enough.

428
00:20:14,922 --> 00:20:18,301
Yeah. Also, mine were pretty weak
to begin with.

429
00:20:18,384 --> 00:20:21,637
You know, I'm starting to think
that all this slakking

430
00:20:21,721 --> 00:20:23,055
wasn't a great idea.

431
00:20:23,139 --> 00:20:26,309
Yeah. Or rather, it was a great idea

432
00:20:26,392 --> 00:20:28,686
with a bad part that we didn't think of.

433
00:20:28,769 --> 00:20:30,396
[grunts loudly]

434
00:20:33,357 --> 00:20:36,068
[grunts, exclaims]

435
00:20:37,111 --> 00:20:38,613
[Eep] We did it!

436
00:20:38,696 --> 00:20:40,489
Now, let's move.

437
00:20:40,573 --> 00:20:42,366
How'd you get clean?

438
00:20:42,450 --> 00:20:44,660
I hate you, you dumb goo.

439
00:20:44,744 --> 00:20:46,412
[shrieks]

440
00:20:46,495 --> 00:20:48,956
I didn't mean it. Let me go!

441
00:20:49,040 --> 00:20:50,208
Hey.

442
00:20:50,291 --> 00:20:52,752
You guys want to help us out?

443
00:20:54,086 --> 00:20:56,714
Let us go, you flyin' sacks of ugly.

444
00:20:56,797 --> 00:20:57,757
What are you doin'?

445
00:20:57,840 --> 00:20:59,217
[screams]

446
00:21:02,386 --> 00:21:04,722
[all shout]

447
00:21:04,805 --> 00:21:07,350
They're getting revenge for moons
of being swatted.

448
00:21:07,433 --> 00:21:10,228
Ha ha! Missed me.

449
00:21:10,311 --> 00:21:12,063
Missed again.

450
00:21:12,146 --> 00:21:15,566
[shrieks] My head!
My mildly attractive head!

451
00:21:15,650 --> 00:21:17,610
Hey! Hungry, are you?

452
00:21:17,693 --> 00:21:22,114
Why settle for gross humans
when you can have a slak snack?

453
00:21:22,198 --> 00:21:26,577
Goo la la, each one comes with its own
special dipping sauce.

454
00:21:28,079 --> 00:21:29,413
Uh-oh.

455
00:21:32,083 --> 00:21:32,917
[Grug screams]

456
00:21:40,800 --> 00:21:44,345
Ha ha! Take that, you dumb...

457
00:21:44,428 --> 00:21:45,388
[gasps]

458
00:21:47,139 --> 00:21:48,724
[grunts]

459
00:21:50,059 --> 00:21:53,020
Ha! Nice try, you stupid bog.

460
00:21:54,272 --> 00:21:55,439
Ah!

461
00:21:55,523 --> 00:21:57,858
Learn to survive gracefully, Dad.

462
00:21:59,443 --> 00:22:01,529
So much for our slakking paradise.

463
00:22:01,612 --> 00:22:04,198
Yeah, I won't do nothing ever again.

464
00:22:04,282 --> 00:22:06,701
I'm gonna start doing something
right now. Uh...

465
00:22:06,784 --> 00:22:08,327
[makes noises]

466
00:22:11,038 --> 00:22:13,958
Well, as leader, I say we compromise.

467
00:22:14,041 --> 00:22:17,378
Every five days, there shall be one,
no, two days

468
00:22:17,461 --> 00:22:18,963
for just slakking.

469
00:22:19,046 --> 00:22:21,716
Any more and we'd again
become too weakened.

470
00:22:21,799 --> 00:22:26,929
And to remind us of that, we'll even
call these two days "the weakened."

471
00:22:27,013 --> 00:22:28,347
What do you say?

472
00:22:28,431 --> 00:22:29,890
[all cheer]

473
00:22:33,352 --> 00:22:35,896
[makes noises]