God aften.
Vi er her i aften for at snakke om vold. Eller måske menneskets natur.
Vi er her for at snakke om menneskets natur.
Vent.
Et citat.
"En stor filosof skrev engang"
- "I fredstid, angriber den krigsgale manden sig selv."
Dette er roden til vore problemer.
Og med dette...
... mener jeg os.
Vi er roden til vore problemer.
Vores forvirring, vores vrede -
- vores frygt for ting, vi ikke forstår os på.
Vold, er med andre ord, uvidenhed.
Få styr på jeres lort.
Det er min... Hvad skal jeg sige...
Vi fortæller to slags historier for vore børn.
Den første.
Engang var det en lille nutte kanin, som hed Frizzytop -
- og som tog på en masse sjove eventyr -
- bare for at stilles foran en stor modgang -
- hvilken han kom igennem med ihærdighed og sit søde udseende.
Den slags fortælling lærer os empati.
Sæt jer i Frizzys sted.
Den anden slags.
Oliver Anthony Bird...
... hvis du står for tæt på havet bliver du suget ud og drukner.
Den slags fortælling lærer os om frygt.
Og i resten af deres liv konkurrerer disse historier.
Empati og frygt.
Og med det præsenterer jeg aftenens skuespil.
En fortælling i fem akter om en lille kanin -
- som havnede for tæt på havet -
- og hvad der skete derefter.
Lad os begynde.
Vi søgte sandheden...
... men fandt bare løgne.
Lægen var forsvundet.
Den gamle kæreste gemte sig bag et smil.
Hvad var virkelighed?
Det var opgaven.
Vi havde set ting.
Hørt ting.
Men kunne vi tro vore øjne?
Kunne David det?
David?
Hvad siger stjernerne?
Min dreng.
Min smukke dreng.
David?
Vågn op.
Særpræget.
Ekstremt.
Han vil vel at vågne?
Der er ingen klinisk grund til hans bevidstløshed.
Hvis det er, hvad han er.
Andromeda.
Cassiopeia.
Jeg kommer ud i morgen.
Kissinger mener at jeg er clean...
... så jeg må tage hjem.
- Nej! - David, vågn op!
- Jeg kan prøv en sprøjte adrenalin. - Nej.
- For risikabelt. - Jeg er enig.
David?
David, hvor er du?
Du må blive frisk.
Så at du kan komme med hjem.
David?
Vågn op.
Han er ikke indeni sine minder.
Hans underbevidsthed. Jeg kontrollerede.
Jeg kan ikke finde hans bevidsthed.
- Men han er ikke... - Ikke hjernedød, nej.
Hans hjerne er i gang. Men hvad laver den?
Vi ved, at han kan skabe et slags rum med mental projektion.
Noget mellem drøm og virkelighed.
Et astral niveau.
Vi har været indeni Davids minder tre gange.
Alle gange så vi glitches og udeladelser.
Det er som om, vi har aktiveret en slags vogter.
Det er noget i Davids erindring som han ikke vil, at vi skal se.
- Kerry. - Ja.
Jeg har en opgave til jer alle tre. Jeg sender jer ud.
Vi må vide hvad der skete med David, inden han havnede på Clockworks.
- Men Afdeling Tre? - Det er en risiko, vi må tage.
Han er for vigtig.
Men er han det? For jeg tænker at "farlig" er et bedre ord.
Vel er han irriterende, men hvis jeg må sparke lidt folk, er jeg på.
I skal alle af sted.
Hvad var virkeligt?
Det var opgaven.
Hold udkig. Vi kan ikke standse længe.
Det er en satsning, men jeg tror ikke at dr. Poole har været her på et par år.
Det er underligt.
At se det, efter at have besøgt Davids erindring.
Gardinerne er helt anderledes.
De flestes minder er upålidelige.
Ting vi ser, hvad folk siger.
Og de kan ændres med tiden.
Ens fortid er en indbildning.
Det var en revne her.
Væggen åbnede sig.
Det røde lys kom ud.
Og drengen løb ind i garderoben -
- og jeg fulgte efter.
Vent!
Ind på det astrale niveau.
Det opfundne ru.
Jeg ledte efter dig. Du fandtes ikke blandt de af Davids minder, som jeg fandt.
Mener du, at David skabte det rum?
Det er en del af hans evne, psykisk projektion.
At skabe en simuleret virkelighed.
Okay, lad os se hvad hun har at sige.
- Hvem? - Rummet.
Der er du.
Genstande har også minder.
Kan det være så at vi er tilbage i Davids hjerne?
Simuleringen?
Nej. Dette er virkeligt.
- Hvordan ved du det? - Det ved jeg bare.
Jeg mener, jeg er rigtigt sikker.
- Hvad laver man...? - Sæt din hånd her.
Se op.
Jeg vil ikke røre dig. Det er ikke min første dag. Bare...
Luk øjnene.
Cassiopeia.
Bootes.
Canis Major.
Lupus.
Teleskopia.
Fortæl, David.
Hvad sagde stjernerne?
Var han...?
Det ser ud som, lægen kom tilbage mens David lænsede stedet.
Det lyder ikke som David.
Jeg ved, du kan lide ham, men han er ikke stabil. Stol på mig.
Prøv du på at høre stemmer i 10-15 år -
- selvmedicinere med narko og siden ende på et galehus.
Jeg var på et galehus.
Jo, men du er...
Ikke for at fornærme dig, men sammenlignet med hans evner -
- er du et korttrick.
Jeg læste rapporten.
Han flækkede lægens hoved.
De lagde ham i koma for at få hævelsen ned.
Og det var med hans næver.
Tænk, hvis han havde brugt sine kræfter.
Han er en bombe.
Hvad sagde stjernerne?
Hvad?
"Hvad sagde stjernerne?"
Og jeg så ham.
Da vi var i hans hoved.
Lige inden uhyret kom, så jeg ham.
Som et lyn. Han havde...
Han stoppede bånd i sin mund, lydbånd, og hans hænder var...
- Mener du... - Glitches.
Utelämningar.
Du har set hans minder. Det er rifter i dem. Huller.
- Tænk hvis...? - Jeg har set plantede minder før.
Det er altid tydeligt.
Plantede udefra. Jeg taler om... Han er så mægtig, David.
Han har måskeskjult sine rigtige minder bag falske.
- Hvorfor? - Ved ikke.
Det der er meget for at overbevise dig selv om at din kæreste er en rar fyr.
Samtaler på bånd. "Hvad sagde stjernerne?"
Vi ved, at han skjuler noget.
Et sidste job, så er vi ude.
Tænk, hvis han ikke kom for at stjæle en radio eller nogle penge?
Tænk, hvis han kom for at fjerne beviser?
En samtale. Den eneste gang, han sagde for meget.
Hvordan finder man fakta, når minder bliver en drøm?
David.
Alice hoppede ned i kaninhullet.
Dorothy landede i Oz.
Eller?
Jeg ledte efter manden, jeg elskede.
Eller elskede jeg bare tanken om ham?
Ansigtet han viste mig.
Det eneste jeg kunne gøre var at følge linierne -
- trække i trådene.
Tingene han havde gjort.
Det som han havde sagt.
Hvilke er vi, hvis ikke historierne vi fortæller for os selv?
Hallo?
Hvem er det?
Jeg er her.
Jeg eksisterer!
Jeg er i en celle!
Vi burde tale stille.
Måske lytter de.
Hvem?
Hvad hedder du?
Amy.
Haller.
Min Gud.
Søsteren.
Hvem er du?
Jeg hedder Kissinger.
- Jeg var... - Davids læger.
Jeg kørte til sygehuset for at finde dig. De sagde at du ikke fandtes.
Det gør jeg.
Det plejede jeg gøre.
Har de...?
Fortalte du, hvor han er?
Nej.
Jeg ved det ikke.
Jeg har ikke set ham siden...
- Gjorde du? - Nej.
Efter at han efterlod sygehuset, boede han hos os i nogle nætter.
Vidste du...
... at han ikke var syg?
At han havde kræfter?
Han talte om stemmer, syner.
Gjorde du?
Det tror jeg.
Det burde jeg have.
I årevis.
Læger, hospital.
Gud. Han var så sød.
Men han... Han flyttede sig.
Fra rum til rum, nogle gange længere. Man hørte hans stemme og kunne følge den.
Han var ikke der.
Og han vidste ting.
Fra samtaler som han ikke kunne have hørt.
Mere end samtaler.
Tanker.
Jeg greb ham i at snakke med folk, som ikke var der.
Hvem taler du med?
- "King." - Hunden.
Jeres hund.
- David talte ofte om ham. - Lægen...
... vi havde ingen hund.
Hvis du kommer med mig, kommer du til at se ting.
Du vil ikke at føle det samme for mig.
Cary ringede, han fandt en adresse til Philly.
Du, Syd.
Syd.
Cary ringede, han fandt en adresse til kæresten.
Den forhenværende kæreste.
Så, lever du i hans krop?
Vi deler den.
Var det underligt?
Jeg skal fortælle en historie.
Ray og Irma Whitecloud.
De skal have deres første barn. Det er en pige. En indfødt pige.
De bestemmer sig for at navngive hende Kerry.
Ni måneder senere -
- kommer der en mager hvid dreng ud.
Ray bestemmer sig for at Irma var utro.
Han forlader hende. Så nu er Irma en enlig mor -
- som opdrager en faderløs dreng.
Otte år senere, vågner den lille drengen Cary i sit rum...
Der sidder en otteårig indfødt pige og leger med hans togset.
Det følgende år tænker han at han indbildt sig det.
Som fantasivenner, som kommer og går.
Men siden forstår han at...
... hun lever indeni ham.
At de er to mennesker i en krop.
Det er hans side. Men din så?
Hvad mener du?
Du er også en person.
Med følelser.
Jeg undres, hvordan det er for dig.
Han klarer alt det kedelige, okay?
Spise, sove.
Hvad det end er, I gør på toilettet, og jeg må tage hånd om eventyrene.
Han får mig til at grine, og jeg beskytter ham.
Hvis det er underligt...
... så er jeg okay med det.
Elektrisk fejl.
Orker du virkelig dette?
Vær ikke urolig, vi vil finde vore fakta.
Det er bare en risiko, vi må tage.
En dykkerdragt. Er du sikker?
Det er intet tilfælde.
At David er borte.
Måske er han begyndt at vågne.
Måske, men håb ikke for meget.
Vi har haft fejl før.
Savner du hende?
Kerry?
Er det dumt?
Nej.
Det er rart.
Det er så utroligt, at hun kun ældes, når hun er udenfor din krop.
Og her er jeg og bliver gammel.
Jeg undres, hvad som sker hende når jeg dør?
Er han...?
Han er her endnu.
Hans krop.
Oliver.
Det er mig.
Uanmeldt gæst.
Uanmeldt...
- Hvad var det? - Intet.
Jeg sagde, at vi bør erstatte det her operativsystem.
Nej.
Han forsøger nå os.
Vi kunne høre dig, min kære.
Kom tilbage til os.
Uanmeldt gæst.
Uanmeldt...
Vent.
Drink?
Selvfølgelig.
Du bestemmer, hvad som er virkeligt i denne rummet.
Vi kan lige så godt vente med stil.
Vente på hvad?
Hvor er vi?
Beklager kulden.
Det er det eneste jeg ikke kan gøre noget ved.
Vil du høre noget?
Det er...
Hør på det der.
Det er genialt.
Kan du...?
Kan du slukke?
Undskyld.
Jeg glemte, at du...
Jeg havde en lignende tilbøjelighed.
Sygdom.
Jeg har glemt ordet. Hvad er det?
Jeg har været her længe, og ting har en tendens at...
... drive væk.
Ja.
Og her er...?
Jeg var... De gav mig en sprøjte.
Beroligende. Til mindearbejdet, og da jeg vågnede var jeg...
Med mindre jeg ikke er vågen.
Dette måske er medicinen.
Sig mig noget, har de stadig...?
Er fri kærlighed stadig in? Piger i sommerkjole uden bh?
Nej, ikke direkte. Det er definitivt... BHer er tilbage.
Det var synd.
Så...
Ja, okay.
Tja... Der er gode og dårlige nyheder.
De dårlige nyheder er at det ikke er medicinen.
Du er her.
På det astrale plan.
Du gik for langt ind i det opfundne og for vild.
Dit sind. Bevidstheden.
Og nu sidder du fast på dette intesteds -
- hvor hver dag er den anden lig -
- hvor du kan forestille dig et kongerige -
- men intet er nogensinde ægte.
Hvad er de gode nyheder?
Jeg er ikke længere ensom. Hvad synes du om beatnik-poesi?
"Jeg tog til neonfrugtsupermarkedet, "tænkende på din seddel.
"Hvilke godter i halvskyggen.
"Hele familier på natindkøb.
"Gange fyldt med ægtemænd, "koner i avocadoerne,
"børn i tomaterne."
Oliver. Søde.
Vær ikke urolig.
Han kommer ikke til dig.
- Han? - Dit uhyre.
Han får dig til at glemme. Smart.
- Hvad er du...? - Du har et ængsteligt sind -
- og kæmper til stadighed mod dig selv, som en hund -
- der forsøger at gnave sin egen hale af.
- Jeg har set det før. - Jeg troede, at jeg var skizofren.
Men Melanie sagde, at det var på grund af mine kræfter.
Melanie.
Jeg kendte en Melanie.
Ved du hvad? Jeg må ud herfra. Tilbage... De behøver mig.
Amy behøver mig.
Amy, din kæreste.
Nej, din søster.
- Hvordan ved du...? - Jeg ville ikke gå ud der.
Det venter.
Uhyret.
Du tog det med dig ind, og nu jager det dig.
- Der er intet uhyre, bare mig. - Det ved jeg.
Det er bare jeg og min psyke.
Uhyre som metafor. Jeg kan lide det.
Men forkert.
Selvfølgelig, det er en del af dig, men ikke som et symptom.
Mere som en...
... parasit.
- Mener du, at jeg er hjemsøgt? - Ikke overtro. Jeg er videnskabsmand.
Jeg mener, at det måske er godt at du er her.
For at rede en del ting ud.
Besejre dragen.
Med mindre dragen vinder.
Jeg kan ikke bare... Folk behøver mig. Syd og Amy.
Så jeg må ud.
- Jeg venter ikke. - Hvordan?
Det ved jeg ikke. Men jeg er åbenbart en slags supermand -
- så jeg formoder at jeg finder ud af noget.
Synd.
To til så havde vi kunnet have en lille sangkvartet.
Selvfølgelig.
Jeg ser efter dig, så godt jeg kan -
- men det bliver lidt grynet der ude i det underbevidste.
Husk, det er ikke virkeligt hvis du ikke gør det virkeligt.
Kom tilbage når du vil.
Onsdag er karaoke aften.
Vi drog os gennem en by med normale.
Soldater i en hemmelig krig.
Vi var spøgelser i et hjemsøgt hus, mytens golem.
For de normale var vi bare overtro, påfund.
Nogle gange føles det ligesådan for os.
For mig -
- var jeg en kvinde som ikke kunne blive rørt.
Forelsket i en mand, som ikke var der.
Hvad var virkeligt?
Den gamle kæreste, det var opgaven.
Du må passe snakken, så jeg kan skanne hende.
Skanne hende?
Jeg ser gennem hendes minder, du distraherer hende.
Jeg behøver 30-40 minutter.
Hvordan skal jeg distrahere hende i 30-40 minutter?
Køb et hus.
Fløjt, hvis du ser noget.
Der bliver vel snart slagsmål.
At kæmpe og vinde i alle sine kampe, er ikke den højeste fortræffelighed..
Det består i at bryde fjendens modstand uden at slås.
Og jeg er blind.
Leder vi efter et hus med et eller to soveværelse?
Børn.
Vi håber at få børn.
Tillykke.
Nej, nej.
Nej, vi skal ikke have barn.
Det er bare...
Vi taler om det.
Man får dem ikke ved at tale.
Det er en udfordring for vores budget -
- men vi tænkte på noget på den vestlige side af byen.
Kanon. Hvis I vil tage et kig på nogle steder...
Mere kaffe?
Nej, tak. Det er svært nok at sove, som det er.
David har samme problem.
Han falder aldrig til ro.
Og nogle gange taler han i søvne.
Vi behøver ikke... Det er ikke terapi.
Han har ret. Men jeg vil høre mere om hunden, som I tænker på.
Han hedder Archie. David havde en beagle, da han var barn.
King. Han hed King, han fulgte med mig over alt.
Han lyder så sød. Jeg spørger jævnligt om billeder, men...
Amy må have nogle. Jeg gemmer ikke på meget.
Meget?
Han har intet spor. Ingen billeder, ingen favoritbamse.
Ingen bevis på. at han nogensinde... Havde en fortid.
... bevis på, at han nogensinde... Havde en fortid.
Vil I tage en rundtur?
Nej, tak. Jeg tror, vi fandt, hvad vi ledte efter.
Der er noget. Du ser så bekendt ud.
- Datede du en, som hed David? - Syd.
Er I venner til ham?
Ved I, hvor han er?
Nej. Vi... Vi leder faktisk efter ham.
Men du skal vide, han sagde mange søde ting om dig.
Gjorde han...?
Sluttede det dårligt mellem jer?
Det er...
Jeg troede, at jeg kunne lave ham.
Han var jo så bekymret.
Han var altid sød mod mig.
Men siden sluttede han med at tage sin medicin.
Han havde en ven. Benny.
- Du mener Lenny. - Nej. Benny.
Han var en...
Pusher, antager jeg.
Davids ven, som han tog narko med...
Slip reptilen, rumkaptajn.
Kæmp ikke imod nu.
... var en mand.
Ja. En stor fyr.
Han lo ofte, men ikke med øjnene.
Hvis jeg møder ham, skal jeg så hilse?? En meddelelse?
Sig til ham...
At de ser på.
Skal vi snakke om Benny?
Du så minderne.
Hvor vi end var, var det David og Lenny -
- hans gamle veninde fra sygehuset.
Som jeg begravede i en væg. Hvorfor er hun i Davids minder?
Her ville være godt at slås.
Det ved jeg ikke. Men den som ændrede på Davids erindring -
- erstattede den rigtige fyr med Lenny.
Helikoptere nærmer sig, krigsskib. Ninjaer i reb.
Hvorfor?
Det ved jeg ikke.
Vi spørger lægen.
Lenny, Benny, hvilken var rigtig?
Eller var de den samme?
En mand, som blev en kvinde.
Eller måske var det kun en indbildning.
Dr. Poole.
Vi er her for at snak om David Haller.
- Jeg taler ikke om mine patienter. - Søde.
Han er i knibe.
Du sagde, han brød ind for at stjæle ting så han kunne købe narko.
Vi tror ikke, det stemmer.
Lægen, fem minutter... så ser du os aldrig igen.
Jeg tjekkede deroppe. Intet.
Samme måde.
Du snakker, jeg gennemser minderne.
Nej. Det er... Vi er ikke spioner.
Lad ham snakke, hvis han vil.
- Tak. - Ja da.
Så, du passer fyrtårn nu?
Det har jeg vist altid gjort.
Hvor længe havde du David i behandling?
Til og fra i tre år.
Hvorfor fra?
Folk med skizofreni har ofte vrangforestillinger.
Da David tog sin medicin var han åben -
- og næsten desperat for at arbejde.
- Men da han ikke tog den... - Narko og sprit?
Han havde impulser som konfliktede, gode og dårlige.
Der var en ven.
Kvinde eller mand?
Mand.
Benny.
Han havde en negativ indflydelse på Davids behandling.
Var David anderledes inden indbruddet?
Dage eller uger?
Han fordoblede tiden for sine behandlinger.
Det var tydeligvis ting, som han ville sige, men ikke kunne.
Til sit sidste besøg.
Dr. Poole...
Hvad sagde stjernerne?
Du er forelsket i ham.
Ja.
Jeg vil vældigt gerne træffe David igen.
Kan I føre mig til ham?
- Hvorfor? - Fordi, jeg har samme spørgsmål som I.
Jeg havde kone og barn.
Nu kan jeg bare se ud af ét øje.
Jeg kan ikke koncentrere mig.
Han ødelagde mit liv.
Jeg vil bare spørge hvorfor.
Så det er ham, som bestemmer?
Det er der ingen, som gør.
Vi er her sammen.
Og Melanie Bird?
Er hun ikke lederen for jeres lille bande?
Hvad sagde du?
Det er en fælde.
- Fandens. - Overetagen.
Vi bare taler og taler hele dagene...
Min tur.
Vi har ledt efter dig.
Det var en fejltagelse.
- Sir. - Målet låst.
- Den anden? - Sikret, men vred.
Det er et trick. Han er ikke...
Smid dem ind i køretøjet.
Jeg tager dem selv med.
Er alt godt i hovedet nu?
Tror du, at du er tryg her?
Med de her klovne?
Drømmer du om, at du er bjergbestiger?
Se, det er dit lille rum.
Jeg har ikke lyst.
Jeg formoder, at vi må snakke.
Dreng.
Du, dreng.
Er du min ven?
- For jeg kan behøve... - Det er klart. Kom nu.
Men jeg er din ven som er hård mod dig.
Men vær ikke urolig, jeg elsker dig.
- Sut mig! - Jeg svinger ikke den vej.
Men jeg kan lade mig overtale til en gruppeonani, -
- hvis du kan få op den herinde.
Jeg har vandret rundt og ledt efter en udgang som en idiot.
Alle disse år træning og nu... er opgaven udført.
Jeg er blevet gal.
Ja, du dummede dig. Jeg sagde, stol ikke på dem.
Jeg mener, hvad for slags navn er Summerland?
Slip aldrig vagtsomheden. De gav dig en chance, og nu er vi her.
Nej. Han sagde, at det ikke var narko.
Hvem? Kaptajn Nemo, i den enorme isterning?
Uanmeldt indtrængende...
De bedøvede ned dig og sparkede dig ud fra din egen krop -
- for at gøre hvem-ved-hvad.
Brillefyren og den sure pigen indeni ham...
- ... de kan have fingeren i dig lige nu. - Hvem er du? I virkeligheden.
Jeg er dig.
Jeg er jeg.
Jeg er alt, du vil være.
Søde.
Sandheden.
Her er sandheden...vi må ud herfra. Okay?
Du og jeg.
For hvor du end tager hen, der er jeg.
Jeg klarer ikke dette sted mere. Jeg har ting at gøre.
- Hvad skal det betyde? - Jeg tænkte, at du kan koncentrer dig...
... eller om vi sammen måske... Hallo.
Eller så behøver du måske lidt mere motivation.
Vent, er det der...?
Præcis. I den rigtige verden, er han på vej til at hugge din pige.
Eller værre.
- Bliv vred. - Nej.
Åh, nej.
Skynd dig. Lad det komme.
Skynd dig. Skynd dig.
KØR LANGSOMMERE
Syd!
Syd.
Det er okay, jeg er her.
Det er okay.
Vi ledte efter dig.
Det ved jeg. Jeg for vild.
Hold dette. Jeg tjekker de andre.
Løb. Jeg beskytter dig. Nu.
Tag hende!
Nej.
David.
- Løb! - Nej. Det er mig.
David.
- RELEASED - www.HoundDawgs.org