1
00:00:01,083 --> 00:00:22,082
Translated by August
Brought to you by Codemaster@BSSG

2
00:01:13,458 --> 00:01:15,665
ငါ သူ့ကို ခေါ်သွားမယ်
ပြီးတော့ ကာကွယ်ပေးမယ်

3
00:01:16,541 --> 00:01:19,165
ငါ မင်းကို ကတိပေးနိုင်တာက
သူ့ကို ဘေးမသီ ရန်မခဘဲ မင်း ဆီကို ပြန်အရောက်ပို့ပေးမယ် ဆိုတာပဲ

4
00:01:56,000 --> 00:01:58,249
ကြမ္မာဆိုး တွေက ဂူဖောက်တဲ့ ကောင်တွေ
နောက်ကို လိုက်တယ်လေ

5
00:01:58,333 --> 00:02:01,999
တကယ်လို့သာ ငါ က သူခိုးဆိုရင်
ငါ သူတို့ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ငါ ရအောင် ယူမှာပေါ့ ဘွက်ချာ

6
00:02:02,041 --> 00:02:04,749
ငါသာ သားသတ်သမား ဆိုရင်
မင်း အလောင်းကောင်တွေ ကြားရောက်နေလောက်ပြီ

7
00:02:07,708 --> 00:02:11,707
ငါ ဒီသနားစရာကောင်တွေကို အိမ်အပြန်လမ်းမှာတွေ့တာ

8
00:02:12,166 --> 00:02:14,957
စင်ထရာက ဒုက္ခသည်တွေ
သေတာအနည်းဆုံး ၁ ပတ်ရှိပြီ

9
00:02:15,791 --> 00:02:17,999
အခုတော့ သူတို့ ကျီးတွေအတွက်
တကယ့် စားသောက်ပွဲကြီးတွေ ဖြစ်နေကြပြီ

10
00:02:22,458 --> 00:02:23,665
ကျီးတွေ မဟုတ်ပါဘူး

11
00:02:25,375 --> 00:02:26,874
- ဝံပုလွေ တွေလား
- မဟုတ်ဘူး

12
00:02:28,916 --> 00:02:31,290
နောက်လက်တစ်စုံ သာ ငါ့ကို ကူမယ်ဆို
ငါ ပိုပြီး မြန်မြန် လှုပ်ရှားနိုင်မှာ

13
00:02:31,375 --> 00:02:33,832
မင်း မြန်မြန် လုပ်သင့်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာက
ထွက်ပြေးဖို့ ကောင်းတာပဲ

14
00:02:34,875 --> 00:02:37,499
လာစမ်းပါ ရို့ချ်
ကာအယ် မိုဟမ် ကို ပြန်ကြရအောင်

15
00:02:37,583 --> 00:02:38,749
မသွားနဲ့ဦး

16
00:02:40,708 --> 00:02:42,124
ဒီလူတွေကို ကြည့်စမ်း

17
00:02:42,875 --> 00:02:45,749
သိပ် အပြစ်ကင်းစင်တယ်မလား
ဘာအတွက် အသတ်ခံခဲ့ရတာလဲ

18
00:02:46,833 --> 00:02:49,165
နက်ဖ်ဂါ့ အတွက် နယ်မြေပိုရအောင်လို့လား

19
00:02:50,916 --> 00:02:53,040
သူတို့ ကို ဒီထက်ပိုကောင်းအောင်လုပ်ပေးသင့်ပါတယ်

20
00:02:55,083 --> 00:02:56,332
ငါ က ပိုကောင်းတဲ့ လူ မဟုတ်ဘူး

21
00:03:35,791 --> 00:03:36,999
အိမ်ပြန်တော့

22
00:03:38,750 --> 00:03:39,790
ငါ အကူအညီ ပေးနိုင်ပါတယ်

23
00:03:40,541 --> 00:03:43,249
တစ်ချက်ကိုက်မိရင် မင်းသေပြီ
ဒါမှမဟုတ် မင်းသေမှာ

24
00:03:47,750 --> 00:03:50,165
အိမ် ပြန်တော့

25
00:03:50,208 --> 00:03:52,082
ကောင်းပြီလေ

26
00:05:20,333 --> 00:05:21,332
သေစမ်း

27
00:05:35,416 --> 00:05:37,707
ပျော်စရာဇာတ်သိမ်းလေးတော့ မဟုတ်ဘူးပေါ့

28
00:05:39,791 --> 00:05:40,790
အသင့်တော်ဆုံး
အဆုံးသတ်ပါပဲ

29
00:05:42,583 --> 00:05:43,582
ဟာ
ရို့ချ်

30
00:06:00,208 --> 00:06:01,207
အဆင်ပြေရဲ့လား
မိန်းကလေး

31
00:06:02,375 --> 00:06:03,374
ထပါတော့

32
00:06:13,291 --> 00:06:14,707
မင်း ကို ဒီကနေ
ခေါ်ထုတ်သွားမယ်

33
00:06:18,916 --> 00:06:19,915
ဘာတွေ ဖြစ်ခဲ့တာလဲ

34
00:06:27,833 --> 00:06:28,832
သူတို့ လာတာ
ကျွန်မ အတွက်ပဲ

35
00:06:36,833 --> 00:06:38,040
ကောင်းပြီလေ
ဒီတော့

36
00:06:39,166 --> 00:06:40,624
သူတို့နဲ့တန်တာ
သူတို့ရသွားကြပြီပဲ

37
00:06:42,791 --> 00:06:43,790
မင်း အခု လုံခြုံသွားပါပြီ

38
00:06:45,625 --> 00:06:46,624
အားလုံး အဆင်ပြေသွားပြီနော်

39
00:06:47,541 --> 00:06:48,749
ဘာမှ မဖြစ်တော့ဘူး

40
00:06:51,291 --> 00:06:54,540
ငါမင်း ကို အိမ်ကို ပြန်ပို့ပေးမယ်နော်
လေထုထဲမှာ တစ်ခုခု ရှိနေတယ်

41
00:07:54,625 --> 00:07:58,374
ငါတို့ က လူ ၆၀ လောက်ပဲရှိတာလေ
ပြီးတော့ ငါတို့က တိုက်ကြီးကို ကယ်တင်သူတွေ တဲ့လား

42
00:07:58,458 --> 00:08:01,665
အင်း သတင်းကောင်းကတော့ ...
ဆိုဒန် တောင်ကုန်းကို ဖြတ်ကျော်ပြီးတော့

43
00:08:01,750 --> 00:08:03,040
မြောက်ပိုင်းကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့ နည်းလမ်းတစ်ခုပဲ ရှိတာ

44
00:08:03,125 --> 00:08:05,999
နက်ဖ်ဂါ့ တွေ ဘာမှ မလုပ်သေးခင်
ငါတို့ အယ်ဗန် ကို ရောက်ထားပြီး အကာအကွယ်တွေ လုပ်ထားရမှာ

45
00:08:06,500 --> 00:08:07,499
ဘယ်အချိန်လဲ

46
00:08:08,208 --> 00:08:11,790
ငါရထားတဲ့ သတင်းရင်မြစ်ကနေ သိရသလောက်ဆိုရင် စစ်သူကြီးက
တပ်သားတွေကို ရာဂကို ရွေ့ထားမယ်တဲ့

47
00:08:11,875 --> 00:08:13,124
သူတို့ ရောက်လာဖို့
နှစ်ရက်လောက်လိုပါသေးတယ်

48
00:08:13,875 --> 00:08:15,749
ငါတို့သာ သူတို့ကို ပိတ်ဆို့ခဲ့ပြီး
မျက်ခြည် ဖြတ်ထားနိုင်ခဲ့ရင်

49
00:08:16,083 --> 00:08:18,082
အင်ပါယာ ချဲ့ထွင်တာကိုပါ ငါတို့
တားထားနိုင်လိမ့်မယ်

50
00:08:18,541 --> 00:08:20,665
ငါတို့ မြောက်ပိုင်းအုပ်ချူပ်ရေးဆီကို
သတင်းစကားတွေ ပို့ထားပြီးသားမလား

51
00:08:21,333 --> 00:08:24,249
တီမယ်ရီယား နဲ့ ကိတ်ဒ်ဝမ် တို့လည်း
သူတို့ ကို ကာကွယ်ဖို့ တို့နဲ့ လာပူပေါင်း လိမ့်မယ်

52
00:08:25,291 --> 00:08:26,290
အဲဒါ ဘယ်အချိန်လဲ

53
00:08:26,791 --> 00:08:29,249
နှစ်ရက်အတွင်းပေါ့
မျှော်လင့်ရတာပဲ

54
00:08:30,375 --> 00:08:32,999
သူတို့ မရောက်လာခင်ထိတော့ ငါတို့
တောင့်ခံထားနိုင်ဖို့လိုတာပေါ့

55
00:08:33,625 --> 00:08:34,749
ဒါက မဟာ ဗျူဟာ တစ်ခုပေါ့

56
00:08:35,541 --> 00:08:37,040
စစ်ရေး မဟာဗျူဟာ

57
00:08:37,916 --> 00:08:40,124
ငါတို့က မှော်ပညာရှင်တွေလေ
အစွမ်းထက်တဲ့သူတွေပဲ

58
00:08:42,791 --> 00:08:45,707
နက်ဖ်ဂါ့တွေက တကယ်ပဲ ဒီနယ်မြေတစ်ခုလုံးကို
သိမ်းပိုက်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်နေတာလား

59
00:08:46,375 --> 00:08:48,249
သူတို့က စစ်သားတွေကို စုဆောင်းနေတယ်

60
00:08:48,333 --> 00:08:49,999
နယ်မြေတွေကို လိုက်သိမ်းပိုက်တယ်

61
00:08:51,041 --> 00:08:53,540
သူတို့ရဲ့ ယုံကြည်မှုကို ကပ်ဆိုးရောဂါတစ်ခုလို
လိုက်ဖြန့်ဝေလိမ့်မယ်

62
00:08:54,708 --> 00:08:55,874
အစ်ထရက် ငါ့ကို ပြောပြတာပဲ

63
00:08:55,958 --> 00:08:57,082
နင် ကိုယ်တိုင် မြင်လိုက်တာလား

64
00:08:58,166 --> 00:08:59,707
နာဇီယာမှာတုန်းက ငါကိုယ်တိုင်တွေ့လိုက်တယ်

65
00:09:00,541 --> 00:09:02,749
နက်ဖ်ဂါ့က လူတွေကို
အဆိုးဝါးဆုံး ဖြစ်အောင် လုပ်တယ်

66
00:09:03,416 --> 00:09:05,540
ပြီးတော့မှ သူတို့ ဖက်တွယ်စရာ တစ်ခုခုပေးလိုက်တယ်

67
00:09:05,625 --> 00:09:07,249
မနှစ်မြို့စရာ ကောင်းတဲ့
ဗျစ်ရည် လို မျိုးနဲ့တောင်မှပဲပေါ့

68
00:09:07,333 --> 00:09:09,165
ဒါ ငါတို့ ဘာကြောင့်
ဒီမှာ ရှိနေရသလဲ ဆိုတာပဲလေ

69
00:09:09,208 --> 00:09:11,457
ဘာလို့လဲဆိုတော့ တစ်ခါတစ်လေကျတော့
အဲဒီ အရည်တွေက သိပ်ရွံစရာ မကောင်းတတ်ပါဘူး

70
00:09:11,541 --> 00:09:13,332
တစ်ခါတစ်လေ ကျရင်
ဝက်ခြံထဲမှာ ဝက်တစ်ကောင် မြူးနေသလိုမျိုးပေါ့

71
00:09:14,333 --> 00:09:17,040
ပြန်တိုက်ဖို့အတွက် မင်းတို့
ရွေးချယ်ရတော့မယ်

72
00:09:30,625 --> 00:09:32,332
တကယ်လို့ နက်ဖ်ဂါ့ က မြောက်ပိုင်းကို
သိမ်းချင်တယ်ဆိုရင်

73
00:09:32,416 --> 00:09:35,540
စင်ထရာကို အရင်တိုက်ပြီး သူတို့ကိုယ်သူတို့
ဘာလို့ ကိုယ်ထင်ပြရတာလဲ

74
00:09:35,625 --> 00:09:38,415
သူတို့ ဆိုဒန် ကို ဖြတ်ပြီး အားလုံးကို
အံ့အားသင့်အောင် လုပ်လိုက်ကြတာလဲ

75
00:09:39,625 --> 00:09:43,124
ပထမတော့ သူက စစ်တပ်နဲ့ ဝေးဝေးနေချင်တယ်
ခုတော့ စစ်ရေး ကို တစ်ဖက်ကမ်းခတ် ကျွမ်းကျင်နေပြီ

76
00:09:43,208 --> 00:09:45,332
အစကတည်း သူ ဒီမှာ မရှိပဲနဲ့ အဲဒီ အကောင်က
ပြောနေသေးတာလေ

77
00:09:45,416 --> 00:09:47,499
နောက်တော့ သူ့ ခြေလက်တစ်ချောင်း ဆုံးရှုံးသွားတယ်

78
00:09:49,125 --> 00:09:50,457
မင်းက ထူခြားတဲ့ ကိုယ်ပိုင် စွမ်းရည်ရှိတဲ့
မှော်ပညာ ရှင်ပဲ

79
00:09:51,500 --> 00:09:52,749
အသုံးဝင်မှာ သေချာပါတယ်

80
00:09:53,375 --> 00:09:54,457
အဆင်မပြေတဲ့ အပိုင်းကတော့

81
00:09:55,166 --> 00:09:56,457
ဂွစာ ဖြစ်နေတာလား

82
00:09:57,375 --> 00:09:59,415
ငါ ကိုယ်တိုင်တောင် ဒီထက်ကောင်းအောင် မပြောတတ်တော့ဘူး

83
00:10:04,541 --> 00:10:05,790
မင်း ဘာလို့ လာတာလဲ

84
00:10:16,833 --> 00:10:18,415
ငါတို့ နာရီများစွာ လမ်းလျှောက်ခဲ့ကြတာ

85
00:10:18,416 --> 00:10:20,749
ခုထိ ကျွန်မမေးတာ
မဖြေရသေးဘူးနော်

86
00:10:20,833 --> 00:10:23,790
ငါ့ရဲ့ စစ်ရေးအတွေ့အကြုံကနေငါသိလာရတာကတော့

87
00:10:24,416 --> 00:10:26,790
သမိုင်းတွင်မယ့် အရေးကြီးတိုက်ပွဲအတွက်

88
00:10:26,875 --> 00:10:28,582
ငါတို့ရဲ့ တာဝန်က ရှင်းပါတယ်

89
00:10:30,000 --> 00:10:31,915
ဆိုဒန်ကို ကာကွယ်ပြီး
တိုက်ကြီးကိုကယ်တင်ရမယ်

90
00:10:33,333 --> 00:10:34,332
မင်း ပါမှာလား

91
00:10:36,875 --> 00:10:38,540
ဒါ ငါတို့ ကာကွယ်ရမယ့်အရာပေါ့

92
00:10:49,791 --> 00:10:51,082
နှစ်ငါးရာလောက်တောင်ရှိရောပေါ့

93
00:10:51,166 --> 00:10:54,165
ရာယူဂါ မြစ်ရဲ့ အကျဉ်းဆုံး အပိုင်းကို
ဒီရဲတိုက်က စောင့်ကြပ်ခဲ့တာပဲ

94
00:10:54,291 --> 00:10:57,165
အခု နက်ဖ်ဂါ့ နဲ့ မြောက်ပိုင်းကြားမှာ
တည်ရှိနေတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာပေါ့

95
00:10:58,541 --> 00:11:01,290
ဒီလူတွေ သူတို့ ရဲ့ အိုးအိမ်တွေကနေ
ဒီကို တွန်းပို့ခံခဲ့ရတာလေ

96
00:11:02,291 --> 00:11:03,707
မီးလောင်တိုက် သွင်းခံထားရတဲ့
ကမ္ဘာကြီးကို သူတို့ တွေ့ခဲ့ကြတယ်

97
00:11:04,291 --> 00:11:07,832
လူသေ အလောင်းတွေနဲ့
ပြည့်နှက်နေတဲ့ ဒီမြစ်နဲ့ဂျီမယ်ရ ကြားက ဒီလယ်ကွင်းတွေ ရောပေါ့

98
00:11:08,291 --> 00:11:09,499
သိပ်ကိုရက်စက်တယ်

99
00:11:10,166 --> 00:11:11,582
ဒါ နက်ဖ်ဂါ့ရဲ့ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်ပဲ

100
00:11:12,291 --> 00:11:15,999
လူတွေကို မပြောရဲစရာရက်စက်တဲ့အလုပ်တွေ လုပ်ခွင့်ပြုဖို့ အတွက်
မြင့်မြတ်တဲ့ရည်မှန်းချက်ကြီးဆိုတာထက်ကောင်းတဲ့ အကြောင်းပြချက် မရှိဘူးလေ

101
00:11:16,833 --> 00:11:18,790
ဒါပေမယ့် ငါတို့ အားလုံးမှာလည်း ဒါကလွဲပြီး ဘာမှမကျန်တော့ဘူးလေ

102
00:11:18,875 --> 00:11:20,957
ငါတို့ ဒါကို ကာကွယ်ဖို့ လိုတယ်
သူရဲကောင်းပီသတယ်

103
00:11:21,375 --> 00:11:22,790
ပြီးတော့ မိုက်ရူးရဲဆန်တာ

104
00:11:24,541 --> 00:11:26,790
သူတို့ ဒီကို မရောက်ခင်
ကလေးတွေ ကို ခေါ်သွားပြီး ပုန်းနေလိုက်တော့

105
00:11:26,833 --> 00:11:28,915
နက်ဖ်ဂါ့လက်ထဲကနေဆက်ပြီးတော့ ပုန်းနေလို့ မရတော့ဘူး

106
00:11:29,458 --> 00:11:32,249
သူတို့ တောင်တွေကို ကျော်ဖြတ်လာပြီးတော့
ကမ္ဘာကြီးကို ဖျက်ဆီးဖို့ လာကြတာ

107
00:11:35,041 --> 00:11:36,790
ကယ်တင်လို့ ရသေးမယ်လို့ ယုံထားလား

108
00:11:39,583 --> 00:11:40,749
ငါထင်ပါတယ်

109
00:11:42,958 --> 00:11:44,165
အကူအညီတစ်ချို့တော့ လို မှာ ပေါ့

110
00:12:56,791 --> 00:12:58,790
တစ်ယောက် က
ဒီ အရှေ့ဘက် ဂိတ်မှာနေ

111
00:13:07,208 --> 00:13:08,290
ဒါ ငါတို့မှာ ရှိသမျှ အကုန်လား

112
00:13:09,333 --> 00:13:10,332
ဟုတ်တယ်

113
00:13:11,208 --> 00:13:12,290
ဒါပါပဲလေ

114
00:13:12,958 --> 00:13:15,082
ဒါတွေပိုရအောင်တော့ ကြိုးစားပါတယ် ဒါပေမယ့်

115
00:13:17,375 --> 00:13:20,207
နက်ဖ်ဂါ့ က လမ်းတွေကို ပိတ်ထားတယ်

116
00:13:20,291 --> 00:13:22,165
ငါတို့ ဆီက အားလုံးကို ယူသွားတာ

117
00:13:22,208 --> 00:13:24,665
သူတို့ လာတိုက်တာကို စောင့်နေဖို့ ကလွဲပြီး
အခြားလုပ်စရာ မကျန်တော့ဘူး

118
00:13:29,833 --> 00:13:31,249
ရှင်အဲဒီအောက်မှာ ရှိနေလို့ ရတယ်

119
00:13:32,541 --> 00:13:33,540
အခြားသူတွေနဲ့ ရော ပေါ့

120
00:13:34,083 --> 00:13:35,082
မဟုတ်ဘူး

121
00:13:36,333 --> 00:13:37,332
ကျွန်မ မလုပ်နိုင်ဘူး

122
00:13:37,708 --> 00:13:40,082
ငါ့လယ်မြေတွေ ကို ဆုံးရှုံးခဲ့တာ
ခုနှစ်ရက်တစ်ပတ်တောင် ပြည့်သေးတာ မဟုတ်ဘူး

123
00:13:41,125 --> 00:13:42,290
ဒီမြေတွေကို

124
00:13:43,041 --> 00:13:44,749
သူတို့ အပိုင်ပါလို့ ပြောပြီးသိမ်းသွားတဲ့ စစ်သားတွေ

125
00:13:45,333 --> 00:13:47,415
ငါ ပိုင်ဆိုင်သမျှတွေ ယူသွားတဲ့
မကောင်းဆိုးရွားတွေ

126
00:13:48,458 --> 00:13:49,457
ငါ့ ယောက်ျား ဆုံး ပြီးကတည်းက

127
00:13:50,416 --> 00:13:52,665
ငါ့ ဘာသာ ရပ်တည်ခဲ့ရတာ

128
00:13:54,541 --> 00:13:56,332
ခု တော့ ငါ ပြန်တိုက်ရတော့မယ်

129
00:14:13,958 --> 00:14:15,332
ကျွန်မ ဒီလိုလုပ်နိုင်ချင်လိုက်တာ

130
00:14:22,083 --> 00:14:23,082
အဲဒါ က မှော် အစွမ်းလေ

131
00:14:24,375 --> 00:14:25,415
တကယ့် အစစ်အမှန် မဟုတ်ဘူး

132
00:14:47,333 --> 00:14:49,249
ဗီဂျီဖောဇ့် က ငါတို့ရဲ့
ဖခင် အသစ် ဖြစ်လာနိုင်ပါ့မလား

133
00:14:54,208 --> 00:14:55,707
တယ်မီရီးယား မှာ
လုပ်ခဲ့တဲ့ အချိန်လိုမျိုးလား

134
00:14:56,541 --> 00:15:00,165
ဘုရင်ဖိုတက်စ်က မြောက်ပိုင်းစစ်တပ်တွေကို
ခေါ်လာမယ်လို့ ယုံကြည်လား

135
00:15:00,208 --> 00:15:01,332
သူ လုပ်နိုင်မှာ ငါ သိနေတယ်

136
00:15:02,708 --> 00:15:04,957
သူ့ သမီးက ကျိန်စာ သင့်နေတာလေ
စထရစ်ဂါ လေ

137
00:15:05,791 --> 00:15:08,540
သူ့ကို ကယ်တင်လို့ မရနိုင်တော့တဲ့သူလို့ မမြင်တာ
ငါတစ်ယောက်ပဲ ရှိမယ်ထင်ပါတယ်လေ

138
00:15:09,000 --> 00:15:10,165
နင် သူ့ကို ကယ်ခဲ့တာ မလား

139
00:15:11,041 --> 00:15:12,499
အင်း ငါတို့ ကယ်ခဲ့တာ

140
00:15:12,916 --> 00:15:14,290
ငါ ဝစ်ချာတစ်ယောက်ကို ခေါ်လိုက်တယ်

141
00:15:15,083 --> 00:15:16,249
ရစ်ဗီယာ ရဲ့ ဂယ်ရော့ထ် လေ

142
00:15:17,208 --> 00:15:19,040
ကံကြမ္မာ က သူ့ကို ဘယ်ကို ခေါ်ဆောင်သွားလဲဆိုတာ
မကြာခဏဆိုသလို ငါ အံ့အားသင့်မိတယ်

143
00:15:20,958 --> 00:15:22,540
သိပ်သက်တောင့် သက်သာ မဖြစ်မယ့် နေရာတစ်ခု
လို့တော့ ငါ သေချာ သိတယ်

144
00:15:24,333 --> 00:15:25,957
သူ့ လို လူမျိုးကိုတော့
နင် နည်းနည်း သတိထားသင့်တာပေါ့

145
00:15:27,291 --> 00:15:29,040
သူတို့ က ခဏခဏကို စိတ်ပျက်စရာကောင်းတာ

146
00:15:32,083 --> 00:15:33,957
ဗျစ်ရည်ကတော့ စိတ်မပျက်စေပါဘူး

147
00:15:36,291 --> 00:15:38,040
ငါတို့ သာယာနိုင်တုန်းလေး သာယာတာပေါ့

148
00:15:38,875 --> 00:15:41,165
ခု ပထမဆုံး လုပ်ရမှာကတော့ နက်ဖ်ဂါ့ကို
တိုက်ခိုက်ချေမှုန်း ရမှာလေ

149
00:15:44,541 --> 00:15:46,290
ကံကြမ္မာကို အမြဲပဲ ယုံကြည်သလား

150
00:15:46,833 --> 00:15:48,082
ကျိုးကြောင်းသင့်လျော်ရင်ပေါ့

151
00:15:48,583 --> 00:15:49,915
ငါတို့ သေမယ်ဆိုတာ မျိုးပေါ့လေ

152
00:15:50,833 --> 00:15:52,749
ဒါကြောင့် ဒီညပိုပြီး အနားယူသင့်တာပေါ့

153
00:15:54,291 --> 00:15:56,332
နင့် လိုလား

154
00:16:12,208 --> 00:16:13,374
ကဲ အဲဒီတော့
နင် အဆင်သင့် ဖြစ်ပြီမလား

155
00:16:17,666 --> 00:16:18,665
သေဖို့လား

156
00:16:23,333 --> 00:16:24,332
ဒါပေါ့

157
00:16:26,333 --> 00:16:28,707
ငါ နှစ်ဘဝ သုံးဘဝ စာ လောက်
ရှင်သန်ခဲ့ပြီးပြီလေ

158
00:16:30,708 --> 00:16:32,957
နင် ဘယ်ဘဝ မှာမှ
စိတ်ကျေနပ်မှု အပြည့်အဝ မရခဲ့ဘူးမလား

159
00:16:39,125 --> 00:16:40,124
ငါ ကြိုးစားခဲ့ပြီးပြီလေ

160
00:16:43,666 --> 00:16:45,624
ဒါပေမယ့် ချန်ထားခဲ့စရာ
ဘာအမွေမှ ကို မရှိသေးဘူး

161
00:16:49,416 --> 00:16:50,457
မိသားစု မရှိဘူး

162
00:16:54,000 --> 00:16:57,540
ဘဝကြီးက ဘာမှထပ်ပေးစရာမရှိတော့ဘူးဆိုတာ
လက်ခံချိန်တန်ပြီ

163
00:17:01,791 --> 00:17:04,165
နင့်မှာ ပေးနိုင်တာတွေ အများကြီးရှိပါသေးတယ်

164
00:17:18,375 --> 00:17:21,499
စင်ထရာ ကနေ ပြီးလာပူးပေါင်းမယ့်
စစ်သည်တော် ငါးသောင်း လောက်ရှိတယ် ဆရာ

165
00:17:21,583 --> 00:17:22,582
ငါ သိတယ်

166
00:17:22,916 --> 00:17:24,290
ငါတို့ ရဲတိုက်ကို ရှင်းပစ်မယ်

167
00:17:24,375 --> 00:17:27,499
စစ်သူကြီး ရဲ့ တပ်တွေရောက်လာခဲ့ရင်
သူတို့ကို မြောက်ပိုင်းကို ဆက်ချီတက်မယ်

168
00:17:27,583 --> 00:17:28,790
အရမ်းနောက်ကျနေရင်ရော

169
00:17:28,875 --> 00:17:31,624
ဖရင်ဂျီလာ သူ့ကိုပြောလိုက်
တီမယ်ရီးယား ကို တစ်ယောက်တည်း တိုက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့

170
00:17:31,708 --> 00:17:34,540
အခုအခြေအနေက ဘယ်လောက်အလျော်အစားကြီးတယ်ဆိုတာကို
သူနားမလည်ဘူးလို့ ပြောလိုက်

171
00:17:34,625 --> 00:17:37,124
အသင်းတော်ပဲ
သူတို့ ရောက်လာကြပြီ

172
00:17:37,833 --> 00:17:39,540
ငါတို့ ကင်းပုန်း တပ်သားက
ထောက်လှမ်းထားတယ်

173
00:17:40,291 --> 00:17:41,540
ရဲတိုက်ကို ကာကွယ်နေကြတယ်

174
00:17:42,291 --> 00:17:43,749
ငါတို့ ချီတက်ရမယ်

175
00:17:43,791 --> 00:17:44,832
ဘယ်လောက်များလဲ

176
00:17:44,916 --> 00:17:45,915
ငါ တို့မသိဘူး

177
00:17:46,625 --> 00:17:48,124
ငါတို့ စောင့်ဖို့လိုတယ်

178
00:17:48,208 --> 00:17:50,832
အဲဒီ လယ်သမားပုန်ကန်သူတွေကို
ချေမှုန်းဖို့ကသိပ်မခက်ပေမယ့်

179
00:17:50,916 --> 00:17:52,582
ဒါပေမယ့် ငါတို့ မသိတဲ့ မှော် ပညာတွေကို
ပြန် မတိုက်နိုင်ဘူး

180
00:17:52,666 --> 00:17:53,749
ငါတို့မှာလည်း မှော်ပညာတွေ
ရှိပါတယ်

181
00:17:55,750 --> 00:17:58,457
အကန့်အသတ် စည်းမျဉ်းတွေ
မပါဘဲနဲ့

182
00:17:59,916 --> 00:18:02,040
ငါအစွမ်းနဲ့တင်
သူတို့ကို ချေမှုန်းပစ်နိုင်တယ်

183
00:18:02,708 --> 00:18:03,957
သူတို့ ဘာအစအန မှ
မကျန်တော့အောင်ပေါ့

184
00:18:04,583 --> 00:18:05,832
အစွမ်းတွေ မဲ့ သွားတဲ့အထိပေါ့

185
00:18:10,041 --> 00:18:13,332
ကဟတ် ကုန်သွယ်စခန်းရဲ့ သတင်းပေးမှုသာ
မှန်ကန်မယ်ဆိုရင်

186
00:18:13,416 --> 00:18:15,915
ဆယ်ရီလာ က ရာယူဂါ ကို
ဖြတ်ပြီးသွားလောက်ပြီ

187
00:18:18,791 --> 00:18:20,207
ငါတို့ အတွက် အခွင့်အရေးပဲ

188
00:18:21,000 --> 00:18:22,249
မီးတောက်ဖြူကို ဂုဏ်ပြုဖို့

189
00:18:23,916 --> 00:18:25,707
ဆရာ ဆယ်ရီလာ မင်းသမီးကို
မေ့ပစ်လိုက်ပါတော့

190
00:18:26,125 --> 00:18:27,874
စစ်သူကြီး နဲ့ သာဆိုရင်
ကျွန်တော်တို့ တိုက်ကြီးကို အရပြန်ယူ နိုင်မှာပါ

191
00:18:27,916 --> 00:18:28,915
ဒီလောက်ဆို လုံလောက်ပြီ

192
00:18:31,041 --> 00:18:32,332
သူ့ကို ငါတို့ မရှုံးစေရဘူး

193
00:18:33,291 --> 00:18:34,999
အသင်းတော်ရဲ့ ခံစစ်ကို စမ်းသပ်မယ်

194
00:18:43,041 --> 00:18:44,707
မင်း ဘယ်က ရောက်လာတာလဲ

195
00:18:45,375 --> 00:18:48,457
အခြားသူတွေလိုပဲ မင်းလည်း
စစ်ဘေးက ပုန်းရှောင်လာတာပဲမလား

196
00:18:49,625 --> 00:18:52,332
စစ်ပြေးဒုက္ခသည်တွေ က ဒီလမ်းက
ပြေးကြတာ အတော်ကြာပြီ

197
00:18:53,791 --> 00:18:55,957
မင်းကိုလက်ခံတယ်ဆိုတာ ငါ့အမေက အရမ်းသနားတတ်လို့

198
00:18:58,541 --> 00:18:59,957
မင်းစကား မပြောတတ်တာလား
ဘာလား .....

199
00:19:01,041 --> 00:19:02,082
ဘာလို့ စကားမပြောတာလဲ

200
00:19:03,583 --> 00:19:04,499
အို

201
00:19:04,583 --> 00:19:06,499
သူက ငရဲကျသလိုခံစားလာရတာ အသိသာကြီးလေ

202
00:19:06,583 --> 00:19:08,915
မင်းလိုငပျင်းကိုကူလုပ်ဖို့ သက်သက်လာတာမဟုတ်ဘူး

203
00:19:10,416 --> 00:19:12,457
မင်းဒီမှာ နေမယ်ဆိုရင်
သူ့ အပြုအမူတွေ ယဉ်ကျေးလာဖို့ သင်ပေးလိုက်ဦး

204
00:19:25,083 --> 00:19:26,082
နက်ဖ်ဂါ့

205
00:19:29,916 --> 00:19:31,207
သူတို့ ရောက်လာကြပြီ

206
00:20:03,333 --> 00:20:04,332
နောက်တစ်ခေါက်လား

207
00:20:22,666 --> 00:20:25,165
ထကြတော့
အားလုံးပဲ

208
00:20:26,375 --> 00:20:27,457
သွားတော့

209
00:21:18,708 --> 00:21:19,999
မှော်ပညာသည်တွေ
ကို ထုတ်ပေးပါ

210
00:21:24,083 --> 00:21:25,707
ငါတို့ သူတို့ ကို မရှုံးရဘူး

211
00:21:39,541 --> 00:21:42,499
သတိထား ဒီမှာ ဘာလှည့်ကွက်တွေ ရှိနေမယ်ဆိုတာ
ငါတို့ မသိထားဘူး

212
00:21:47,791 --> 00:21:49,290
ပြီးသွားတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်

213
00:21:49,333 --> 00:21:51,499
မဟုတ်ဘူး ဖရင်းဂျီလာ က
ခုမှ စတင်မှာ

214
00:21:52,125 --> 00:21:53,707
နှစ်ရက်လောက်ပဲ ရှိသေးတာမလား

215
00:21:53,791 --> 00:21:55,290
နက်ဖ်ဂါ့ရဲ့ စစ်တပ်ဆိုတာ
ဘယ်လိုလုပ်ပြီး ဒီအထိရောက်လာတာလဲ

216
00:21:55,375 --> 00:21:57,999
အရေးမကြီးတော့ဘူး
ငါတို့ မြောက်ပိုင်း တပ်အကူ တွေကို မစောင့်နိုင်တော့ဘူး

217
00:21:58,083 --> 00:22:00,499
- ငါတို့ တိုက်ခိုက်ဖို့ လိုနေပြီ
- ငါတို့မှာမူ ၂၂ ယောက်ပဲ ရှိတော့တာ

218
00:22:00,583 --> 00:22:04,040
ဒီည တိုက်ပွဲ အပြီးမှာ အဲဒီ သူရဘော ကြောင်တဲ့
ကောင်တွေ ထွက်ပြေးသွားကြတယ်
ဒါပေမယ့် ငါကတော့ ဘယ်မှ မသွားဘူး

219
00:22:04,458 --> 00:22:05,582
ငါ ရှင်သန်ခဲ့ရတာ အတော် လုံလောက်ပါပြီ

220
00:22:32,750 --> 00:22:36,040
သူတို့လာနေကြပြီ ငါတို့ သွားမှ ဖြစ်မယ်
မင်းတို့ ၁၀ ယောက် ကွင်းထဲကို သွားတော့

221
00:22:36,125 --> 00:22:38,665
ဆာဘရီနာ မင်း ရွာသားတွေကို
လက်နက်တိုက်ထဲကို ခေါ်သွား

222
00:22:38,791 --> 00:22:40,040
ထရစ် ငါနဲ့လိုက်ခဲ့

223
00:22:40,625 --> 00:22:42,999
- ဒီလမ်း အတိုင်း ငါ့နောက်လိုက်ခဲ့ကြ
- တိုက်ပွဲအတွက် ပြင်ထား

224
00:22:43,041 --> 00:22:44,749
- မျှော်စင်မှာ စောင့်ကြည့်နေနော်
- မျှော်စင်မှာလား

225
00:22:44,791 --> 00:22:46,749
မင်းရဲ့ စွမ်းအားကို ထိန်းသိမ်းထား

226
00:22:53,541 --> 00:22:56,040
ငါဒီ မြူတွေကို ကြည့်နေရတာ သိပ်မကြိုက်ဘူး
သားသတ်သမား

227
00:22:57,041 --> 00:22:58,290
ဒါ သဘာဝ အတိုင်း
ဖြစ်နေတာ မဟုတ်ဘူး

228
00:23:02,083 --> 00:23:03,749
ဟေး ဂရုစိုက်နော်

229
00:23:04,208 --> 00:23:05,290
ဖြည်းဖြည်းနော်

230
00:23:06,708 --> 00:23:08,040
မင်းအကိုက်ခံထားရတယ်သားသတ်သမား

231
00:23:09,416 --> 00:23:11,790
မင်း ကယောင်ကတမ်းဖြစ်နေပေမယ့်
မသေသေးဘူး

232
00:23:17,125 --> 00:23:18,165
ငါရှေ့မှာတော့ မဖြစ်စေရဘူး

233
00:23:19,666 --> 00:23:21,624
ဟေ့ သတိထားနော် ငါပြောနေတယ်

234
00:23:21,708 --> 00:23:23,207
ငါလယ်တောကို ခု သွားနေတာလေ

235
00:23:23,625 --> 00:23:26,499
ဒီ မြင်း အိုလေးတွေက
ငါတို့လိုရာကို အမြန်ပို့ပေးနေတာပဲ

236
00:23:28,166 --> 00:23:30,207
ဘာပဲ ဖြစ်ဖြစ် သတိမလစ်စေနဲ့

237
00:23:30,291 --> 00:23:31,290
သားသတ်သမား ရေ
ငါပြောတာ ကြားရဲ့လား

238
00:23:31,833 --> 00:23:34,290
လုံးဝအိပ်မပျော်စေနဲ့
ကျန်တာမင်း လုပ်ချင်တာလုပ်

239
00:23:38,625 --> 00:23:39,832
အမေလား

240
00:23:41,041 --> 00:23:42,040
အမေလား

241
00:23:42,958 --> 00:23:43,957
အမေ ရေ

242
00:23:48,625 --> 00:23:51,499
နောက်ဆုတ်လိုက်စမ်း
ငါ မင်းကို သတ်ပြီး မင်း ရဲ့ အဖိုးတန် ရတနာ ကို ယူမှာနော်

243
00:23:52,625 --> 00:23:54,290
မကြောက်ပါနဲ့
မင်းသမီးလေး

244
00:23:54,375 --> 00:23:55,374
ညစာ စားဖို့ အချိန်ရောက်ပြီ

245
00:23:59,166 --> 00:24:02,290
တစ်နေ့နေ့တော့ ငါ မင်းအတွက်
နဂါးအစွယ်နဲ့လည်ဆွဲလေး လုပ်ပေးမယ်နော်

246
00:24:02,375 --> 00:24:04,249
အလှပဆုံးလည်ဆွဲလေးပေါ့

247
00:24:04,333 --> 00:24:05,332
မဟုတ်ဘူး

248
00:24:05,958 --> 00:24:07,790
ငါတို့ရှင်သန်ပြီးရင်း
ရှင်သန်နေရမယ်

249
00:24:07,875 --> 00:24:09,040
ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ

250
00:24:09,375 --> 00:24:11,249
- ဒါ ငါတို့ လျှို့ဝှက် သင်္ကေတပဲ
- ဟေ သားသတ်သမား

251
00:24:11,333 --> 00:24:12,874
ငါတို့ တစ်ခုခု ကို ဖက်တွယ်ထားရမယ်

252
00:24:13,583 --> 00:24:14,749
ငါတို့ မလုပ်ဘူးဆိုရင်

253
00:24:15,166 --> 00:24:17,040
ကမ္ဘာကြီးက ကပ်ဆိုး ကျ သွားလိမ့်မယ်

254
00:24:17,750 --> 00:24:18,915
အမေ...

255
00:24:24,791 --> 00:24:26,415
ဒါ မှော် ပညာပဲ

256
00:24:26,458 --> 00:24:28,749
ဒါ အစစ်အမှန် မဟုတ်ဘူး

257
00:24:29,208 --> 00:24:31,124
လေးတွေကောက်ယူလိုက်
မင်း ခေါင်းကို ငုံထား

258
00:24:31,208 --> 00:24:33,332
အားလုံး အသင့်ပြင်ထားကြနော်

259
00:24:41,708 --> 00:24:43,290
- ကဲ လုပ်လိုက်ကြစို့
- ကောင်းပြီ

260
00:24:43,375 --> 00:24:45,374
ဂိတ်ကို တားထား

261
00:24:45,625 --> 00:24:46,624
ကဲ လုပ်လိုက်ကြစို့

262
00:24:46,666 --> 00:24:48,040
အားလုံးလာခဲ့

263
00:25:13,166 --> 00:25:14,249
ကြားရလား

264
00:25:14,375 --> 00:25:15,665
ငါ ခေါ်နေတာ ကြားတဲ့သူ ရှိလားလို့

265
00:25:15,750 --> 00:25:17,082
ကြားလား

266
00:25:17,166 --> 00:25:18,207
တစ်ဆေးယာလား

267
00:25:18,291 --> 00:25:19,707
ငါ ကြားရတယ်

268
00:25:19,791 --> 00:25:20,749
သူတို့ တစ်စတစ်စနိုးလာပြီ

269
00:25:27,541 --> 00:25:28,540
အချိန်ကျပြီ

270
00:26:23,125 --> 00:26:24,124
အလုပ်ဖြစ်တယ်

271
00:26:31,791 --> 00:26:35,790
ကော်ရယ် တပ်သားတွေ ဒီကို ဦးတည် လာနေကြပြီ
သူတို့ လာတာ အရမ်း မြန်တယ်

272
00:26:52,958 --> 00:26:54,499
ဆာဘရီနာပစ်ဖို့ပြင်တော့

273
00:26:56,708 --> 00:26:58,624
သူတို့ ပစ်ကွင်းထဲ ဝင်မလာမချင်း
မပစ်နဲ့ ဦး

274
00:26:59,791 --> 00:27:00,957
အသင့်ပြင်ထား

275
00:27:02,291 --> 00:27:03,290
အသင့်နော်

276
00:27:09,791 --> 00:27:11,582
ခုပဲ ပစ်တော့

277
00:27:46,666 --> 00:27:47,665
နောက်ထပ် ဘယ်သူလဲ ?

278
00:27:58,458 --> 00:28:01,207
သူတို့ကို ချေမှုန်းမယ်ဆို
အခုဘယ်လိုလုပ်မှာလဲ

279
00:28:01,750 --> 00:28:03,082
စစ်မျက်နှာပြောင်းမယ်

280
00:28:05,458 --> 00:28:06,457
ညာဘက်ကို လှည့်မယ်

281
00:28:07,416 --> 00:28:08,415
ချီတက်ကြ

282
00:28:26,541 --> 00:28:28,332
ဗက်ဂယ်ဖော်ဇ့် စတော့

283
00:29:05,041 --> 00:29:06,249
ဗက်ဂယ်ဖော်ဇ့်..

284
00:29:06,333 --> 00:29:08,749
အရှိန်လျော့ထားမယ်

285
00:29:09,791 --> 00:29:11,749
မင်းရဲ့ အစွမ်းကို စုထားပါ

286
00:29:19,500 --> 00:29:20,540
ဗက်ဂယ်ဖောဇ့်

287
00:29:53,041 --> 00:29:54,249
မင်း ဘာကိုလိုချင်တာလဲ

288
00:29:55,250 --> 00:29:56,749
မင်းဘာကိုလိုချင်တာလဲ

289
00:30:02,625 --> 00:30:04,249
အားလုံးရဲ့ ဗဟိုနေရာကို ရဖို့

290
00:30:35,541 --> 00:30:36,582
ကျိုးပဲ့စေ

291
00:30:36,666 --> 00:30:38,124
ကျိုးပဲ့စေ

292
00:30:40,708 --> 00:30:41,957
သူတို့ ဝင်လာကြပြီ

293
00:30:42,666 --> 00:30:43,999
နောက်ဆုတ်ကြပါ

294
00:30:44,083 --> 00:30:45,082
သွားကြ

295
00:30:48,041 --> 00:30:49,249
သူတို့ ဂိတ်ကို ဖောက်ဝင်လာကြပြီ

296
00:30:56,541 --> 00:30:58,790
သေစမ်း
အကာအကွယ်ယူကြ

297
00:30:58,875 --> 00:30:59,874
ပစ်တော့

298
00:31:05,833 --> 00:31:06,832
မဖြစ်ရဘူး

299
00:31:12,500 --> 00:31:13,749
အို့ သွားပါပြီ

300
00:31:20,583 --> 00:31:21,582
တစ်ဆဲယာ

301
00:31:22,291 --> 00:31:23,415
ငါ ပြောတာ ကြားရသေးရဲ့ လား

302
00:31:23,458 --> 00:31:24,915
နက်ဖ်ဂါ့တွေဖောက်ဝင်လာကြပြီ

303
00:31:37,291 --> 00:31:38,540
တစ်ဆဲယာ

304
00:31:38,583 --> 00:31:42,040
- ငါတို့ အရင်ဂျီလာကို တားရမှာ ရမယ်
- ဖရင်ဂျီလာ ...

305
00:31:45,666 --> 00:31:46,915
သိပ် နောက်မကျသေးပါဘူး

306
00:31:49,375 --> 00:31:51,082
ဒီကိစ္စမှာ ဝင်မပါဖို့ ပြောခဲ့တယ်နော်

307
00:31:51,166 --> 00:31:52,415
မင်း ပြန်လာလို့ ရသေးတယ်

308
00:31:52,541 --> 00:31:54,457
ငါ မင်း ကို ကူညီနိုင်ပါတယ်

309
00:31:55,875 --> 00:31:57,790
နက်ဖ်ဂါ့ က စင်ထရာကို
ဘယ်လိုနိုင်သွားလဲ ရှင်သိလား

310
00:31:59,125 --> 00:32:00,249
ကြောက်စရာ မုန်တိုင်းကြီးနဲ့

311
00:32:00,875 --> 00:32:04,582
စကယ်လီဂျန် သင်္ဘော ၅ဝ လောက်
ပင်လယ် ကြမ်းပြင်အောက် ကို နစ်မြုပ်သွားခဲ့တယ်

312
00:32:04,666 --> 00:32:06,665
ကြောက်မက်ဖွယ် မြူတွေ ပိတ်ဆိုင်းလို့

313
00:32:06,791 --> 00:32:07,832
အဲဒါ မင်းလက်ချက်ပေါ့

314
00:32:09,208 --> 00:32:10,665
မင်း ကို အဲဒါကို လုပ်ဖို့ ခွင်မပြုနိုင်ဘူး

315
00:32:11,083 --> 00:32:13,957
မင်း က နက်ဖ်ဂါ့က မင်းကိုပေးနိုင်တဲ့အရာရာထက်
ပိုပြီး တန်ဖိုးရှိတယ်

316
00:32:20,291 --> 00:32:22,207
ဒီမယ်ရီတီယမ်

317
00:32:24,041 --> 00:32:25,290
ကျွန်မ ရှင့်အကူအညီမလိုဘူး

318
00:32:26,041 --> 00:32:27,040
နောက်ထပ် ဘယ်တော့မှ ..

319
00:32:28,791 --> 00:32:30,207
အကြီးအကဲ

320
00:32:48,041 --> 00:32:49,332
ဟေး မင်း မလှုပ်နဲ့နော်

321
00:32:49,750 --> 00:32:51,790
သားသတ်သမား ဟေး အေးဆေးနေ
ဟေး

322
00:32:54,625 --> 00:32:55,957
ဘာလဲ

323
00:32:58,833 --> 00:33:03,082
ကောင်းပြီ ဒီလားရာအတိုင်းဆိုရင်နက်ဖ်ငါ့က
ဆော့ဒန်ကို ရောက်သွားပြီပဲ

324
00:33:04,333 --> 00:33:05,415
သေစမ်းကြည့်လိုက်

325
00:33:06,416 --> 00:33:09,207
ဆိုဒန်ကိုသိမ်းရင်မြောက်ပိုင်းကိုပိုင်ပြီလို့ ပြောကြတယ်

326
00:33:10,291 --> 00:33:12,665
အို ဘုရားရေ
အတော်ကြည့်ရဆိုးတယ်

327
00:33:16,291 --> 00:33:18,499
သေစမ်း

328
00:33:18,875 --> 00:33:19,874
ငါ့ အိတ် ...

329
00:33:20,458 --> 00:33:22,915
- ငါ့အိတ်ရော
- အဲဒါလား ဒီမှာ

330
00:33:44,791 --> 00:33:46,249
မင်း ဆေးဆရာရှာမှရမယ်

331
00:33:48,500 --> 00:33:50,540
ငါ့ကို တောင်ပြာတွေ ဆီကို ခေါ်သွားပေးပါ

332
00:33:50,583 --> 00:33:52,332
အဲဒါ ဆိုဒန် တွေရဲ့ အခြားတစ်ဖက်လား

333
00:33:52,416 --> 00:33:54,249
မဖြစ်နိုင်ဘူး
မင်း သေသွားလိမ့်မယ်

334
00:33:54,333 --> 00:33:55,332
သူ...

335
00:33:55,916 --> 00:33:57,207
ငါ့ကို ကယ်တင်နိုင်ပါလိမ့်မယ်

336
00:33:57,583 --> 00:34:00,332
ဘယ်သူ ဘယ်သူ
ဟေး...

337
00:34:00,416 --> 00:34:02,874
ထစမ်း ပါ ဟ
ထ... ထ...

338
00:34:02,958 --> 00:34:04,707
ဟေး မင်း သတိလစ်နေလို့မဖြစ်ဘူးလေ

339
00:34:07,083 --> 00:34:08,082
ငါ လိုတာက

340
00:34:09,083 --> 00:34:10,415
အိမ်ပြန်ဖို့ပါ

341
00:34:12,666 --> 00:34:14,832
ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အစွန်းတစ်ဖက်က
ဘာများဖြစ်မလဲ

342
00:34:15,750 --> 00:34:19,082
အဲဒီကိုကျော်သွားရင် သားတို့ ကမ္ဘာပေါ်က ပြုတ်ကျသွားမှာလား

343
00:34:19,166 --> 00:34:20,499
ဘယ်ကိုကျသွားမှာလဲ

344
00:34:21,416 --> 00:34:22,749
နောက်ထပ် လုံးဝန်းတဲ့ နေရာ တစ်ခုအပေါ်ကိုလား

345
00:34:23,291 --> 00:34:24,707
နောက်ထပ်စက်လုံးတွေ ဘယ်လောက်ရှိနေလဲ

346
00:34:24,750 --> 00:34:26,790
ငါ့ လယ်တော ကို ငါတို့ သွားနေတာနော်

347
00:34:26,875 --> 00:34:29,332
စားစရာလေးမရှိဘူးလားဟင်
ဟေ့ ငြိမ်ငြိမ်လှဲနေလို့

348
00:34:30,250 --> 00:34:32,040
အခြား နေရာတွေမှာရော
စားစရာ တွေ ရှိမှာလားဟင်

349
00:34:35,041 --> 00:34:36,999
ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အစွန်းတစ်ဖက်ပြီးတော့

350
00:34:37,041 --> 00:34:40,457
သားတို့ လေရီယာနဲ့ ရစ်ဗီးယား ပြီးတော့
ဗန်ဂါဘက် ကိုဆက်သွားမယ် ဟေ့ ဟေး ဟေး

351
00:34:40,541 --> 00:34:41,832
- တော်ပါတော့
- ဘယ်တော့မှ မရပ်တော့ဘူး

352
00:34:41,916 --> 00:34:44,874
- ငါရပ်မှဖြစ်မယ်
- အိုး ကောင်လေး ဟေး

353
00:34:44,958 --> 00:34:47,040
- အမေ အဆင်ပြေရဲ့လား
- အမေ ရေဆာနေလို့

354
00:34:48,291 --> 00:34:50,415
သွား အမေ့အတွက် ရှာခဲ့နော်

355
00:35:01,041 --> 00:35:03,249
အမေရေ၊ မေမေ

356
00:35:05,083 --> 00:35:06,499
ဗင်ဆန်းနား လား

357
00:35:08,875 --> 00:35:11,457
ဂယ်ရော့ထ် ငါ မင်းကို စောင့်နေတာ

358
00:35:13,291 --> 00:35:15,415
- ဗစ်ဆာမစ်ရာ
- အမေ

359
00:35:15,458 --> 00:35:16,457
ဗစ်ဆာမစ်ရာ

360
00:35:20,083 --> 00:35:21,915
နက်ဖ်ဂါ့ ကငါတို့ကို အသာစီးရနေပြီ

361
00:35:21,958 --> 00:35:24,415
တတ်နိုင်မယ် ဆိုရင်
ရဲတိုက် ဆီကို ပြန်တော့

362
00:35:24,500 --> 00:35:25,499
ကော်ရယ်

363
00:35:25,875 --> 00:35:27,915
ငါတို့ဆီကို ရအောင်ပြန်ဆုတ်လာခဲ့
မရပ်လိုက်နဲ့နော်

364
00:35:28,000 --> 00:35:30,249
ဒီကနေ ထွက်သွားကြစမ်း

365
00:35:36,166 --> 00:35:37,165
အတ်တလန်

366
00:35:39,166 --> 00:35:40,165
ကော်ရယ်

367
00:35:40,666 --> 00:35:41,874
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုကယ်တင်ပါတော့

368
00:35:50,125 --> 00:35:52,749
ထရစ့် ဂိတ်ကိုကြည့်ပေး
ငါတို့ အတွက် အချိန်ဆွဲထားပေးနိုင်မလား

369
00:35:56,416 --> 00:35:57,832
ငါ လုပ်နိုင်ပါ့မလားမသိဘူး

370
00:35:58,708 --> 00:36:00,332
ငါတစ်ဆဲယာကိုရှာလိုက်မယ်
အကူအညီတောင်းခိုင်းမယ်

371
00:36:30,791 --> 00:36:32,957
ရပ်လိုက်နဲ့နော်
ထရစ့်

372
00:37:10,083 --> 00:37:11,665
ဂိတ်ကို ရအောင် ဖြတ်ကြ

373
00:37:15,125 --> 00:37:16,790
အထဲဝင်ကြ

374
00:37:23,916 --> 00:37:26,249
လာ လာ ကောင်ကလေးတို့
ဒီကို လာကြ

375
00:37:28,166 --> 00:37:29,749
သွားကြ သွားကြ
မြန်မြန် သွားကြ

376
00:37:44,791 --> 00:37:47,707
တစ်ဆဲယာ မင်း ဘယ်မှာလဲ

377
00:37:58,125 --> 00:38:00,332
မင်းက အောက်မှာရှိသင့်တာမဟုတ်ဘူးလား

378
00:38:44,583 --> 00:38:46,249
ဆဘရီနာ

379
00:38:46,875 --> 00:38:48,207
ဆဘရီနာ

380
00:38:49,833 --> 00:38:51,999
- ငါ စိတ်မကောင်းပါဘူး
- စိတ်မပူပါနဲ့

381
00:38:54,041 --> 00:38:55,165
ငါ တစ်ဆဲယာ ကို ရှာလိုက်ပါ့မယ်

382
00:39:06,958 --> 00:39:09,332
မဟုတ်ဘူး

383
00:39:22,708 --> 00:39:24,415
ငါ ပြောတာကို ကြားတဲ့သူ
ရှိသေးရဲ့လား

384
00:39:29,583 --> 00:39:31,040
ဘယ်သူများ ရှိလဲ

385
00:39:43,000 --> 00:39:44,290
ငါပြောတာကို ကြားရမယ် ဆိုရင်

386
00:39:45,166 --> 00:39:46,915
ရှေ့တန်းကို လာခဲ့ပါ

387
00:39:49,041 --> 00:39:51,457
နက်ဖ်ဂါ့ တွေကတောထဲကို
ပိုပြီးဝင်လာနေကြပြီ

388
00:39:52,125 --> 00:39:53,540
ငါတို့ အရှုံးမပေးနိုင်ဘူး

389
00:39:54,583 --> 00:39:55,582
ငါ တို့ ဆက် တိုက်ခိုက်နေနိုင်သေးတယ်

390
00:40:10,666 --> 00:40:12,457
မင်း ဆက်တိုက်ခိုက်ဖို့ မလိုတော့ပါဘူး

391
00:40:14,125 --> 00:40:16,332
မင်း ရှာဖွေမှုကို ဘယ်တုန်းကမှ
မရပ်တန့်ခဲ့ဘူး

392
00:40:18,625 --> 00:40:19,624
ဘာအတွက်လဲ

393
00:40:20,291 --> 00:40:21,290
အဲဒီ အရာက ဒီမှာ ရှိတယ်လေ

394
00:40:21,791 --> 00:40:23,040
နက်ဖ်ဂါ့နဲ့ တူတူပေါ့

395
00:40:23,541 --> 00:40:24,790
နက်ဖ်ဂါ့

396
00:40:25,666 --> 00:40:28,624
နက်ဖ်ဂါ့ မှာ ဆိုရင်
ဘာမှ ကန့်သတ်မထားဘူး

397
00:40:29,625 --> 00:40:31,957
စွမ်းဆောင်ရည် နဲ့ စွမ်းအားပဲ လိုအပ်တာ

398
00:40:33,625 --> 00:40:36,165
မင်းရဲ့ အမွေက အဲဒီမှာ ဖြစ်လာနိုင်တယ်

399
00:40:37,166 --> 00:40:39,082
ဘယ်သူများရှိသေးလဲ
များရှိသေးလဲ

400
00:40:41,291 --> 00:40:42,957
အသက်ရှင်နေသေးတဲ့သူ ရှိလား

401
00:40:44,208 --> 00:40:45,874
ဘယ်သူ အသက်ရှင်နေသေးလဲ

402
00:41:19,666 --> 00:41:20,832
ဗီဂါ

403
00:41:20,916 --> 00:41:21,915
ဗီဂါ

404
00:41:22,875 --> 00:41:23,874
ကျွန်တော့် ကို ...

405
00:41:24,208 --> 00:41:25,207
ကူညီပါ

406
00:41:28,625 --> 00:41:29,624
ဗီဂါဖော

407
00:41:50,916 --> 00:41:53,665
ဗီဂါဖောဇ် ရှင်ရှိသေးလား

408
00:41:57,541 --> 00:41:59,665
တစ်ဆဲယာ... ရေ
တစ်ဆဲယာ..

409
00:41:59,708 --> 00:42:01,165
ငါ မင်းကို လိုအပ်နေပြီ

410
00:42:34,916 --> 00:42:35,999
မင်း မသေသေးဘူးမလား

411
00:42:36,625 --> 00:42:37,832
မင်း နိုးတစ်ဝက်ဖြစ်နေတာမလား

412
00:42:45,833 --> 00:42:47,915
အရက်ကြမ်း အနံ့လိုမျိုးများဖြစ်နေမလား

413
00:42:47,958 --> 00:42:49,624
ဘာဒေါ့
ဟုတ်လား

414
00:42:50,375 --> 00:42:51,790
အသားက ပုတ်ဆွေးစပြုနေပြီ

415
00:42:52,208 --> 00:42:53,790
ငါ အဆိပ်တွေကို ဖြေထုတ်ပစ်ဖို့လိုတယ်

416
00:42:54,500 --> 00:42:55,499
မလှုပ်နဲ့နော်

417
00:42:58,041 --> 00:42:59,040
ဒီနားဝိုက်မှာ လေ ..

418
00:42:59,833 --> 00:43:00,832
မှော်ရနံ့တွေ

419
00:43:01,583 --> 00:43:02,582
လေထဲမှာ

420
00:43:03,791 --> 00:43:06,790
မင်း ရဲ့ ဒဏ်ရာတွေက
သိပ်ကို ဒုက္ခကြီးနေပြီ ဂယ်ရော့ထ်

421
00:43:06,833 --> 00:43:09,249
ဒါပေမယ့် မင်း သက်သာသွားမှာပါ

422
00:43:12,416 --> 00:43:13,665
မင်း ငါ့ နာမည်ကို သိနေတယ်

423
00:43:16,416 --> 00:43:17,415
မင်း က ငါ့ခေါင်းထဲက လာနေတာပဲ

424
00:43:18,333 --> 00:43:19,332
မင်း ငါပြောတာကို လည်း
နားစိုက်ထောင်နေတယ်

425
00:43:21,166 --> 00:43:22,290
ငါက မှော်ဆရာမ လေ

426
00:43:23,625 --> 00:43:24,957
ဒါကို မင်း သိထားပြီးသား ဖြစ်မှာပါ

427
00:43:27,416 --> 00:43:28,915
မင်းရဲ့ နှလုံးခုန်နှုန်းက မင်းကို
ကယ်တင်ထားနိုင်တာပဲ

428
00:43:29,875 --> 00:43:31,874
သာမန် လူတစ်ယောက်ထက် လေးဆ လောက်
ပိုနှေးတဲ့ ဇီဝ ဖြစ်စဉ်တွေ နဲ့

429
00:43:34,166 --> 00:43:35,290
ငါ က ဝစ်ချာ ပါ

430
00:43:36,541 --> 00:43:38,249
ဒါကို မင်းလည်းသိထားပြီးသား ဖြစ်မှာပါ

431
00:43:44,208 --> 00:43:45,207
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

432
00:43:48,375 --> 00:43:49,707
ငါ့ကို ကယ်တင်လို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

433
00:43:50,583 --> 00:43:53,249
မှော်ပညာရှင် အများစု က ဆိုဒန်က
တိုက်ပွဲမှာ ရောက်နေကြတာ

434
00:43:54,375 --> 00:43:56,332
ဒါပေမယ့် ကုန်သည် တစ်ယောက်ရဲ့ အော်ဟစ်သံကို ကြားလိုက်ရလို့
ပြီးတော့ ..

435
00:43:59,291 --> 00:44:00,332
ဒါက ငါ့ ရဲ့ ကျွမ်းကျင်မှုဖြစ်နေလို့ပါ

436
00:44:02,750 --> 00:44:04,707
ငါထူးချွန်တဲ့ တစ်ခုတည်းသောအလုပ်က ကုသမှုပဲ

437
00:44:06,750 --> 00:44:08,790
ငါတို့ ခုလို ဆက်ဆံခွင့်ရတာ
သိပ်ကျေနပ်မိပါတယ်

438
00:44:12,083 --> 00:44:14,749
လူတိုင်းက ရေစက်ပါရင် အမြဲဆုံရပါတယ်

439
00:44:17,791 --> 00:44:19,999
လူတိုင်းက ရေစက်ပါရင် အမြဲဆုံရပါတယ်

440
00:44:20,041 --> 00:44:21,249
မေမေ

441
00:44:22,250 --> 00:44:23,249
မလှုပ်နဲ့နော်

442
00:44:28,041 --> 00:44:29,165
ကပ်လာခဲ့ပါ

443
00:44:39,416 --> 00:44:40,832
ငါ့ကို သေချာ ကြည့်စေချင်တယ်

444
00:44:44,708 --> 00:44:46,332
ငါ့ မျက်လုံးတွေကို သဘောကျလား

445
00:44:48,958 --> 00:44:50,624
မင်း သိရဲ့လား ဗစ်ဆန်နာ

446
00:44:53,000 --> 00:44:55,457
သူတို့ မျက်လုံးတွေကို ပို အစွမ်း ထက်စေချင်ရင်
ဝစ်ချာတွေကို ဘာလုပ်ကြလဲ မင်းသိလား

447
00:44:55,500 --> 00:44:57,915
- တော်လိုက်တော့
- အဲဒါက အမြဲ အလုပ်မဖြစ်ဘူးဆိုတာ မင်း သိရဲ့လား

448
00:44:57,958 --> 00:44:59,165
တော်တော့ ဂယ်ရော့ထ်

449
00:44:59,583 --> 00:45:01,499
မင်း အဲဒီ နာမည်ကို ခေါ်ဖို့
အခွင့်မရထားဘူး

450
00:45:02,291 --> 00:45:04,957
ဗက်ဆယ်မီယာ က ငါ့ကို အဲဒီ နာမည်ပေးခဲ့တာ

451
00:45:09,208 --> 00:45:10,499
ဘာလို့လဲ ဆိုတာ
ငါသိဖို့ လိုတယ်

452
00:45:11,625 --> 00:45:13,665
ဘယ်လိုဖြေဖြေ မင်းလိုချင်တာကို
သိရမှာ မဟုတ်ဘူး

453
00:45:14,291 --> 00:45:15,415
သုံး ယောက်ပဲ

454
00:45:16,083 --> 00:45:18,415
စစ်ဆေးခံရတဲ့ ဆယ်ယောက်ထဲမှာ ရှင်သန်နိုင်ခဲ့တာ

455
00:45:20,791 --> 00:45:21,790
ငါ့ကို ပြောပါ

456
00:45:23,166 --> 00:45:24,165
အနည်းဆုံးတော့

457
00:45:24,916 --> 00:45:27,582
ငါ့ကို သူ့ အိမ်ရှေ့ကိုမပို့ခင်အထိ
ဒါကိုမသိခဲ့ဘူးမဟုတ်လား

458
00:45:30,208 --> 00:45:31,207
ကဲ အိပ်ဖို့ အချိန်ကျပြီ

459
00:45:33,833 --> 00:45:35,290
ဆေးထဲမှာ ဗလေးရီးယန်းတွေ ပါနေတယ်

460
00:45:37,583 --> 00:45:39,332
မင်း ရဲ့ ကံကြမ္မာကို ပုံအပ်ထားပြီး

461
00:45:39,875 --> 00:45:42,082
ငါ့ကို ကိုယ်တိုင်လိုက်မရှာခဲ့ဘူး

462
00:45:43,541 --> 00:45:45,957
- ငါ့ကို နောက်ထပ် မေးခွန်းတွေ မေး မနေနဲ့တော့

463
00:45:46,041 --> 00:45:47,957
အဖြေတွေ က ငါတို့ နှစ်ယောက်လုံးကို နာကျင်စေလိမ့်မယ်

464
00:45:50,291 --> 00:45:51,999
အတိတ်ကို မေ့လိုက်ဖို့ အချိန်ကျပြီ
ဂယ်ရော့ထ်

465
00:45:53,750 --> 00:45:55,999
မင်းစွန့်လွှတ်လိုက်တာကို ပြန်ရှာဖို့ အချိန်ကျပြီ

466
00:45:59,083 --> 00:46:00,082
သူ့ ကို ရှာပါ

467
00:46:00,166 --> 00:46:01,415
သူ့ကို ရှာပါ

468
00:46:02,333 --> 00:46:03,790
ငါ က အိပ်မက်လေး တစ်ခုပါ

469
00:46:03,875 --> 00:46:04,999
ကျေးဇူးပြုပြီး မသွားပါနဲ့

470
00:46:07,333 --> 00:46:09,415
အိပ်လိုက်ပါတော့
ဂယ်ရော့ထ်

471
00:46:09,458 --> 00:46:10,499
ဗစ်ဆန်နာ

472
00:46:10,583 --> 00:46:11,749
သူ့ ကို ရှာပါ

473
00:46:17,416 --> 00:46:18,415
သူ ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ

474
00:46:19,083 --> 00:46:20,082
မိန်းမတစ်ယောက်လေ

475
00:46:20,416 --> 00:46:22,082
ဘယ်တစ်ယောက်လဲ

476
00:46:22,166 --> 00:46:23,915
မင်း ခေါ်နေတာ အများကြီးလေ

477
00:46:24,833 --> 00:46:27,499
မင်း အိမ်ကနေ တိုက်ပွဲထိ
ဘယ်လောက်ဝေးလဲ

478
00:46:27,583 --> 00:46:29,540
- ဟမ်
- ဆိုဒမ် ကိုလေ

479
00:46:29,583 --> 00:46:31,332
ဘယ်လောက်ဝေးလဲလို့

480
00:46:31,416 --> 00:46:33,874
အင်း တစ်နာရီလောက်ပေါ့
မြင်းကောင်းကောင်းနဲ့ ဆိုရင်ပြောတာ

481
00:46:35,625 --> 00:46:36,874
မင်းသိလား
ငါ ပြောတာကလေ ..

482
00:46:36,958 --> 00:46:38,874
ငါ က သာမန် ကုန်သည်တစ်ယောက်ပါ

483
00:46:39,625 --> 00:46:42,040
မင်း ငါ့ အသက်ကို ကယ်တင်ခဲ့လို့
မင်းကို ငါ ဘာမှ မပေးနိုင်ဘူး

484
00:46:42,125 --> 00:46:43,707
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို
ကမ်းလှမ်း နိုင်တာ တစ်ခုကတော့

485
00:46:44,291 --> 00:46:45,915
အသက်ကြွေးဥပဒေ ကို ပေါ့

486
00:46:46,708 --> 00:46:48,874
ဒါပဲငါတတ်နိုင်တာလို့ ထင်တာပဲ
ဟုတ်ရဲ့လားတော့ မသိဘူး

487
00:46:49,958 --> 00:46:52,249
ငါ့ကို ဗျစ်ရည် ပဲပေးပါ
အဲဒါဆို အကြွေးကျေပြီ သဘောထားပေးတယ်

488
00:46:54,541 --> 00:46:55,999
ကဲ ခု ငါတို့ သွားလို့ရပြီလား

489
00:47:25,708 --> 00:47:27,040
မင်း အသက်ရှင်နေသေးတာပဲ

490
00:47:28,875 --> 00:47:29,915
ရန်နီဖာ

491
00:47:30,000 --> 00:47:31,499
စဘရီနာ မင်းရဲ့ အကူအညီ ကို လိုနေတယ်

492
00:47:31,583 --> 00:47:33,040
ငါတို့ အားလုံး လိုအပ်တယ်

493
00:47:37,583 --> 00:47:38,999
မဟုတ်ဘူး

494
00:47:40,000 --> 00:47:42,915
မဟုတ်ဘူး မြောက်ပိုင်းတိုင်းပြည်က နီးလာပြီ

495
00:47:44,375 --> 00:47:45,457
ငါတို့ အရှုံးမပေးနိုင်ဘူး

496
00:47:52,958 --> 00:47:54,082
မင်း ငါ့ကို ကယ်ခဲ့တယ်

497
00:47:56,416 --> 00:47:57,790
ငါ ဘယ်တော့မှ အဲဒါကို
မမေ့ခဲ့ဘူး

498
00:48:02,083 --> 00:48:03,207
ခု မင်း အလှည့်ပဲ

499
00:48:04,125 --> 00:48:05,457
လူတွေကို ကယ်တင်ပေးပါ

500
00:48:06,000 --> 00:48:07,290
ဒီ နယ်မြေကြီးကို

501
00:48:10,458 --> 00:48:11,624
ဒီတာဝန်က မင်းရဲ့ အမွေပါပဲ

502
00:48:11,708 --> 00:48:14,832
- ဘယ်လိုမျိုးလဲ ငါ မတတ်နိုင်တော့ဘူး
- မင်း စွမ်းဆောင်နိုင်ပါတယ်

503
00:48:16,791 --> 00:48:18,790
မင်းခံစားခဲ့ရသမျှ

504
00:48:19,375 --> 00:48:21,374
မင်း မြုပ်နှံခဲ့ရသမျှတွေ

505
00:48:27,541 --> 00:48:28,999
ပုလင်းကို မေ့လိုက်ပါ

506
00:48:30,083 --> 00:48:32,457
မင်းရဲ့ ဖျက်ဆီးမှုအစွမ်းကို ပေါက်ကွဲထွက်ပါစေ

507
00:49:15,708 --> 00:49:17,415
ဘယ်ကို သွားမလို့လဲ
ကောင်မလေး

508
00:49:17,541 --> 00:49:19,749
- ငါတို့ မင်း ကို သင်ကြားပေးနိုင်ပါတယ်
- နင် က ငါ့ သမီး မဟုတ်တော့ဘူး

509
00:49:20,125 --> 00:49:22,499
နင် တလွဲလုပ်တိုင်း ငါတို့လည်း လွဲမယ်မထင်နဲ့

510
00:49:22,583 --> 00:49:24,415
ကြောက်စရာ အသုံးမကျတဲ့ ကောင်မ

511
00:49:24,833 --> 00:49:27,249
တကယ်လို့သာ ရန်နီဖာက
နက်ဖ့်ဂါ့ ကို သွားခဲ့မယ်ဆိုရင်

512
00:49:27,291 --> 00:49:29,249
မင်း စွမ်းအားကိုရွေးချယ်ခဲ့တာ စိတ်မကောင်းပါဘူး

513
00:49:30,666 --> 00:49:32,707
နင် လုပ်သင့်တာအကုန်လုပ်ရဲတဲ့ သတ္တိရှိလို့ လား

514
00:51:14,916 --> 00:51:16,374
အဆင်ပြေသွားမှာပါ ကောင်မလေး

515
00:51:27,166 --> 00:51:28,457
တိုက်ပွဲက နီးလာပြီ

516
00:51:28,541 --> 00:51:30,415
ဒါပေမယ့် နက်ဖ်ဂါ့ တွေက
မြောက်ပိုင်းကို သွားဖို့ ကြိုးစားနေကြပြီ

517
00:51:31,166 --> 00:51:32,915
သူတို့ ဒီကို လာဖို့
ဘာ အကြောင်းမှ မရှိတော့ဘူး

518
00:51:38,125 --> 00:51:39,207
ငါ သိပါတယ်

519
00:51:39,625 --> 00:51:40,832
ဒါက ရိုးရှင်းတဲ့ ဘဝ လေးတစ်ခုပါ

520
00:51:43,666 --> 00:51:45,082
တကယ်လို့ သာ ငါ မနက်ဖြန်
သေရမယ်ဆိုရင်

521
00:51:47,041 --> 00:51:49,207
ငါလို ချင်တဲ့ အရာတွေ
အားလုံး ရခဲ့ပြီးပြီ

522
00:51:50,750 --> 00:51:51,749
ငါ့ ကျန်းမာရေး

523
00:51:53,708 --> 00:51:55,165
ငါ ခေါင်းပေါ်မှာ မိုးထားတဲ့
အမိုး

524
00:51:57,291 --> 00:51:58,915
အရမ်း ကျန်းမာတောင့်တင်းတဲ့
ကောင်လေးရောပေါ့

525
00:51:59,666 --> 00:52:01,082
သူ့အဖေရော

526
00:52:06,291 --> 00:52:07,249
အားလုံးကို ပေါ့

527
00:52:13,291 --> 00:52:14,457
သမီးမိန်းကလေး က လွဲလို့ပေါ့

528
00:52:16,416 --> 00:52:18,124
ငါ တွေးမိနေတာတစ်ခုပဲ ရှိတယ်

529
00:52:19,416 --> 00:52:21,082
ငါမင်းကိုတွေ့ဖို့ ကံပါလာတယ်ထင်တယ်

530
00:52:34,166 --> 00:52:35,207
အိပ်လိုက်တော့နော် သမီးလေး

531
00:52:37,708 --> 00:52:38,707
အိပ်လိုက်တော့

532
00:52:39,666 --> 00:52:41,665
နောက်နေ့ မနက်ကျ
အာလုံး အဆင်ပြေသွားမှာပါ

533
00:53:29,958 --> 00:53:30,957
ရန်နီဖာ

534
00:53:32,958 --> 00:53:34,874
ရန်နီဖာ

535
00:53:37,625 --> 00:53:38,832
ရန်နီဖာ

536
00:53:41,708 --> 00:53:43,165
ရန်နီဖာ

537
00:53:46,583 --> 00:53:47,707
ရန်နီဖာ

538
00:53:48,916 --> 00:53:50,999
ရန်နီဖာ

539
00:53:51,083 --> 00:53:52,665
ရန်နီဖာ

540
00:53:59,416 --> 00:54:00,665
သွားတော့

541
00:54:01,083 --> 00:54:03,499
ရစ်ဗီးယား ရဲ့ ဂယ်ရော့ထ် ကို ရှာ

542
00:54:04,000 --> 00:54:05,749
သူက မင်း ရဲ့ ကံကြမ္မာ ပဲ

543
00:54:40,875 --> 00:54:42,040
ကိုယ့်လူတို့

544
00:54:44,416 --> 00:54:45,415
ယာဂါ

545
00:54:45,958 --> 00:54:47,124
မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

546
00:54:47,208 --> 00:54:48,665
ငါတို့ အဆင်ပြေပါတယ်

547
00:54:49,291 --> 00:54:50,499
နက်ဒ်ဘိုး ရော ဘေးကင်းရဲ့လား

548
00:54:51,166 --> 00:54:52,165
ငါတို့အားလုံး အဆင်ပြေတယ်

549
00:54:52,541 --> 00:54:55,707
တိုက်ပွဲက နီးလာပေမယ့် ငါတို့ကအဆင်ပြေပါတယ်
ငါ မင်းကို တစ်ခုခုပြောပြဖို့လိုတယ်

550
00:54:55,750 --> 00:54:57,457
- ငါရောပဲ
- ငါကောင်မလေး တစ်ယောက်ကို တွေ့ခဲ့တယ်

551
00:54:57,500 --> 00:55:00,207
မိဘမဲ့ကလေးလေး လေ
ငါ သူ့ကိုတောထဲမှာ တွေ့လာတာ

552
00:55:01,791 --> 00:55:04,999
တောထဲမှာတွေ့ခဲ့တဲ့ ကောင်မလေးက
မင်းနဲ့တူတူ အမြဲရှိနေမှာပါ

553
00:55:06,541 --> 00:55:07,957
သူက မင်းရဲ့ ကံကြမ္မာပဲလေ

554
00:55:11,041 --> 00:55:12,040
ငါ ဝစ်ချာ တစ်ယောက်နဲ့ တွေ့ခဲ့တယ်

555
00:55:12,375 --> 00:55:13,374
သူ က ငါ့ အသက်ကို ကယ်ခဲ့တာ

556
00:55:13,458 --> 00:55:15,832
သူ ဆိုဒန် ကို မသွားခင်
သူကို ဗျစ်ရည် နဲ့ ဖိတ်ခေါ်လိုက်

557
00:55:17,458 --> 00:55:18,582
ဟေး သားသတ်သမား

558
00:55:20,041 --> 00:55:21,040
သားသတ်သမား

559
00:55:23,208 --> 00:55:24,290
မင်း ဘယ်သွားမလို့လဲ

560
00:56:38,500 --> 00:56:41,207
လူတွေက ရေစက်ပါရင် အမြဲတွေ့ ဆုံရတာပါပဲ

561
00:56:46,208 --> 00:56:47,207
ရန်နီဖာ ဆိုတာ ဘယ်သူလဲ