Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
DESPUÉS DEL PORNO 2
Estamos en el plató de Asaltacunas tetudas de Lisa Ann.
Sorpresa, yo en una peli de asaltacunas.
¿Qué diferencia hay entre una asaltacunas y una MQMF?
Entre una asaltacunas y una MQMF...
Una MQMF es una Madre a la Que Me Follaría.
Así que habría que ser madre, ¿no?
Y una asaltacunas es una madura seductora,
pero sin hijos.
Así que soy una asaltacunas
o una MQMF sin hijos, lo que prefieras.
Si no puedes triunfar en el porno,
no puedes triunfar en nada.
Porque no es tan difícil.
Todos tenemos la habilidad. Follas para ganarte la vida.
Me dicen: "¿Por qué eres la mejor?".
"Soy puntual siempre".
Es bastante difícil fracasar en el porno,
pero siempre hay casos.
Mi último objetivo al retirarme era escribir este libro...
...y el martes hará un año.
He cumplido todos mis objetivos.
Aquí está.
Qué emoción.
Vale.
No quiero estropear nada.
La abriré con mucho cuidado.
Esto es la hostia.
Mirad.
La vida
Los dos primeros años, me contrató una empresa llamada Metro Home Video.
Y tener contrato era una situación ideal,
porque quería bailar.
Entonces, cuando eras la estrella contratada,
te hacían unos carteles y unos folletos con mucho estilo,
y te daban tantos como quisieras
para salir a la carretera y usarlos como material de marketing.
En los años 90, cuando empecé a rodar,
no sabía que las películas de una chica contratada se venden por cable,
y el cable era un sector muy grande donde unas compañías ganaban dinero.
El cable no quería porno interracial.
Así que no pude rodarlo cuando estaba contratada.
La gente me decía siempre:
"Si haces porno interracial, arruinarás tu carrera.
Nadie te contratará como bailarina.
Conseguirás menos dinero".
Creo que no debemos elegir el color de la piel.
Deberíamos mostrar las experiencias sexuales que tenemos
y, por supuesto, si hay parejas interraciales,
es posible que quieran ver porno interracial.
Y si no les ofreces eso y son admiradores tuyos,
se formarán una opinión.
Es un negocio principalmente blanco,
todos los dueños de las compañías y los agentes,
y todos son racistas en secreto.
Por tanto, les dicen a las chicas que no hagan eso.
Y yo les digo a las chicas:
"He hecho más escenas interraciales que convencionales, y soy buena".
Pero es un factor de miedo para una chica joven
y, por supuesto, cuando respetas a tu agente
y te ha enseñado cosas, te crees lo que te dice.
Y cuando finalmente hacen porno interracial,
cuando no tienen suficiente trabajo haciendo otras cosas,
les pagan más dinero por eso.
Voy a la oficina de Correos.
Porque quiero que todos recibáis el libro
y que lo disfrutéis.
Y quiero oír comentarios sobre el libro.
Si dejas las cajas aquí,
yo los meteré.
Y me haces una foto mientras los meto.
Mierda, acabo de hacer una foto...
...de nada.
Muy bien.
¿Cuántos podré meter de golpe?
Algunos más.
No lo atasques.
Ha costado hacer estas cajas.
¿Sabes?
En las diez primeras, hay mucha cinta.
Luego he ingeniado un mecanismo.
¿Qué significa esto?
¿Se ha atascado? ¿Está lleno?
¿Y ahora qué hacemos? ¿Hay otro?
La película Paylin
me cambió la vida casi por completo.
Tengo admiradores, no porque sean fans del porno,
sino porque les pareció divertidísima.
Hay gente que se acerca a mí en muchos lugares
y me dice: "¡Genial! Qué divertida".
Rompió una barrera para mí.
¿Lo esperabas cuando la rodaste? ¿Creías que iba a tener...?
¿Tanto éxito? No.
En 2008, estaba en el plató rodando una película
y durante los descansos, comprobaba los mensajes
y me escribió Drew de Hustler diciendo:
"Queremos rodar una película sobre Sarah Palin
y queremos titularla Nailin' Paylin,
Who's Nailin' Paylin?", que me pareció un título genial.
"Queremos que la hagas tú. Eres perfecta para el papel".
Será todo un acontecimiento.
Protagonizada por Lisa Ann
No queremos molestarla,
pero hemos pinchado.
Queríamos saber
si podríamos usar su teléfono para llamar al Kremlin.
Lo siento, chicos, no hablo ruso.
Kremlin. Significa...
- ¿Cómo se dice? - Grúa.
En aras de las relaciones internacionales,
seguro que no pasa nada porque os deje entrar.
Pasad.
El sector arremetió contra mí.
Las chicas creían que había robado esa escena,
porque alguien más recibió la llamada en mi agencia,
pero insistí en que fui yo.
Fue muy raro, cuando te vuelves famosa,
la gente que era amable contigo la semana anterior te odia a muerte
y habla de ti a tus espaldas.
Y en ese momento, me di cuenta:
"Vale, voy a hacer esto. Me mantendrá muy ocupada.
A la mierda toda esa gente. Podré pedir más dinero.
Ya me odian. Yo sé lo que valgo.
Sé lo que vendo. Sé lo que hago".
Cuando iba a clubes de estriptís,
tenía un público mayor y un público más joven,
un público político, un público gay,
un público masculino, un público femenino.
Mi abanico era increíble.
Se acercaba gente en todas partes y decía:
"Es la Sarah Palin esa".
Y pensé: "Lo logré.
EDICIÓN DE COLECCIONISTA
Estos cuatro o cinco años próximos pueden solucionarme la vida.
En marcha.
Estaremos de gira todos los fines de semana. Haremos 47 al año.
Haremos muchas apariciones y relaciones públicas".
Todos me ofrecían muchas oportunidades.
Me invitaron a un par de estrenos de películas de desnudos,
a algunas celebraciones.
Son grandes oportunidades para que me fotografíen.
Y esa es la forma de estar en la cresta de la ola,
de hacerte un nombre entre diferentes admiradores
y de estar presente en la vida social,
en un ambiente distinto con la ropa puesta.
Cuantos más bolos pudiera hacer,
donde no saliera solo follando o desnuda,
más podría ampliar mi carrera
e introducirme en lo que sería mi realidad algún día:
estar vestida.
En diciembre de 2014,
Lisa Ann sorprendió al mundo del porno al anunciar su retirada.
La decisión de dejar el sector que amaba no fue fácil,
pero otro tipo de fantasía atraía su atención.
Todos estos programas están en Sirius, contactan conmigo,
me llaman de alguno y me dicen:
"Hola, se va a celebrar esto. ¿Puedes venir?".
Porque saben que estoy cerca.
Así que me ducho, me visto y voy.
Son oportunidades muy valiosas para mí.
Y todos me tratan como si formara parte de la familia,
porque trabajo ahí y tengo mis propias etiquetas.
No tienen que preocuparse por la seguridad.
Y siento que este trabajo
se ha convertido en la mayor oportunidad de mi vida.
Vale, voy a poner en marcha este plan.
Será un plan de un año.
Voy a hacer todas estas películas
y tendré todo este contenido para mi web cuando me retire.
Sembré las semillas de que quería un programa de deportes.
Ya trabajaba para Sirius entonces aquí, en Los Ángeles,
haciendo un programa muy sexy y divertido, Stripper Town.
Y el 9 de septiembre de 2013,
empecé mi primer programa con Sirius, Lisa Ann Does Fantasy.
Fue mi primer programa de deportes.
RADIO POR SATÉLITE
Hoy le he dicho a mi amiga... Le estaba explicando esto
y le he dicho: "Tú tienes hijos y yo no.
Es como ser una madre orgullosa.
Cuando ves fantasía
y uno de los jugadores hace lo que esperas
o incluso más de lo que esperas,
te sientes como una madre orgullosa".
RADIO DE DEPORTES DE FANTASÍA
Si una chica quiere entrar en el mundo del porno,
¿qué le dirías?
Hablaría con ella sobre las razones.
¿Quiere entrar en este mundo
porque quiere explorarse sexualmente?
¿Se siente más especial que otras personas?
¿Solo trabaja por el dinero?
En ese caso, ¿qué quiere hacer, una gran película?
Porque algunas chicas piensan:
"Voy a trabajar un año o dos y a ganar dinero,
lo ahorraré y me dedicaré a otra cosa".
Y les digo: "Ya, no harás nada más.
En cualquier otro trabajo, alguien sabrá lo que has hecho".
Tienes que terminar con el porno antes de que el porno termine contigo.
Y con demasiada gente
he visto lo que les ha hecho este mundo antes de que estuvieran preparados,
y es desolador.
Desde que me retiré, hice la promesa
de leer al menos un libro a la semana.
Y siento que mi cerebro empezaba a hacerse papilla,
porque era muy fácil
ser la estrella porno de mayor éxito del sector,
ya que solo debía seguir unas indicaciones básicas.
No creo que nunca pueda dejar de ser Lisa Ann, la estrella porno.
No creo que pudiera ir a ningún país
donde tal cosa fuera posible.
Debo aceptar que por lo que he presentado,
por la cantidad de años que le he dedicado
y por la voluntad que le he puesto,
debo asumir algo a cambio de la seguridad que he conseguido,
por la forma de vida y por las aventuras que he tenido.
El inconveniente, está claro, es que todo el mundo me conoce
y se siente autorizado a acercarse a mí.
Hay que entender una cosa.
Cuando me ve un hombre, siente una comodidad muy distinta
que al ver a un jugador de fútbol americano o de baloncesto.
Se ha masturbado conmigo.
Cuando me mira y establecemos contacto visual,
veo el brillo en los ojos, recuerda todos esos momentos,
es una sensación, un subidón de adrenalina, es algo, ¿vale?
Tengo que ser consciente de que yo he creado eso.
Cómo podría decir:
"No, no quiero que nadie hable más de esto.
Quiero que desaparezca. Ya no soy esa".
Sigo siendo ella. Estaba desnuda.
No llevaba ninguna protección que disimulara que era yo.
Y usaba mi nombre real, así que...
Me dedico al porno, sí,
pero también estoy en el mundo transexual,
que es un sector muy pequeño.
Para que uno pueda destacar y tener un plan de salida...
ARTISTA
...debe producir, debe dirigir.
Debe tomar el control de su nombre
y ser capaz de dictar su propio futuro.
Dicho esto,
he trabajado tanto para conseguir este reconocimiento
y poder hacerme un nombre entre las grandes artistas
y acabar creando mi propia agencia de modelos y...
Entrar y salir, ¿vale?
Y formar una familia.
Ahora tengo 25 años,
me quedan un par de años más
antes de tener hijos propios.
EL DIABLO EN LA SEÑORITA JONES
Si pudiera volver a vivir mi vida...
Eso está fuera de lugar.
Lo sé.
Pero solo digo que si pudiera volver a vivir mi vida...
¿Qué harías?
Viviría una vida llena...
...absorbida...
...consumida...
...por la lujuria.
- ¿Eso harías? - Sí.
¿Absorbida?
Consumida.
¿Por la lujuria?
Sí.
¿Qué diablos? ¿Por qué no?
Hay poco que hacer por aquí. Romperá la monotonía.
¿Puedo?
Solo poco tiempo.
De acuerdo.
Te estaré vigilando.
En cuanto crea que has tenido suficiente, te haré volver y sin tonterías.
De acuerdo.
¿Cuándo puedo empezar?
Ya.
Cruza esa puerta.
Estaba preparada para todo cuando fui a Nueva York.
Firmé para llevar el comedor en El diablo en la señorita Jones.
Cuando subí allí para conseguir el dinero para comprar comida,
Jerry me dijo: "Viene un chico a leer el papel del diablo en la película.
¿Te importaría leer con él?
¿Has actuado alguna vez?".
Y contesté: "Sí. Era actriz. Soy actriz".
Y me dijo: "¿Te importaría leer con él?".
"Claro que no". Así que me senté y leímos la escena.
Y bordé el guion.
Lo pasé muy bien haciéndolo.
Y cuando el chico se fue, él se acercó y me dijo:
"¿Te gustaría hacer el papel?".
"¿Un papel protagonista en una película de verdad? Supongo que sí".
Dije: "¿También puedo cocinar?". Me contestó: "Sí".
Me dijo: "Te pagaré 100 al día por actuar
y 45 al día por cocinar".
Era una fortuna en aquellos días.
Fuimos a algún lugar de Nueva Jersey.
Se lo aseguro, señoría, creo que era Nueva Jersey.
Podría haber sido Nueva York. No tengo ni idea de dónde era.
Era una granja grande, vieja y desierta, con un granero grande y viejo.
Y trasladaron el equipo de la película al granero,
y vivíamos en el granero, rodábamos en el granero,
nos metíamos en los coches y nos íbamos a casa.
Y así hicimos El diablo en la señorita Jones.
El diablo me obligó a hacerlo
No tengo ni idea de por qué El diablo en la señorita Jones...
Memorias de Georgina Spelvin Icono erótico de los setenta
...una peli de folleteo, reconozcámoslo, una porno, una película pornográfica,
tuvo tanto eco
entre un conjunto tan amplio de la sociedad estadounidense de la época.
Pero, por lo que sea, derivó
en algo que Judith Crist denominó "porno chic".
"Que los puritanos lo dejen para el placer de quienes lo disfrutan".
Si me tocas, puedo correrme.
Nos correremos juntos.
Si me metes la polla.
¿Te gustaría meterme la polla? Luego nos correremos.
La gente iba en pareja
a ver películas de porno duro, a ver películas de sexo.
Me refiero a parejas comunes.
Entonces, no creía que alguien que yo conociera,
y mucho menos alguien de mi familia, iría a ver aquella película.
Y... sí que fueron.
Y tuve que decir: "Sí, esa era yo.
Sí, querido hermano, esa era tu hermana".
Fue el momento de la verdad en mi vida.
Y pregunté: "¿Cómo se lo ha tomado mamá?".
Me contestó: "Bueno, ya la conoces.
Acepta los reveses que le da la vida".
Y así lo hizo.
Nunca me dijo: "Te perdono".
Sino que casi me dijo: "Te entiendo", antes de morir.
Yo no dejé exactamente el negocio.
Fue el negocio el que me dejó a mí.
Todas las películas que hice fueron la última película que iba a hacer.
Nunca busqué las películas.
Me llamaban y me preguntaban si quería trabajar, si estaba ocupada.
Y, normalmente, les decía:
"No me apetece mucho, pero vale, una más".
Y conseguí un trabajo muy bueno de nueve a cinco
que me tenía ocupada.
De vez en cuando, me llamaban para hacer una película.
Me tomaba una semana de vacaciones y me escapaba a rodarla.
Y un día, me llamó mi jefe y me dijo:
"¿Vas a ir a hacer una de esas películas?".
Y le contesté: "Bueno, sí".
Me dijo: "Me han informado
de que algunos de la junta directiva saben
que has hecho películas de esas".
Y le dije: "Esta es la última, se lo prometo".
Me contestó: "De acuerdo, se lo diré".
Y lo fue.
No sé cómo son las películas actuales para adultos.
Supongo que todo está en la web,
o en cintas de vídeo, o en casetes, o en algún medio.
Dudo que exista
lo que llamábamos "cines X".
Cuando comprabas la caja de palomitas
y le quitabas el fondo y tirabas las palomitas.
O comprabas un sombrero de copa.
En general, ha sido un recorrido encantador.
De vez en cuando, tengo la sensación
de que hay una gran cascada en algún lugar a lo lejos.
Oigo el estruendo a veces,
pero ¿qué le voy a hacer?
Una de las cosas que más agradezco es haber conocido al amor de mi vida.
No le pasa a todo el mundo.
Y no solo he conocido al amor de mi vida,
sino que él siente lo mismo por mí,
de modo que hemos podido construir una vida juntos
en este paraíso totalmente encantador al que llamamos hogar,
bajo el maravilloso cartel de Hollywood.
En mi mundo, también me gano la vida como vidente.
ARTISTA
Nosotros no tenemos plazos de tiempo, porque el tiempo es infinito en mi mundo.
No hay salida ni entrada.
Es todo un gran conglomerado gigante de alegría y de amor.
Así que no tengo una respuesta para esa pregunta.
Pero tengo intención de bailar, actuar,
bailar con serpientes e interpretar
hasta que el corazón me diga que haga algo distinto.
Podría ser infinito.
Podría ser mañana, podría ser ayer.
Podría ser dentro de cinco años o dentro de un mes.
¿Ves? Darren James.
Ahora mismo, tenemos una mujer preciosa.
Retrocede un poco y mírala bien.
Mira qué cuerpo.
¿Cómo te llamas?
- Lara. - Lara.
¿Qué edad tienes?
¿Diecinueve?
Diecinueve. Me gusta.
En marzo de 2004,
Darren James contagió el VIH a tres actrices sin saberlo.
La noticia recibió cobertura mundial
y James obtuvo más atención y fama
de las que nunca esperó o previó.
Al parecer, una amenaza de VIH ha detenido la industria del porno
después de que Darren James contrajera el virus
al volver a Estados Unidos tras filmar en Brasil.
Se descubrió que tres actrices que habían trabajado con James
poco después de su regreso a Estados Unidos
también se habían contagiado.
Una semana después, acabó en un hospital de San Diego
para recuperarse de un presunto intento de suicidio.
Es un actor porno negro de mediana edad que quiso ser policía.
Esto no será una tragedia para mí.
Es un comienzo.
Tienes un motivo para estar aquí.
Tienes que descubrir cuál es.
Supongo que era demasiado mayor y feo para morir,
pero... he sobrevivido y he vuelto.
Soy de Detroit.
Y empecé hace unos años en la Marina de Estados Unidos, en 1982.
Como ingeniero naval, aprendí mucho sobre... el equipo,
formar parte de un equipo.
Giras por todo el mundo.
Y cuando estuve en Puerto Rico, conocí a algunos Navy Seals,
porque teníamos un campamento de entrenamiento al lado de ellos.
Y aquellos tíos me acogieron.
Me enseñaron cosas sobre mí mismo, sobre mi vida.
Era como una hermandad.
Y aprendí algo.
Respecto al lugar donde estoy, es como...
No puedo abandonar a mis hermanos de la industria del porno.
Por eso hablo de recalcar
el asunto de los condones y de todo lo demás,
e intento hacer todo lo posible para apoyar a esta gente.
Enhorabuena, recluta.
- Bien hecho. - Gracias, señor.
Enhorabuena, recluta.
Gracias.
Bien hecho.
Cuando salimos de aquí, piensas: "Un momento.
Esto era la realidad. Necesito un empleo".
Fui a parar a la industria del porno
y fue una actuación tras otra.
En la época en la que trabajaba...
No recuerdo si lo pillé entonces.
No podría decir si lo pillé antes de dejarlo.
No lo sabemos, porque trabajé mucho
en el período de tiempo en el que contraje el virus.
Pero recuerdo que no me sentía tan bien
cuando llegué a Brasil para aquel trabajo en concreto.
Hacíamos una orgía enorme.
Debía de ser mi segunda orgía cuando llegué allí.
Estaba muy cansado, agotado.
Creía que era por el exceso de trabajo.
Al saber cómo funciona el virus, es probable que entonces
ya lo hubiera contraído y ni lo supiera.
Es difícil saber y llegar a la conclusión de dónde lo contraje.
Ese es el problema. La zona gris.
Si hubiera llevado condón, probablemente no habría pasado.
Y punto. Probablemente no habría pasado.
No pienso que esto no habría pasado nunca.
En la industria del porno, nunca habría pillado esto.
Pero la forma de acabar mi carrera, fue que mi familia estaba en la iglesia.
RESULTADO ANÁLISIS VIH: POSITIVO
Recibí el diagnóstico. Al mismo tiempo, apareció en las noticias de Detroit.
Así que la gente se enteró a la vez.
Por algún motivo, la iglesia tuvo la inteligencia...
Hacía años que no veía a aquella gente, recordemos que llevaba años fuera.
Me había ido de casa
y aquella gente me protegió incluso entonces.
Me apoyaron incluso entonces.
No me enteré hasta más tarde.
Me apoyaron incluso entonces.
Si no fuera por las personas que conocí en el pasado,
aún tenía el recuerdo
de todos los Navy Seals
o de los soldados que conocí, que hacían artes marciales,
y me prepararon, recuperé aquello,
me lo llevé a casa y me puse en marcha.
Me levanté del sofá un día, volví al gimnasio.
Porque no puedo ayudar a nadie si no me ayudo a mí mismo.
Si eres un orador público,
tienes que respaldar lo que predicas.
No quieren ver a alguien que se derrumba,
el estigma típico de ser positivo.
"Este tío parece enfermo". A la mierda.
Hay que hacerlo, tío. Tienes que levantarte y hacer algo.
Y seguir dando
todo lo que pueda mientras me quede tiempo.
Y tengo que hacer mucho más.
¿Quién sabe? Quizá alguien me vea
y haga lo mismo para ayudar a los demás, eso es todo.
- ¿Te ayudo con esa barra? - Sí.
Rich Piana me enseñó eso. Hazlo rápido.
Muchas veces, cuando...
...nos diagnostican, lo negamos.
Me ha pasado. No quieres hacer nada.
"Abandona". No puedes.
Es como el cáncer, o cualquier enfermedad que tengas,
tienes que levantarte y seguir.
Mejoras haciendo algo por ti mismo.
Siempre lo digo: todos somos supervivientes cuando se trata de esto.
Esto no va a ser una tragedia para mí.
Es un comienzo.
Me arrepentí de no haberlo dejado cuando debía.
Porque hubo una época en que lo dejé. Abandoné.
No quería hacerlo. Mis valores morales prevalecieron.
Y alguien me volvió a llamar con un buen presupuesto
y me dijo: "Podríamos ofrecerte un contrato".
Y acepté encantado.
Debí haberlo rechazado.
Eso es lo que lamento, no haber tomado esa decisión.
Más que nada, echo de menos los viajes y a la gente
entre bastidores, el equipo técnico.
Conocí a gente muy interesante que me abrió los ojos.
Hay buena gente en este sector. Hay mucha gente buena.
Pero no puedes hablar.
Si vas contra la corriente, estás fuera.
Eran sus ingresos.
Como todo el mundo, nos ganamos la vida.
Pero ser capaz de levantarse contra eso,
el primero de la historia que se levantó contra...
Fui de frente contra la industria
para mostrar que tenían cosas que estaban mal y afrontarlas...
No me arrepiento de eso.
Porque no puedes salvar a todo el mundo, pero puedo intentarlo.
No les gustará, pero seguiré intentándolo.
En California, hay una ofensiva ahora sobre todo de una organización...
PSICOFISIOLOGÍA SEXUAL
...para obligar a los actores a que usen condón
entre otras medidas de seguridad, en todo momento.
Y la verdad es que los condones tienen efectos negativos,
pero no se nos permite hablar de ellos,
porque, para empezar, es muy difícil conseguir que la gente los use.
Ya te puedes imaginar que no es un tema muy popular.
La verdad es que cuando la gente usa condones
frente a cuando no los usa,
se ha comprobado con gente de la misma pareja
que el uso del condón aumenta la presencia
de tres tipos de bacterias, al menos, en la vagina
y también causa eritema o enrojecimiento de la vulva,
que es compatible con una mayor rotura.
Por tanto, si los actores se hacen las pruebas y saben que están limpios,
al usar condones, probablemente estén aumentando el riesgo
de infección bacteriana.
Así que tienen un buen argumento contra el uso de los condones,
sobre todo en el contexto que los usan,
porque hay cierto aumento del riesgo asociado a ello.
Sin embargo, te puedes imaginar las respuestas viscerales a eso.
En especial, como trabajo con muchos investigadores del VIH,
no queremos tener esta conversación.
Porque es muy difícil
conseguir que la gente que no se somete a pruebas como los actores
utilice los condones en primer lugar.
No queremos desalentar el uso entre ese tipo de personas.
Pero creo que entre los actores,
es muy razonable dejar que tomen esa decisión.
Este cuadro es el que he pintado más rápido de mi vida.
Mi novio y yo estábamos...
¿Sabes cuando riñes y peleas?
Estábamos peleando y me acosté.
No podía dormir de lo enfadada que estaba con él.
Y me levanté. Eran las tres de la mañana.
Bajé, cogí el lienzo más grande que tenía
y lo solté todo en él.
Así he creado la mayoría de mis cuadros.
No tengo formación. Plasmo lo que siento.
Este se titula "Amor loco".
Y es uno de mis favoritos.
Suéltalo.
Nací en Rockford, Illinois.
Y hay dos cosas
que han salido de Rockford y son famosas:
Cheap Trick y Ginger Lynn.
El porno había pasado de la situación
de sentarte en un cine con la gabardina y masturbarte
a la de comprar un vídeo y ya tenías una película de Ginger Lynn.
Fui una de las primeras chicas que no parecía que me dedicara a esto.
Me hice famosa muy rápido.
Muchos actores del cine convencional sabían quién era yo.
Les entusiasmaba conocerme tanto como a mí conocerlos a ellos.
Era su primer porno.
En los años 80, cuando estaba bien visto ser una estrella del porno
y los famosos querían conocerte,
fui a almorzar con mi abogado
y Milton Berle.
Tengo 21 años.
Estoy en un restaurante de Hollywood con asientos de piel roja y madera oscura,
sentada entre mi abogado y Milton Berle,
y Milton Berle se desabrocha la bragueta y se saca la polla.
Se la saca en medio del restaurante y delante de mí.
Y yo intento mantener el contacto visual,
pero es muy difícil, la mirada se me iba hacia abajo.
No intentó nada, no intentó tocarme,
no jugó con ella.
Solo se la sacó
y la dejó allí colgando durante todo el almuerzo.
¿Es cierto lo que cuentan?
¡Es enorme!
Estaría perfectamente a la altura de John Holmes.
Una polla grande, enorme, tremenda.
Empecé mi carrera en el cine porno el 9 de diciembre de 1983.
Cumplí 21 años cinco días después, el 14 de diciembre.
Filmé hasta el 11 de febrero de 1986.
Pero lo que recuerdo del último día...
Fue un par de semanas antes de dejarlo.
Me desperté y, la mayoría de los días, me despertaba y decía:
"¡Bien! Hoy me lo montaré con tal persona.
Follaré con esa persona. Le comeré el coño".
Y me notaba excitada.
Aquella mañana me desperté y me dije:
"Hoy no quiero follar. Estoy harta".
Tenía contrato con Vivid Video entonces.
Fui a Vivid y dije...
Hablé con el dueño y le dije:
"No tengo la cabeza en su sitio, no puedo hacer esto".
Me contestó: "Vale, lo entiendo.
¿Es posible que puedas acabar las dos últimas películas de contrato?".
Y le contesté que sí.
Y el 11 de febrero, llegué a casa.
Mi novio había llenado la bañera
de litros y litros de leche
y pétalos de rosas blancas.
Y me di un baño purificador porque había acabado con el porno.
Hubo algo muy romántico en aquello.
Realmente fue una purificación.
No había nada malo en lo que hacía,
pero pasaba otra etapa de mi vida.
Cuando lo dejé, no pensé en la situación general.
¿Qué haré ahora?
Tenía una casa en Beverly Hills.
Tenía que pagar una hipoteca.
Supongo que diría que sí,
que siempre quise dedicarme al mundo del entretenimiento,
sin darme cuenta de ello.
Y ahora me dedico a ello.
Así que me introduje en el cine convencional.
He trabajado en muchas películas.
Ahora se va a estrenar una titulada Lost Souls.
Debería salir para Halloween.
Otra película, en la que tengo un papel muy pequeño,
es en la nueva de los hermanos Coen, El gran Lebowski.
¿Qué más? Wing Commander: Prophecy
con Mark Hamill se estrenará en Navidad.
Y God's Lonely Man con Justine Bateman, que se estrenará pronto.
Esto quedará fatal. Mi vida sexual era una mierda.
No encontraba un amante
que me satisficiera plenamente hacía años.
Solo quería que me follaran bien.
Lo que más quería era sexo con chicas.
Quería que me follaran chicos. Quería...
...sexo del bueno.
Fui a Vivid, fui a Wicked y fui a VCA.
Hice unas peticiones exorbitantes.
"Quiero hacer una reaparición".
Las tres empresas me hicieron una oferta
y decidí aceptar la de VCA.
Hice una película titulada Taken.
La directora era Veronica Hart. Se acercó y me dijo:
"Ginger, no sé si esto se hará
y tú eres la única actriz que puede llevarlo adelante.
Quiero que sea una porno y que tú seas la protagonista".
Gané el premio a la mejor actriz aquel año.
Es el único premio a la mejor actriz que he ganado
y que he creído que merecía.
Me había convertido en actriz.
Para mucha gente que se mete en el porno, no hay vida después del porno.
No saben qué hacer con su vida.
Y si eres conocida como objeto sexual toda la vida
y solo conoces el sexo,
¿adónde vas? ¿Cómo te presentas a un trabajo?
¿He estado follando en el cine estos treinta últimos años?
Es importante que pienses en tu futuro.
Piensa en lo que pasará después.
Yo he tenido mucha suerte...
Creé tres sitios web,
aparte de pintar mis cuadros y demás.
Tengo una web de subastas, GingerLynnAuctions.com, GingerLynn.com,
y una web de arte, que es GingerLynnArt.com.
Siempre tengo muchos huevos en la canasta
y cosas a las que recurrir.
Porque me da miedo.
No quiero cumplir 60 años
y no tener nada que demuestre para qué he trabajado.
Hice media docena de películas en 2005.
No le recomendaría a nadie que se metiera en este sector hoy.
No lo haría. Ha cambiado mucho.
Me seleccionaron para una película
y había otra persona haciendo una escena antes que yo,
una actriz muy conocida, muy famosa del sector,
buena amiga mía.
Estaba sentada en un sofá
y el coprotagonista estaba en el otro extremo del sofá.
Aún no estaban rodando.
Yo solía liarla en todos los platós.
Una vez que me terminaban el maquillaje, entraba en faena.
Le comía la polla al otro, le besaba,
y tenían que retocarme el maquillaje.
Siempre la liaba, porque quería vivirlo.
Estas dos personas estaban sentadas en cada punta del sofá
con los móviles.
Y les avisaron: "Ya estamos preparados".
Y se pusieron a follar sin más. No había conexión, no había nada.
El sexo es algo muy íntimo para mí,
me tienes que gustar para follarte.
Tengo que querer estar contigo.
Quiero esa intensidad, esa expectativa, ese "me muero de ganas".
Si estás en un sector que es íntimo,
te tiene que encantar lo que haces.
Siempre he dicho
que si me llamas puta, te daré un puñetazo.
Pero puedes llamarme guarra si quieres.
Me gusta follar y he follado con mucha gente.
Pero nunca he sido una puta.
Y si trabajara en McDonald's y no me gustara,
sería una puta.
No tiene que ver necesariamente con el sexo.
Hacer algo que no quieres hacer por dinero
es ser una puta en mi opinión.
ESTRÍPER VÍDEO
ESPECTÁCULO ERÓTICO
Muchas mujeres en el cine para adultos
separan completamente su vida en el porno de su vida personal.
No las mezclan. Tienen nombres distintos.
Y activan y desactivan su estrella porno según lo necesitan.
Lo que yo elegí hacer...
No sé si lo elegí o si pasó sin más.
...es llevar a Ginger, a Ginger Lynn Allen, al plató.
Todo lo que me veis hacer en la película soy yo.
Mi energía, mi chispa, mi entusiasmo, esa soy yo.
No hay una Ginger Lynn y una Ginger Allen. Las dos son la misma persona.
Tengo el síndrome de Tourette de la estrella porno.
Digo cosas que no debería decir cuando no debería.
Me responsabilizo de todas las decisiones que he tomado.
No me avergüenzo de nada que haya hecho.
He tenido una vida increíble.
No me arrepiento de nada.
A veces me siento como una loca... A veces no
Me gusta Ginger Lynn y me gusta Ginger Allen,
porque son la misma persona.
Me metí en este mundo por probar algo nuevo.
ARTISTA
Porque solo soy una universitaria
que va a clase y trabaja.
Esa es mi vida. Intentando sobrevivir.
Y entonces pensé: "Haré porno.
Me gusta el sexo. ¿Por qué no? A la mierda".
Y me metí en ello.
Y hasta ahora, me encanta.
Sigo yendo a la universidad, estudio Empresariales.
Y cuando me gradúe, me dedicaré al mundo inmobiliario.
Si sigo haciendo porno entonces, será un trabajo extra.
Pero, en fin,
este es mi plan de momento.
Soy Johnnie Keyes, tío. ¿Quién eres tú?
¿Estamos en el paraíso?
Nena, estás en el asiento de atrás de un Cadillac Brougham.
Es lo más cerca del paraíso que estarás nunca.
Mi mayor felicidad en este planeta...
...es abrazar a mi hijo o a mi nieta, cantar jazz
y conseguir todos los chochos que pueda.
Ya está.
Me crié en los años 40 y 50
cuando este país era distinto...
...cuando los italianos me llamaban "negro zumbón",
que es el tío que baila, ¿vale?
Crecí en el gueto, donde estaban los pobres.
Un colegio católico y todo eso.
Pero siempre quise ser cantante.
Siempre estaba cantando en la esquina con mis colegas,
copiando todos los éxitos musicales,
Little Richard y toda esa gente.
Era un adolescente feliz salvo cuando estaba en casa.
Cuando cumplí los 16, cogí mis cosas y me fui
para escapar de aquella situación.
Mi padre era alcohólico. Pegaba a las mujeres y a mí,
y tenía que huir de aquello.
Y es que aquel hijoputa, mi padre,
no sabía lo que era el amor.
No sabía nada de eso.
Y no me extraña por la educación que recibió.
Se crió durante la esclavitud. Lo puedo entender.
Pero no podía entender que pegara a su hijo.
¿Cómo podía pegar a su puto hijo?
Y me dije: "Tengo que irme, tengo que salir de aquí".
Y me fui de casa.
Dios, ¿me das un pañuelo? Joder.
Siempre que hablo de esto, me jode.
Tuve que irme. Huí.
Me alisté en el ejército
y me convertí en campeón de boxeo,
campeón de peso ligero del mundo.
El ejército de Estados Unidos me envió a 37 países.
Y lo único que hice fue apalear a la gente,
porque tenía mucha rabia dentro.
Y cuando salía al cuadrilátero, el otro
no tenía oportunidad.
Cuando participé en Tras la puerta verde,
fue un golpe de casualidad y de suerte
hacer esa película.
Cuando me ofrecieron la Puerta verde,
esto es lo que pasó.
Fui allí.
El Mitchell Brothers Theatre producía la Puerta verde.
Fui allí, hice la prueba y eso.
Y la respuesta que me dieron fue:
"Escucha, tío, vamos a hacer una película erótica".
Y yo: "¿Cómo que 'erótica'?".
"Una película de follar".
Y yo: "¿Sí? Genial".
Jim Mitchell, Art Mitchell, están arriba
en el O'Farrell Theatre".
Me dicen: "Johnnie, tú serás el hombre detrás de la puerta
y tendrás una escena de sexo con Marilyn Chambers".
Y yo: "Vale, muy bien".
Así que meten a Marilyn. Tenía 20 años
y parecía una flor blanca y fresca.
Y yo: "¡Bien!". ¿Vale?
Bien, llega el día del rodaje
y los hermanos Mitchell habían organizado otra cosa.
Y yo: "Alto, tío".
Siendo un actor, digo: "Alto.
Esto es lo que voy a hacer. Así quiero hacer la toma.
Llevaré puesto mi collar africano
y cuando salga de detrás de la puerta,
habrá mujeres ahí e intentarán tocarme,
pero no dejaré que me toquen porque sé lo que quiero".
Y Marilyn Chambers está allí tumbada así.
Tendré la vista centrada en ese bombón.
Eso es lo que me interesa.
Y cuando empezamos a hacer la escena de sexo,
le como el coño y luego empiezo a follarla, ¿vale?
Pero al ser deportista,
follé a Marilyn durante 43 minutos sin parar,
y la última vez que se corrió, se desmayó.
Y estoy allí mirando a aquella mujer,
con los ojos en blanco,
y digo: "¡La leche!
He matado a una mujer blanca. Iré a la cárcel.
He matado a una blanca con la polla. Qué putada".
Eso me pasaba por la cabeza mientras la miraba,
y ella estaba... ¿Vale?
Y me dijeron: "Vale, Johnnie.
Apártate ya y vuelve a cruzar la puerta verde".
Levantaron a Marilyn, la llevaron a un lado,
le pusieron sales aromáticas bajo la nariz para despertarla.
Me agaché y dije: "Marilyn, ¿estás bien?".
Y ella me miró y me dijo: "Johnnie...".
Me dijo: "Johnnie".
Y yo: "¿Qué ha pasado?". Y ella: "No lo sé".
Dijo: "Me he corrido y me he ido a algún sitio".
Y yo: "La madre que lo parió".
Después, vuelvo a Broadway a hacer Jesucristo Superstar.
Recibo una llamada. "Hola, Johnnie, ¿qué tal? ¿Cómo lo llevas?".
De los hermanos Mitchell.
Me dicen: "Eres la estrella de la película".
Y yo: "¿Qué quieres decir, tío?".
Digo: "Estoy en el teatro, haciendo una obra auténtica.
No soy ninguna estrella del porno".
Y ellos: "Claro que sí".
Y yo: "¿Qué significa eso?".
Y ellos: "Tenemos un cheque de 50 000 dólares para ti
y debes ir al Festival de Cine de Cannes porque se mueren por conocerte".
Y yo: "¿Cuánto? ¿50 000? Vale".
Así se creó el mito del negro con la polla grande
en la sociedad blanca, así se hizo real.
Se hizo real para la sociedad, y dijeron: "¿Qué?".
Me bajo del avión, tío,
y las mujeres me tiran las bragas y sus llaves,
y todo. "¡Johnnie!".
Nuestro pabellón estaba lleno las 24 horas.
TRAS LA PUERTA VERDE
Los demás abrían ocho horas.
La puerta verde, 24 horas siempre.
Así que me dan el premio a la mejor película erótica
y todo eso.
Y vuelvo a casa en Estados Unidos
y pienso: "Ya está, ¿vale?".
Pienso: "Vale, ya se acabó".
Pero entonces sucedió todo aquello.
Querían que fuera a Nueva York, a Detroit,
a todos los estrenos de la Puerta verde
para firmar autógrafos.
Todo eso, ¿vale? Estuvo bien.
Marilyn y yo hicimos dos películas más juntos:
Inside Marilyn Chambers
y su Resurrection of Eve.
Después, cuando solía ir a los premios de cine erótico,
todos los hermanos que me veían, hacían...
Porque, de no ser por mí, no estarían allí.
Les abrí la puerta.
Estuvo muy bien.
En el momento, no sabía lo que estaba haciendo.
Solo hacía lo que hacía.
Hacía una actuación para los hermanos Mitchell
en el teatro de la calle Market de San Francisco.
Hacía una recreación de la Puerta verde para un público en directo.
Mientras tanto, había siete policías entre el público.
Y cuando me saqué la polla y fui a hacerlo,
entraron los polis y me detuvieron, me llevaron a la cárcel.
Por supuesto, los Mitchell me sacaron de allí enseguida.
Pero tuve que ir a juicio.
Tuvimos que trasladarlo al Tribunal Supremo de California.
Fornicación en un lugar público, esa fue la acusación.
Los estados contra la pornografía
Les dije: "No les meto la polla.
La echo a un lado. Es una escenificación".
Pero aquellos polis, aquellos hijos de puta...
Comparezco ante el Tribunal Supremo.
Me llaman y me dicen: "Johnnie, ¿tienes algo que decir?".
Todos esos viejos con canas y pollas flácidas.
Así que digo: "¿Preferiríais que vuestros hijos
vieran gente descuartizándose, reventándose, matándose,
o preferiríais que vuestros hijos vieran
gente abrazándose, besándose y haciendo el amor?
¿Qué preferiríais que vieran vuestros hijos?".
Por supuesto, no lo pueden decir.
Tienen que decir lo último,
los abrazos y los besos.
Y mi testimonio ayudó a cambiar las costumbres sexuales de este país.
Hizo que fuera legal ir a una tienda...
CINTAS DE VÍDEO CINE X EN 8 MM
...y alquilar de forma legal una película clasificada X.
Y ayudé a que eso fuera realidad en este país.
CINE Y LIBROS PARA ADULTOS
Liberé un montón de pollas y chochos.
Es lo que siento.
Es la verdad.
Hace años, representé una obra en Broadway titulada El mago,
que es la versión negra de El mago de Oz,
por si no lo sabéis.
Una noche, la cantante protagonista de la obra tenía laringitis.
Vinieron los productores:
"¿Sabes cantar 'Over the Rainbow'? Porque ella no puede".
Yo nunca la había cantado, porque no era mi papel.
Porque yo era el Hombre de Hojalata.
Así que dije: "Vale, lo intentaré".
Y lo hice así.
En algún lugar sobre el arco iris
Y después de eso, tuve un hijo.
Y ya sabéis lo que les pasa a los hombres cuando tienen hijos.
¿Verdad?
Aquella mujer huyó con mi hijo.
Yo había dado clases.
Robin Williams fue uno de mis alumnos.
La tía me dijo: "Tienes un doctorado. Da clases.
No necesitas follar en las películas".
Contesté: "Te diré algo.
Cuando te conocí, follaba en las películas.
Por eso viniste conmigo, porque querías este pollón, zorra.
Así que no me digas ahora nada...
¿Quieres cambiarme la vida?
¿Vas a meterte en mi vida para cambiarla ahora?".
Le dije: "No tienes ese poder, mujer".
Y lo primero que hizo fue arrebatarme a mi hijo
y alejarlo de mi lado,
y eso me partió el corazón.
Y entonces vine a Washington para criar a mi hijo.
Y crié a mi hijo. Entró en los Globetrotters.
Fue uno de los mejores deportistas de Washington.
Y estoy orgulloso de eso.
Anoche hablé con él.
Me dijo: "Escucha, todos los cabrones irán a la Wikipedia,
y cuando te vean, sabrán que soy tu hijo".
Me dijo: "No tienes que esconderte".
Me dijo: "Papá, ya no tienes que hacer eso".
Me dijo: "Porque tú eres lo que eres
y yo soy lo que soy,
y pese a lo que salga a la luz,
somos maravillosos".
Eso me dijo mi hijo.
Donde los problemas se derriten Como gotas de limón
No digo que quiera dejar el porno.
Me encanta el porno por lo que es y por cómo puede evolucionar...
ARTISTA
...y me interesa mucho ampliar los límites del porno futuro,
de la tecnología y esas cosas.
Me interesa mucho el porno de realidad virtual
y cosas así ahora mismo.
Así que sí, estoy feliz con lo que hago.
Pero, con el tiempo, quiero dirigir y producir películas
y, básicamente, cruzar los límites
de lo que hay por ahí en cuestiones de tecnología.
Estoy haciendo un trabajo en vídeo de 360 grados,
haciendo pruebas y demás.
Y espero que salgan buenas perspectivas de eso.
Pero, sí, el porno es uno de los mundos.
Está en constante evolución
y siempre aparecen tecnologías nuevas,
y unas se quedan y otras desaparecen.
Y yo doy las gracias por estar donde estoy
y por ir avanzando con ello.
Espero que un día sea capaz de dirigir y producir películas,
y que encuentre otro chico con un pollón como yo y le cambie la vida.
Es lo que quiero hacer.
¿Qué diferencia hay entre juguete sexual, esclavo,
follamigo y novio?
He intentado explicárselo a mis terapeutas antes.
Los esclavos disfrutan con el asunto de las cadenas.
Los follamigos son gente que serían novios
si fueran mejores.
Y los novios son gente con la que tienes
relaciones emocionales, sexuales y espirituales
y con los que muestras intimidad y vulnerabilidad
y todo ese tipo de cosas.
Y los juguetes sexuales tienen que cerrar la puta boca,
ser monos y atractivos y hacer lo que su ama les pida.
Siempre he querido un negocio que fuera una máquina bien engrasada.
Ese fue siempre mi objetivo.
Recuerdo que le preguntaba a la gente:
"¿Cómo se mete uno en el porno?".
Y acabé haciendo una sesión de fotos
para High Society y Cherry Magazine en Jamaica.
¿Y quién era mi compañera de piso? Jenna Jameson.
Me dijo: "Vente a Los Ángeles a vivir conmigo
y yo te conseguiré contactos".
En aquella época, yo cuidaba de mi madre
y le dije que íbamos a trasladarnos a Hollywood, Florida.
Así que estoy en Jamaica y llamo a mi madre
y le digo: "Mamá, nos vamos a Hollywood".
Y ella: "Sí, ya lo sé". Y yo: "Patinazo.
Hollywood, en California".
Y ella: "¿Qué?".
Tenía 23 años y decidí abrir un estudio de más de 450 metros cuadrados,
convertirlo en un servicio de alquiler.
Justo después empecé mi primer sitio web
y luego decidí hacer toda una red
con diferentes tipos de fetiches.
Se llamaba The Niche Bitch. Y tenía la red Niche Bitch.
Y así empezó todo.
Y luego empezó la pornografía "gonzo"
con las cámaras digitales.
Y todo el mundo lo llamaba...
El término civil real era...
Con "civil" me refiero a vosotros...
...que no sois estrellas porno.
"Aficionado-profesional",
y lo que significaba realmente era
que había un montón de idiotas que eran estrellas porno
que habían cogido una cámara, yo incluida...
pero eran chicos sobre todo.
Una vez más, era un negocio muy masculino en aquel entonces.
La mafia italiana se encargaba de la distribución...
La mafia domina el tráfico de porno
...y la mafia judía se encargaba de la producción...
El crimen organizado controla el porno
...y las mujeres no podían entrar en ese mundo,
sobre todo en la distribución.
Pero, en fin, hubo una película,
creo que se tituló Erocity,
donde yo le petaba el culo a un tío en mi mazmorra,
y era muy divertido,
porque rompí mi caballo de disciplina
y seguí dándole a aquel cabrón en el suelo.
Y fue muy gracioso, porque después el director dijo:
"No has perdido el ritmo".
Y siempre celebraba veladas
y tenía un experto en el arte del fetichismo,
tenía conjuntos hechos por encargo y tenía barra libre.
Y luego le metía dos puños a alguien
en la mazmorra de abajo.
Y mi madre estaba arriba
y decía: "Estoy tan orgullosa de mi hija".
Y ellos decían: "¿Sabe lo que está haciendo abajo?".
"No me importa. Estoy muy orgullosa de ella".
Sé que soy hipócrita,
porque soy una dominatriz y les doy palizas a los hombres,
pero me parece bien hacérselo a un hombre, no a una mujer.
Llámame loca. Es la feminista que llevo dentro.
- ¿Sam? - ¿Sí?
¿Qué te parece si vienes aquí, te sientas a mi lado
y me enseñas esa polla privada de Sam Slate?
Ya era hora.
Cuando veo porno ahora,
le dan por culo a la chica,
la asfixian,
con tantas pollas como sea posible,
toda la lecherada, y le meten la cabeza en el váter
y no me va todo ese rollo.
Cuando me retiré, al principio...
Porque todas las estrellas del porno volvemos y...
Es lo que hacemos. Nos vamos y volvemos.
Pero cuando me retiré al principio,
no tenía ningún problema en hacerlo, porque el negocio que conocía,
donde follabas en camas y mesas
y era como si follaras.
Estaba bien.
Ahora, madre mía, necesitas un baño de asiento después.
Es que te matan.
Te la meten y te dan hasta la otra habitación, te asfixian.
A mí no me hacen esas mierdas,
porque me doy la vuelta y le meto una al cabrón.
Porque soy una mujer dominante y soy mayor.
Respeta a tus mayores, zorra.
Llevaba unos años retirada
y me llamó un director
que no sabía que me había retirado.
Y me dijo: "He estado pensando...
Tengo una escena y quiero que participes".
Y yo: "Vale, ¿cómo se titula la película?".
Y él: "Las chicas de oro".
Y yo: "Eres un puto gilipollas".
Esto no son Las chicas de oro XXX
El tío me llama un año después y dice:
"Tengo la película de tu reaparición".
Y yo: "Vete a la mierda.
No pensé que volvería a saber de ti".
¿Quieres pelear conmigo, zorra?
¿Qué?
Sexo en Nueva York, quiero que seas Samantha.
Y yo: "Te quiero, tío".
Así que hice esa película
y me di cuenta de que llevaba un tiempo sin ponerme ante la cámara.
Quizá había hecho dos escenas anales en toda la vida.
Y dije que haría una escena anal.
Pero no soy una profesional de esto.
Benditos todos los hombres que creen
que no hay mucha preparación para esto.
Dejadme que os diga algo: tiene que haberla.
Qué sucio y malote eres.
- ¿Me quieres follar el culo? - Sí, te quiero follar el culo.
Sí.
Méteme ese pollón por el culo.
Son las diez de la mañana y te están
metiendo una polla de 50 centímetros por el culo, ¿vale?
Y no me han metido nada por el culo
desde hace mucho.
Estoy en el lavabo hablando con una amiga.
"Allison, me ha pasado algo en el culo". Y ella: "¿Pero qué dices?".
Y yo: "Me pasa algo malo en el culo".
Y ella: "¿Qué dices?". Y yo: "No, hay algo de verdad...
Creo que se me ha puesto del revés".
Y ella: "¿Pero qué dices?".
Y yo: "Que me pasa algo en el culo".
Y, por supuesto, vuelvo al plató
con las piernas juntas y escondiendo el culo,
y ellos: "¿Estás bien?".
Y yo...
"Me ha pasado algo en el culo".
Y ellos: "No es nada importante. Solo es un floretón".
Y yo: "¿Qué es eso?".
Y ellos: "Es cuando tienes un prolapso.
El culo tiene un prolapso". Se te pone del revés.
Y yo: "No, esto no está bien".
Y ellos: "No te preocupes.
Hay un montón de chicas en el sector
que tienen un floretón permanente.
Hay un género cinematográfico de fetichismo del prolapso".
Y yo: "No".
La próxima vez que hice una escena anal, me estuve preparando un mes.
¿Tienes límites para lo que estás dispuesta a hacer en vídeo?
En estos momentos, sí.
No haré escenas anales ni con varios tíos,
y eso es todo.
Y la única razón es...
Es más por una estrategia comercial.
Tengo que dejar algo para venderlo después.
Es probable que me veáis hacerlo más adelante,
pero aún no.
Tendréis que desearlo.
¿Lo haces fuera de la cámara?
Desde luego.
Sexo con varios hombres no.
No me suelo ver en ese tipo de situaciones.
Pero el sexo anal,
intento hacerlo una vez cada mil años.
Llevaba 15 años produciendo y dirigiendo,
y pensé: "Quiero conocer la teoría
de lo que he hecho en los 15 últimos años".
Así que me trasladé a Nueva York
y empecé a ir a la Academia de Cine de Nueva York.
Hice dos años de producción y uno de dirección.
Fue divertido, porque iban a mi página de IMDB,
y hay chicos de 19 años que estudian Cine
y dicen: "Madre mía, ¿tienes mil títulos?
Tu página de IMDB es enorme, gigantesca, descomunal".
Cuando me di cuenta de que el cine independiente
no iba a seguir haciéndome la zorra rica que era...
¿Quizá deba ser DJ?
Adicta al trabajo/chica rave.
Me parto el culo trabajando. Trabajo duro, juego duro.
Siempre coticé como la DJ estrella porno.
Pero como también estuve en la revista Playboy,
también como la DJ Playboy.
Y ahora soy una DJ estafadora con talento.
No he tenido ningún problema porque mi pasado sea negativo.
Ha sido justamente lo contrario.
He utilizado todas las herramientas, todos los contactos y cosas así
en todos los negocios que emprendo.
Estoy muy contenta de haber formado parte de la edad de oro del porno.
Muy contenta. ¿Porque sabes qué?
No sé si podría hacerlo hoy. La verdad es que no sé si podría.
La mayoría de los hombres del sector,
aparte de la mayoría del talento,
no están a favor de las mujeres, no les gustan las mujeres.
EXACTOR
Creo que les excita tener poder sobre las mujeres,
pero eso también crea dinero.
Es mi opinión.
No creo que sea...
Está lejos de ser la industria más honorable que haya existido.
A largo plazo... Ahora estoy haciendo mi sitio web.
Quiero seguir haciendo esto...
ARTISTA
...pero si aparece otra cosa, también estaría bien, pero...
...quiero acabar contratando a gente para que lo haga por mí,
de modo que yo no tenga que hacerlo más.
Tener mi propio sitio y pagar a chicas para que hagan cosas, o a hombres.
De modo que yo no tenga...
Puedo ser la directora simplemente.
Eso estaría bien.
Atrás y arriba.
Sí, bien.
¿Puedes ponerlos por debajo?
¿Sí? Vamos a sacarlos.
Perfecto. Vale, bien.
Eso es. Baja el hombro.
Sí, bien.
Acércame el hombro izquierdo un poco.
Ahí. Bien, muy fuerte.
Maravilloso. Eso es, bien.
¿Te gusta este trabajo de momento?
Me encanta este trabajo de momento.
¿Hay ciertos aspectos de este trabajo que te disgusten?
Sí, pero lo que me gusta supera a lo que me disgusta.
¿Qué pasa en la vida de Chasey Lain?
Ahora mismo, estoy aquí trabajando.
Trabajo dos semanas, descanso dos.
Le estoy dando amor a Dennis en el BunnyRanch.
Eso es.
¿Y hay mucho amor para todos los admiradores?
Sí, puede venir quien quiera, pasaos y nos divertiremos.
Dosis de realidad
Bien dicho.
¿Sigues haciendo películas o has acabado con eso?
No sé si he acabado. Ahora mismo no estoy rodando.
Vale.
De vez en cuando, iba un rato al BunnyRanch a trabajar.
No tengo ningún problema con Dennis.
Es solo que no es para mí,
porque está muy lejos de la ciudad
y no me gusta cómo reparten el dinero.
Se quedan la mitad de todo
y luego te cobran el alojamiento, la comida y otras cosas.
Y es muy lento en Navidad,
porque hace mucho frío y nieva y eso.
A veces, pasaban días, dos, tres, cuatro días,
y nadie entraba por la puerta.
Así que tenías que quedarte más tiempo del previsto,
porque estabas en deuda con el local.
Pues todos los días que estabas allí,
te cobraban comida, alojamiento, todo.
El negocio del porno y el negocio de las acompañantes
son distintos y no quieren tener nada que ver entre sí.
De hecho, hace años, si eras acompañante,
te vetaban en la industria del porno.
No te volvían a contratar en un plató si se enteraban de que eras acompañante.
Tenías que ser intocable cuando hacías cine.
Y eso significa que no puede filmarte todo el mundo
y que no puedes tener relaciones sexuales con todo el mundo.
Si no, ¿para qué iban a comprar el vídeo?
El vídeo debe ser el único lugar donde puedan conseguirlo,
o no se venderá.
El tiempo libre me gusta pasarlo comprando...
...con mi hijo...
...o relajándome. Me gustan mis caballos y...
¿Qué te gustan más, los zapatos o la ropa?
Los zapatos.
- ¿Tienes una gran colección? - Los zapatos.
Sí.
Enorme. 800 pares o así.
¿Alguna marca en especial?
No, ninguna.
Todas las marcas. Todos los pares.
Mis contratos fueron mejorando con los años.
El baile también fue mejorando.
Conseguí un sueldo base y dos habitaciones y dos entradas.
Porque no compartía habitación con mi ayudante.
Y no me reparto la mercancía tampoco.
Algunos clubes quieren quedarse la mitad de tu dinero.
Chasey enyesada
Tenía mi línea de juguetes
y mi línea realista, de vibradores y de geles del amor.
Me moldearon las manos, la cara, la entrepierna, los pies...
...todo el cuerpo, supongo.
Había 25 productos en el mercado.
Recibía cheques cada dos, tres meses
de 60 000 y cosas así.
Soy de la vieja escuela.
Sabes que el género "gonzo" no es mi favorito.
Quiero un guion y un argumento.
Pero a la mayoría le sorprenderá que quieras tener un guion y...
Es mucho más fácil seguir un guion.
Trabajas fingiendo que haces algo,
que eres algo.
Es una actuación, ¿por qué no?
Claro que querría un guion.
Algo sobre lo que trabajar.
No plantar una cámara ahí sin más.
Eso le quita toda la magia del cine.
Internet no existía cuando entré en este mundo
y luego lo destruyó en gran medida.
La gente puede mirar Internet y conseguir lo que quiera gratis.
No hay necesidad de dar ningún valor de producción a nada.
No hay necesidad de pagar un céntimo extra por nada
cuando te lo restriegan por la cara gratis.
Las oportunidades que había antes no existen ahora.
Rodé una serie solo para chicas con Vivid titulada Chasin' Pink
y mi presupuesto fue de 30 000 dólares.
Eso se consideró "gonzo".
Una locura "gonzo" de 30 000 dólares.
¿Habéis visto las cosas que cuelgan por ahí?
La última vez que miré,
Bang Brothers aún no tenía un montaje elaborado.
Ahora es diferente.
Filman algo en su sala de estar,
lo ponen en Internet y ya son una estrella del porno.
Eso no paga las facturas.
Pero vale.
¿Qué te gustaría hacer después del cine porno?
¿Hay vida después del porno?
No lo sé.
No creo, pero...
Vale.
Siguiente pregunta.
¿Cómo evaluarías el futuro del porno en general?
Creo que el futuro del porno...
Madre mía, es la profesión más antigua que existe,
así que creo que solo puede mejorar.
Se necesitaría dinero para crear otro escenario.
Ahora las compañías no pagan.
Si quisiera rodar todos los días, podría.
Pero no me interesa rodar a diario,
porque no me gusta mucho hacer escenas interraciales.
No quiero rodar porno anal.
Eso es lo que están rodando principalmente,
y no me interesa rodar eso.
Por eso no lo hago.
He hecho cine porno durante mucho tiempo.
Se pueden hacer otras cosas
que también me interesan,
que me gustaría hacer,
ya que el cine para adultos ha dejado de existir.
Déjalo descansar.
Es para ti.
- ¿Diga? - ¿Allison?
La fama es real, la fama es divertida.
Está hecha para que me reconozcan cuando voy al supermercado.
Todo el mundo es tu mejor amigo...
...cuando eres una estrella.
Una persona que cobra por sexo
no sufre necesariamente una repercusión negativa por eso.
Algunas cosas que se han investigado,
por ejemplo, son el trastorno de estrés postraumático,
los trastornos de ansiedad.
Y aunque se pueden producir con mayor frecuencia en esa población,
no existen pruebas de que cobrar por el sexo
les haya causado ese problema.
Digamos que soy un hombre en paro...
REPRESENTANTE
...en mitad del país, que vive en un parque de caravanas,
pero tengo los medios para ahorrar cien dólares a la semana,
de modo que en mi siguiente cumpleaños,
podré pagar una hora con mi puta o con mi estrella porno favorita.
En mi opinión, ella se cae del pedestal
y se vuelve menos valiosa para la industria.
En cuanto alguien puede tenerte por un precio fuera de la industria,
tu valor para esa industria se reduce.
Pero las modelos usan la industria, nuestros sitios y las escenas
para anunciar que siguen siendo una estrella del porno en activo.
La gente cree que cuando haces una porno, todo se ha acabado,
pero no es así.
Cuando haces porno, te abre una puerta a...
ARTISTA
Iba andando por la calle el otro día
y estaba cruzando la carretera.
Estaba cruzando y un tío me grita desde su coche:
"Te odio, Donny Sins. Capullo de mierda".
Y yo: "¿Quién eres tú?".
Y él: "Te vi el otro día en Dogfart.
Te estabas follando a una rubia que me encanta
y nunca he podido follármela antes".
Y te quedas...
Te abre grandes posibilidades.
Y es curioso que me insultara
y después me ofreciera llevarme en su coche.
Y yo: "No hace falta. Hace un buen día. Prefiero andar".
LEGENDARIO
Vale, luz roja encendida. Estamos grabando.
De acuerdo.
No tengo ni idea de si esto funciona.
No sé qué diablos estoy haciendo.
Solo quiero grabar una cinta, ¿vale?
Bien... esta soy yo.
Espero que os guste.
Sentaos, relajaos y disfrutad de la presentación.
Mierda.
¿Está grabando?
¿Cómo mierdas se apaga?
Y Tabitha, ¿tú qué? Te dedicas al porno.
¿A qué edad empezaste a hacer porno?
Empecé a los 25. Tengo 31.
- ¿Tienes 31? - Los 25 es un comienzo tardío.
Sí, empezaste tarde.
Y cómo empezó... Le dije: "¿Cómo empezaste?".
Me dijo que era una ama de casa aburrida.
- Es cierto. - ¿En serio?
- Estabas casada. - Así es.
Y te quedabas en casa. ¿Veías mucho porno?
No, solo había visto media peli porno en toda mi vida.
Tengo que decir que Howard Stern ha sido una pieza esencial de mi carrera.
Me ayudó a crear la marca Tabitha Stevens.
Y es una gran oportunidad.
Y tengo que reírme porque siempre oigo:
"¿Tuviste que acostarte con Howard para salir tantas veces en su programa?".
Y no, nunca.
Nunca he tenido relaciones sexuales con Howard Stern.
Nunca he tenido relaciones sexuales con Howard Stern
ni con nadie de su programa
a menos que fuera un miembro de Wack Pack.
Ahí está.
La verdad, que sale de mi boca y llega a vuestros oídos.
Cuando voy a un plató, me gusta saber lo que voy a hacer.
Me gusta saber con quién me lo voy a montar.
En el plató del porno.
Me gusta saber a qué hora terminaré
y que me traten con respeto.
Eso es todo.
Si me tratas con respeto,
te trataré cien veces con más respeto.
Eso es lo que importa.
En 1993, me casé
y me casé con un hombre que era fantástico.
Le iban muy bien las cosas.
Yo era estríper cuando lo conocí
y luego lo dejé, evidentemente,
y me hice ama de casa.
Y me aburría mucho.
El primer vídeo que filmé se titulaba Rolling Thunder.
Era de Vivid Entertainment.
Racquel Darrian aparecía en la portada
y mi escena era con Bobby Vitale.
En principio, era con una chica, pero acabó siendo chico/chica.
Me lo cambiaron en el último momento.
Por supuesto, no se lo conté a mi marido entonces.
Pero recuerdo... Esto es muy curioso.
...que estaba nerviosa por el diálogo.
El sexo sabía que podía hacerlo, porque sabía que tenía...
Y se me daba muy bien.
Y se me sigue dando.
Pero, en fin...
Mi preocupación era no decir bien mis frases.
Y se lo dije. Y me dijeron: "Lo harás bien".
Cuando terminó mi escena...
...estaba en una mesa.
Interpretaba a una secretaria.
- Me lo imagino. - Con Bobby Vitale.
Y cuando me levanté,
tenía números de teléfono escritos en el culo.
No entendía qué era eso.
"¿Quién ha hecho esto?".
Sí, fue interesante.
Después de eso, me divorcié.
Hice que mi madre sacara mis cosas de mi casa,
me divorcié
y se acabó.
Nunca miré atrás.
No podía verme como una extensión de la vida de otro.
Él era bueno en lo que hacía, me cuidó muy bien
y no tengo nada en contra de él.
Pero la cuestión es que él tenía lo suyo.
Yo necesitaba encontrar lo mío.
Y resultó que lo mío era el porno.
Lo llamo dar por culo.
Cuando entré en este mundo, me dijeron algo muy importante.
Gradúa tu carrera.
Si quieres durar en esto,
no hagas escenas anales ya.
Deja que pasen un par de años.
No hagas una penetración doble ya.
Espera para el sexo interracial. Eso es algo fuerte.
No lo sabía. Acababa de llegar a ese mundo.
No conocía a nadie en el porno.
Así que gradué mi carrera.
Tardé... un año y medio o dos
en hacer mi primera escena anal.
Habré hecho ocho escenas anales en toda mi carrera.
De ocho a diez.
Penetración doble,
eso lo hice... tres años después.
Me tome mi tiempo.
Pasaron 17 años hasta que hice mi primera escena interracial.
Me tomé mi tiempo
para no quemarme y para que la gente no se quemara.
¿Me estás siguiendo otra vez?
Te he dicho que no me sigas.
No, espera.
La época de los contratos terminó,
y eso era importante para nosotros.
Era muy importante,
porque usabas el contrato para aparecer en las portadas.
Necesitabas esas portadas para ir de gira bailando.
Ganabas mucho dinero bailando.
Sé que hay chicas que siguen haciendo giras.
¿Qué pasó con aquellas grandes películas
en las que tú eras la única chica de la portada?
Ahora todo el mundo está en la portada con un culo enorme.
No me parece que eso sea atractivo.
Antes, había más clase que ahora.
Y creo que ahora las chicas hacen cosas
que realmente no quieren hacer,
como las escenas anales o vaginales dobles,
porque quieren ganarse el dinero
y porque hay mucha competencia.
Pero el arte de esto
es que cuando estás chupándola tienes que girarla.
Tienes que girarla arriba.
Recuerda eso, Dave, para luego.
Gírala, sacúdela, gírala, chúpala, y sube y baja.
Pero esconde los dientes.
Hacen daño. Tengo una buena dentadura.
¿Ves? Es muy buena.
Todos estamos en el negocio del sexo,
y ya he oído esto antes.
Todas somos zorras en este autobús cuando se trata de trabajar.
He oído que ahora las chicas entran en el mundo del porno
para ser acompañantes.
Eso es lo que pasa ahora.
No estoy en contra de eso, ni un poco.
Por eso ya no se ve la era de la estrella del porno.
Creo que hay muy pocas.
Aún tenemos las Jessica Drake del mundo.
Pero mira a Jessie hoy, ¿y quién más después de Jessie?
No conozco muchas chicas que sean ahora la estrella porno.
Y creo que lo están haciendo de esa forma...
No critico a las chicas.
Si quieren ganarse así el dinero, está bien.
Pero hazlo con cuidado.
Creo que llegan a la industria para hacerse un nombre
y luego salen de ahí
y consiguen aún más dinero como acompañantes.
¿Te has planteado alguna vez...
MARIDO DE TABITHA
...por qué estoy tan cómodo con el mundo del porno
y cuando tú hacías películas y eso?
Tengo cierta idea, ¿pero por qué es?
Bueno, es que...
...entiendo el valor del entretenimiento.
Entiendo que rara vez hay una auténtica pasión en eso.
Y que, a fin de cuentas, es un trabajo como la mayoría.
Cámara.
Corten.
De acuerdo. Voy a hacer un plano general y vuelvo ahí.
Cámara.
La realidad es que es esfuerzo. Es entretenimiento.
Y sabía que tú, como cualquiera en el mundo del porno...
...tienes que producir trabajo.
Cuando decidí "colgar" mi carrera,
tengo que decir que fue una decisión conjunta.
- ¿No crees? - Desde luego.
Sí que lo fue...
Respeto mucho a Gary.
Y si él lo hubiera pasado mal y me hubiera dicho:
"No quiero que sigas haciendo esto.
¿Podrías dejarlo?". Lo habría dejado.
Quiero y respeto a mi marido, y lo mismo le pasa a él conmigo.
Pensé que había llegado el momento.
Era el momento de pasar a cosas mayores y mejores.
La leyenda
El maestro
Tabitha y yo pasamos un día tras otro
con mochilas a la espalda, recorriendo la naturaleza
y haciendo fotografías asombrosas, maravillosas, increíbles
y artísticas de paisajes.
Y estamos produciendo, y Tabitha es fundamental.
Muchas ideas son suyas, los conceptos son suyos, el diseño.
Y producimos y creamos estas obras
para una galería de fotografía artística que se llama...
Territorio Salvaje, una galería de Gary Orona.
¿Cómo lo digo?
- "Aquí es donde estoy". - "Aquí es donde estoy". Vale.
Aquí es donde estoy ahora.
Mi marido y yo tenemos una galería de fotografía artística
aquí, en Green River, Utah, llamada Territorio Salvaje.
Vale. Pero que sepáis que soy más divertida.
Soy muy divertida.
Pienso en una vida después del porno.
ARTISTA
Quiero ir a la universidad.
Me criaron como Testigo de Jehová.
Fui a una escuela muy pequeña que abrió mi familia.
No he estado en contacto con la escuela pública.
Por tanto, la universidad para mí será una gran experiencia.
Lo que me gustaría es ver las universidades
y los diferentes caminos que puedo tomar,
porque no sé lo que quiero hacer después del porno.
Pero no quiero hacer porno toda la vida.
Seguramente, seguiré en esto un año o dos,
como máximo, diría yo,
y luego iré a una facultad
y veré lo que quiero hacer.
Quizá trabaje con niños,
o terapia de masaje
o terapia física, quizá.
Tengo un plan para dejar el porno y las actuaciones.
ARTISTA
Soy socia de la agencia con la que estoy ahora,
y tenemos una rama de producción, se llama Vuluce.
Y fotografiaremos modelos para eso,
haremos sitios de admiradores y todas esas cosas buenas y divertidas.
Quiero formar una familia algún día.
Por tanto, estoy en el camino correcto para conseguirlo.
Estoy emocionada.
Tengo un trabajo de ensueño.
Me echo atrás y analizo lo que tengo.
Y digo: "Puedo elegir a cualquier mujer,
o podría pedir una escena con ella".
Y saber que voy a estar con la mujer más increíble
es como una fantasía hecha realidad.
Mucha gente tiene la idea de mí de que solo hago chica/chicas
y de que es falso y eso.
A la mierda, porque no lo es.
No me gusta, digamos... En muchas escenas chica/chicas
se tocan las lenguas y tal.
Quiero una unión en la que nos podamos abrazar fuerte y sudar
y en la que dos seamos una.
La vida se va ampliando y...
...quiero coger y sentir tantas cosas como pueda ahora.
Y hace poco siento
que quiero coger todo esto
y casi me da pánico.
Hace años que no me entrevistan
o que no estoy ante una cámara.
Al fin y al cabo, toda esta industria es un gran escape de la vida.
Te despiertas, tienes 47 años y no tienes dónde caerte muerta.
Geniales estos 25 años. ¿Ahora qué vas a hacer?
Vale, yo...
¿Ahora qué?
Recuerdo que estaba en mi casa de pequeña
y que estaba mirando unos anuncios clasificados,
y vi uno que decía:
"Se busca: modelos de cuerpo".
Era una sesión de prueba para Penthouse.
Llevaba el albornoz de seda de mi abuela
y me puse unas uñas postizas,
un poco de maquillaje y me fui a la playa de Malibú.
Hice la sesión de prueba, y mira por dónde.
Era para la página central de diciembre de 1987.
Tu mascota siempre
Me mimaban.
Me querían. Me deseaban.
A partir de aquello, conocí a Andrew Blake,
que me preguntó si me interesaba el cine X.
En aquel momento, estaba casada
y dije: "Sí, podría probar en el cine X
siempre que sea solo con mujeres".
Por cortesía con mi marido de entonces.
Y así sucedió Hidden Obsessions.
EN DIRECTO Y EN PERSONA LLEGA
Julia Ann y yo en aquella época bailábamos juntas como Blondage.
Íbamos de gira
y le dije lo que acababa de pasar,
que me habían pedido que hiciera Hidden Obsessions.
Y se subió al carro.
Y cuando hicimos la famosa escena del consolador de hielo
y ganamos premios y...
Éramos como estrellas de rock.
El dinero entraba a raudales.
Compré coches para mi madre, para mi hermana,
para esta persona, para la otra,
y casas grandes y muchas cosas.
No sabía qué hacer con todo aquello.
Pasó tan rápido, no estaba preparada para ello
y me creó problemas fiscales.
Y...
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA contra
La estrella porno Janine Lindemulder afronta cargos
por no pagar unos 80 000 dólares en impuestos.
El mes pasado, Lindemulder fue acusada de un delito menor
por engañar al fisco con los impuestos adeudados
por más de 350 000 dólares de ingresos en 2004.
Fui a la cárcel por un delito menor:
incumplimiento deliberado del pago de impuestos.
Ese fue el principio de...
...algo increíble...
...una pesadilla que me cambió la vida.
Janine Lindemulder está enzarzada en una disputa de custodia...
ACTRIZ DE CINE CONTRA ACTRIZ PORNO LUCHA POR CUSTODIA
...con Sandra Bullock y su marido Jesse James.
Janine Lindemulder dice que es una buena madre
y que su hija es su vida.
Pero Bullock y su marido, Jesse James, la han acusado
de todo, de drogadicción a abandono de menores,
y piden la custodia exclusiva.
Lindemulder ha cumplido su condena de seis meses por evasión fiscal
y quiere recuperar a su hija,
enfrentándose a la poderosa pareja.
Cuando ocurría la lucha por la custodia de Sunny...
Mi ex tenía un abogado muy caro.
Yo estaba allí, sin abogado,
totalmente desconcertada por la situación.
Tenía tatuajes.
La juez vio cómo me ganaba la vida.
En un momento dado, dejó los papeles, me miró a los ojos y me dijo:
"¿Qué ocurrió en su infancia
para que acabara así?".
Y me clavó la mirada.
Vio los tatuajes, vio que era una estrella porno
y el asunto estaba claro.
La juez...
...sin darme la oportunidad de exponer mi caso...
La perdí.
Pertenecer al mundo del porno e ir tan tatuada
sin duda cambió el rumbo de mi vida.
Cuanto más me alejaba de mi hija, más se ensombrecía mi mundo.
Tomaba una medicación fuerte.
Los médicos me recetaron antidepresivos,
ansiolíticos
y analgésicos para redondearlo.
Vicodin, el fármaco favorito.
Me las tomaba como si fueran caramelos.
Y lo que fuera para aliviar
parte de la angustia que sentía.
Me vi...
Es duro de decir.
...sin casa. En la furgoneta con mi gato,
intentando encontrarle el sentido a lo que había pasado.
Al haberme arrancado a mi hija de mi vida de una...
...manera tan cruel...
No había llamadas de teléfono, no podía decirle que la quería.
En plan: "Lo siento, no sé qué ha pasado.
Intento llegar hasta ti".
Todo era tan desconcertante,
y sentía que estaba en un punto de...
Quiero terminar con todo.
No puedo más. No tengo recursos.
Cuando Janine pasó por lo que pasó
con Jesse y la pérdida de Sunny,
pensé que la iba a perder.
Pensé que la iba a perder.
MADRE DE JANINE
Porque sufrió mucho, muchísimo.
No pude extirparle el dolor, no pude mejorar las cosas.
Todo lo que intenté no bastó para reemplazar a Sunny.
Solo quería recuperarla y ponerla en sus brazos otra vez,
pero no teníamos el poder.
No teníamos lo que tenía él en cuanto a poder y dinero.
Es un padre indigno y...
Por fin, tuve el valor de llamar a un teléfono de la esperanza.
Llámalos. Dije: "No sé lo que pasa aquí.
Necesito hablar con alguien".
Es gracioso pero triste.
La mujer coge el teléfono y me dice:
"Lo sentimos mucho, pero el médico no está".
Y yo: "¿Me estás tomando el pelo, joder?
Vale. Muy bien, volveré a llamar".
Así que estaba medio riendo y medio llorando en ese momento
y ahí mismo, me dije:
"Vale, ya basta, tengo que salir adelante".
Fui a rehabilitación. Estuve allí un mes.
Y todo el mundo pensaba que estaba loca.
"Es una yonqui, se mete crack".
No, estoy perdida.
Tengo el puto corazón destrozado de la pena.
Al mismo tiempo,
me obligo a mirar en Internet
y a ver cómo la gente me compara con la novia de América, Sandra Bullock,
y dicen: "Janine se merece perder a su hija.
Es una puta del porno drogada hasta las cejas".
Y luego:
"Sandra Bullock es lo mejor para Sunny".
Y eso me hunde.
Y pienso: "¿Cómo voy a hacer esto?".
¿Quiero que mi hija haga lo mismo que yo?
No, joder.
Ni hablar.
Premios AVN 2006
Mejor escena lésbica Janine y Jesse Jane en Pirates
Aún estoy... en el limbo.
No sé lo que me depara el futuro.
¿Volveré a estudiar? ¿Voy a ser camarera?
No lo sé. Este es...
...un momento extraño de mi vida.
Intento aclararme las ideas
y hacer el siguiente movimiento.
Tengo que tener la fuerza para hacerlo.
Hasta ahora...
...no la he tenido.
Pero estoy llegando.
Estoy trabajando en ello.
Lisa Ann presenta su propio programa
The Lisa Ann Show en Stashed Media Network.
Y ganó su liga de fútbol fantasía.
Georgina Spelvin se ha retirado y vive en Hollywood Hills.
Su libro "The Devil Made Me Do It" ya está a la venta.
Darren James trabaja para la Aids Healthcare Foundation (AHF),
como asesor y portavoz.
Ginger Lynn sigue triunfando como presentadora de radio y pintora.
Sus cuadros están disponibles en www.gingerlynnart.com
Johnnie Keyes sigue tocando jazz
y trabajando con la fundación de su hijo en Washington.
Pese a numerosos proyectos empresariales, Brittany Andrews volvió al porno.
Y sigue trabajando de dominatriz.
Chasey Lain prefiere alejarse de los focos
y pasa poco tiempo en público.
Se plantea estudiar Enfermería.
Tabitha Stevens y su marido Gary han abierto
la galería Territorio Salvaje en Green River, Utah.
Abrirán otras galerías de fotografía artística
por el suroeste de Estados Unidos.
Janine Lindemulder sigue aclarándose las ideas.
Su hija ya tiene 13 años.
DESPUÉS DEL PORNO 2