1
00:00:06,006 --> 00:00:10,969
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:20:44,410 --> 00:20:45,244
ACCESO DENEGADO

3
00:26:54,488 --> 00:26:56,990
Disparen a la armada. Destruyan todo.

4
00:26:57,074 --> 00:26:58,742
Sí, mi canciller.

5
00:26:59,827 --> 00:27:03,038
¡Hoy es un buen día para morir!

6
00:27:03,664 --> 00:27:06,375
¡Hoy es un buen día para morir!

7
00:40:52,450 --> 00:40:55,453
ACCESO MANUAL
SOLO PERSONAL AUTORIZADO

8
00:41:24,857 --> 00:41:26,150
¡Fuego!

9
00:41:26,234 --> 00:41:28,444
¡Han herido a la canciller!

10
00:41:28,528 --> 00:41:32,323
Que el D-7 ataque a los drones
que disparen a la <i>Discovery.</i>

11
00:41:33,157 --> 00:41:37,787
Vadearemos de rodillas
las ruinas de nuestros enemigos.

12
00:42:12,071 --> 00:42:13,614
MÁXIMA CURVATURA

13
00:44:12,525 --> 00:44:13,526
CUBO DE REACCIÓN

14
00:46:54,520 --> 00:46:55,855
NACELA DE BABOR DAÑADA

15
00:50:45,125 --> 00:50:46,293
NO TOCAR