Ironis, bukan?
Yang lain mengungsi dari Nilfgaard,
tapi kita malah mati-matian ke sana.
Itu satu-satunya jalan ke Caed Dhu.
Yang utama menyelamatkan Ciri.
Kita harus menyeberang.
- Milva paham rutenya. - Ya.
Andai saja dia ikut.
Hei, aku juga tahu rutenya.
Saat masih jadi Sandpiper,
aku dikenal sangat berani dan juga bermata tajam.
Mata setajam elang…
- Kau tak apa? - Ya, cuma…
Tersandung akar.
Mata elangmu perlu diperiksa.
Hei. Jangan mengejek yang kesusahan.
Bukan akar. Ini tali.
Kalau begitu, mungkin…
Ya! Geralt, coba lihat ini.
Hebat, Jaskier. Kau menemukan feri tak bertuan.
Ada pemiliknya.
Mereka berdua bersembunyi di semak.
- Kami ingin menyeberang. - Ke Nilfgaard?
Maaf, tapi perahu tua ini tak mampu.
Tampaknya cukup kokoh.
Ya, tapi kini kami tak beroperasi. Gara-gara perang.
Dan serangan "babun".
Babun? Aku tak melihat monyet di jalan.
Kalian pasti mau mengantar asal harganya pas.
Apa kalian
bisa membayar harga pas?
Tidak, 'kan? Kami tak mau berangkat.
Antar kami, atau kami bawa sendiri ferinya.
Setelah memutar dan menghadapi pertempuran,
ternyata bisa naik feri ke Nilfgaard, ya?
Lebih cepat dari waktu buang air besarku.
Kau punya saingan merangkai kata, Penyair.
Jika diperhatikan, Nilfgaard tak ubahnya negeri lain.
Ya, cuma salah satu hal yang diperebutkan manusia.
Tak istimewa.
Sayangnya tak semua setuju.
Babun!
Hei, berhenti!
Pasukan Utara.
- Itu ferinya! Cepat! - Kenapa mereka di Nilfgaard?
Itu bukan babun.
Gerilyawan, menyusup daerah lawan.
Bawa perahu itu ke tepian!
Sial! Pasukan Nilfgaard!
- Nilfgaard! - Lawan!
- Jaga posisi! - Tunggu!
- Demi Nilfgaard! - Mereka takkan bertahan lama.
Kita memakai perahu penyelamat mereka.
Feri itu harapan kita!
- Apa? - Mereka menarik perahu kita!
- Kita bisa terseret. - Mau apa… Jangan!
Jangan! Apa maksudnya itu, Bodoh?
Mereka akan makin kesal!
- Kembali! - Maaf!
Rebut perahu itu! Mereka mata-mata Nilfgaard!
Kita harus lekas menyeberang!
- Panah! - Awas!
- Sial. - Mereka mau apa?
- Mari mendayung! - Ke mana?
Ayo!
Dayung!
Kami di pihak kalian.
Melintasi sungai dan terjebak di antara dua pasukan,
sang witcher tahu bahwa pencarian Ciri terancam.
Tapi kali ini,
karena mereka saling percaya,
Geralt dan rombongan uniknya…
- Hansa. - Dan…
Mereka nantinya dikenal sebagai Hansa.
- Angoulême pencetusnya. - Siapa?
Tenang. Sebentar lagi diceritakan.
Nak Nimue.
Lihat dirimu.
Sudah besar, dan masih terus mengoreksi Stribog ini.
Seharusnya aku yang berkelana.
Sudah kubilang, aku harus pergi mencari takdirku.
Bagaimana?
Satu cerita terakhir?
Ya, Stribog! Apa yang dilakukan Hansa?
- Ceritakan! - Baik.
- Sampai mana, ya? - Feri mereka ditembaki para babun.
Ya.
Para Hansa selamat.
Untuk sementara.
Tampaknya kita lolos dari bahaya.
Ya! Dan jadi sasaran dua pasukan di sungai ini.
Tak ada tempat berlabuh.
Kita ikuti aliran sungai.
Pasukan berjubah putih itu dari daerah mana?
Mereka dari berbagai kelompok. Semacam tentara gabungan.
Tak perlu dipelajari mendetail.
Bersyukur saja kita tak celaka dan lolos.
Pemanah di sisi utara!
Panah!
Awas!
- Mereka Nilfgaard? - Aku bingung.
Pasukan Utara di selatan, Pasukan Nilfgaard di utara.
Perang tak perlu dilogika!
Panah!
- Berlindung! - Kita sasaran empuk!
Perahuku!
Aku tak bermaksud mengatur, tapi bisakah kau…
Gawat. Dia mati.
Dia mati. Sialan!
Gara-gara kalian!
Berhenti memanah!
Ya, serangan mereka kurang kreatif, ya?
- Aduh. - Pemanah, berhenti memanah!
- Kurasa mereka dengar masukanmu. - Awas.
- Tunggu! - Benda apa itu?
Arahkan.
Bidik.
Sasaran terbidik!
Itu serangan kreatifnya.
- Tembak! - Astaga, kita akan mati!
Cepat kemari!
Cepat matikan!
Ada apa ini?
Milva!
Ayo!
Tupai!
Hebat!
Ayo, berenang!
- Kemunculan yang dramatis. - Kalian butuh bantuan.
Kau tak apa?
Aku tak apa.
Sungguh.
- Regis! - Di sana!
Benar-benar pemanah ulung.
Kau dipanah di jantung.
Astaga.
Pengetahuan kalian tentang kami kebanyakan mitos, bukan?
Bayangkan mati hanya karena kayu yang tajam.
Tak masuk akal seperti halnya mitos witcher tak punya gigi.
Semoga saja keduanya tak terjadi dalam waktu dekat.
- Selamat datang. Kami rindu. - Ingat kau bilang tak butuh kami?
Kapan?
Kejayaan berabad-abad.
Istredd.
Rita.
Vesemir.
Para penyihir muda.
Mati. Hanya karena satu orang.
Kau tahu apa yang lucu?
Kukira kita akan berhasil.
Aku percaya karena tekad kita kuat,
kita bisa mengalahkan Vilgefortz.
Tunggu. Di mana Ciri?
Emhyr belum menangkapnya, Philippa.
Ciri masih bebas.
Di suatu tempat. Entah di mana.
Maaf.
Tidak, aku yang minta maaf.
Dia memang putrimu.
Tapi dia juga harapan kami.
Kini rasanya segalanya benar-benar berakhir.
Semua ini.
Kita semua.
Saat menemuimu…
aku bertanya,
"Bagaimana kau memilih bangkit?"
Kau ingat?
Saat itu, aku belum paham betul artinya.
Aku fokus membangun pasukan.
Kukira agar kita bisa bertahan,
para penyihir harus menjadi
prajurit.
Aku keliru.
Apa maksudmu?
Selama ini, aku mengabaikan hal-hal yang ada di hadapanku.
Hal yang bisa menjadi sumber kekuatan kita ke depannya.
Persaudaraan kita.
Kumpulkan yang lain.
Leo Bonhart begitu ditakuti.
Aku ingin lihat wajahnya saat kita sergap.
Dia bukan lawan sembarangan.
Ya, andai ada Falka.
- Aku penasaran kenapa dia pergi. - Dia sedang kalut.
Dia pasti kembali bergabung. Aku yakin.
- Mungkin. - Itu cuma harapanmu, 'kan?
Aku berhenti berharap. Fokus dengan kenyataan yang ada.
Misalnya Leo Bonhart.
Mistle benar.
Falka sudah memilih. Pilihan kita lebih baik.
Ayo. Cara menjadi legenda adalah membunuh legenda.
Ya!
BURONAN
DICARI HIDUP-HIDUP - PIRANG - MATA HIJAU BERBAHAYA - IMBALAN BESAR
Ayo, Kelpie. Ayo.
Cepat!
Cepat.
Tampaknya aman.
Kini lebih aman menemui druid dengan berjalan kaki.
Mereka? Lagi?
Astaga.
- Kita dikejar? - Tampaknya mereka yang dikejar.
Rebut feri itu!
- Serasa di tengah lautan api. - Ini mimpi buruk.
Dasar bajingan!
Apa kata mereka?
Cuma terdengar seruan "bajingan" dan "bedebah hina".
Berhenti!
Kembalikan feri itu!
Nilfgaard datang!
Itu…
Kembalikan feri itu!
…Ratu Meve.
Berani sekali dia berkuda di Nilfgaard.
Dia jadi terdampar.
Mata-Mata Nilfgaard,
Yang Mulia Ratu memerintahkan kalian
untuk membawa feri itu ke tepian!
Jika menolak, kalian akan dieksekusi!
Maaf menyanggah,
tapi kami bukan orang Nilfgaard!
Kami di pihak kalian!
Terus saja mendayung.
Percuma saja.
Sebentar lagi, kita ke laut lepas.
Laut air asin?
Kenapa? Apa itu juga mitos?
Bukan, itu melepuhkan kulitku.
Ini perintah Ratu!
Aku vampir.
Dah!
Kuperintahkan…
Ada yang tahu cara agar kita selamat mengarungi sungai ini?
Dengan berhenti.
Kita harus keluar dari perairan.
Sejak pendiriannya pun,
Fraksi Penyihir adalah wadah yang kontradiktif.
Kekuatan dari dewa kita peralat demi kepentingan Fraksi,
menyulut kebencian
dan kecurigaan dari pihak lain.
Kita didorong beraliansi dengan kerajaan.
Kita diadu domba.
Namun, beberapa pekan ini,
kita, perempuan di ruangan ini,
berhasil menyatukan sihir, strategi,
berdamai dengan lawan lama,
karena kita punya satu tujuan.
Mencegah sihir dikuasai oleh Vilgefortz.
Fringilla, kau yang terkuat.
Kau mampu bertahan dari penyiksaan Vilgefortz.
Seumur hidupku, hanya satu naluri dasar yang kutahu.
Yaitu bersekutu dengan pihak yang berkuasa.
- Hingga kau hadir. - Di lubang persembunyianmu.
Ternyata kekuatan kita,
semua kekuatan kita…
ada dalam diri.
Dan kita lebih kuat
bersama-sama.
Dan bersama-sama, kita bisa mengatasi kekacauan ini.
Kita juga bisa sepakat bahwa ini salah Vilgefortz.
Dia masih bebas.
Belum bisa lega.
Masa depan sihir masih terancam.
Ciri masih terancam.
Pasti kita temukan.
Sementara itu,
mari pastikan Ciri punya rumah untuk pulang.
Kita gandeng Assire, Ida,
Ximer, Alaina, dan para penyihir muda,
lalu kita bangun pondok untuk ahli sihir perempuan.
Dengan cara kita.
Ah, terlihat juga.
- Jembatan pertama sejak tadi. - Dan mungkin yang terakhir.
Tak heran banyak pasukan di sekitar sini.
Menguasai jembatan…
…berarti menguasai wilayah.
Mari amankan jembatan itu, berlabuh, dan hapus jejak kita.
Kembali ke tujuan utama dan cari para druid.
Ya. Abaikan kami.
Kami cuma gerombolan orang aneh
yang ingin menolong putri dari takdir yang tragis.
Tolong jangan
lihat ke bawah.
- Di bawah! - Ada feri!
- Menunduk! - Lagi-lagi!
- Isi anak panah! - Isi!
- Berhenti! - Ada perahu di bawah!
- Perahu kandas! Ayo lari! - Ayo!
- Bunuh mereka! - Ayo!
Tembak!
Cepat!
Ya, ayo!
Kau kena anak panah.
Tidak.
Baringkan dia. Cepat.
Pelan-pelan. Ayo. Kau jelas tidak baik-baik saja.
Gejalanya jelas.
Dia keguguran.
Terima kasih sudah diumumkan.
Milva, bisa kubantu?
Tinggalkan saja aku.
- Suara kuda. - Kawan atau lawan?
Pasukan Nilfgaard!
- Jaga jembatan! - Cepat!
Milva, jangan bergerak sebelum pendarahannya berhenti.
- Cahir, ada apa? - Ayo!
- Ayo, cepat! - Pasukan Nilfgaard di sisi utara!
Jika jembatan direbut Nilfgaard, penjagaan akan ketat
dan siapa pun di sini akan dibunuh.
- Itu bukan urusan kita. - Ini demi Milva!
Sudah kubilang, tinggalkan aku!
Ya, untuk privasimu, tapi kami tak pergi tanpamu.
Aku bisa merawatnya,
tapi bantu amankan jembatannya.
Tupai, kau sudah menolong kami. Kurcaci selalu membalas budi.
Kami akan menolongmu
meski aku sendiri tak tahu cara melintasi medan perang.
Apa pangkatmu di tentara Nilfgaard?
Dulu aku perwira.
Kau siap membunuh identitas itu?
Akhirnya kau paham aku bukan bagian dari mereka.
Kau punya strategi apa?
Ikuti aku.
Geralt!
Semua akan baik saja, Maria.
Ayo. Serbu!
Serbu!
Jangan-jangan kepala mereka terbentur saat bayi.
Mana bisa duo perwira dan witcher menandingi pasukan orang gila!
Jaskier. Pergilah.
Kami akan kembali.
Aku janji.
Tak adil kalau cuma mereka yang senang-senang.
- Aku tak akan lama. - Mari tebas pasukan Nilfgaard.
Ya ampun.
- Ayo, Pak Tua! - Aku tak perlu dipacu!
- Mundur! - Selamatkan diri!
Kalau mundur, kalian akan kutebas!
Musuh terlalu banyak! Sudah mustahil.
- Kalau aku bilang belum, berarti belum. - Kau, maju!
Berbalik dan lawan mereka!
- Apa perintahnya? - Menjaga jembatan demi Ratu.
Kalau begitu, jaga jembatannya, atau ratumu yang tamat!
Nilfgaard mendekat!
Semoga kalian suka sensasi sepatu kulit
karena akan kujejalkan sepatu ini ke bokong kalian
sampai kalian merintih kesakitan!
Dengarkan dia
dan pertahankan jembatan!
Kau mau menambahkan?
Ayo maju!
Ayo!
- Ke sana! - Ayo!
Demi Nilfgaard!
Ayo!
- Ayo! - Geralt!
Berhenti main-main. Ayo bereskan!
Bertahan!
Kupikir aku lebih berguna di sini.
Ada apa? Jelaskan.
Rusuh, tapi mereka sedang melawan.
Milva, pasukan Utara sedang mengusir lawan.
Hanya butuh dipimpin perwira Nilfgaard, witcher, dan kurcaci.
Jalan ke Caed Dhu akan terbuka.
Aku memang butuh
kabar baik.
Pertahankan posisi!
Bertahan!
Ayo!
Tadi kukira ini ide bodoh.
Tapi kau tetap membantuku. Lega kau tak membunuhku, 'kan?
Akan kujawab nanti.
Pukul mundur!
Tahan!
- Pertahankan! - Berhasil!
Demi Nilfgaard!
Kavaleri!
Bidik. Panah!
Berlindung!
Mundur!
Pasukan, berlindung!
Mundur!
Cepat!
Dia lawanku!
Cepat!
Ayo, tahan mereka!
Tahan!
Terus! Pukul mundur!
Serbu!
Ayo!
Berkumpul!
Berkump…
Mundur!
Mereka mundur!
Hore!
Mereka mundur!
Mari selesaikan!
Ayo!
Ayo, maju!
- Maju! - Ayo!
Ratu!
- Paduka Ratu datang! - Demi Ratu!
- Lindungi Ratu! - Ayo!
Ikuti aku!
Kembali ke Nilfgaard!
Tidak!
Bangun!
Makhluk apa itu?
Kini mereka tak butuh perwira.
Jangan! Hentikan!
Mereka butuh witcher.
- Mundur! - Apa itu?
Ayo menjauh!
Mundur!
Ikut aku!
Muncul juga, dan kepala kalian masih utuh.
Tapi hampir gosong.
Terima kasih.
Lihat, ada untungnya diremehkan.
Kita berhasil.
Ya.
- Ayo temui Milva. - Ya.
Triss? Aku butuh bantuanmu.
Maksudmu bantuan selain menyapu?
Apa itu?
Belati Vesemir yang melukai Vilgefortz.
Untuk apa?
Untuk melacak Vilgefortz hingga Stygga.
- Yen, jangan. - Kondisinya lemah.
- Aku bisa membunuhnya sekarang. - Pondok Penyihirnya bagaimana?
Kau yang bakar semangat kami.
Aku hanya memberi ide.
Kalian yang bisa mewujudkan.
Aku tak paham.
Aku harus melindungi Ciri. Aku tak mau lagi menyeret siapa pun.
- Kau seperti Geralt. - Terima kasih.
Itu bukan pujian.
Di situasi ini, bukan.
Meski bisa menembus labirin portalnya,
dia lebih tahu lokasi itu dibanding kau.
Aku paham, tapi aku sudah berjanji akan menghentikannya.
Demi Istredd. Demi Geralt. Demi sihir.
Demi diriku.
[menuturkan bahasa Tetua]
Jika aku tak kembali…
Jangan bilang begitu.
Ada aku atau tidak,
bangunlah Aretuza kembali.
Janji?
Aku janji.
Para penyintas Pertempuran Montecalvo.
Selamat datang.
Nyawa kalian selamat hanya karena satu hal.
Kalian pengecut.
Pengikut sejati
rela binasa demi membunuh para penyihir itu.
Namun…
kalian diberi peluang kedua
untuk lebih berguna dalam kematian.
Tanganmu sangat terampil.
Aku ingat.
Lidahmu tajam.
Aku tak mengenalmu.
Kau memiliki mata terindah yang pernah kulihat,
dan mata ini akan menjadi saksi kemenanganku.
Vilgefortz tahu Yennefer akan mengejarnya,
tapi itu cerita lain hari.
Silakan bubar. Ayo.
Sana.
- Kita ke sungai? - Ayo main!
Aku akan belajar di Aretuza.
Aretuza?
Setelah yang dialami mereka? Tak kusangka dibuka lagi.
Sulit dipercaya aku bisa melangkah di jalan yang sama dengan Lady Yennefer.
Untuk belajar semua tentang mereka.
- Terutama… - Ciri.
Aku ingat.
Aku masih merasakan ikatan dengannya.
Disatukan oleh…
Takdir.
Cerita memang sakti.
Mampu mengubah kita.
Dan kita,
terlepas dari itu,
juga mengubah cerita mereka.
Untuk keperluan belajarmu.
Kali ini tak perlu kau curi.
PUISI SETENGAH ABAD
- Tak mungkin kuterima. - Tak usah ragu.
Mataku makin kabur. Buku ini butuh pemilik baru.
Dan belum tentu kisah di situ benar.
Namun, seperti kau bilang.
Akhir kisah ini mungkin bergantung padamu.
Bagaimana bisa?
Bagaimana nasibnya?
Nasib Ciri?
Geralt menolong Ratu Meve. Yen memburu Vilgefortz.
Tapi cerita Ciri belum tuntas.
Jangan bertanya padaku.
Semoga kau meraih takdirmu.
Iskra benar.
Ciri kembali demi Geng Tikus, tapi selanjutnya bagaimana?
Yang lama berakhir.
Yang baru dimulai.
Geng Tikus!
Masuk!
Lihat! Geng Tikus!
- Lihat boneka Iskra-ku. - Ayo, masuk.
Segera masuk!
- Lyla! - Masuk!
Cepat masuk!
Kami tak akan mengacau.
Asal kalian tutup mulut hingga kami pergi.
Chimera's Head di mana?
Hei. Jangan buka mulut.
Geng Tikus datang. Cepat masuk!
Bonhart?
- Leo! - Leo Bonhart, keluarlah!
- Bonhart! - Ayo, Leo.
- Kami tahu kau di dalam. - Keluar!
Ingat kami, Anjing Tua?
Jangan takut. Ayo.
Akhirnya.
Ayo, Leo.
Ayo, cepat keluar.
Selamat pagi, Tikus-Tikus.
Aku…
Bisa-bisanya…
Hentikan!
Jika ingin berpesta darah, akan kuladeni.
Tapi dengarkan dulu tawaranku.
Isap pelerku saja.
Akan kupertimbangkan,
tapi dengarkan tawaranku.
Kepala kalian dihargai tinggi.
Tapi aku wajib memberi tahu kalian
bahwa imbalan menangkap kalian hidup-hidup
jauh lebih besar.
Jadi, pilih mana?
Cara halus atau cara kasar? Cara halus tak menyiksa.
Jangan mengoceh dan turunlah, dasar kerempeng!
Bagus! Pilih cara kasar, ya?
Satu, dua, tiga, empat, lima…
Di mana Falka?
Falka yang paling cekatan, di mana dia?
Tak mau jawab?
Dia bersembunyi?
Aku akan turun.
Mari bunuh si sinting itu.
Kita hampir sampai, Kelpie! Ayo!
Mari mainkan musiknya.
Reef!
Ayo.
Langkahi aku dulu.
Repot juga, ya.
Reef!
Asse! Tidak.
Ayo, Celurut.
Coba ingat-ingat Brehen.
Dia pasti ingin kalian lebih kuat.
Bukan mati hina seperti anjing!
Giz!
Tak apa.
Tak apa. Sudah berakhir.
Nah.
Di mana Falka?
Katakan keberadaannya, maka kau boleh hidup.
Kamilah Tikus dari rawa-rawa
- Ayo. - Kamilah
- Tikus dari rawa-rawa, kami… - Temanmu sudah mati. Tak akan ketahuan.
Apa?
Apa-apaan itu?
Hah?
Di mana Falka?
Hah?
Di mana
teman istimewamu?
Kau sekarat, paham?
Apa dia akan menolongmu?
Datang juga. Akhirnya lengkap.
Falka.
Akhirnya kita berjumpa.
Ayo maju.
Ups.
Nyaris.
Andai teman-temanmu sepiawai dirimu, mereka mungkin masih hidup.
Ya!
Kau akan mati di sini,
tapi sepertinya kau tidak takut.
Siapa sebenarnya Falka
yang tidak takut mati ini?
Cirilla…
Maafkan aku.
Hei. Jangan tiba-tiba melembek.
Padahal lihai, tapi kau tak punya nyali untuk bertarung.
Beginilah akhirmu.
Di genangan kencing, kotoran,
darah, dan jeroanmu sendiri.
Jangan beristirahat!
- Kau hebat, Kawan. - Ayo.
- Istirahatlah. - Ya.
Bagaimana dia?
Kehilangan anaknya.
Maksudku kondisinya.
Dia akan pulih.
Sepenuhnya.
Dia rekan seperjalananmu?
Selama dia menghendaki.
Terima kasih.
Kami yang berterima kasih.
Tanpamu dan kawan-kawanmu, kami pasti mati.
Atau dipaksa bergabung dengan Nilfgaard.
Bukan aku saja, kalian juga menyelamatkan Ratu.
Ratu Meve dari mana?
Kerajaan Lyria dan Rivia.
Kau nekat bertarung tanpa tahu demi siapa?
- Ini orangnya? - Ya, Paduka.
Berdiri untuk Ratu Meve.
Tidak.
Apa pun yang terjadi, mereka ikut denganku.
Kau memimpin pertahanan jembatan?
Kami semua.
Kenapa? Bahkan aku pun tak bisa membujuk pasukanku.
Entah, spontan saja.
"Spontan saja"?
Aku paham.
Ada bedebah yang memukul wajahku. Itu juga spontan.
Siapa namamu?
Geralt.
Geralt dari mana?
Bukan dari mana-mana.
Tak bisa begitu.
Kau lafalkan sumpahnya. Gigiku rontok.
Berlutut.
Baik.
Atas keberanian yang luar biasa dalam pertarungan demi keadilan, aku…
Meve,
dengan anugerah dewa, Ratu Lyria dan Rivia,
dengan wewenangku, menobatkanmu sebagai kesatria.
Terima ujian ini.
- Lihat ke arahnya. - Jangan tolak kepedihan.
- Sebagaimana tak menolak kehormatan. - Aku saja.
Ini bagian kesukaanku.
Rahasiakan ini, tapi dari dulu Geralt ingin jadi kesatria.
- Kesatria putih, kini terwujud. - Dari dulu dia kesatria.
Fokus pada prosesinya, Bodoh.
Semoga engkau selalu ingat alasanmu berjuang
dan mereka yang kau janjikan untuk lindungi.
Berbaktilah dengan setia, Sir Geralt dari Rivia,
dengan gagah dan berani.
Setialah kepadaku
dan hanya kepadaku.
Hari-hari esok…
dan selamanya.
Sial.
Mistle?
Acar Tikus!
Hei, perhatikan aku,
atau kepalamu juga masuk tong.
Tidak!
Ini terakhir.
Tidak!
Ada satu jalan, Paduka,
untuk mempercepat terwujudnya ramalan Ithlinne,
tapi caranya berbahaya.
Aku muak denganmu yang bertele-tele, Xarthisius.
Tunjukkan saja.
Spesimen yang menakjubkan untuk Paduka.
Spesimen paling besar dan buas yang pernah kusaksikan.
Ya.
Ini bisa dimanfaatkan.
Kau harus menemukan seseorang.
Dia penghalang antara aku dan putriku.
Takdirku.
Yang tekadnya sama besar denganku.
Cobalah kau hirup baunya.
Kemarikan.
Ini.
Temukan Geralt dari Rivia.
Tak percaya manusia, monster, dewa
Hanya pedang perak yang menjadi pelita
Melintasi portal dan kerajaan yang tumbang
Perburuanku bagai menggenggam bayang
Kepercayaan tak bisa dibeli Takhta atau harta
Kebenaran sejati ditempa dalam api
Terjemahan subtitle oleh Rizky Soraya