1
00:00:01,418 --> 00:00:02,711
PreviouslyonChesapeake Shores...
2
00:00:02,711 --> 00:00:03,878
It's been a pleasureworking with you.
3
00:00:03,878 --> 00:00:04,921
You're leaving?
4
00:00:04,963 --> 00:00:06,464
-Does Mick know?-It was his idea.
5
00:00:06,506 --> 00:00:08,591
[Hannah]:I if was dating someone
6
00:00:08,633 --> 00:00:09,718
with that muchpassion and charisma,
7
00:00:09,759 --> 00:00:10,885
I'd be writingabout my love life, too.
8
00:00:10,927 --> 00:00:11,886
Yeah.
9
00:00:11,886 --> 00:00:12,887
[Bree]: Martin and Ihad passion.
10
00:00:12,929 --> 00:00:15,223
Simon and I have conversations.
11
00:00:15,223 --> 00:00:16,641
Well, maybe you cantalk your way
12
00:00:16,683 --> 00:00:17,559
into a kiss.
13
00:00:17,559 --> 00:00:20,061
[Jess whispering]Perfect.
14
00:00:20,061 --> 00:00:21,146
[Sarah]: Kevin and I are stilltrying to figure out
15
00:00:21,187 --> 00:00:22,230
what we want to dofor our wedding.
16
00:00:22,230 --> 00:00:23,940
Well, it wouldn't hurtto start planning.
17
00:00:23,982 --> 00:00:25,734
[Abby]: I am about toblow the whistle
18
00:00:25,734 --> 00:00:26,901
on the Porter Fund--
19
00:00:26,901 --> 00:00:28,778
Abby, you're officiallysuspended without pay,
20
00:00:28,820 --> 00:00:30,739
pending a formal investigation.
21
00:00:32,991 --> 00:00:34,200
Thanks.
22
00:00:35,243 --> 00:00:37,078
So is it just me,or is this kinda weird.
23
00:00:37,078 --> 00:00:38,788
That we're now engaged?
24
00:00:38,830 --> 00:00:39,789
No, that we decided
25
00:00:39,831 --> 00:00:40,749
we're going to spendour lives together,
26
00:00:40,790 --> 00:00:42,292
but we haven'tbeen able to spend
27
00:00:42,333 --> 00:00:43,793
just one day alone.
28
00:00:43,835 --> 00:00:44,961
When youcalled me today,
29
00:00:45,003 --> 00:00:45,920
it was just supposed tobe you and me, right?
30
00:00:45,962 --> 00:00:47,338
That's what I thought, too.
31
00:00:47,380 --> 00:00:48,214
[Bree]: I agree.
32
00:00:48,256 --> 00:00:50,091
Location is important,
33
00:00:50,091 --> 00:00:51,760
but you have to startwith theme.
34
00:00:51,801 --> 00:00:52,969
Theme dictates venue.
35
00:00:53,011 --> 00:00:53,970
[Jess]: Ooh!Whimsical...
36
00:00:54,012 --> 00:00:54,971
romantic...
37
00:00:55,013 --> 00:00:56,097
vintage!
38
00:00:56,139 --> 00:00:57,390
Hmm, desert island.
39
00:00:57,432 --> 00:00:59,184
What, like the beach?
40
00:00:59,225 --> 00:01:00,351
No, like Gilliganand the Skipper.
41
00:01:00,393 --> 00:01:01,603
Is it just me,
42
00:01:01,603 --> 00:01:03,938
or do they maybenot want us to help?
43
00:01:03,938 --> 00:01:04,939
[chuckling] I thinkthey definitely
44
00:01:04,939 --> 00:01:05,982
don't want usto help.
45
00:01:06,024 --> 00:01:07,609
[Bree]: Fine,we'll lay off,
46
00:01:07,650 --> 00:01:09,986
but Kevin's wedding signifiesan important family shift.
47
00:01:10,028 --> 00:01:13,198
It's a chance for all of usto look forward
48
00:01:13,239 --> 00:01:14,282
and begin anew.
49
00:01:14,324 --> 00:01:16,534
And weddings are super-fun.
50
00:01:16,576 --> 00:01:17,619
[Connor]: But seriously,
51
00:01:17,619 --> 00:01:18,453
you guys areway overthinking this.
52
00:01:18,495 --> 00:01:19,537
It's, like, a year away.
53
00:01:19,579 --> 00:01:22,081
Connor, weddingsare about being happy,
54
00:01:22,123 --> 00:01:23,374
and joyful,
55
00:01:23,416 --> 00:01:24,626
and positive,and hopeful,
56
00:01:24,667 --> 00:01:25,794
about the future.
57
00:01:25,794 --> 00:01:27,378
-Do you want happy, joyful?-Mm-hmm.
58
00:01:27,420 --> 00:01:29,714
Well, then, I'm happilydoing research for my uncle,
59
00:01:29,756 --> 00:01:30,590
again.
60
00:01:30,632 --> 00:01:32,717
And I am ecstaticthat we found
61
00:01:32,759 --> 00:01:35,178
the perfect innthat someone else wants to buy.
62
00:01:35,220 --> 00:01:37,305
And I am overjoyed...
63
00:01:37,347 --> 00:01:38,807
about everything.
64
00:01:40,892 --> 00:01:43,144
Ice cream used to makeeverything better.
65
00:01:43,186 --> 00:01:45,814
Yeah, it's lostits magical power.
66
00:01:45,855 --> 00:01:46,898
So...
67
00:01:47,982 --> 00:01:49,108
back to planning the wedding?
68
00:01:52,237 --> 00:01:54,030
[♪]
69
00:01:55,990 --> 00:01:56,991
Must be nice
70
00:01:56,991 --> 00:01:58,326
having controlof your club back.
71
00:01:58,368 --> 00:01:59,994
Yeah, it is.
72
00:02:00,036 --> 00:02:00,912
You know,it's one of the few things
73
00:02:00,954 --> 00:02:01,913
that still feels like home.
74
00:02:01,955 --> 00:02:03,414
I get it.
75
00:02:03,456 --> 00:02:04,999
It's definitely feelingmore like a place
76
00:02:04,999 --> 00:02:06,876
where you'd wantto hear music.
77
00:02:06,918 --> 00:02:08,670
I mean, that's whyI built the Bridge.
78
00:02:08,670 --> 00:02:10,755
You know, I always dreamedof having my own venue,
79
00:02:10,797 --> 00:02:13,842
a place whereup-and-coming artists
80
00:02:13,842 --> 00:02:15,301
could developtheir sound.
81
00:02:15,343 --> 00:02:17,011
Is thathow you found yours?
82
00:02:17,011 --> 00:02:18,555
Me? No.
83
00:02:18,596 --> 00:02:21,182
No, I always I loved musicbecause of my mom,
84
00:02:21,182 --> 00:02:23,017
but I didn't findmy sound
85
00:02:23,059 --> 00:02:24,853
until I got out on the road.
86
00:02:24,894 --> 00:02:26,896
And now you're back.
87
00:02:26,938 --> 00:02:28,940
And that wasalways the plan,
88
00:02:28,982 --> 00:02:30,400
give a littlesomething back
89
00:02:30,441 --> 00:02:32,360
to the industrythat's given me so much.
90
00:02:32,360 --> 00:02:35,029
It was time for the nextchapter in my life.
91
00:02:35,029 --> 00:02:36,865
[chuckles ruefully]
92
00:02:36,865 --> 00:02:38,533
But enough about me.
93
00:02:38,575 --> 00:02:40,201
I don't knowanything about you,
94
00:02:40,243 --> 00:02:41,202
except you'realways late
95
00:02:41,202 --> 00:02:42,203
coming backfrom breaks,
96
00:02:42,245 --> 00:02:43,204
and I'm pretty sure
97
00:02:43,246 --> 00:02:45,081
you're not on the runfrom the law.
98
00:02:45,123 --> 00:02:46,583
Pretty sure?
99
00:02:46,624 --> 00:02:47,917
I'd say 50-50.
100
00:02:47,959 --> 00:02:49,627
[chuckles] Trust me.
101
00:02:49,669 --> 00:02:51,546
You don't want to hearabout me.
102
00:02:51,546 --> 00:02:52,463
My life is pretty boring.
103
00:02:52,505 --> 00:02:54,090
Is that right?
104
00:02:54,132 --> 00:02:55,884
[strumming guitar]
105
00:02:55,884 --> 00:02:58,803
♪ I've never been the kind ♪
106
00:02:58,845 --> 00:03:01,514
♪ To weara one-size-fits-all dream... ♪
107
00:03:01,556 --> 00:03:03,558
How do you know my song?
108
00:03:03,558 --> 00:03:04,893
You heard it once.
109
00:03:04,893 --> 00:03:06,186
When I like something,I don't forget it.
110
00:03:07,896 --> 00:03:09,063
So...
111
00:03:09,063 --> 00:03:11,649
what's it about?
112
00:03:11,691 --> 00:03:12,692
I wrote itabout my boyfriend...
113
00:03:13,776 --> 00:03:16,571
well, ex-boyfriend.
114
00:03:16,571 --> 00:03:19,574
He was going to besome big rock star,
115
00:03:19,574 --> 00:03:22,619
and I was supposed tofollow him around the country,
116
00:03:22,660 --> 00:03:24,120
be at his beck and call.
117
00:03:24,162 --> 00:03:25,455
And what happened?
118
00:03:25,496 --> 00:03:28,333
I decided I deserved betterand ditched him in Atlanta.
119
00:03:28,374 --> 00:03:29,626
[laughs]
120
00:03:29,667 --> 00:03:32,462
He never reallytreated me that well.
121
00:03:32,503 --> 00:03:34,172
It was all about him.
122
00:03:34,213 --> 00:03:35,256
Well, at least you gota song out of it.
123
00:03:35,256 --> 00:03:37,592
Half a song...
124
00:03:37,592 --> 00:03:40,094
I guess I'm still tryingto figure it all out.
125
00:03:41,596 --> 00:03:43,765
Well, you cameto the right place.
126
00:03:43,806 --> 00:03:48,269
[strumming guitar]
127
00:03:48,311 --> 00:03:53,775
[♪]
128
00:03:53,775 --> 00:03:58,196
♪ The miles are getting longerIt seems ♪
129
00:04:00,365 --> 00:04:03,326
♪ The closer I get to you ♪
130
00:04:05,828 --> 00:04:08,456
♪ So I'm going home ♪
131
00:04:08,456 --> 00:04:11,709
♪ To the place where I belong ♪
132
00:04:11,751 --> 00:04:15,797
♪ And where your love hasAlways been enough for me ♪
133
00:04:19,217 --> 00:04:21,719
♪ I'm not running from ♪
134
00:04:21,761 --> 00:04:25,014
♪ No, I thinkYou got me all wrong ♪
135
00:04:25,056 --> 00:04:30,186
♪ I don't regretThis life I chose for me ♪
136
00:04:32,814 --> 00:04:35,024
♪ I said these placesAnd these faces ♪
137
00:04:35,066 --> 00:04:37,819
♪ Are getting old ♪
138
00:04:37,819 --> 00:04:42,115
♪ So I'm goin' home ♪
139
00:04:44,867 --> 00:04:48,037
♪ I'm goin' home ♪
140
00:04:53,543 --> 00:04:54,877
[♪]
141
00:05:03,970 --> 00:05:04,929
Casual Tuesday?
142
00:05:04,971 --> 00:05:08,391
No, I'm actuallynot going to work today.
143
00:05:08,433 --> 00:05:10,518
I'm going to takeCarrie and Caitlyn
144
00:05:10,560 --> 00:05:11,519
to school
145
00:05:11,561 --> 00:05:12,854
and then I'm going to volunteer.
146
00:05:12,854 --> 00:05:15,565
Hey, you see what's happeningwith the Porter Fund?
147
00:05:15,606 --> 00:05:17,025
Good thing your companypassed on it.
148
00:05:17,066 --> 00:05:18,359
[chuckles ruefully]
149
00:05:18,359 --> 00:05:21,237
Yeah, they're Hunter, Drewand Associates' problem now.
150
00:05:21,279 --> 00:05:22,530
You know, when I did take
151
00:05:22,530 --> 00:05:24,198
the occasionalday off from work,
152
00:05:24,198 --> 00:05:26,701
I always treated myselfto a chocolate eclair
153
00:05:26,701 --> 00:05:27,702
at Ross's Bakery.
154
00:05:27,702 --> 00:05:29,704
Oh, I used to love those.
155
00:05:29,704 --> 00:05:31,205
You can only eatso many muffins in life.
156
00:05:31,205 --> 00:05:32,206
[laughs]
157
00:05:32,206 --> 00:05:34,083
I won't tell Granyou said that.
158
00:05:34,125 --> 00:05:36,252
Hey, where is she,by the way?
159
00:05:36,294 --> 00:05:38,004
She had to leave early.Had some errands to do.
160
00:05:38,046 --> 00:05:39,547
Said it was a secret.
161
00:05:39,547 --> 00:05:41,549
More likeharassing Mayor Frank?
162
00:05:41,549 --> 00:05:42,467
That's my guess.
163
00:05:42,508 --> 00:05:43,968
[chuckles]
164
00:05:44,010 --> 00:05:45,928
Uh, hey,
165
00:05:45,970 --> 00:05:47,221
are you doing okay?
166
00:05:47,263 --> 00:05:48,848
You've beena little bit on edge
167
00:05:48,890 --> 00:05:50,058
since Grangot back from Ireland.
168
00:05:50,058 --> 00:05:51,642
Have I?
169
00:05:51,684 --> 00:05:53,102
Well, I don't know,
170
00:05:53,144 --> 00:05:55,063
maybe because she didn't tell methat she was sick.
171
00:05:55,063 --> 00:05:57,106
You know, I could've flownover to help.
172
00:05:57,148 --> 00:05:58,733
Well, that's probablywhy she didn't tell you.
173
00:05:58,775 --> 00:06:01,235
Probably.
174
00:06:01,235 --> 00:06:03,154
So... a simple dayof volunteering
175
00:06:03,196 --> 00:06:04,155
without work.
176
00:06:04,197 --> 00:06:05,156
Or talking about work.
177
00:06:05,198 --> 00:06:06,157
I don't thinkeither of us
178
00:06:06,199 --> 00:06:07,492
are equippedto do that.
179
00:06:07,533 --> 00:06:08,576
Is this where you tell me
180
00:06:08,576 --> 00:06:10,620
the apple doesn't fallfar from the tree?
181
00:06:10,661 --> 00:06:11,579
No, this is where I tell you
182
00:06:11,621 --> 00:06:12,914
that I'm very,very proud of you.
183
00:06:15,583 --> 00:06:16,751
Thanks, Dad.
184
00:06:16,793 --> 00:06:18,586
Hey, you guyslook excited.
185
00:06:18,586 --> 00:06:20,755
Mom's going to volunteerfor the lunch duties.
186
00:06:20,755 --> 00:06:21,839
And then help outin my class.
187
00:06:21,881 --> 00:06:23,007
Yes, math.
188
00:06:23,049 --> 00:06:25,426
I need to brush up onmy multiplication tables.
189
00:06:26,594 --> 00:06:27,929
[knocking] Good morning.
190
00:06:27,970 --> 00:06:28,930
Mom, didn't youget my message?
191
00:06:28,971 --> 00:06:30,056
I'm taking the girlsto school today.
192
00:06:30,098 --> 00:06:31,099
Oh, yeah, that's great.
193
00:06:31,099 --> 00:06:31,933
I actually cameto see your father.
194
00:06:31,974 --> 00:06:33,309
Uh-oh.
195
00:06:33,351 --> 00:06:34,435
You know what?
196
00:06:34,477 --> 00:06:36,354
Dad, I think I'm goingto take your suggestion
197
00:06:36,396 --> 00:06:37,438
and get myself an eclairfrom the Ross Bakery
198
00:06:37,480 --> 00:06:39,440
after I drop the girlsoff at school.
199
00:06:39,440 --> 00:06:40,441
You see?
200
00:06:40,441 --> 00:06:42,318
The apple doesn't fallfar from the tree.
201
00:06:42,360 --> 00:06:43,444
Now you're channeling me.
202
00:06:43,444 --> 00:06:44,862
Oh, Dad,
203
00:06:44,904 --> 00:06:47,281
I've been happilychanneling you my whole life.
204
00:06:47,281 --> 00:06:48,282
Mm-hmm. Bye.
205
00:06:48,324 --> 00:06:49,617
Bye, girls.Have a good day of school.
206
00:06:49,617 --> 00:06:50,952
[girls]: Bye.
207
00:06:50,993 --> 00:06:53,162
So, what's your schedulelook like today?
208
00:06:53,204 --> 00:06:54,455
Well, after this,
209
00:06:54,455 --> 00:06:57,125
I, uh, I'm going to meetwith some attorneys,
210
00:06:57,125 --> 00:06:58,251
and then lunch,
211
00:06:58,292 --> 00:06:59,627
and then I'll meet withsome more attorneys,
212
00:06:59,627 --> 00:07:01,712
and then,just to shake things up,
213
00:07:01,754 --> 00:07:03,297
I'm going to meetwith some attorneys.
214
00:07:03,339 --> 00:07:05,133
Well, if you can pullyourself away
215
00:07:05,133 --> 00:07:06,551
from all that excitement,
216
00:07:06,592 --> 00:07:08,886
I'm going to go check out venuesfor Kevin's wedding.
217
00:07:08,928 --> 00:07:10,513
I'd love your input.
218
00:07:10,555 --> 00:07:11,973
No attorneys, I promise.
219
00:07:12,014 --> 00:07:13,516
[chuckles]
220
00:07:13,558 --> 00:07:16,769
Darius, I'm telling you,you're going to love it.
221
00:07:16,811 --> 00:07:18,980
It's a smaller venue,
222
00:07:19,021 --> 00:07:22,066
but the sound is first-class.
223
00:07:23,192 --> 00:07:24,652
Three weeks?
224
00:07:24,694 --> 00:07:27,363
Yeah, no, that'd be great.
225
00:07:28,739 --> 00:07:31,909
Yeah, I'll come downand visit the family soon.
226
00:07:31,951 --> 00:07:33,619
All right.
227
00:07:35,788 --> 00:07:37,498
For a guy who gothis dream back,
228
00:07:37,498 --> 00:07:38,875
you don't seem very happy.
229
00:07:38,916 --> 00:07:42,170
Yeah, well, I got the dreambut no music to accompany it.
230
00:07:42,170 --> 00:07:44,589
I can't find anyone goodon short notice.
231
00:07:46,174 --> 00:07:49,552
I'd go with Dierksor Hunter.
232
00:07:49,594 --> 00:07:50,428
[chuckles]
233
00:07:50,470 --> 00:07:51,554
Right.
234
00:07:53,848 --> 00:07:55,016
What about you?
235
00:07:56,142 --> 00:07:57,685
You can't be serious.
236
00:07:57,685 --> 00:07:59,103
No, I'm serious,
237
00:07:59,145 --> 00:08:00,229
and you'll never finda safer place
238
00:08:00,271 --> 00:08:02,440
to get your feet wetas a performer...
239
00:08:02,482 --> 00:08:03,774
and I'm in a pinch.
240
00:08:03,816 --> 00:08:05,443
I can't do it.
241
00:08:05,485 --> 00:08:06,527
I just can't.
242
00:08:06,569 --> 00:08:08,905
Well, just take the dayto think about it...
243
00:08:10,781 --> 00:08:12,200
all right?
244
00:08:13,201 --> 00:08:14,410
[exhales]
245
00:08:18,414 --> 00:08:19,373
So you're assuming
246
00:08:19,415 --> 00:08:20,458
that I'm picking youas my best man.
247
00:08:20,500 --> 00:08:22,376
I'm your only man.
248
00:08:22,376 --> 00:08:24,045
Look, Connor,we just got engaged,
249
00:08:24,086 --> 00:08:26,547
so maybe justcool it for a bit.
250
00:08:26,589 --> 00:08:28,716
I was cooling itfor a bit
251
00:08:28,716 --> 00:08:29,884
until I hung outwith the sisters,
252
00:08:29,926 --> 00:08:31,219
and then I overloadedon happy and joyful,
253
00:08:31,219 --> 00:08:33,095
and now I justcan't shake it.
254
00:08:33,137 --> 00:08:34,096
Thank you.
255
00:08:34,138 --> 00:08:35,890
We are juststarting to talk
256
00:08:35,890 --> 00:08:37,558
about our lives together.
257
00:08:37,600 --> 00:08:38,893
We have a lot to figure out.
258
00:08:38,893 --> 00:08:40,519
I know, but our family needssomething to celebrate.
259
00:08:40,561 --> 00:08:41,729
Our familycelebrates everything.
260
00:08:41,771 --> 00:08:45,566
Chesapeake Shorescelebrates everything.
261
00:08:45,608 --> 00:08:46,943
I'm just notgoing to allow my wedding
262
00:08:46,984 --> 00:08:48,819
to compensate for any of it.
263
00:08:48,861 --> 00:08:49,904
Well, italready has.
264
00:08:49,946 --> 00:08:51,322
I might have used your wedding
265
00:08:51,364 --> 00:08:53,324
as an excuse for Danielle and Ito talk about our future.
266
00:08:53,366 --> 00:08:55,493
Well, that's very self-serving.
267
00:08:55,534 --> 00:08:56,827
Yes, yes, it was,
268
00:08:56,869 --> 00:08:59,747
but it's surprising how muchyou can talk about your own life
269
00:08:59,747 --> 00:09:01,374
when you're pretending to talkabout somebody else's.
270
00:09:01,415 --> 00:09:03,084
What have you learned?
271
00:09:04,335 --> 00:09:07,505
Well, I learned that Daniellehas some very strong opinions
272
00:09:07,547 --> 00:09:09,423
about not needing family.
273
00:09:10,591 --> 00:09:11,467
That's pretty harsh.
274
00:09:11,509 --> 00:09:12,552
Yeah, I know.
275
00:09:20,434 --> 00:09:21,894
Hi, Gran.
276
00:09:21,936 --> 00:09:22,979
Why are you in a bakery?
277
00:09:23,020 --> 00:09:25,106
Aw, caught red-handed.
278
00:09:25,106 --> 00:09:26,274
Wow, I likeyour kicks.
279
00:09:26,274 --> 00:09:28,567
Ah, yes, well,
280
00:09:28,609 --> 00:09:30,945
I'm trainingfor a marathon.
281
00:09:30,987 --> 00:09:32,113
Oh, well,you just had pneumonia,
282
00:09:32,154 --> 00:09:33,489
so you be careful.
283
00:09:33,531 --> 00:09:34,615
-Thank you.-You're welcome.
284
00:09:34,657 --> 00:09:35,783
What is going on here?
285
00:09:35,825 --> 00:09:37,118
Have you been buyingyour muffins all these years?
286
00:09:37,159 --> 00:09:39,120
Don't be silly.
287
00:09:39,161 --> 00:09:40,538
Well, I had to run
288
00:09:40,580 --> 00:09:42,748
business errandsearly this morning,
289
00:09:42,790 --> 00:09:46,335
and I'm politickingover at city hall.
290
00:09:46,377 --> 00:09:48,838
You meanharassing Mayor Frank.
291
00:09:48,879 --> 00:09:50,256
You must always remember
292
00:09:50,298 --> 00:09:54,427
it's important to stay in touchwith our elected officials.
293
00:09:54,468 --> 00:09:55,469
You have a lovely day.
294
00:09:55,469 --> 00:09:56,721
Don't gettoo many sweets.
295
00:09:56,762 --> 00:09:57,888
All right.
296
00:09:57,930 --> 00:09:59,432
Bye, Gran.
297
00:10:00,391 --> 00:10:02,226
[sighs heavily]
298
00:10:03,227 --> 00:10:05,646
Um, excuse me...
299
00:10:06,772 --> 00:10:08,482
Excuse me, sir?
300
00:10:09,525 --> 00:10:10,776
[mumbles incoherently]
301
00:10:12,611 --> 00:10:14,697
Is that the last eclair?
302
00:10:14,739 --> 00:10:15,698
[mumbling]
303
00:10:15,740 --> 00:10:17,325
You can have it if you like.
304
00:10:17,325 --> 00:10:18,576
[laughs]
305
00:10:18,618 --> 00:10:19,827
You're joking, right?
306
00:10:19,827 --> 00:10:20,911
Look, if you'rehung up on it,
307
00:10:20,953 --> 00:10:21,996
I'll just give youthe non-bitten end.
308
00:10:21,996 --> 00:10:23,164
I think I'll pass, thank you.
309
00:10:23,205 --> 00:10:24,498
Okay, well, suit yourself.
310
00:10:24,498 --> 00:10:26,792
[mumbling]: Oh, can youget the door for me?
311
00:10:29,253 --> 00:10:30,212
Are-are you serious?
312
00:10:30,254 --> 00:10:31,714
[mumbles affirmatively]
313
00:10:36,469 --> 00:10:38,095
Thank you.
314
00:10:46,604 --> 00:10:47,897
Are you goingto break up with him?
315
00:10:49,106 --> 00:10:50,191
No.
316
00:10:50,191 --> 00:10:51,567
Why would I do that?
317
00:10:51,609 --> 00:10:54,612
Because...you're not happy.
318
00:10:54,653 --> 00:10:55,863
So?
319
00:10:55,905 --> 00:10:57,198
Lots of people are unhappyin relationships.
320
00:10:57,239 --> 00:10:59,158
That is not a reason
321
00:10:59,200 --> 00:11:00,868
that people break up.
322
00:11:00,868 --> 00:11:03,579
Um, I think that's exactlywhy people break up.
323
00:11:04,997 --> 00:11:07,041
But he's smart,
324
00:11:07,041 --> 00:11:09,794
and handsome, and...
325
00:11:09,835 --> 00:11:11,087
sweet and funny,
326
00:11:11,128 --> 00:11:13,547
and he hasan amazing accent...
327
00:11:13,547 --> 00:11:14,548
All true.
328
00:11:14,590 --> 00:11:15,466
And he caresfor me.
329
00:11:15,508 --> 00:11:17,885
You know, so, like, maybe...
330
00:11:17,927 --> 00:11:19,303
I mean, you don't necessarily
331
00:11:19,345 --> 00:11:21,889
need to be passionateto have a passionate connection.
332
00:11:21,931 --> 00:11:23,724
Even for me,
333
00:11:23,766 --> 00:11:25,059
that makes no sense.
334
00:11:26,727 --> 00:11:29,105
But he's...
335
00:11:29,146 --> 00:11:31,065
smart, and...
336
00:11:31,107 --> 00:11:31,941
handsome,
337
00:11:31,982 --> 00:11:33,150
and sweet and funny,
338
00:11:33,192 --> 00:11:34,235
and he has an amazing--
339
00:11:34,276 --> 00:11:35,236
Accent?
340
00:11:35,277 --> 00:11:37,488
Yeah, you said that.
341
00:11:37,530 --> 00:11:42,076
So maybe the problemisn't with Simon.
342
00:11:42,076 --> 00:11:44,578
You know, I mean, if Simonis, in fact, still Simon,
343
00:11:44,620 --> 00:11:45,913
then maybethe problem is with me.
344
00:11:45,955 --> 00:11:47,415
What?
345
00:11:47,415 --> 00:11:49,250
Yeah, like maybeI'm the one who changed,
346
00:11:49,291 --> 00:11:51,585
and maybe the problem,therefore,
347
00:11:51,627 --> 00:11:53,087
in the relationship
348
00:11:53,129 --> 00:11:54,588
is me.
349
00:11:54,588 --> 00:11:55,423
[shop bell jingles]
350
00:11:55,423 --> 00:11:56,924
Hold that thought.
351
00:11:56,924 --> 00:11:59,760
Um, so did theyaccept our offer?
352
00:11:59,760 --> 00:12:02,430
It turns outwe never had a chance.
353
00:12:02,471 --> 00:12:05,683
The other buyeris this guy Andy Medina.
354
00:12:05,725 --> 00:12:07,601
Do you know him?
355
00:12:07,643 --> 00:12:08,519
No, but I did some research.
356
00:12:08,561 --> 00:12:09,770
They're this D.C.-based couple,
357
00:12:09,812 --> 00:12:11,480
they're trying tospread their holdings
358
00:12:11,522 --> 00:12:13,607
across the Eastern Seaboard,
359
00:12:13,649 --> 00:12:15,192
very wealthy...
360
00:12:15,234 --> 00:12:16,694
The only chance thatwe're going to outbid them
361
00:12:16,735 --> 00:12:17,820
is if we, um...
362
00:12:17,862 --> 00:12:20,448
is if we callmy mom and dad.
363
00:12:20,489 --> 00:12:23,117
I just shivereda little.
364
00:12:23,117 --> 00:12:23,951
Me too.
365
00:12:23,993 --> 00:12:25,161
Okay,
366
00:12:25,202 --> 00:12:27,663
so we just needto convince the seller
367
00:12:27,705 --> 00:12:29,123
to take less money.
368
00:12:29,123 --> 00:12:31,333
Simple.People love less money.
369
00:12:31,375 --> 00:12:32,334
How are you going to do that?
370
00:12:32,376 --> 00:12:33,794
I don't know...
371
00:12:33,794 --> 00:12:36,547
but I'm excited.
372
00:12:38,424 --> 00:12:39,508
Hey, Abby!
373
00:12:39,550 --> 00:12:40,634
Hey.
374
00:12:40,634 --> 00:12:41,969
-We need your opinion.-Of course. What about?
375
00:12:42,011 --> 00:12:43,179
Yeah.
376
00:12:44,096 --> 00:12:44,972
I'm wondering how soonwould be too soon
377
00:12:44,972 --> 00:12:45,973
to ask Uncle Thomas
378
00:12:45,973 --> 00:12:46,932
to go back tomy normal caseload.
379
00:12:47,975 --> 00:12:49,310
Connor, I would havefired you for what you did.
380
00:12:49,351 --> 00:12:50,478
Well, you should beworking for Dad.
381
00:12:50,519 --> 00:12:51,520
He saidthe same thing.
382
00:12:52,396 --> 00:12:53,522
Abby O'Brien Winters?
383
00:12:53,564 --> 00:12:54,482
Yes.
384
00:12:54,482 --> 00:12:55,399
You've been served.
385
00:12:59,528 --> 00:13:01,238
What's going on?Is it the Porter Fund?
386
00:13:04,909 --> 00:13:05,910
I'm late.I've gotta go.
387
00:13:14,418 --> 00:13:16,420
[♪]
388
00:13:16,462 --> 00:13:19,381
So if Caroline is back
389
00:13:19,423 --> 00:13:21,425
with her ex-boyfriendin Carolina,
390
00:13:21,467 --> 00:13:23,677
what's happeningwith Caroline and Carl?
391
00:13:23,677 --> 00:13:25,513
I have no idea...
392
00:13:25,513 --> 00:13:29,934
but I will keep my alliterationsto myself next time around.
393
00:13:29,975 --> 00:13:31,018
In my manuscript,
394
00:13:31,060 --> 00:13:32,853
I accidentally had Carl
395
00:13:32,895 --> 00:13:34,939
passionately kissinga southern state.
396
00:13:34,980 --> 00:13:36,440
You know, Caroline,Carolina...
397
00:13:36,482 --> 00:13:37,483
Mm.
398
00:13:39,360 --> 00:13:42,905
You know, passionis very important
399
00:13:42,947 --> 00:13:45,908
in any relationship.
400
00:13:45,950 --> 00:13:47,868
True, true,
401
00:13:47,868 --> 00:13:49,245
you know, passionsells books,
402
00:13:49,286 --> 00:13:50,704
but, you know,passion does fade.
403
00:13:50,746 --> 00:13:54,208
You know, I would takerespect, shared values,
404
00:13:54,208 --> 00:13:55,793
sense of humor--
405
00:13:55,835 --> 00:13:56,919
Ah...
406
00:13:56,961 --> 00:13:58,420
--perhaps fresh fruit.
407
00:13:58,462 --> 00:14:00,923
Oh, but one bite can get youinto so much trouble, though.
408
00:14:00,965 --> 00:14:02,466
Hmm, only if you're tempted.
409
00:14:02,508 --> 00:14:04,009
[running footsteps]
410
00:14:04,051 --> 00:14:05,052
[Jess]: I'm sorry to interrupt.
411
00:14:05,052 --> 00:14:06,053
It's an emergency.
412
00:14:06,053 --> 00:14:08,347
No, it is notan emergency.
413
00:14:08,389 --> 00:14:09,723
Yes, it is.
414
00:14:09,723 --> 00:14:10,808
Tempted?
415
00:14:10,850 --> 00:14:12,560
Terrified.
416
00:14:12,601 --> 00:14:13,811
[Kevin]: All right,so we need to pick
417
00:14:13,852 --> 00:14:16,230
between three photographers,two videographers,
418
00:14:16,272 --> 00:14:18,274
and some crazy floristthat Gran found.
419
00:14:19,984 --> 00:14:21,610
Are you havingsecond thoughts?
420
00:14:21,652 --> 00:14:22,903
[scoffs]
421
00:14:22,903 --> 00:14:24,446
Because, if you are,
422
00:14:24,488 --> 00:14:26,574
I have two brothersthat would love nothing more
423
00:14:26,574 --> 00:14:28,158
than to play youin football.
424
00:14:28,200 --> 00:14:29,451
Uh, no, I preferhaving my head
425
00:14:29,493 --> 00:14:30,619
attached to my spine.
426
00:14:30,661 --> 00:14:31,829
[sighs]
427
00:14:31,870 --> 00:14:32,955
It's just...
428
00:14:32,997 --> 00:14:34,415
when I thought aboutgetting married,
429
00:14:34,415 --> 00:14:36,333
I guess I never really gavetoo much thought
430
00:14:36,375 --> 00:14:37,585
to the actual wedding.
431
00:14:37,626 --> 00:14:38,669
Yeah, me neither.
432
00:14:38,711 --> 00:14:40,004
I've never been muchof a lace-and-ribbon
433
00:14:40,045 --> 00:14:41,005
kind of girl.
434
00:14:41,046 --> 00:14:42,631
Oh, then you're going to hate
435
00:14:42,673 --> 00:14:45,009
the fire-resistantpink overalls that I got you.
436
00:14:46,677 --> 00:14:48,220
[laughs]
437
00:14:51,098 --> 00:14:53,767
Never thought I'd be walkingdown the aisle again.
438
00:14:53,809 --> 00:14:55,144
Are you havingsecond thoughts?
439
00:14:55,185 --> 00:14:56,228
I'm just saying
440
00:14:56,270 --> 00:15:00,107
that since we got engaged,it's been a blur,
441
00:15:00,107 --> 00:15:01,150
but a great one.
442
00:15:01,191 --> 00:15:03,193
Yeah, for me, too.
443
00:15:04,695 --> 00:15:07,531
[♪]
444
00:15:15,873 --> 00:15:16,999
You know,if you followed me
445
00:15:17,041 --> 00:15:18,334
to get the lasteclair, it's gone.
446
00:15:19,877 --> 00:15:21,211
Uh...
447
00:15:21,253 --> 00:15:23,339
I'm here formy two daughters.
448
00:15:23,380 --> 00:15:24,632
What are youdoing here?
449
00:15:24,673 --> 00:15:26,550
Uh, my 30 kids.
450
00:15:26,592 --> 00:15:27,635
Boys, girls,
451
00:15:27,676 --> 00:15:29,511
all different moms.
452
00:15:29,553 --> 00:15:30,804
Jay Ross,
453
00:15:30,804 --> 00:15:32,890
third-grade-teacher-slash-playground-monitor.
454
00:15:33,807 --> 00:15:35,142
[laughs]
455
00:15:35,184 --> 00:15:36,852
No, you werebehind the counter.
456
00:15:36,894 --> 00:15:38,854
Slash-Ruth-Ross's-nephew.
457
00:15:38,896 --> 00:15:41,315
Not exactly stealing
458
00:15:41,357 --> 00:15:43,025
if it's your aunt's bakery.
459
00:15:43,067 --> 00:15:45,194
I just moved herefrom Greenville, South Carolina.
460
00:15:45,235 --> 00:15:46,654
Ah, well...
461
00:15:46,695 --> 00:15:47,738
[both chuckling awkwardly]
462
00:15:47,780 --> 00:15:49,031
Sorry.
463
00:15:49,073 --> 00:15:51,492
This your first timevolunteering?
464
00:15:51,533 --> 00:15:53,327
Uh, yeah,how did you know?
465
00:15:53,327 --> 00:15:54,662
Well, they give clean-upduty to the newbies,
466
00:15:54,662 --> 00:15:55,663
mostly to keep them
467
00:15:55,663 --> 00:15:56,747
out of the wayof everyone else,
468
00:15:56,789 --> 00:15:58,499
but, you know,if you do a good job,
469
00:15:58,540 --> 00:16:00,918
they might bump you upto classroom helper.
470
00:16:00,960 --> 00:16:02,836
Well, I don't thinkI'm going to be here
471
00:16:02,836 --> 00:16:04,338
long enoughto get promoted, so...
472
00:16:04,338 --> 00:16:05,339
Let me guess.
473
00:16:05,339 --> 00:16:06,882
The high school'spoaching you.
474
00:16:06,924 --> 00:16:09,343
No, I'm, um...
475
00:16:09,385 --> 00:16:10,928
actually, uh...
476
00:16:11,971 --> 00:16:13,722
I was the vice president
477
00:16:13,764 --> 00:16:15,891
of a consulting firmin Baltimore,
478
00:16:15,933 --> 00:16:17,768
so I'm just taking a...
479
00:16:17,810 --> 00:16:19,436
a leave.
480
00:16:19,478 --> 00:16:20,604
Well, you know,
481
00:16:20,646 --> 00:16:21,563
for a high-poweredexecutive,
482
00:16:21,605 --> 00:16:22,690
you are doingremarkably well.
483
00:16:22,731 --> 00:16:24,358
It's justthat the, uh,
484
00:16:24,358 --> 00:16:25,693
the plastic goesin the yellow,
485
00:16:25,734 --> 00:16:28,612
and the compostinggoes in the green.
486
00:16:30,531 --> 00:16:31,699
There we go.
487
00:16:31,740 --> 00:16:33,742
Uh, hey, look, I can help youif you need, uh, a hand--
488
00:16:33,784 --> 00:16:35,035
No, I got it, I got it,
489
00:16:35,077 --> 00:16:36,328
I got it, I'm good.
490
00:16:45,462 --> 00:16:46,797
[quietly] You know,if you make a mistake,
491
00:16:46,839 --> 00:16:47,881
I'm not goingto turn you in.
492
00:16:47,881 --> 00:16:49,174
[chuckles]
493
00:16:51,218 --> 00:16:52,136
No, it's not that.
494
00:16:52,177 --> 00:16:54,013
I just am...
495
00:16:54,054 --> 00:16:56,014
dealing witha lot right now.
496
00:17:02,980 --> 00:17:05,190
[clears throat]
497
00:17:07,776 --> 00:17:08,944
Juice box?
498
00:17:08,986 --> 00:17:09,987
It's Berry Blast.
499
00:17:10,028 --> 00:17:10,904
I usually keepan extra one on me
500
00:17:10,946 --> 00:17:13,282
for just thissort of thing.
501
00:17:13,323 --> 00:17:14,825
I'm sorry. I...
502
00:17:15,993 --> 00:17:17,453
Abby.
503
00:17:17,494 --> 00:17:18,704
I'm, uh...
504
00:17:19,872 --> 00:17:21,331
Carrie and Caitlyn's mom.
505
00:17:21,373 --> 00:17:23,417
Oh, the Wintersgirls.
506
00:17:23,417 --> 00:17:25,586
Ah, well, you have great kids.
507
00:17:25,586 --> 00:17:27,796
You know, that almostmakes me sorry
508
00:17:27,838 --> 00:17:28,797
for taking the last eclair.
509
00:17:28,839 --> 00:17:30,591
Almost?
510
00:17:30,632 --> 00:17:31,925
Yeah.
511
00:17:31,925 --> 00:17:33,969
It was really, really good.
512
00:17:35,679 --> 00:17:37,181
[laughing]
513
00:17:37,222 --> 00:17:39,767
[♪]
514
00:17:42,019 --> 00:17:45,397
I thought there was supposedto be live music today.
515
00:17:46,398 --> 00:17:47,524
I'm working on it.
516
00:17:47,566 --> 00:17:48,525
You guys good?
517
00:17:48,567 --> 00:17:49,526
Mm-hmm.
518
00:17:49,568 --> 00:17:50,778
Okay, soit looks like
519
00:17:50,778 --> 00:17:53,030
Hal Keown likesto take his family
520
00:17:53,071 --> 00:17:54,740
for Friday-night dinnerat Chez Maison.
521
00:17:54,782 --> 00:17:55,783
He certainlylooks like
522
00:17:55,824 --> 00:17:56,950
he loveshis children.
523
00:17:56,992 --> 00:17:58,952
Yeah, every pictureis with him and his kids.
524
00:17:58,994 --> 00:17:59,953
Okay, so,
525
00:17:59,995 --> 00:18:01,455
my plan is we grab him,
526
00:18:01,455 --> 00:18:02,498
hold him down,
527
00:18:02,539 --> 00:18:04,291
and force himto sell us the property.
528
00:18:04,333 --> 00:18:05,334
Yeah, that sounds
529
00:18:05,375 --> 00:18:06,460
an awful lot like kidnapping.
530
00:18:06,460 --> 00:18:08,295
Not to mention extortion.
531
00:18:08,295 --> 00:18:09,671
Well, okay,that's one way to look at it.
532
00:18:09,713 --> 00:18:11,131
I think it's the onlyway to look at it.
533
00:18:11,173 --> 00:18:12,132
Okay, so then
534
00:18:12,174 --> 00:18:14,051
we just force himto sell us the property.
535
00:18:14,093 --> 00:18:15,010
Or...
536
00:18:15,052 --> 00:18:17,179
we show up to the restaurantand just ask.
537
00:18:17,221 --> 00:18:18,222
Better.
538
00:18:18,263 --> 00:18:19,515
I likeyour thinking.
539
00:18:19,556 --> 00:18:20,516
Whenever you're ready.
540
00:18:20,557 --> 00:18:21,683
Thank you.
541
00:18:26,271 --> 00:18:27,648
Let me know if you needanything else.
542
00:18:27,689 --> 00:18:28,690
Yes, thank you.
543
00:18:29,983 --> 00:18:31,902
You gottathink of it this way,
544
00:18:31,944 --> 00:18:33,320
the glass is half-full.
545
00:18:33,320 --> 00:18:37,074
Sorry, but with my family,the glass is more half-empty.
546
00:18:37,950 --> 00:18:38,992
[sighs]
547
00:18:39,034 --> 00:18:40,327
Danielle...
548
00:18:40,369 --> 00:18:42,204
at some point,you've got to forgive.
549
00:18:43,205 --> 00:18:44,081
Or not.
550
00:18:47,376 --> 00:18:48,502
[Jess]: We're goingon a secret mission.
551
00:18:48,502 --> 00:18:49,503
Are you in?
552
00:18:49,503 --> 00:18:51,171
It's not secret,it's just dinner.
553
00:18:51,213 --> 00:18:52,714
Well, if you're making dinner,then we're in.
554
00:18:52,756 --> 00:18:53,924
Even better,I'm paying.
555
00:18:53,966 --> 00:18:55,384
-Oh, we're in.-Yeah, we're in.
556
00:18:55,425 --> 00:18:57,594
Uh, we'll catch upwith you, okay?
557
00:18:57,636 --> 00:18:58,804
Okay.
558
00:19:00,556 --> 00:19:01,974
Hey.
559
00:19:02,015 --> 00:19:04,143
The stage is all yoursif you want it.
560
00:19:04,184 --> 00:19:05,519
I can't.I'm not ready.
561
00:19:05,561 --> 00:19:06,937
You're nevergoing to feel ready.
562
00:19:06,979 --> 00:19:08,689
You've justgot to dive in.
563
00:19:08,689 --> 00:19:09,690
And drown?
564
00:19:09,690 --> 00:19:10,899
Come on...
565
00:19:10,941 --> 00:19:12,317
I'm not goingto let you drown.
566
00:19:14,403 --> 00:19:15,904
What are you doing?
567
00:19:15,946 --> 00:19:16,864
Rule number one...
568
00:19:16,864 --> 00:19:18,532
never go on stage unannounced.
569
00:19:22,911 --> 00:19:25,247
Hey, I've got a treatfor y'all today,
570
00:19:25,289 --> 00:19:28,542
a new emerging country artist.
571
00:19:28,542 --> 00:19:30,919
Now, this is her first gig,so she's a little nervous,
572
00:19:30,961 --> 00:19:32,921
but I think she's got talent...
573
00:19:32,963 --> 00:19:35,257
and I know you're goingto think so, too.
574
00:19:35,299 --> 00:19:37,801
So give it upfor Emma Rogers.
575
00:19:37,843 --> 00:19:41,263
[applause and cheers]
576
00:19:47,978 --> 00:19:49,188
[clears throat]
577
00:19:52,232 --> 00:19:54,026
So this is called"Sometime."
578
00:19:57,154 --> 00:19:59,573
♪ I've never been the kind ♪
579
00:19:59,615 --> 00:20:04,578
♪ To wear a one-size-fits-all dream-- ♪
580
00:20:04,620 --> 00:20:05,954
[stops strumming]
581
00:20:05,996 --> 00:20:07,414
[struggling with rhythm]
582
00:20:07,414 --> 00:20:11,960
♪ Like the sound of singingmy own song... ♪
583
00:20:12,002 --> 00:20:13,170
[trails off on chord]
584
00:20:14,463 --> 00:20:16,298
Take itfrom the intro?
585
00:20:23,680 --> 00:20:26,850
[♪]
586
00:20:31,230 --> 00:20:33,857
♪ Never been the kind ♪
587
00:20:33,899 --> 00:20:38,487
♪ To wear a one-size-fits-all dream ♪
588
00:20:38,528 --> 00:20:43,617
♪ I like the soundof singing my own song ♪
589
00:20:45,953 --> 00:20:48,205
♪ Followed every broken road ♪
590
00:20:48,247 --> 00:20:53,168
♪ But it neverfelt right to me ♪
591
00:20:53,210 --> 00:20:57,089
♪ I couldn't find a placewhere I belonged ♪
592
00:20:59,549 --> 00:21:01,635
♪ Sometimes ♪
593
00:21:01,635 --> 00:21:03,011
♪ When the night is dark ♪
594
00:21:03,053 --> 00:21:05,847
♪ And the world ♪
595
00:21:05,889 --> 00:21:07,307
♪ Wants to take my heart ♪
596
00:21:07,307 --> 00:21:12,145
♪ And it feels like the sunwill never shine... ♪
597
00:21:12,187 --> 00:21:13,730
[Mick]: All right,I'll see you back at the office,
598
00:21:13,772 --> 00:21:14,690
and let Dilpher know
599
00:21:14,731 --> 00:21:17,985
I'm not making any deals,all right?
600
00:21:17,985 --> 00:21:20,153
Okay, thanks.
601
00:21:20,195 --> 00:21:21,488
So much forclosing your eyes
602
00:21:21,488 --> 00:21:23,365
and pretending everything'sgoing to be okay.
603
00:21:23,407 --> 00:21:24,616
Well, it's hardto close your eyes
604
00:21:24,658 --> 00:21:26,994
when there are peopletaking swings at you.
605
00:21:27,035 --> 00:21:28,120
They're shutting down
606
00:21:28,161 --> 00:21:30,080
my biggest developmentproject in Chicago.
607
00:21:30,122 --> 00:21:31,999
Oh, no, Mick.
608
00:21:32,040 --> 00:21:33,208
I'm sorry.
609
00:21:33,250 --> 00:21:34,292
It's probablynot the best time
610
00:21:34,334 --> 00:21:35,877
to be lookingat wedding sites.
611
00:21:35,919 --> 00:21:37,004
Oh, no, it's fine.
612
00:21:37,045 --> 00:21:38,588
It's keeping my mindoff the bad stuff.
613
00:21:38,630 --> 00:21:40,382
Yeah, me too.
614
00:21:40,424 --> 00:21:41,550
I am still tryingto figure out
615
00:21:41,591 --> 00:21:43,343
what I want to do next.
616
00:21:43,385 --> 00:21:44,553
Any ideas?
617
00:21:44,594 --> 00:21:46,555
Not really...
618
00:21:46,596 --> 00:21:50,726
but I miss curating,
619
00:21:50,767 --> 00:21:52,894
especially helpingyoung artists
620
00:21:52,936 --> 00:21:55,355
get their start.
621
00:21:55,355 --> 00:21:57,024
[chuckles]
622
00:21:57,065 --> 00:21:58,358
What? You thinkthat's funny?
623
00:21:58,400 --> 00:21:59,401
No, no,it's just you.
624
00:21:59,443 --> 00:22:00,444
It's just you'realways so busy
625
00:22:00,485 --> 00:22:01,528
helping everybody else,
626
00:22:01,528 --> 00:22:03,405
you have no timefor yourself.
627
00:22:03,447 --> 00:22:04,364
It's a good thing.
628
00:22:04,406 --> 00:22:07,200
It's admirable.
629
00:22:07,200 --> 00:22:08,201
[chuckles]
630
00:22:09,369 --> 00:22:10,871
Oh, look...
631
00:22:10,871 --> 00:22:14,791
they must have justhad a wedding here.
632
00:22:14,833 --> 00:22:16,793
Ah...
633
00:22:17,878 --> 00:22:20,422
Hasn't changed, has it,since we got married here?
634
00:22:21,548 --> 00:22:22,883
It's a little drier.
635
00:22:22,883 --> 00:22:25,802
I remember trying to walkdown the aisle,
636
00:22:25,844 --> 00:22:28,638
with my heelsdigging in the ground,
637
00:22:28,680 --> 00:22:30,724
just praying,"Don't fall.
638
00:22:30,766 --> 00:22:32,184
Please don't fall."
639
00:22:33,185 --> 00:22:34,895
Thomas kept whispering,"She's gonna fall...
640
00:22:34,895 --> 00:22:36,772
She's gonna fall."
641
00:22:36,813 --> 00:22:38,607
But I didn't, did I?
642
00:22:39,441 --> 00:22:41,068
No.
643
00:22:41,109 --> 00:22:42,611
You didn't.
644
00:23:13,308 --> 00:23:15,268
Kevin, what are youstill doing here?
645
00:23:15,268 --> 00:23:16,770
Don't even ask.
646
00:23:16,812 --> 00:23:18,021
Mom wants usto get married
647
00:23:18,063 --> 00:23:19,523
on the Bluff,
648
00:23:19,564 --> 00:23:22,109
but Sarah and I stillhaven't picked a date yet.
649
00:23:22,109 --> 00:23:23,777
[laughs]
650
00:23:23,777 --> 00:23:26,113
Oh, the Bluff...
651
00:23:26,113 --> 00:23:28,115
Trace and I talked aboutgetting married here
652
00:23:28,115 --> 00:23:29,616
when we were kids.
653
00:23:29,658 --> 00:23:30,784
Actually, I stillgo here sometimes
654
00:23:30,784 --> 00:23:34,496
when I'm tryingto figure stuff out.
655
00:23:34,538 --> 00:23:35,622
So how are you doing?
656
00:23:35,664 --> 00:23:39,251
Oh, you know, everythingis a little bit crazy.
657
00:23:40,127 --> 00:23:41,711
Well, I'm impressed.
658
00:23:41,753 --> 00:23:44,047
What, that my lifeis imploding?
659
00:23:44,089 --> 00:23:45,966
No, that you stuck upfor what you believe in.
660
00:23:45,966 --> 00:23:47,217
You're a hero.
661
00:23:47,259 --> 00:23:49,678
I'm definitely not a hero.
662
00:23:49,719 --> 00:23:51,388
Yeah, you are.
663
00:23:51,430 --> 00:23:52,806
A hero is justsomeone who makes a decision
664
00:23:52,848 --> 00:23:54,474
that no one elsehas the courage to make.
665
00:24:00,981 --> 00:24:02,816
So...
666
00:24:02,858 --> 00:24:04,192
the Bluff.
667
00:24:04,234 --> 00:24:05,193
Yeah, Mom says
668
00:24:05,235 --> 00:24:06,319
it's the placewhere dreams come true.
669
00:24:06,319 --> 00:24:07,320
[chuckles]
670
00:24:07,320 --> 00:24:08,864
I do remember thatfrom the brochure.
671
00:24:08,905 --> 00:24:10,157
[laughs]
672
00:24:19,040 --> 00:24:20,375
Oh, nowit's your turn?
673
00:24:20,417 --> 00:24:22,169
To convince youto go back on the road?
674
00:24:22,210 --> 00:24:24,045
Nah, you knowas well as I do
675
00:24:24,087 --> 00:24:26,089
no one can convince youof anything.
676
00:24:26,131 --> 00:24:28,216
But you're not goingto stop trying, are you?
677
00:24:28,258 --> 00:24:29,384
I wouldn't be much of a manager
678
00:24:29,426 --> 00:24:30,886
if I didn't try.
679
00:24:30,927 --> 00:24:32,512
You always did have
680
00:24:32,554 --> 00:24:35,098
a good eye for talent.
681
00:24:35,140 --> 00:24:36,933
Are you going to introduce me?
682
00:24:36,975 --> 00:24:40,562
Mark, she's talented,but she's not ready.
683
00:24:40,604 --> 00:24:43,815
Don't you think you oughtto leave that up to her?
684
00:24:48,862 --> 00:24:49,696
Hey, Emma.
685
00:24:53,366 --> 00:24:54,910
Emma Rogers,
686
00:24:54,951 --> 00:24:56,953
this is Mark Hall.
687
00:24:56,995 --> 00:24:58,622
-He was my manager---I know who he is.
688
00:24:58,663 --> 00:25:00,540
Pleasure tomeet you, Mr. Hall.
689
00:25:00,540 --> 00:25:01,708
I'm Markto my friends.
690
00:25:01,708 --> 00:25:03,543
I saw you onstage.
691
00:25:03,543 --> 00:25:05,712
I'm not sure aboutyour lead guitar,
692
00:25:05,712 --> 00:25:07,088
but...
693
00:25:07,130 --> 00:25:08,215
you're the real deal.
694
00:25:08,256 --> 00:25:09,549
Well, if that's it,I'm gonna--
695
00:25:09,591 --> 00:25:11,051
Not quite...
696
00:25:11,051 --> 00:25:12,052
not yet.
697
00:25:12,052 --> 00:25:14,512
I, uh, think I'llstick around for a drink.
698
00:25:14,554 --> 00:25:16,389
Make yourself at home.
699
00:25:16,431 --> 00:25:17,724
First round's on me.
700
00:25:17,766 --> 00:25:19,100
Just the first?
701
00:25:19,142 --> 00:25:21,061
Gotta keep the lights on.
702
00:25:21,061 --> 00:25:22,938
I'll get youthat drink.
703
00:25:22,979 --> 00:25:25,232
Much obliged.
704
00:25:25,232 --> 00:25:28,568
So, I'm thinking the Bluffwill work out perfectly
705
00:25:28,568 --> 00:25:30,070
for Kevin and Sarah.
706
00:25:30,070 --> 00:25:31,071
Oh, yeah,that's great.
707
00:25:31,071 --> 00:25:32,405
That'sa beautiful spot.
708
00:25:32,447 --> 00:25:36,660
And for music,I would prefer a band over a DJ.
709
00:25:36,701 --> 00:25:40,163
It's more expensive,but the music makes the night.
710
00:25:40,205 --> 00:25:41,414
Well, then,a band it is.
711
00:25:41,456 --> 00:25:42,582
Perfect forthe first dance.
712
00:25:42,582 --> 00:25:43,458
Yeah...
713
00:25:43,500 --> 00:25:45,794
and a harpistfor the ceremony...
714
00:25:45,835 --> 00:25:47,420
and the first kiss.
715
00:25:48,630 --> 00:25:51,800
Uh... so, Mick,
716
00:25:51,841 --> 00:25:54,761
back thereat the gazebo, um...
717
00:25:54,803 --> 00:25:56,763
I'm thinking there'sa million reasons
718
00:25:56,763 --> 00:25:58,807
why that wasa bad idea.
719
00:25:58,848 --> 00:26:00,183
And very fewwhy it was a good one.
720
00:26:00,225 --> 00:26:01,101
Yes.
721
00:26:01,142 --> 00:26:02,269
We've beendown that road.
722
00:26:02,269 --> 00:26:03,311
We knowwhere it leads.
723
00:26:03,353 --> 00:26:04,938
Invariably, it willlead us there again.
724
00:26:04,980 --> 00:26:06,940
Exactly, so--
725
00:26:06,940 --> 00:26:07,899
-I don't think we should---Yeah, I--
726
00:26:07,941 --> 00:26:09,192
-Yeah, yeah.-Okay.
727
00:26:16,533 --> 00:26:18,535
There he is, come on.
728
00:26:18,576 --> 00:26:19,452
Hey, whoa, hey...
729
00:26:19,494 --> 00:26:21,913
we, uh, we can't justseat ourselves.
730
00:26:24,749 --> 00:26:26,126
Peck?
731
00:26:26,126 --> 00:26:27,794
Party of six?Right this way.
732
00:26:29,754 --> 00:26:30,672
Do we have a plan?
733
00:26:30,714 --> 00:26:32,340
Who needs plans?
734
00:26:32,382 --> 00:26:34,092
[Bree]: Um... everybody?
735
00:26:36,469 --> 00:26:37,679
Do you wantto talk to him?
736
00:26:37,721 --> 00:26:38,930
Do you want meto talk to him?
737
00:26:38,972 --> 00:26:40,557
-I could, I'm an attorney.-I'm an attorney. too.
738
00:26:40,598 --> 00:26:43,018
True.
739
00:26:43,059 --> 00:26:44,519
[Jess, loudly] It's so nice
740
00:26:44,561 --> 00:26:47,522
to be spending our five-yearanniversary here, David Peck.
741
00:26:50,734 --> 00:26:53,778
We've been here before?
742
00:26:53,820 --> 00:26:56,156
This is, after all,where we got engaged, David.
743
00:26:56,197 --> 00:26:59,492
And I know how muchfamily means to you.
744
00:26:59,492 --> 00:27:00,327
[all murmuring in agreement]
745
00:27:00,368 --> 00:27:01,328
Of course.
746
00:27:01,369 --> 00:27:02,746
This is alsowhere I told you
747
00:27:02,787 --> 00:27:03,913
I was pregnant.
748
00:27:03,955 --> 00:27:05,040
With our twins.
749
00:27:05,081 --> 00:27:06,416
[Danielle]: Aw,little Shannon...
750
00:27:06,458 --> 00:27:07,751
Yeah, and Kayje.
751
00:27:08,668 --> 00:27:10,503
Kayje?
752
00:27:10,545 --> 00:27:13,006
And I cried when... he...
753
00:27:13,048 --> 00:27:15,216
he hit his first home run.
754
00:27:15,258 --> 00:27:17,844
And I cried at Shannon'sfirst recital.
755
00:27:17,844 --> 00:27:19,220
Aw...
756
00:27:19,262 --> 00:27:20,513
And when Kayjegraduated high school.
757
00:27:20,513 --> 00:27:22,223
[clearing throat]
758
00:27:22,265 --> 00:27:24,851
That's when I'm going to becrying so, so much.
759
00:27:24,893 --> 00:27:27,062
It's just too bad
760
00:27:27,103 --> 00:27:30,690
that Hal Keown won't sell usthe bed and breakfast.
761
00:27:30,690 --> 00:27:33,526
[sighing in exasperation]
762
00:27:33,568 --> 00:27:34,611
A shame...
763
00:27:34,653 --> 00:27:37,238
I appreciatethe effort, Jess,
764
00:27:37,280 --> 00:27:39,032
but Andy Medinaand his wife
765
00:27:39,032 --> 00:27:41,910
tried to dothe same thing last week.
766
00:27:46,039 --> 00:27:47,707
Well...
767
00:27:47,749 --> 00:27:51,461
that didn't work outas planned, so...
768
00:27:51,503 --> 00:27:53,880
Jess O'Brien,
769
00:27:53,922 --> 00:27:55,715
may I havethis dance?
770
00:27:56,841 --> 00:28:00,261
Yes, you may, David Peck.
771
00:28:03,556 --> 00:28:05,225
It's okay.
772
00:28:05,225 --> 00:28:07,560
We're goingto be okay.
773
00:28:07,560 --> 00:28:08,728
Okay.
774
00:28:08,728 --> 00:28:09,938
We're always...
775
00:28:09,979 --> 00:28:13,400
going to be okay.
776
00:28:13,441 --> 00:28:14,401
Okay.
777
00:28:14,442 --> 00:28:16,069
Kayje?
778
00:28:16,069 --> 00:28:18,571
That was Connor.
779
00:28:18,613 --> 00:28:20,281
Okay, well, next time,let's name 'em together.
780
00:28:20,323 --> 00:28:21,741
[chuckling] Okay.
781
00:28:22,826 --> 00:28:24,828
Do you want to dance?
782
00:28:26,454 --> 00:28:28,206
With no music?
783
00:28:28,248 --> 00:28:29,666
I don't know,
784
00:28:29,708 --> 00:28:31,793
it's a bit of a rom-comcliche, isn't it?
785
00:28:31,835 --> 00:28:32,919
Do you know,
786
00:28:32,961 --> 00:28:34,587
I think I actually put thatin "Eternal Caroline."
787
00:28:34,629 --> 00:28:35,672
Yeah.
788
00:28:35,713 --> 00:28:37,507
Maybe I could it put itin my next one...
789
00:28:37,549 --> 00:28:39,592
"Step in Time, Caroline,"
790
00:28:39,592 --> 00:28:41,386
or how about,"Carry On, Caroline"?
791
00:28:42,929 --> 00:28:44,639
Excuse me.
792
00:28:44,681 --> 00:28:46,266
Uh, Bree...
793
00:28:47,684 --> 00:28:49,602
Sorry, excuse me.
794
00:28:49,602 --> 00:28:50,895
Bree!
795
00:28:55,024 --> 00:28:58,611
Bree...
796
00:28:58,653 --> 00:29:00,780
are you okay?
797
00:29:00,780 --> 00:29:03,283
Um...
798
00:29:03,324 --> 00:29:04,534
No, I'm not.
799
00:29:04,576 --> 00:29:06,661
I, um...
800
00:29:07,954 --> 00:29:09,873
I feel likewe're not connecting,
801
00:29:09,914 --> 00:29:12,959
and I don't know why.
802
00:29:13,001 --> 00:29:15,378
Uh... yeah.
803
00:29:15,420 --> 00:29:18,047
Yeah, no,I feel it, too.
804
00:29:18,089 --> 00:29:20,967
I think we're bothtrying too hard.
805
00:29:20,967 --> 00:29:22,552
And we're not...
806
00:29:22,594 --> 00:29:24,471
picking up where we left off.
807
00:29:24,471 --> 00:29:26,139
Like we used to.
808
00:29:26,181 --> 00:29:28,475
Yeah.
809
00:29:29,559 --> 00:29:31,644
Maybe...
810
00:29:31,644 --> 00:29:33,813
maybe we just need to getout of our heads a little bit.
811
00:29:34,981 --> 00:29:36,483
Like...
812
00:29:36,483 --> 00:29:38,443
do and not think?
813
00:29:38,485 --> 00:29:39,778
Mm.
814
00:30:00,882 --> 00:30:02,175
[♪]
815
00:30:04,010 --> 00:30:07,472
What is going onbetween you and Mick?
816
00:30:08,389 --> 00:30:10,642
Nothing, we justdecided to be friends.
817
00:30:11,601 --> 00:30:14,312
Oh, come on, Nell,at this point in our life,
818
00:30:14,354 --> 00:30:15,855
it's better for everyone,including us.
819
00:30:15,897 --> 00:30:17,440
It is smart, it is safe,
820
00:30:17,482 --> 00:30:18,900
and it is sensible.
821
00:30:18,942 --> 00:30:20,527
And maybe it's silly.
822
00:30:21,486 --> 00:30:22,362
Megan,
823
00:30:22,403 --> 00:30:25,532
I have had a blessed life,
824
00:30:25,532 --> 00:30:29,619
charmed in almost every wayfor sure,
825
00:30:29,661 --> 00:30:33,540
but I've gathered upmy fair share of mistakes,
826
00:30:33,581 --> 00:30:35,291
and I can tell you this...
827
00:30:35,333 --> 00:30:36,543
if I had not,
828
00:30:36,543 --> 00:30:39,212
I would not be here now
829
00:30:39,212 --> 00:30:40,755
with you, oh, no,
830
00:30:40,797 --> 00:30:43,258
and I probably would not havemy wonderful sons,
831
00:30:43,299 --> 00:30:46,094
and I wouldn't havemy beautiful grandchildren.
832
00:30:46,135 --> 00:30:48,888
We hurta lot of people, Nell...
833
00:30:48,930 --> 00:30:51,432
and, oh, we hurt each other.
834
00:30:51,474 --> 00:30:53,643
And how do you know thatthat would happen again?
835
00:30:53,685 --> 00:30:55,228
Because it could.
836
00:30:56,062 --> 00:30:57,063
Ah...
837
00:30:58,231 --> 00:31:00,066
and if it does?
838
00:31:00,108 --> 00:31:01,818
You'll heal yourself.
839
00:31:03,319 --> 00:31:06,406
It's a lot easier to livewith mistakes
840
00:31:06,406 --> 00:31:07,949
than regrets.
841
00:31:10,034 --> 00:31:14,080
Well, maybe you canfind another inn.
842
00:31:14,080 --> 00:31:16,374
I don't know if you knowhow hard it is
843
00:31:16,416 --> 00:31:18,084
to find the perfectB and B.
844
00:31:18,126 --> 00:31:20,461
Wasn't yourlast place perfect?
845
00:31:20,503 --> 00:31:22,171
I don't know if you knowhow hard it is
846
00:31:22,213 --> 00:31:24,215
to find two perfect B and Bs.
847
00:31:26,134 --> 00:31:27,885
Or one perfect guy.
848
00:31:31,306 --> 00:31:34,601
I think my head'sdone talking.
849
00:31:34,601 --> 00:31:37,020
Does that mean you're readyto listen to your heart?
850
00:31:37,061 --> 00:31:38,354
[sighing sadly]
851
00:31:41,858 --> 00:31:43,610
Simon isn'tthe one.
852
00:31:46,362 --> 00:31:49,782
I just really, really,really wish he was.
853
00:31:52,869 --> 00:31:53,828
How about you?
854
00:31:53,870 --> 00:31:54,829
How are thingswith Danielle?
855
00:31:55,955 --> 00:31:57,624
[sighs]
856
00:31:57,624 --> 00:31:59,292
I don't know.
857
00:31:59,334 --> 00:32:01,336
Sometimes, it feels like
858
00:32:01,377 --> 00:32:05,882
we're not as compatibleas we used to be.
859
00:32:05,923 --> 00:32:07,425
Well, what happened?
860
00:32:09,218 --> 00:32:10,303
Well, lately,
861
00:32:10,303 --> 00:32:13,181
it just seems likewe're on different pages,
862
00:32:13,222 --> 00:32:16,476
but, um, I'm notgoing to give up.
863
00:32:16,476 --> 00:32:17,852
We've been through too much.
864
00:32:19,270 --> 00:32:20,855
And I'm notgoing to give up
865
00:32:20,897 --> 00:32:23,024
on my new inn.
866
00:32:25,318 --> 00:32:26,778
[footsteps running away]
867
00:32:27,820 --> 00:32:29,072
Oh, here she comes.
868
00:32:30,865 --> 00:32:32,200
You don't havea plan, do you?
869
00:32:32,241 --> 00:32:34,661
Oh, yeah, I've got a plan...
870
00:32:34,661 --> 00:32:35,578
a really horrible plan,
871
00:32:35,620 --> 00:32:37,497
and it involves
872
00:32:37,538 --> 00:32:39,499
very, very high heels.
873
00:32:39,499 --> 00:32:42,043
Connor, I know how to make youfeel better.
874
00:32:42,085 --> 00:32:44,087
We're going shopping.
875
00:32:44,128 --> 00:32:45,546
[footsteps running away]
876
00:32:50,093 --> 00:32:53,680
[♪]
877
00:32:57,058 --> 00:32:58,851
Hey, man,how are you?
878
00:33:01,604 --> 00:33:02,689
Hi, Mick.
879
00:33:02,730 --> 00:33:04,065
Hey...
880
00:33:04,899 --> 00:33:06,859
How does it feelto be home?
881
00:33:06,859 --> 00:33:08,277
Like I never left.
882
00:33:08,319 --> 00:33:09,404
You know, this place hasalways been about the music,
883
00:33:09,445 --> 00:33:11,614
but I gotta give Chris credit.
884
00:33:11,656 --> 00:33:13,574
The books are meticulous.
885
00:33:13,616 --> 00:33:15,034
At least he wasgood for something.
886
00:33:15,034 --> 00:33:16,285
Yeah.
887
00:33:16,327 --> 00:33:20,748
You know, I wanted to thank youfor trusting in me, Mick.
888
00:33:20,790 --> 00:33:21,708
I won't let you down again.
889
00:33:21,749 --> 00:33:23,710
Well, that's good to hear.
890
00:33:23,710 --> 00:33:25,962
At least I'll have one partnerwho's on the level.
891
00:33:26,003 --> 00:33:28,715
Yeah, I kind of heard.
892
00:33:28,756 --> 00:33:29,716
How are you doing?
893
00:33:29,757 --> 00:33:31,342
I'll get through it.
894
00:33:32,427 --> 00:33:33,386
And Abby?
895
00:33:33,386 --> 00:33:35,388
She'll find her way.
896
00:33:36,723 --> 00:33:37,890
Yeah.
897
00:33:37,932 --> 00:33:38,975
Yeah, she will.
898
00:33:40,935 --> 00:33:43,396
All right, see ya, Mick.
899
00:33:53,281 --> 00:33:55,324
[♪]
900
00:34:03,332 --> 00:34:04,667
Without a doubt,
901
00:34:04,709 --> 00:34:06,669
it will triple our moneyon that easily.
902
00:34:06,711 --> 00:34:07,670
Absolutely.
903
00:34:07,712 --> 00:34:08,796
Good afternoon,
904
00:34:08,838 --> 00:34:09,797
Mr. and Mrs. Medina.
905
00:34:09,839 --> 00:34:11,507
-Yes?-Hi.
906
00:34:11,549 --> 00:34:13,384
I am Shannon Kayje.
907
00:34:13,426 --> 00:34:15,511
I represent the Pecks,
908
00:34:15,553 --> 00:34:17,638
the Boston Pecks,from B... Boston.
909
00:34:18,973 --> 00:34:22,560
And why would the Boston Peckswant to talk to us?
910
00:34:22,602 --> 00:34:24,020
Mr. Medina,
911
00:34:24,061 --> 00:34:25,813
Mr. and Mrs. Peck have noticed
912
00:34:25,855 --> 00:34:27,815
that you're expandingyour property portfolio
913
00:34:27,857 --> 00:34:28,775
up and down the coast,
914
00:34:28,816 --> 00:34:31,110
and I am here as a courtesy
915
00:34:31,110 --> 00:34:33,821
to let you know thatthey, too, are interested
916
00:34:33,863 --> 00:34:35,531
in the little innin Chesapeake Shores.
917
00:34:35,573 --> 00:34:37,617
I wasn't awarethe Pecks were involved.
918
00:34:37,617 --> 00:34:39,494
They are,
919
00:34:39,535 --> 00:34:42,121
and I would be remissif I didn't remind you
920
00:34:42,163 --> 00:34:44,874
of the ramificationsof an unsightly bidding war.
921
00:34:44,916 --> 00:34:45,792
Is it true?
922
00:34:45,792 --> 00:34:48,211
Stockholm in '96?
923
00:34:48,252 --> 00:34:51,798
I am neither at libertyto confirm or deny.
924
00:34:51,798 --> 00:34:53,132
How do I know
925
00:34:53,132 --> 00:34:54,801
you are who you say you are?
926
00:34:54,842 --> 00:34:56,552
It does seemrather convenient.
927
00:34:56,594 --> 00:34:58,221
Maybe I can helpclear things up.
928
00:34:58,262 --> 00:34:59,597
David Peck.Sorry I'm late.
929
00:34:59,639 --> 00:35:00,515
I see you've met my--
930
00:35:00,556 --> 00:35:04,143
Shannon Kayje,his assistant.
931
00:35:04,143 --> 00:35:05,061
[clearing throat]
932
00:35:05,103 --> 00:35:06,229
I've let them know
933
00:35:06,270 --> 00:35:08,189
that your parents would liketo avoid a bidding war.
934
00:35:08,231 --> 00:35:09,524
Ah, yes.
935
00:35:09,565 --> 00:35:12,693
Those areso unsightly.
936
00:35:12,735 --> 00:35:14,654
The Pecks would have lovedto have been here,
937
00:35:14,695 --> 00:35:15,780
but they'recurrently unpacking
938
00:35:15,822 --> 00:35:18,282
from a soiree in Gstaad.
939
00:35:19,325 --> 00:35:21,160
The one with the "G"?
940
00:35:21,202 --> 00:35:23,579
[quietly] Gstaad, so...
941
00:35:26,874 --> 00:35:29,085
So there'sa black-and-white photographer
942
00:35:29,126 --> 00:35:31,838
your mom wants us to meetin New York...
943
00:35:31,879 --> 00:35:32,839
New York?
944
00:35:32,880 --> 00:35:33,840
and she also thought
945
00:35:33,881 --> 00:35:35,758
we could set upsome appointments
946
00:35:35,800 --> 00:35:37,051
at some bridal shops in D.C.?
947
00:35:37,093 --> 00:35:38,261
[sighs]
948
00:35:38,302 --> 00:35:41,180
I don't know if I can handlea whole year of this.
949
00:35:41,180 --> 00:35:43,391
Well, I guess if it'swhat everyone wants.
950
00:35:43,432 --> 00:35:45,560
Well, what do you want?
951
00:35:47,311 --> 00:35:51,524
I just want you.
952
00:35:53,609 --> 00:35:56,195
You know, we O'Brienshave a tendency
953
00:35:56,195 --> 00:35:58,739
of overcomplicatingeverything.
954
00:35:58,781 --> 00:36:01,200
And my family, not so much.
955
00:36:01,242 --> 00:36:02,034
Hmm...
956
00:36:02,076 --> 00:36:03,995
maybe there's a compromise.
957
00:36:05,371 --> 00:36:06,747
I'm good withwhatever you want.
958
00:36:07,790 --> 00:36:08,791
You mean it?
959
00:36:10,001 --> 00:36:11,210
I do.
960
00:36:15,131 --> 00:36:17,425
Then I do, too.
961
00:36:24,056 --> 00:36:25,933
[♪]
962
00:36:29,353 --> 00:36:30,146
Easy...
963
00:36:30,188 --> 00:36:31,564
[chuckling]
964
00:36:31,606 --> 00:36:33,399
Um, hey,
965
00:36:33,441 --> 00:36:35,943
you know, when we talkabout the future
966
00:36:35,985 --> 00:36:37,236
and our families,
967
00:36:37,236 --> 00:36:39,405
I'm a littleconcerned about...
968
00:36:39,405 --> 00:36:40,239
about what you say.
969
00:36:40,281 --> 00:36:42,783
What do you mean?
970
00:36:42,825 --> 00:36:44,076
Well, I know
971
00:36:44,076 --> 00:36:45,244
you're not closewith your family,
972
00:36:45,286 --> 00:36:48,748
but, lately, I'm gettinga lot closer with mine,
973
00:36:48,748 --> 00:36:49,916
and it hasn'talways been great,
974
00:36:49,916 --> 00:36:51,667
but it'sgetting better.
975
00:36:51,709 --> 00:36:55,504
I know, but that'syour family,
976
00:36:55,546 --> 00:36:56,631
not mine.
977
00:36:56,672 --> 00:36:58,257
I know,
978
00:36:58,299 --> 00:37:01,802
but even when thingswere really bad,
979
00:37:01,844 --> 00:37:03,846
I always had hope thatthey would get better,
980
00:37:03,888 --> 00:37:05,598
but you don't seemthat bothered
981
00:37:05,640 --> 00:37:07,683
by your situation.
982
00:37:07,725 --> 00:37:10,686
Connor, every familyis different,
983
00:37:10,728 --> 00:37:15,233
and mine's...not like yours,
984
00:37:15,274 --> 00:37:20,613
but that'swhat I like about you.
985
00:37:20,655 --> 00:37:25,159
In fact, I, um...
986
00:37:28,663 --> 00:37:30,248
I love you.
987
00:37:55,523 --> 00:37:56,691
[Jess]: I'm just saying,
988
00:37:56,732 --> 00:37:57,817
if the inn doesn't work out,we should be spies.
989
00:37:57,858 --> 00:37:59,026
[David] You told themwho I really am.
990
00:37:59,068 --> 00:38:00,528
[Jess]: No, you told themyou were David Peck,
991
00:38:00,569 --> 00:38:01,821
but you were actually justplaying the part of David Peck.
992
00:38:01,862 --> 00:38:03,322
[David]: But I am David Peck.
993
00:38:04,573 --> 00:38:07,326
So my mom called.
994
00:38:07,326 --> 00:38:09,996
Oh, how is Deidra?
995
00:38:09,996 --> 00:38:11,706
She's good,
996
00:38:11,747 --> 00:38:12,832
but she said
997
00:38:12,832 --> 00:38:15,084
that some weird couple,the Medinas, called,
998
00:38:15,126 --> 00:38:16,293
and they started babbling
999
00:38:16,335 --> 00:38:19,130
about not wanting to repeat"Stockholm in '96"?
1000
00:38:20,006 --> 00:38:21,674
That was unsightly.
1001
00:38:21,716 --> 00:38:22,842
Yeah, and she said
1002
00:38:22,842 --> 00:38:27,054
that the Medinas startedapologizing profusely,
1003
00:38:27,096 --> 00:38:28,848
and they wantedto send their regards
1004
00:38:28,889 --> 00:38:32,018
to a "Shannon Kayje."
1005
00:38:32,059 --> 00:38:34,020
They asked me if I knewanything about it.
1006
00:38:34,061 --> 00:38:36,605
And what did you say?
1007
00:38:36,647 --> 00:38:39,859
Well, I saidthat Shannon Kayje
1008
00:38:39,859 --> 00:38:42,862
was the best thingto happen to this family
1009
00:38:42,903 --> 00:38:44,655
in a long time.
1010
00:38:46,615 --> 00:38:48,117
Well, you're the best thingthat happened to me
1011
00:38:48,159 --> 00:38:50,286
in a long time.
1012
00:38:51,203 --> 00:38:52,038
[sighs happily]
1013
00:38:53,331 --> 00:38:54,957
It's perfect.
1014
00:38:54,999 --> 00:38:57,209
[electricity surges,bulb pops]
1015
00:39:03,758 --> 00:39:06,552
[shop bell jingles[
1016
00:39:07,553 --> 00:39:09,180
Can't findthe words?
1017
00:39:12,558 --> 00:39:13,934
No...
1018
00:39:13,976 --> 00:39:17,229
not this time.
1019
00:39:17,271 --> 00:39:19,815
Well, I think that I might.
1020
00:39:19,857 --> 00:39:21,067
It's an idea that I've had
1021
00:39:21,067 --> 00:39:23,277
for the ending of my latestCaroline novel.
1022
00:39:23,319 --> 00:39:25,404
"Step in Time, Caroline"?
1023
00:39:25,404 --> 00:39:26,530
[chuckling] Yeah.
1024
00:39:26,572 --> 00:39:29,325
I was hoping thatI might run it by you.
1025
00:39:29,367 --> 00:39:32,078
Actually, Simon, um,
1026
00:39:32,078 --> 00:39:34,413
I need to talk to youabout something, and it's--
1027
00:39:34,413 --> 00:39:38,584
"He looked outat the water's edge,
1028
00:39:38,626 --> 00:39:40,920
seeing her blonde hair
1029
00:39:40,961 --> 00:39:42,338
reflect the lastrays of light
1030
00:39:42,380 --> 00:39:44,298
from the setting sun."
1031
00:39:44,340 --> 00:39:46,592
Very pretty, but--
1032
00:39:46,592 --> 00:39:50,262
"But he knew thatit was time to leave,
1033
00:39:50,304 --> 00:39:53,265
that their lovewas not destined
1034
00:39:53,307 --> 00:39:56,102
to stand the tests of time."
1035
00:39:56,143 --> 00:39:58,854
[chuckles ruefully]You know me, I love cliches,
1036
00:39:58,896 --> 00:40:01,774
the bread and butterof all hack novelists.
1037
00:40:03,651 --> 00:40:06,445
"For although he...
1038
00:40:06,487 --> 00:40:07,863
loved her dearly,
1039
00:40:07,905 --> 00:40:10,282
their time together
1040
00:40:10,282 --> 00:40:12,368
was but a sonnet...
1041
00:40:12,409 --> 00:40:14,662
a minuet...
1042
00:40:14,703 --> 00:40:15,621
a precious moment."
1043
00:40:16,997 --> 00:40:19,166
[whispering] Simon...
1044
00:40:20,501 --> 00:40:22,169
Bree...
1045
00:40:22,211 --> 00:40:23,045
I'm reading.
1046
00:40:25,464 --> 00:40:28,425
"So he turned away,
1047
00:40:28,467 --> 00:40:32,388
knowing that her love
1048
00:40:32,429 --> 00:40:34,181
had changed him forever,
1049
00:40:34,223 --> 00:40:36,725
and hoping
1050
00:40:36,767 --> 00:40:40,062
that his love had donethe same for her."
1051
00:40:42,440 --> 00:40:43,232
Yeah...
1052
00:40:45,276 --> 00:40:48,487
I don't know where I'd beif you hadn't--
1053
00:40:48,529 --> 00:40:49,488
"He sees through her
1054
00:40:49,488 --> 00:40:52,616
to the pointwhere she is invisible."
1055
00:40:54,952 --> 00:40:56,495
Oh...
1056
00:40:56,495 --> 00:40:57,580
[folding paper]
1057
00:40:57,621 --> 00:40:58,497
I knew--
1058
00:40:58,539 --> 00:41:00,583
I knew thatyou were unhappy, Bree...
1059
00:41:01,750 --> 00:41:02,668
It...
1060
00:41:02,668 --> 00:41:05,045
...but it would hurt metoo much
1061
00:41:05,087 --> 00:41:07,256
to know that I'm responsible.
1062
00:41:08,090 --> 00:41:11,302
[exhales, with a sob]
1063
00:41:18,726 --> 00:41:20,060
I'm so sorry--
1064
00:41:20,102 --> 00:41:22,021
No, no.
1065
00:41:46,462 --> 00:41:48,005
[sniffles]
1066
00:41:53,177 --> 00:41:54,929
[sighs]
1067
00:42:04,605 --> 00:42:05,481
Oh, thank you.
1068
00:42:07,107 --> 00:42:08,067
So I was wondering
1069
00:42:08,108 --> 00:42:09,485
if I could makethe toast this time.
1070
00:42:09,527 --> 00:42:10,861
Oh, sure.Have at it.
1071
00:42:12,780 --> 00:42:16,408
I have been in loveonly one time in my life,
1072
00:42:16,450 --> 00:42:18,494
and it did not turn out well.
1073
00:42:18,536 --> 00:42:20,246
Um, no offense, Megan,
1074
00:42:20,287 --> 00:42:22,122
but maybe I should dothe toast next time.
1075
00:42:22,164 --> 00:42:22,957
I'm not finished.
1076
00:42:22,998 --> 00:42:24,083
Oh.
1077
00:42:24,124 --> 00:42:27,753
But I still careabout that person,
1078
00:42:27,795 --> 00:42:29,588
and I don't wantto walk away
1079
00:42:29,588 --> 00:42:31,257
from what could be
1080
00:42:31,257 --> 00:42:33,092
by fearing what was.
1081
00:42:36,470 --> 00:42:38,639
I've hired a local harpistfor the wedding,
1082
00:42:38,681 --> 00:42:41,934
and I've talked to Sarahabout the invitations.
1083
00:42:43,727 --> 00:42:47,398
Oh, the O'Briensmake everything complicated.
1084
00:42:50,651 --> 00:42:51,610
Overly complicated.
1085
00:42:51,652 --> 00:42:53,654
[clinking glasses]
1086
00:42:57,283 --> 00:42:59,493
Now, you should knowthat with Mark Hall,
1087
00:42:59,535 --> 00:43:01,495
you've got to take everythingwith a grain of salt.
1088
00:43:01,537 --> 00:43:03,289
I kind ofgot that vibe.
1089
00:43:03,330 --> 00:43:06,125
So... what'd heoffer you?
1090
00:43:06,166 --> 00:43:07,835
What most people wouldsell their soul for.
1091
00:43:07,876 --> 00:43:08,961
[chuckles]
1092
00:43:08,961 --> 00:43:11,213
Sounds about right...
1093
00:43:11,255 --> 00:43:12,840
and?
1094
00:43:12,881 --> 00:43:14,883
And I'm not ready,
1095
00:43:14,925 --> 00:43:16,677
and I got thisfamiliar feeling,
1096
00:43:16,719 --> 00:43:17,678
the same one I got
1097
00:43:17,720 --> 00:43:19,471
before I ditchedmy boyfriend in Atlanta.
1098
00:43:19,513 --> 00:43:21,807
You sign up,you lose control.
1099
00:43:21,849 --> 00:43:23,017
Like switching outone bad relationship
1100
00:43:23,058 --> 00:43:24,685
for another.
1101
00:43:25,519 --> 00:43:26,603
You know...
1102
00:43:27,896 --> 00:43:31,191
I don't feelthat way with you.