Zelako ironia, e?
Denak Nilfgaardetik ihesi, eta gu hara iristean tematuta.
Caed Dhurako bide bakarra da. Baina edozer da zilegi Ciri salbatzeko.
Zeharkatu behar dugu.
- Milvak bideak ezagutzen zituen. - Bai.
Harekin errazagoa litzateke.
Nik ere ondo ezagutzen ditut. Kurlinta nintzenean,
ausarta nintzelako eta xehetasunetarako begi ona nuelako ezagutzen ninduten.
Eta arrano-ikusmena…
- Ondo zaude? - Bai.
Errotxo bat zegoen.
Arrano-ikusmen hori ez dabil fin.
Aizu, ez egin iseka nahigabetuei.
Ez da erroa, soka baizik.
Orduan, agian…
Bai! Geralt, hau gustatuko zaizu.
Ederki, Jaskier. Abandonaturiko ferry bat.
Ez dago abandonaturik.
Bi hauek ezkutuan zeuden.
- Zeharkatu behar dugu. - Nilfgaardera?
Bainuontzi zahar horretan ezingo duzue.
Sendo samar dirudi.
Bai, tira, baina zerbitzuz kanpo dago. Gerra dela eta.
Eta… babuinoen erasoak direla eta.
Babuinoak? Inoiz ez dut inguru honetan tximinorik ikusi.
Nahikoa ordainduz gero, ziur eramango gaituzuela.
Eta nahikoa al duzue ordaintzeko?
Hala uste nuen. Ez goaz inora.
Eramaten ez bagaituzue, geuk hartuko dugu ferrya.
Saihesbide, heriotza eta borroka denen ostean,
horrela iritsiko gara Nilfgaardera?
Bidaia hau baino kakaldi luzeagoak izan ditut.
Ez zara etorri handikoa den bakarra, bardo.
Tira, Nilfgaardek beste edozein lurraren antza du.
Are beste arrazoi bat gizakientzat borrokatu eta hiltzeko.
Ez du ezer berezirik.
Denok ez omen gatoz bat.
Babuinoak!
Aizue, geldi!
Ipartarrak.
- Ferrya! Azkar! - Zer dabiltza Nilfgaarden?
Ez dira babuinoak, gerrillariak dira, etsaien lerroan borrokan!
Ekarri ontzia ertzera!
Kaka! Nilfgaardarrak!
- Nilfgaard! - Eraso!
- Eutsi gogor! - Eutsi!
- Nilfgaarden izenean! - Ez dute luze iraungo.
Eta ferrya kendu diegu.
Ferry hori behar dugu!
- Zer…? - Ertzera garamatzate!
- Gu bere borrokan sartzeko. - Zer…? Ez!
Ez! Zergatik egin duzu hori, babo?
Are gehiago haserretuko dira!
- Itzuli hona! - Barkatu!
Hartu ontzi hori! Nilfgaardar espioiak dira!
Zeharkatu behar dugu, orain!
- Tiro! - Jarri babesean!
- Joder. - Zer dabiltza?
- Egizue abant! - Norantz?
Tira!
Abant!
Zuen alde gaude!
Ibai hartan behera, gerran zeuden bi armaden artean harrapaturik,
aztiak bazekien Ciri aurkitzeko misioa arriskuan zegoela.
Baina, oraingoan, elkarrengan fidatzen zirenez,
Geralten talde bitxia…
- Hansa. - Eta…
Hansa izenez ezagunak izan ziren.
- Angoulêmek sortu zuen. - Nork?
Lasai. Laster ezagutuko duzue.
Nimue txikia.
Hara baina!
Hain handia eta oraindik ere Stribog zaharra zuzentzen tematurik.
Normalean, ni joaten naiz.
Esan nizun une hau iritsiko zela. Neure patua aurkitu behar dut.
Zer deritzozu?
Azken istorio bat?
Bai, mesedez! Zer egin zuen Hansak?
- Konta iezaguzu, mesedez! - Ondo da.
- Tira, nondik nindoan? - Babuinoak ferryari erasotzen ari ziren.
A, bai.
Hansa bizirik atera zen.
Momentuz.
Arriskua atzean utzi omen dugu.
Bai! Denen etsai bihurtzen gaituen ibaian.
Ez dago non ertzeratu.
Jarrai dezagun ibaian behera.
Iparraldeko zein aldekoak ziren tunika zurikoak?
Blasoia amalgama zen. Armada bateratu moduko bat zen.
Ez dago ondo ezagutzeko beharrik.
Bizirik irten izana ospatu, eta jarrai dezagun.
Arkulariak iparraldean!
Tiro!
Adi ibili!
- Nilfgaardarrak? - Ez dut ezer ulertzen.
Ipartarrak hegoaldean, nilfgaardarrak iparraldean.
Utziozu gerra ulertzen saiatzeari!
Tiro!
- Jarri babesean! - Itu erraza gara!
Nire ontzia!
Ez dizut esan nahi zure lana nola egin, baina, ahal zenuke…?
Ez. Hilda dago.
Hilda dago. Kaka!
Zuk hil duzu.
Utzi geziak botatzeari!
Bai, ez dute kreatibitate handirik, ezta?
- Joder. - Arkulariok, ez egin tiro!
- Entzun zaituztetela uste dut. - Kontuz.
- Egon! - Zer ostia da hori?
Orientatu.
Destatu.
Itua destatzen!
Horra kreatibitatea.
- Sua! - Ai ene, denok hilko gara!
Zatozte, azkar!
Bizkor, itzal ezazue!
Zer gertatzen da?
Milva!
Tira!
Urtxintxa!
Bai, tira!
Egin igerian!
- Hau bai sarrera. - Norbaitek salbatu behar zintuzten.
Ondo zaude?
Bai, ondo.
Benetan diot.
- Regis! - Han!
Maisutasunezko punteria.
Bihotzean jo zaituzte.
Ai, laztana.
Ez al dizkizuet gizakien txorakeria horiek burutik kendu?
Imajinatu egur-zati huts bat nire galmena izatea.
Zurea hortzik gabeko zerbait izatea bezain zentzugabea litzateke.
Espero dut bion galmena hurbil ez egotea.
- Ongi etorri. Zure falta sentitu dugu. - Gutaz libratzen saiatu zinen.
Behin baino gehiagotan.
Hainbat mendetako distira.
Istredd.
Rita.
Vesemir.
Ikastunak.
Denak hil dira gizon baten erruz.
Zoramena da, baina…
lor genezakeelakoan nengoen.
Benetan uste nuen, hainbeste nahi genuenez,
Vilgefortz suntsitzeko gai izango ginela.
Egon. Non dago Ciri?
Ez dago Emhyrrekin, Philippa.
Hor kanpoan dabil. Hor nonbait. Baina auskalo non.
Sentitzen dut.
Ez, nik sentitzen dut.
Badakit zure alaba dela.
Baina gure itxaropena ere bazen.
Orain benetan dirudi… amaitu dela.
Hau dena.
Gu denok.
Aurkitu zintudanean…
galdetu nizun
ea nola birsortuko zinen.
Gogoratzen?
Orduan ez nekien benetan zer esan nahi zuen.
Armada bat biltzen ari nintzen.
Uste nuen, bizirik irauteko,
belagileok bihurtu behar genuela
soldadu.
Oso oker nenbilen.
Zer esan nahi duzu?
Hasieratik aurre-aurrean izan dudan zerbait ez dut ikusi.
Oraindanik gure baliabiderik preziatuena izango den zerbait.
Gure ermandadea.
Bildu besteak.
Denak dira Leo Bonharten beldur.
Aurpegia ikusi nahi diot ustekabean harrapatzean.
Ez da gizagaixoa.
Bai, Falka gurekin bagenu…
- Zergatik joango zen? - Ez zegoen bere senean.
Gurekin itzuliko da. Nabari dezaket.
- Agian. - Hala espero duzu, baina.
Itxaropena alde batera utziko dut, eta arreta egiazkoa den horretan jarri.
Leo Bonhartengan, adibidez.
Mistlek arrazoi du. Falkak bere erabakia hartu zuen. Guk, erabakirik onena.
Horixe. Mito bihurtzeko, mitoa hiltzea da biderik onena.
Bai!
BILATZEKO AGINDUA
BIZIRIK ENTREGATU - ILEHORIA- BEGI BERDEAK OSO ARRISKUTSUA - SARI OPAROA
Tira, Kelpie. Tira.
Arre!
Arre.
Eremua garbi dago.
Seguruago izango da bidaia oinez jarraitzen badugu.
Haiek? Berriz ere?
Ostia puta.
- Atzetik ditugu? - Haiek dute norbait atzetik.
Zoazte ontzira!
- Estu hartu gaituzte, bada. - Amesgaiztoa da, joder!
Zoazte pikutara!
Zer diote?
Zaila da zerbait ulertzea "putaseme" eta "ezdeus" artean.
Geldi hor!
Itzuli ontzia!
Nilfgaardarrak badatoz!
Hori da…
Ekarri ferry puta hori!
…Meve erregina.
Kopeta du, gero, Nilfgaarden zehar ibiltzeko.
Harrapaturik utzi dugu.
Nilfgaardar espioiok,
erreginak egintzen dizue ontzi hori ertzera ekartzeko oraintxe bertan!
Ekartzen ez baduzue, exekutatuak izango zarete!
Ez dut zure argudioa ezeztatu nahi,
baina ez gara nilfgaardarrak!
Zuen alde gaude!
Jarrai dezagun arraunean.
Alferrik izango da.
Itsas zabaletik hurbil gaude.
- Ur gazikoa? - Zergatik? Gizakien beste txorakeria bat?
Ez, azala erretzen dit.
Erreginaren aginduz!
Banpiroa naiz.
Agur!
Agintzen dizuet…
Ideiarik bai nola irten bizirik ibaiko bidaia honetatik?
Amaitzen.
Uretatik irten behar dugu.
Sortu zenean ere,
Ermandadea oximoron hutsa zen.
Gure botere jainkotiarra bere apetak asetzeko erabili,
eta ezberdina zen edonorekiko gorrotoa eta mesfidantza piztu zituen.
Errege-aliantzak sortzera bultzatu,
eta elkarren aurka jarri gintuen.
Baina, azken asteotan,
guk, gela honetako emakumeok,
gure magia, gure metodoak, bateratzea lortu dugu
etsaiak aliatu bihurtzeko,
xede berdina baikenuen:
magia Vilgefortzen botere-hartzetik babestea.
Fringilla, zu zara indartsuena,
Vilgefortzek egindakoa jasan zenuen eta.
Nire bizitza osoan, sen primario bakar bat izan dut:
boteretsuak bilatu eta haiekin bat egin.
- Zu nire etxean azaldu arte. - Zure gordelekuan.
Tira, kontua da gure indarra,
gu denon indarra…
berezkoa dela.
Eta indartsuagoak gara…
elkarrekin.
Eta, elkarrekin, hondamendi hau konpon genezake.
Denok egongo gara ados hau Vilgefortzen errua dela.
Oraindik aske dabil.
Ez dugu amaitu. Magiaren etorkizunak arriskuan jarraitzen du.
Cirik arriskuan jarraitzen du.
Aurkituko dugu.
Eta, bitartean,
itzultzean etxea izango duela bermatuko dugu.
Assire, Ida,
Ximer, Alaina eta ikastunak bueltan ekarri,
eta belagileen logia bat sortuko dugu.
Geure erara.
A, aurrean agertu zaigu.
- Lehen bidegurutzea hainbat kilometrotan. - Eta azkena, ziur aski.
Ez da harritzekoa inguruan hainbeste tropa egotea.
Zubia kontrolatzen duenak…
…lurralde osoa kontrolatuko du.
Zubia atzean utzi, ertzeratu, eta ezaba dezagun gure arrastoa.
Jarrai dezagun druida horiek bilatzen.
Horixe. Ez jarri arretarik gugan.
Printzesa bat zorigaiztoko patutik salbatzera doazen
moldatu gabeko pertsona arduragabeak baino ez gara.
Ez ezazue…
beherantz… begiratu.
- Han behean! - Ferry bat dator!
- Lurrera! - Berriz ere!
Kargatu!
- Geldi! - Ontzi bat dago!
- Hondartu egin gara! Jaitsi! - Bizkor!
- Hil itzazue! - Tira!
Tiro!
Mugi!
Bai, tira!
Jo zaituzte.
Ez da hori.
Eser dadila. Azkar.
Kontuz. Azkar. Argi dago ez zaudela ondo.
Sintoma argiak ditu.
Hilaurtzen ari da.
Eskerrik asko berri emateagatik.
Milva, zer egin dezaket?
Ni atzean utzi.
- Apoen zarata. - Gure aldekoen zaldiak?
Nilfgaardarrak!
- Babestu zubia! - Zoaz!
Egon geldi odoljarioa gelditu arte.
- Cahir, zer gertatzen da? - Tira!
- Tira, azkar! - Nilfgaardar tropak iparraldean!
Zubia hartzen badute, segurtatu, eta hemen behean daudenak hilko dituzte.
- Ez da gure borroka. - Harengatik diot!
Zergatik ez didazue entzuten? Utz nazazue atzean!
Intimitatea eman, bai. Atzean utzi, ez.
Lagun diezaioket, baina onik zeharkatzen lagundu behar diguzu.
Urtxintxa, salbatu gaituzu, eta ipotxok ez dugu zorrik ordaingabe uzten.
Hemendik aterako zaitugu,
ibaia nola zeharkatu ideia putarik ez badut ere.
Zer maila zenuen nilfgaardar armadan?
Ofiziala nintzen.
Ohi zinena hiltzeko prest zaude?
Azkenik ulertu duzu zer utzi dudan atzean.
Zer estrategia duzu gogoan?
Jarraitu nire erritmoari.
Geralt!
Dena ondo joango da, Maria.
Tira! Kargatu!
Kargatu!
Buruz behera erori ote ziren txikitan?
Ofizial eta azti batek ere ez dute aukerarik armada baten kontra!
Jaskier. Zoaz.
Itzuliko gara.
Hitzematen dizut.
Ez dira ondo pasako duten bakarrak.
- Berehala nator. - Goazen nilfgaardarrak zulatzera!
Hepa!
- Tira, agure. - Ez dut motibaziorik behar!
- Erretira! - Salbatu zeuen burua!
Pauso bat gehiago, eta neuk akabatuko zaituztet!
Gehiegi dira! Agur zubiari!
- Nik esan arte, ez dago galdurik. - Mugi.
Beraz, eman buelta eta borrokatu!
- Zer agindu dizuete? - Zubia erreginarentzat babestea.
Babestu, ba, zubi puta, edo esan agur zuen erreginari!
Nilfgaardarrak!
Espero dut larruaren zaporea gogoko izatea,
zeren gizon honek hain barruraino sartuko dizkizue botak ipurdian,
non belarriak hozkatuko dituzuen!
Egiozue kasu
eta babestu zubia!
Beste ezer edo…?
Mugi gaitezen, ostia!
Tira!
- Horixe! - Tira!
Nilfgaarden izenean!
Tira!
- Tira! - Geralt!
Ez izan gupidarik. Eman diezaiegun amaiera honi!
Eutsi!
Hemen gehiago behar nauzuelakoan nago.
Zer gertatzen ari da? Esan.
Korapilatsua da, baina borrokatzen ari dira.
Milva, iparraldea kontraerasoa egiten ari da.
Nilfgaardar batek,
azti batek eta ipotx batek bidea erakustea soilik behar zuten.
Baina Caed Dhurako bidea garbituko dute.
Berri onak
behar nituen.
Eutsi gogor!
Eutsi!
Goazen!
Ideia ergeltzat nuen hau.
Hala ere etorri zara. Pozik zaude orain ni hil ez izanagatik?
Gero esango dizut.
Behartu atzera egitera!
Eutsi!
- Eutsi gogor! - Gureak dira!
Nilfgaarden izenean!
Zalditeria!
Destatu. Tiro!
Jar zaitezte babesean!
Egin atzera!
Jar zaitezte babesean!
Egin atzera!
Mugi!
Hori nirea da!
Mugi! Bizkor!
Mugi!
Tira, geldiarazi!
Ez utzi pasatzen!
Segi aurrera! Eutsi!
Eraso!
Tira!
Bildu zaitezte!
Bildu…
Erretira!
Erretiratzen ari dira!
Bai!
Erretiratzen ari dira!
Eman diezaiogun azkena!
Tira!
Tira, goazen!
- Tira! - Goazen!
Erregina!
- Badator! - Erreginaren izenean!
- Babestu erregina! - Tira!
Jarrai iezadazue!
Goazen Nilfgaardera!
Ez!
Altxatu!
Zer ostia da hori?
Jada ez dute ofizialik behar.
Ez! Geldi!
Aztia baizik.
- Erretira! - Zer da hori?
Kendu erditik, ostia!
Erretira!
Jarrai iezadazue!
Hor zaudete, buruak osorik oraindik.
Baina kiskalita ia.
Eskerrik asko.
Ikusten? Gutxietsia izateak baditu nolabaiteko abantailak.
Zubia babestu dugu.
Bai horixe.
- Goazen Milvaren bila. - Bai.
Triss? Zure laguntza behar dut.
Ekortzea ez den zerbaiterako?
Zer da hori?
Vesemirrek Vilgefortz zauritzeko erabilitako daga.
Zergatik duzu zuk?
Erabil ezazu Vilgefortzen arrastoari jarraitzeko Styggaraino.
- Yen, ez. - Ahul dago.
Orain hil nezake.
Baina belagileen logia… Zuk piztu zenuen txinparta.
Ideia bat eman nizuen.
Zuen esku dago burutzea.
Ez dut ulertzen.
Ciri babestu behar dut, eta ez dut beste inor honengatik sufritzea onartuko.
- Geralt dirudizu. - Eskerrik asko.
Ez zen konplimendua.
Oraingoan ez.
Haren atari-matrizea gurutzatuta ere,
harentzat bakarrik ezaguna den toki batera joango zara.
Badakit. Geldiaraziko nuela agindu nuen. Hitza beteko dut.
Istredd, Geralt eta magiarengatik.
Nigatik.
[antzineraz]
Itzultzen ez banaiz…
Ez esan horrelakorik.
…nirekin edo ni gabe,
berregin ezazue Aretuza.
Hitzematen didazu?
Hitzematen dizut.
Montecalvoko batailako biziraule bakarrak.
Ongi etorri.
Arrazoi bakar batengatik irten zineten bizirik.
Koldarkeriagatik.
Benetako fededuna
erre egingo zatekeen sorgin horiek hiltzeko.
Hala ere…
beste aukera bat izango duzue
hilda bizirik izan zareten baino hobeak izateko.
Zu iaioa ohi zinen eskuekin.
Gogoratzen dut.
Zu mihi zorrotzekoa ohi zinen.
Zu ez zaitut ezagutzen.
Inoiz ikusi ditudan begirik politenak dituzu,
eta nire azken garaipena ikusiko dute.
Vilgefortzek bazekien Yennefer bila joango zitzaiola,
baina hori beste istorio bat da.
Ea, zoazte. Tira.
Tira.
- Ibaira joango gara? - Jolastera!
Aretuzan ikasiko dut.
Aretuzan?
Hainbeste belaunaldiz gero? Ezin dut sinetsi berriz irekitzea.
Ezta nik lady Yenneferrek zapaldutako zoru bera zapaltzea ere.
Haiei buruz ahalik eta gehien ikastea.
- Batez ere… - Ciriri buruz.
Gogoratzen dut.
Oraindik sentitzen naiz hari lotuta.
Lotzen gaitu…
Patuak.
Istorioek botere handia dute.
Aldatzen gaituzte.
Eta guk,
hori hala izanik ere,
haiek ere aldatzen ditugu.
Zure ikasketetarako.
Oraingoan ez didazu ostu behar.
MENDE ERDIKO POESIA
- Ezin dut onartu. - Bai zera!
Ia ez dut ikusten. Etxe on bat behar du.
Eta nork daki egia esaten ote duen?
Baina zeuk esan zenuen.
Saga honen amaiera zure esku egon liteke.
Nola, baina?
Zer gertatu zitzaion?
Ciriri.
Geraltek Meve salbatu zuen. Yen Vilgefortzen bila zebilen.
Baina ez duzu Ciriren istorioa amaitu.
Pertsona okerrari galdetzen ari zara.
Zorte on patuari jarraitzen.
Iskrak arrazoi zuen.
Ciri haien bila itzuliko zen. Baina zer gertatu zen gero?
Zerbait hasten da.
Baina zerbait amaitzen da ere.
Arratoiak!
Ez irten!
Begira, Arratoiak.
- Begira, nire panpina Iskra. - Barrura!
Barrura, orain!
- Lyla! - Barrura!
Barrura oraintxe bertan!
Ez dizuegu arazorik ekarriko.
Gu joan arte isilik geratzen bazarete.
Eta Kimeraren Burua?
E! Ezpainak lotuta.
Arratoiak hemen daude. Barrura!
Bonhart?
- Leo! - Leo Bonhart, irten zaitez!
- Bonhart! - Tira, Leo.
- Badakigu hor zaudela. - Irten zaitez!
- Gutaz gogoratzen, txakur zaharra? - Ez izan beldur. Tira.
Azkenik.
Tira, Leo.
Tira, bizkor.
Egun on, ene sagutxook.
Zera…
Tiro egin…?
Aski da!
Jolasean arituko bagara, halabiz. Baina, lehenik, eskaintza bat dut.
Zergatik ez dizkidazu potroak miazten?
Eskaintza aztertuko dut,
baina hona nirea.
Saria eskaintzen ari dira zuek hiltzeagatik.
Baina esan behar dizuet
sari are handiagoa eskaintzen ari direla zuek bizirik entregatzeagatik.
Zer duzue nahiago?
Onean edo txarrean? Onean min txikiagoa jasoko duzue.
Itxi ahoa eta jaitsi hona, kabroi mirrin hori!
Bai! Txarrean, bada!
Bat, bi, hiru, lau, bost…
Non dago Falka?
Falka, denetan iaioena, non dago?
Ez?
Ezkutatu egin da?
Jaitsiko naiz.
Hil dezagun alu hori.
Ia iritsi gara, Kelpie. Segi aurrera!
Has dadila… musika.
Reef!
Tira.
Lehenik niri buru egin behar.
Oztopo itzela, gero.
Reef!
Asse! Ez.
Tira, sagutxook.
Pentsa ezazue Brehenengan. E?
Gehiago esperoko luke zuengandik, ezta? Ez txakurrak bezala hiltzea!
Giz!
Lasai.
Lasai. Amaitu da.
Bueno, ba.
Non dago Falka?
Esan non dagoen, eta bizitza barkatuko dizut.
Zingiretako Arratoiak gara.
- Tira. - Zingiretako
- Arratoiak gara… - Hilda daude. Inork ez du jakingo.
Zer?
Zer ostia izan da hori? E?
Non dago Falka?
E?
Non dago
zure laguntxo berezia?
Hiltzen ari zara, badakizu?
Zure bila etorriko da?
Bera da. Bilduma osatu ahalko dut.
Falka.
Azkenik ezagutzen dugu elkar.
Ea, tira.
Ui.
Ia-ia.
Zure lagunak zu bezala borrokatu balira, agian bizirik leudeke.
Bai!
Hemen hilko zara,
baina ez zara beldur, ezta?
Nor da heriotzaren beldur ez den delako Falka hau?
Cirilla…
Sentitzen dut.
Benetan sentitzen dut.
Aizu, ez izan biguna nirekin.
Gaitasuna bai, baina borrokatzeko adorerik ez duzu.
Honela hilko zara.
Zure txizaz, kakaz,
odolaz eta erraiez estalita.
Hilobian hartuko duzue atseden!
- Ondo borrokatu zara. - Goazen.
- Saia zaitez atseden hartzen. - Bai.
Zer moduz dago?
Umea galdu du.
Eta zer moduz dago?
A, osatuko da.
Guztiz.
Zuekin bidaiatzen da?
Hala nahi duen bitartean.
Eskerrik asko.
Eskerrik asko zuri.
Zu eta zure lagunengatik ez balitz, hilda geundeke.
Ala urre-beltzez jantzita.
Bai ni, bai gure erregina salbatu gaituzue.
Nongo Meve erregina?
Lyria eta Riviako erresumakoa.
Nork arriskatuko luke bizitza noren alde borrokatzen den jakin gabe?
- Bera da? - Bai, gorentasun.
Altxa zaitezte Meve erreginaren aurrean.
Ez.
Gerta ahala gerta, nirekin geratuko dira.
Zuk zuzendu zenuen zubiaren babesa?
Guk.
Zergatik? Neure gizonek ere ez zuten nahi.
Beste gabe gertatu zen.
"Beste gabe gertatu zen"?
Ulertzen dut. Putaseme batek jo ninduen. Beste gabe gertatu zen.
Nola duzu izena?
Geralt.
Nongo Geralt?
Inongoa ez.
Hori onartezina da.
Bota zina. Ni horzgabe nago.
Belauniko.
Ados.
Kausa justu on baten alde ausardiaz borrokatzeagatik, nik…
Meve,
jainkoen graziaz Lyria eta Riviako erregina,
neure botereaz, eskubideaz eta erregaliaz, zaldun izendatzen zaitut.
Eramazu zama.
- Ez begiratu niri, hari baizik. - Ez itzuri ez mina, ez ohorea.
Utzi niri. Laneko parterik onena da.
Ez dezala jakin esan dizuedala, baina beti nahi izan du zalduna izan.
- Zaldun ibiltaria. Orain bada. - Beti izan da, nik uste.
Bizi unea, baboak.
Ez ezazu ahaztu zeren alde borrokatzen zaren,
ezta babestea hitzeman duzun horiek ere.
Izan zerbitzari leiala, sir Riviako Geralt,
kementsua eta ausarta,
izan leiala niri,
eta niri bakarrik.
Bai datozen egunetan…
bai betiko.
Kaka.
Mistle?
Arratoiak eskabetxean.
Aizu, mugi iezaiozu burua niri begiratzeko.
Edo burua moztuko dizut.
Ez!
Azkena.
Ez!
Badago modu bat, jauna,
Ithlinneren profezia azkarrago betetzeko,
baina arriskutsua da.
Nekatu egin naiz zure teatraltasunaz, Xarthisius.
Erakuts iezadazu.
Berebiziko alea zuretzat.
Sekula ikusi dudan handien eta basatiena.
Bai horixe.
Aproposa zara oso.
Norbait aurki dezazun behar dut.
Ni eta nire alabaren artean jarri den norbait.
Nire patua.
Haren nahia nirea bezain handia da.
Haren kiratsaren lagina emango dizut.
Emadazu.
Tori.
Aurki ezazu Riviako Geralt.
Ez dut federik ez gizonen, ez piztien, ez jainkoengan.
Zilarrezko ezpatan bakarrik dut fedea.
Atari urratuak eta erreinu eroriak.
Ehizatzen dut soilik itzalak bizi diren tokian.
Konfiantzak ez du biziraungo ez koroen, ez txanponen aurrean.
Benetako egia sutan forjatzen da.
Azpitituluak: Yara Prieto Ortiz