ديشب، من با يکي از اون
حمله هاي عصبي که ساعت 3 صبح سراغم ميان، از خواب بيدار شدم
"و فهميدم که "يک سال فاصله ي باروريمون
الان تبديل به سه سال شده
و من الان خيلي به چهل سالگي نزديک ترم تا سي سالگي
آره
تو محله ي خانوادگي بهمون ميگن
"اون زوج بدون بچه"
همسايه ها فکر ميکنن که ما رقت انگيز ،و عجيب هستيم
،که اين مسخره ست
چون ما معقولا خيلي بهتر از اونا هستيم
ولي ما آماده هستيم تا دوباره امتحان کنيم
کاملا. آره
.ما ميخوايم اين کار رو انجام بديم ما... کاملا پايه ايم
اين دفعه کاملا آماده ايم
اغلب هرچند وقت يک بار سکس ميکنين؟
جانم؟
اغلب هرچند وقت يک بار سکس ميکنيم؟
...خب اگه بخوايم صادق باشيم
اين اواخر يکم سکسمون کم شده
من خيلي مشغول کار بر روي سالن نمايش بسيار بزرگ
براي تئاتر تجملي جديد ،مدرسه ي هاميلتون هستم
که جک اونجا کار ميکنه؟
...اون خيلي - ...براي همين ماه پيش -
واقعا نميتونه نمايش درستي از اينکه
...هرچند وقت يک بار... ما
مقاربت ميکنيم، باشه
،درسته. و همينطور
من توي معده ام ترشح اسيدي
... مداوم داشتم که
اين... يه مشکله
شايد حقيقت اينکه من دراين باره خيلي
پي در پي حرف زدم
عامل ديگه اي باشه
،که ما چرا به پتانسيل خودمون نميرسيم فکر ميکنم
...من ميگم که ما
هفته اي 1.5 دفعه سکس ميکنيم
البته نه اينکه ما مقاربت کوچيک و جزئي داشته باشيم
...منظورش اينه که
ما در ماه، 6 دفعه سکس داريم
اوهوم - ايشون... يادداشتش کرد -
...اين بيشتر از - خيلي خب، متوجه شدم -
يعني اينکه ما داريم خوب پيش ميريم؟
اين واقعا خوبه، نه؟
آره، من که ميگم داريم خيلي خوب پيش ميريم، نه؟
...ميانگين
ملي شما چقدره؟
آره، ما داريم خوب پيش ميريم، نه؟
کاری از : فرهاد
ببخشيد
! تاراکارسکي ها
چطور پيش رفت؟
دکتر ازمون پرسيد اغلب هرچندوقت يکبار سکس ميکنيم و ما هم دروغ گفتيم
با مشخصات آزاردهنده
بايدم دروغ بگي
مثل من که بايد به کل محله بگم که
ما دو ماهه که سکس نکرديم؟
خب، الان گفتي ديگه
واي خدا
زمان پارتي براي زنان خانه دار واقعي !هاوترون هايتس"ـه"
سلام... لوري
خيلي خب، ادامه بدین
چرا اون بايد به جشن طلاق جنا ويدن" بياد؟"
اونا قبلا انگار با هم کار ميکردن
،بايد قبل از اينکه بري بيرون لباست رو عوض کني، باشه؟
با اين لباس مزخرفي که تو پوشيدي هيچ آدم زير 40 سالي نمياد مختو بزنه
ميگم برنامه ات چيه؟
،نظرت چيه چندتا آبجو بزنيم با هم ،بازي رو ببينيم
و شايد پيتزا بگيريم؟
،نه... بايد چندتا مقاله ي دانشگاه رو بخونم واسه همين نميتونم
براي همين داره گريه ميکنه؟
من جدا بايد به اين سوال پاسخ بدم؟
اسمش دندون دراوردنه، خب؟
اون ميخواد دندون دربياره
تصور کن براي اولين بار
ميخواد دندون دربياره
چيز مهميه
آره. مرسي عزيزم
اين چه کاريه ديگه؟
چي؟
داري با فوتبال جغ ميزني؟
!نه
!اين کارت خيلي حال به هم زنه
من فقط داشتم.. باهاش بازي ميکردم
،اشکال نداره
...چون ما
قراره يکم باهم سکس کنيم
تو آماده اي براي اينکار؟
...ميدوني چرا
جنا طلاق گرفت؟
،من نميتونم جنا رو تشخيص بدم که کيه
براي همين اصلا نميدونم که درباره ي کي داري حرف ميزني
خب، وقتي جشن طلاق "...به طرز قابل پيش بيني اي رو به سمت تاريکي رفت"
!واي خداي من
تو بايد آبي چيزي بخوري
جنا گفت که اونا عميقا احساس
بدون شهوت و عميقا موافق" رو داشتن"
وقتي مست هستي خيلي با اشاره و تاکيد حرف ميزني
اين برات آشنا مياد؟
آره؟ دوست داري؟
نميدونم
،خوبه
چون اينجا قراره خيلي کثيف کاري بشه
اصلا ميشنوي چي داري ميگي؟
خودت ميشنوي چي داري ميگي؟
ميتوني؟
آره
ميتونم صدات رو بشنوم
اين حرفت يعني چي اصلا؟
واي خدا. تو يه پاکت سيگار کامل رو کشيدي؟
تو يه بسته تمام چيپس رو خوردي؟
البته که نه
فکر کنم يکم مونده باشه
...خوبه
چون اين خيلي خوبه
اين سيگارها و چيپس ها و بقيه چيزا
.بيا اينجا. بيا اينجا بزن تو صورتم
چي؟
بزن در کونم - بزنم در کونت؟ نه -
موهام رو بکش و بزن درکونم
جدا اين رو ميخواي؟
بزن در کونم. يالا
درباره ي چي داري حرف ميزني؟
.بزن در کونم. بزن در کونم .بزن در کونم. بزن در کونم
اينطوري - من اينکار رو نميکنم -
!سعي کن - من اينکار رو نميکنم -
آخ! چيکار کردي؟
مثل بيرحمي جنسي بود
،خداييش، هي آدم رو ميزد و نفسش بوي گند ميداد
ما بايد از ديشب براي پرهيز از ابتلا به پادگن ويژه پروستات" فيلمبرداري ميکرديم"
چرخه ي ارجمند جغ زدن
فکر نکنم همچين چيزي باشه
،نه هرچي کمتر سکس کني
بيشتر جغ ميزني
،و هرچي بيشتر جغ بزني کمتر سکس ميکني
خب، شايد اين درست باشه
تف داداش، حالت خوبه؟
...نميدونم داداش. انگار
واقعا انقدر جديه؟
.فکر ميکنم ممکنه باشه فکر ميکنم که انقدر جدي باشه
ميدوني ما عاشق همديگه هستيم
...اين...شبيه يه وضعيت عشقيه
مشکلمون اصلا اين نيست
ما داريم تلاش ميکنيم ،شور و حرارت بوجود بياريم
و نتيجه اش اين ميشه که ميزنه پاي چشمم رو کبود ميکنه
من دوست دارم تقصير رو گردن
،اون دو سال سکس بچه روباتيک بندازم
،ولي حتي قبل از اون جريان
اينطوري نبود که شبيه فيلم نُه و نيم هفته" باشه"
ميشه لطفا يه چيزي بگي؟
من شايد يا شايدم نه
کاري در بُعد ديگه انجام دادم که
که هيچ کس تو اين دنيا نبايد ازش باخبر بشه
مثل يه درختي ميمونه
،که ميفته تو جنگل
با اين تفاوت که اين کير منه که وارد يه زن ديگه ميشه
تو رابطه ي نامشروع داري؟
.هي آروم! نه، نه اينجا خيلي شلوغه
خدايا
چرا فرياد نميزني اصلا، ها؟
آخه شُکه شدم
چون اون خانم کر اون طرف پل هم
ميتونه صدات رو بشنوه
پس... تو با يه فاحشه بودي؟
نه. من دارم درباره ي يه همراه حرف ميزنم
فرقشون چيه؟
بدون دخول - چي؟ -
بدون دخول... همچين چيزي هم هست مگه؟
خيلي خب، خيلي خب
بعضي وقت ها، دخول هم هست، خب؟
ولي قرار نيست اينطوري باشه، خب؟
براي همينه که ميتونن تبليغ کنن
نميدونم والا، تنها در "پورتلند" يه چيزي
در حدود 12تا سايت وجود داره
آخرين باري که با هم حال کردين، کِي بوده؟
،اگه زبونم رو بکنم تو دهن اما
اون احتمالا شروع به خنديدن ميکنه
بايد با کسي که نميشناسيش ،اينکار رو انجام بدي
،کسي که وقتي ميخواي کارهاي سکسي کني خنده اش نگيره
اينکار براي تو جواب داد؟
اينطوري باعث شد که شور و حرارت به رابطه اتون برگرده؟
معلومه که آره
هضم اين قضيه برام خيلي سخته اونم وقتي دارم شکلات داغ ميخورم
،"در برنامه ي امروز "هوم سيکرز
نگهبان باغ وحش آماندا و ...شوهر حسابدارش
...واي خدا
واي خدا
هامر، انقدر نچس پسر خوب
خدا خفه ات کنه
من رسما رکورد 24 ساعتيه خماري بعد از مستي رو شکوندم
ما بخاطر رابطه امون بيخيال کارمون شديم
،يه چيزي که درباره ي زن ها ميدونم اينه که
اونا هميشه ي خدا درباره ي وان حموم يا کمد حرف ميزنن
،اگه من اين جمله رو يه بار ديگه بشنوم
که "لباس هات کجا رفتن"؟
...من
ميرم متوجه ميشم که
تو چرا هرگز ازدواج نکردي
،وان حمام با کف پنجه اي شکل ...پلکان ويکتوريايي قابل اعتماد
چيکار داري ميکني؟
،فکر کردم شايد بتونيم ...ميدوني
،خداييش الان درخواست سکس کردن ميکني
اونم وقتي که سگم چاکوتاهمون هي جلومون داره ميگوزه؟
متاسفانه بيخيال شدم
،اگه من مُردم اينو بدون که دوستت داشتم
من بيشتر
کدوم هيولايي
ميذاره يه آدم 400دلار بهش بده تا باهاش مثل سگ رفتار کنه؟
به نظر نمياد که داري التماس ميکني
تو متوجه نيستي که چجور توافقي دراختيار اين يارو قرار دادي
اون ميتونه هر زن و هرچيزي که ...ميخواد رو دراختيار داشته باشه
بجز اينکه اون چيزي که ميخواد رو بدست نمياره
سينه خيز برو
تا اينکه تو رو ديد
ايزي سيلوا
فرشته ي انکارش
،خيلي خب نينا ،راستش اون ليس نزد
ولي اصلا ميدوني من چقدر احساس گناه کردم؟
،امروز صبح
،يه آدم بي خانماني بيرون آپارتمانمون بود
که ازم سيگار ميخواست
،منم بهش 80 دلار دادم
،بغلش کردم، و بهش گفتم "خدا خيرت بده"
من تا حالا تو عمرم به کسي اين رو نگفته بودم
خدا خيرت بده"؟" کي همچين حرفي رو ميزنه؟
من خيلي ازت نااميد شدم، ايز
:ترجمه ميکنم
تو نميخواي که دوباره نصف اجاره ام رو نگه داري
بله جناب
باشه
فقط يه هفته ديگه
آفرين جنده ي کوچولوي من
.ما همراه هستيم با هم فرق ميکنن
آره، دقيقا
با هم فرق ميکنن
اين چيزيه که تو بهم گفتي - آره همينه. نگرانش نباش -
...من ديشب 20 دفعه بهت پيام دادم
،واي خداي من فکر ميکنم دارم تخمک گذاري ميکنم
جدي؟
آره
فکر ميکنم که من رسما اون تيکه ي رابطه باشم
اين حرفت خيلي تبعيض نژادگونه است، اندي
هر دو جنس دنبال اين رفتن که ازشون عقب نشيني کردن
پس تو داري منو قال ميذاري، ها؟
بيخيال توهم بابا
فردا شب وقتت آزاده، آندره؟
،سربه سرم نذار من پريودم، باشه؟
آره، وقتم آزاده
بخاطر طبيعت پيچيده ي
...تفکر "خردگرا"ها
کيه؟
يه مرد متاهل ديگه که تواناييش رو از دست داده
چه آسون. عين آب خوردنه
،شايد منصفانه نباشه
ولي من ميخوام بزنم زير اون چشمت رو هم کبود کنم
جدي؟ چرا؟
.نميدونم ،من دلم براي آپارتمان قبليمون تنگ شده
،که پايين شهر زندگي ميکرديم
که در مرکز همه چيز قرار داشتيم
چرا؟ نکنه چيز ديگه اي هم هست که
بايد بخاطرش خيلي عصبي بشم؟
نه. نه. چيزي به ذهنم نميرسه
مست کردي؟
شايد يه کوچولو
.بيشتر بخور يه طوري شدي آخه
طرفاي 9 ميام خونه
.باشه. خوش بگذره دوستت دارم خل و چل
من بيشتر
تف. من چه گهي دارم ميخورم؟
واي خداي من
.خيلي خب، ميشه کنسلش کرد کنسلش کن
...اين
يه مورد کاري پيش اومده
بايد قرار رو کنسل کنم
...يه چيزي
يه مورد کاري پيش اومده
واقعا شرمنده ام
بايد قرار رو کنسل کنم
و ارسال ...
فرد، داخل هستي؟
نه
خوشمزه
سلام - سلام -
من دقيقا با سياست
،کنسل کردن رسمي موافقت نکردم
ولي اينجوري اصلا نيست
بايد پولت رو پرداخت کنم
آره دقيقا
ميشه يه لحظه منتظر بموني؟ - آره -
.ببخشيد يه مورد کاري پيش اومده
...مجبور شدم
داستانش مفصله
ایناهاشش
تو اسمت فرد نيست
...منظورت چيه؟ مگه فرد چشه؟
من يه عمو به اسم فرد دارم
باشه
.واي خداي من پوست سرم داره عرق ميکنه
از اينجا ميتوني ببينيش؟ ...اونطوري
چيکار ميتونم برات بکنم؟
براي همسرت چه بهانه اي اوردي؟
همسرم؟
آره همسرت
بهش گفتم ميخوام يکم خوش بگذرونم
خب، تو ميني بار هم که داري
جدي؟
آره
کي تصميم گرفتي که
ميخواي مشاور دبيرستان بشي؟
اول از همه، من مشاور دبيرستان نيستم
،من دستيار دين هستم سرپرست خدمات دانش آموزان
آره
ببخشيد. خيلي با هم فرق دارن
خيلي با هم تفاوت دارن، آره
جدي؟
مثل تفاوت بين فاحشه و همراه ميمونه
،همم. باشه، خب همونطور که به وضوح در پروفايلم
،درج شده ،من با مشتري هام سکس نميکنم
،واسه همين آره خيلي با هم تفاوت دارن
حالا ميتوني جواب سوالم رو بدي
من تو دبيرستان خيلي اوضاعم داغون بود ... و
اينطوري بهم نگاه نکن
...اين نيست اين داستان واقعيه
،من پيش معلم ها خيلي محبوب نبودم
،بجز واسه يه مشاور
و اون حرف نداشت و يجورايي ...من رو نجات داد
فرد، اين شبيه داستان هاييه که
وقتي براي کباب خوردن ميري جايي تعريف ميکني
چرا داستان واقعي رو برام تعريف نميکني؟
اوخ
پدر من يه عوضي خيانتکار بود که
،که پوليور يقه هفت ميپوشيد
براي همين خیلی راحت میتونم نشخیص بدم که داری چرت و پرت میگی
پس تو همراهي هستي که با باباييش مشکل داشته؟
اين مدلي خيلي نادره
کس نگو فرد
...خب
راستي، من ميدونم که قبلا
،درباره ي خانواده ات چي گفتي
،چون خانواده ي من ...همينطور
مثل يه گوشه از جهنم بودن
خانواده ي من کمال درخشاني بود تا اينکه ديگه اينطوري نبود
آره، مامانم بعد از اين جريان
فقط غاز و قرص "آکسي" ميخورد
اين چيزيه که من بايد بدونم؟
.ودکا و مسکن. آره من هرگز شبيه اون نميشم
پس بجاش، تصميم گرفتي اينکار رو کني؟
همم؟
شبيه يه توريست احساسي ميمونه
...تف، فرد. اين راستش اين حرفت خيلي خوب بود
راستي، اسم من جک ـه
ديگه نميتونم دروغ بگم
جک تراکارسکي هستم
جک تاراکارسکي
من ايزي سيلوا هستم
ايزي سيلوا
من تا حالا به مشتري ام اسم کاملم رو نگفتم
چه دست دادن طولاني اي
آره
،شايد بخاطر آبجوي سبک
آبجوي سنگین، ودکا، و ،شراب باشه که اين حرفا رو ميزنم
...ولي
من فکر نميکنم چون ميني بار داشتي
اينجا مونده باشم
جدي؟
تو خيلي مُسن يا رو مخ نيستي
...پس
ممنونم
من متوجه شدم راه هاي بدي براي
براي بررسي نکردن يه مقاله ي جامعه شناسي وجود داره
و تو همينطور زشت و زننده نيستي
اينطور فکر ميکني؟
چه خوب
ميخواي با هم حال کنيم؟
شرمنده. ببخشيد
نه
نميفهمم چي ميگم
قول ميدم خرگوشت رو نجوشونم (کار غيرقابل پيش بيني اي انجام ندم)
من خرگوش ندارم، پس نميتوني اينکار رو کني
من سگ پاکوتاه دارم
کي يه سگ پاکوتاه رو ميجوشونه آخه؟
من هيولا نيستم
گربه نداري؟
نه. گربه ندارم
اوه لعنتي
ما... وقتمون تموم شده
...ببخشيد. من بايد
مرسي
فکر ميکنم بهتر باشه که الان يه کاري روم انجام بدي، خب؟
،مشکلي در رابطه ات بوده مگه همين چيزي نبود که گفتي؟
بهم نشون بده چي بارته
باشه
بيخيال بابا
ما که ديگه همديگه رو نميبينيم، مگه نه؟
باشه. باشه
الان... شروع ميکنم
نه. اين حرف رو نزن
مدتي ميشه که سکس نکردم
سلام
تو شبيه اسب تک شاخ هستي
...باشه
...من نميخواستم اين رو بگم، ولي
ميتونيم ادامه بديم
نه، منظورم اينه که تو دختر نادري هستي که از نزديک خيلي بهتر به نظر مياي
..وقتي بهت نزديک ميشم
نه، حرفت... قشنگ بود
جدي؟ - آره -
فکر کنم آدم خوبي باشي
ببخشيد
ای تُف - نه، عيبي نداره، عيبي نداره -
.مال هم اتاقيمه تو تمرکزت رو بکن
...من پولش رو ميدم
نه، نميخواد... ساکت
...ببخشيد. اين
اين خيلي زياد روي بود
.خدايا، من نميتونم اينکار رو کنم چه مرگم شده؟
،نه، ميدوني ...من
.اشکال نداره تقصير من بود
مشروب و جمله ي اسب تک شاخ ... يقينا تاثیرگذار بودن، ولي
،ميدوني چيه
بيا اين رو درستش کنیم
تظاهر کنيم که اين اتفاق نيفتاده
باشه - باشه، آره -
همسرمه
بايد برم
باشه
سلام عزيزم
...نه. من
...دارم میام خونه
...باشه، پس
.خيلي خب من بيشتر دوستت دارم. خدافظ
کير
داري باهام شوخي ميکني؟
!من اعتراف کردم
نبايد بهم امتیازي چيزي بدي که اعتراف کردم؟
امتياز"؟"
نميدونم
تو خيرسرت امتياز ميخواي؟
تو براي اعتراف به اين که
،سريع نصف "پانيني"ـام رو خوردي امتياز ميگيري
نه براي اينکه اعتراف کردي که ساعت خوشگذرونيت رو
!با يه جنده تو هتل گذروندي
اون همراهه
عاليه
اون يه همراهه، خب؟
اون داره مدرک روانشناسيش رو ميگيره
قسم ميخورم، سکس کردن هرگز جزء قرار ما نبود
من مطمئن شدم که اينطوري نباشه
تو پروفايلش اين نوشته شده
تو خيلي کسخلي
...داري
فکر ميکني که چطور منو بکشي؟
بيشتر برام تعريف کن
درباره ي اين خانم جوان بي نظير بيشتر برام تعريف کن
درباره ي اون نيست
پس تو قبول داری که اون بينظيره
...نميدونم. من
اين رو قبول دارم، جک
...بذار سوالم رو يجور ديگه مطرح کنم
ازش خوشت اومد؟
واي خداي من
اين هيچ ربطي به اون نداره
اين درباره ي ما دوتاست، خب؟
اتفاقي هم افتاد؟
.ما با هم سکس نکرديم ما خداييش با هم سکس نکرديم
سوال من اين نبود جک
اتفاقي هم افتاد؟
ميخوام دقيقا بهم بگي که با اون دختر چيکارا کردي
...ما يه کوچولو با هم لب گرفتيم
،و بعدش من يهو قطعش کردم
و من...همين بود تموم شد
بهم نشون بده
چي رو نشونت بدم؟
ميخوام ببينمش
عزيزم، اين فکر خوبي نيست
نشونم بده
جدي ميگي؟
يالا
فکر کنم بهتر باشه دراين باره با هم حرف بزنيم
گفتم يالا
مجبورش کردم بهم نشون بده که دختره چه شکليه
و اينکار رو کرد؟
آره
بالاخره
شبيه يه اين جنده ها بود؟
...راستش
اون شبيه
...اون چيزي بود که هست
يه دانشجوي فارغ التحصیل شده اهل کلورادو
پوستش رو نگاه کن
بزرگترش کن
حرف نداره
"تو تا حالا فيلم "ماسک
اريک استولز" که مال دهه 80ـه رو ديدي؟"
.اين شبيه همزادشه ببرش اونور لطفا
تو يه دوست خوب هستي
سعي ميکنم باشم
!من ازش متنفرم
دوست داشتي جک بهت نميگفت؟ - نميدونم -
احتمالا
،اگه باهاش سکس ميکرد انقدر بد نميشد مگه نه؟
،اون ديدتش، ازش خوشش اومده
...بهش اطمينان کرده
...لب و لوچه همديگه رو خوردن با هم حال کردن
ما ديگه با هم حال نميکنيم
...اين خيلي
صميمانه ست
اون عملا به سرعت اومده خونه تا کنار بالينت، بهت اعتراف کنه
آخه کي همچين کاري رو ميکنه، نه؟
کير
اون از برادر احمقش نصيحت مربوط به رابطه رو ميگيره؟
جان مير" خارج از کشور بود؟"
خب تو ميخواي چيکار کني؟
کدوم يکي از شما خانم هاي دوست داشتني اسمش لولا هستش؟
...خب
...خيلي خب، لولا
يه چيزي درباره ي خودت بهم بگو
به چه چيزايي علاقه داري؟
آهنگ هاي...مورد علاقه ات چين؟
آهنگ هاي مورد علاقه ام؟
نميدونم والا
...خيلي خب
ميشه باهات صادق باشم؟
من يه کوچولو مستم
نه بابا. جدي؟
...خيلي خب، ولي نکته اينجاست
،من... معمولا مست ميکنم
چون من قبل اين جريانا ،خيلي دستپاچه ميشم
،ولي تو اولين زني هستي که باهاش قرار دارم
...واسه همين من، دوبرابر
دوبرابر دستپاچه شدم
خب، داري خوب پيش ميري
واي، تو چقدر خوشکلي
...خيلي خب
با توجه به سنم؟
و خيلي عصباني
داري منو روانکاوي ميکني، ايزي؟
صبر کن. چي؟ ...تو از کجا ميدوني
مهم نیست
تا حالا شده کتابي رو بخوني
و دقيقا بدوني که تو صفحه ي بعدش چي نوشته شده؟
...هيچ سورپرايزي وجود نداره
،ميدوني
و با خودت فکر ميکني که، "من قبلا "حتما اين رو خوندم
.ولي... امکان نداره چون تازه به بازار اومده
بايد برم
،من کاری کردم اين وضعيت بوجود بياد
... و بايد برم خونه و
چطور بود؟
...تو چيزت رو انداختي
سورپرايز
ميتوني آروم باشي؟
آره
،يکم آروم تر از اين
چون تو شبيه کسي هستي
که از زير ميز دارن با پا بهش حال ميدن
خب داري از زير ميز با پا بهم حال ميدي دیگه
سلام
دارم خوب انجامش ميدم؟
ميخواي دست نگه دارم؟
تف، دارم ميترسونمت؟
اين فکر نينا بود
و بعدش تو گفتي که هيچ ،سورپرايزي تو زندگيت نداري
و اين راستش اين حرفت خيلي ،من رو غمگين کرد
و بهت گفتم که من خيلي مستم؟
خيلي خب، بايد ازت بخوام که انقدر چرت و پرت نگي
و توي چشم هام نگاه کني
باشه
حالت خوبه؟
فکر نميکنم
...ولي... ولي
! لولا
لولا؟
...من فقط ميخواستم مطمئن بشم
مطمئن بشي که پولت رو ميدم؟
نه
من راستش... نگرانت بودم
فاحشه ي محترمي که قلب طلايي اي داره
خوش بحالم. بگير
،اولا، من فاحشه نيستم
،و ثانيا، تو بهم زنگ زدي
...پس
اسم من اماست
سلام اما
من همسر جک هستم
...باشه
هموني که ديشب باش حال کردي و ميني بار داشت؟
چي؟
آره
چرا بايد اين کار رو کني؟
اون ازت خوشش اومده
ميخواستم دليلش رو متوجه بشم
خب، متوجه شدي؟
متوجه شدي که چرا ازم خوشش اومده؟
آره
متاسفانه آره
من اونجا ازت خوشم اومد اما
...واسه همين من... ميخوام
ايزي؟
سورپرايز
سلام
اينجا غذا ميخوري؟
...نه، من ...ميدوني چيه
حقيقت جالب ... مشخص شد که چهارتا از پنج نفر
دانشجوهای فارغ التحصیل شده ی گریفین ...تو اين ساختمون زندگي ميکنن
به علاوه اينکه، من اسمت
رو روي فهرست سرسرا ديدم
من پشت سر هم زنگ خونه ات رو ميزدم
باشه
ميشه يه لحظه بشينيم؟
آره حتما
من عاشق همسرم هستم
جدي ميگم
خواستم این رو بدونی
...و من
اون جزء معدود چيزهاي زندگيمه
که من کاملا ازش مطمئنم
جک، من همراه تو بودم
لازم نيست باهام به هم بزني
فقط کافيه ديگه بهم زنگ نزني
درسته درسته - باشه؟ -
،من خيلي ازت خوشم مياد
و ... نميتونيم با هم باشيم
نميدونم کِي فکرت از سرم ميره بيرون
جدا اميدوارم که خيلي زود اين اتفاق بيفته
...اين چيزيه که ميخواستم بهت
خيلي خب. خداحافظ - خداحافظ -
راستش، من بخاطر اين تو رو استخدام کردم
که زندگي زناشوييم رو نجات بدم
اگه بخوام صادق باشم
فکر نميکنم من شبيه بقيه ي آدم هايي باشم که باهاشون بودي
من با نيت خيلي خوبي
...خواستم
اينکار رو کنم
اين خيلي مسخره ست
زندگي زناشويي من در جايگاه عجيب غريبي قرار داره
سلام
من جدا با کسي دراين باره حرف نميزنم
،ولي بنا به دلايلي
راحتم که دراين باره با تو حرف بزنم
واسه چی داری اینطور نگام میکنی؟
تو خيلي خوشکلي
جدي؟
،چيزي که خیلی تو رو به وجد میاره
لباسمه یا جوراب های بلندی که پوشیدم؟
من فکر ميکردم اين به همسرم
و وضعيتم کمک کنه
ببخشيد
منم همينطور
چيکار داري ميکني؟
ميشه اين رو خاموش کنم؟
چيکار داري ميکني؟
اين بيشتر از سه دقيقه قراره طول بکشه
جدي؟ - آره -
جدي؟
البته احتمالا نه بيشتر از هشت دقيقه
و ما جدا ميخوايم اينکار رو کف آشپزخونه انجام بديم؟
اوهوم
من اين رو به عنوان بله درنظر ميگيرم
چي شده؟
ايزي؟
!واي خداي من
چه اتفاقي اينجا افتاده؟
تو دليل اين اتفاقي
چي؟ مگه من چيکار کردم؟
خوب گوش کن، نينا
من کشيدم کنار
آره. من اين دفعه تصميمم جديه، خب؟
ديگه نميخوام تو زندگي ،بقيه گير بيفتم
،و اگه تو بخواي من رو از تصميمم منصرف کني
...حسابي
ميزنم به سيم آخر
متوجه شدي؟
آره
آره. فهميدم
من الان خیلی پشیمونم که
چرا اتاقم در محکم نداره
!تو خودت این اتاق رو انتخاب کردی
!با من حرف نزن
به چي داري فکر ميکني؟
من امروز ايزي رو ديدم
چي؟
ما باهم حال کرديم
بعد اينکه با پاش از زير ميز بهم حال داد
...و من احتمالا بايد اين رو
،خيلي وقت پيش بهت ميگفتم
...ولي
اون اولين دختري نبود که باهاش بودم
يا حتي دومين
کاری از : فرهاد