ZWEIHUNDERTJAHRFEIER 1976 PLATEAUSCHUHE - AUSVERKAUF!
Halt! AVL!
He!
-Sofort anhalten! -Haltet sie fest!
-Ja, Baby! -Achtung, alle Einheiten.
Disco Donna
Achtung!
-Gefällt euch das? -He!
Ich wiederhole, die Verbrecherin ist auf dem Weg...
DIE FIESEN 6 UNTERIRDISCHES HAUPTQUARTIER
Die Fiesen 6
Baby!
Die Anti Verbrecher Liga kann mich nicht aufhalten.
Ratet, wer die Karte gestohlen hat.
Disco Donna
EISENFAUST
Halleluja!
NONNCHAKU
Ja! Ich kümmere mich darum.
SKANDINATOR
JEAN-KLAUE
Gute Arbeit.
Wilder Knöchelknacker
Die Karte zum legendären Tierkreis-Stein.
Wir werden die mächtigsten Schurken der Welt.
Okay, machen wir weiter.
Wir fliegen heute Nacht nach Asien.
Okay, sehen wir mal.
Ich bin drin.
Hallo, Schönheit.
Was?
Ja!
Der Tierkreis-Stein.
Bald wird die Macht dieser Tiere uns gehören.
Oh, um Himmels willen.
Beeilt euch!
Da sind ein paar tödliche Dinger hinter mir her.
Roger, verstanden.
Tritt drauf, Schwester.
Beeil dich! Komm schon!
Lasst los!
Ich habe ihn. Ich habe den Stein.
Die Party ist vorbei, alter Mann.
Die Fiesen 6 haben einen neuen Boss.
Du wurdest gerade überlistet!
Moment mal. Ich habe diese Gruppe gegründet.
Wir sind ein Team.
Wo ist eure Loyalität?
Oh, bitte. Wir sind Schurken.
Loyalität gibt es für uns nicht.
Es ist Zeit für die nächste Generation.
MINIONS AUF DER SUCHE NACH DEM MINI-BOSS
Seid ruhig, Kinder.
GRUNDSCHULE TANZ AM FREITAG DISCO
Seid ruhig, Kinder.
Leute.
KARRIERETAG
Was wollt ihr werden, wenn ihr groß seid?
-Samantha. -Ich möchte Ärztin werden.
Wunderbar.
Bradley.
Ich möchte Lehrer werden.
Nein, willst du nicht.
-Ich! -Ja.
Ich möchte ein Feuerwehrmann werden, und Präsident,
und Rennwagen fahren. Ja.
Aufregend.
Und was ist mit dir, Gru?
Die Fiesen 6
-Gru? -Ich?
Ich möchte...
ein Superschurke werden.
-Superschurke? -Superschurke.
Verlierer!
-Kelly! -Daddy!
-Brett! -Mama!
Gru!
Küssa la Mama!
Meine liebsten kleinen Verwandten.
Ach nein. Leute, kommt schon.
Ich habe einen Ruf, den ich aufrechterhalten muss.
Okay.
Hey, freut ihr euch auf den Film?
Lasst uns gehen!
DER WEISSE HAI
AUSVERKAUFT
PROTOTYP
Oh nein!
Hai! Ein Hai!
SPIELHALLE
Ich bin ein Flipper-Meister.
Zisch. Zisch.
KOSTENLOSES SPIEL
Hopp. Hopp.
-Bello. -Bello.
HAU DEN MINION
Ja!
Alles was du hast.
Ein bisschen mehr. Komm schon.
Gib ein paar Streusel darauf.
Ich mag diese Streusel.
KÄSESTRAHL
Käsestrahl!
Käse mich nicht voll, Bruder.
TRINKGELD
Panke!
So cremig, so lecker.
SCHWITZE DIE PFUNDE WEG
Jede Kalorie wert.
Rechnungen, Zeitschriften,
grüne Briefmarken.
EILSENDUNG - An: Herrn GRU 2230 Broadway Springfield - VERTRAULICH
Die Fiesen 6 NUR FÜR DICH BESTIMMT
Heilige Guacamole!
Wo können wir das hören?
Hallo, Herr Gru.
Wir haben Ihre Bewerbung erhalten
für das weltbeste Superschurken-Team, die Fiesen 6.
Eine neue Stelle ist verfügbar geworden, und...
Und?
...Ihr Vorstellungsgespräch ist morgen Mittag.
Dyn-a-mit!
Bitte begeben Sie sich zur Hauptstraße 417.
Das Passwort lautet: "Du bist nicht gut."
DU BIST NICHT GUT
"Du bist nicht gut."
Passen Sie auf,
denn diese Einladung wird explodieren, Baby.
Explodieren?
Oh nein!
Sehr wichtige Neuigkeiten, Mama!
Mama?
Was?
Mama, wer ist dieser verschwitzte Typ?
Er stinkt das Haus voll.
Ich dachte, du kochst Kohl.
Er ist mein neuer Guru.
Sag deinen seltsamen Kumpels,
dass sie langsam mit anpacken müssen,
oder ich schmeiße sie raus.
Sie stören meine entspannten Schwingungen.
He! Das habe ich gehört!
EISENFAUST - JEAN-KLAUE -Knacker Donna - NONNCHAKU - SKANDINATOR
Fiese 6
Kommt. Überbringen wir den Truppen die gute Nachricht.
Meine Herren, in den Keller,
alias unser neues Schurken-Versteck.
Das ist fantastisch!
Sieht super aus, Jungs.
Meine erstes Schurken-Versteck.
Ich habe Gänsehaut!
Man muss Eier aufschlagen, um ein Omelett zu machen.
Nicht wahr?
-Gute Arbeit, Ryan. -Was?
Ich sagte gute Arbeit!
-Was? -Vergiss es.
Adrien, Mack, sieht gut aus.
Joe, wie geht es der Familie?
Hey. Gut.
Okay, Leute, kommt her.
Hört zu. Schnallt eure Overalls an.
Haltet eure Brillen fest.
Die Fiesen 6 wollen mich treffen.
Morgen.
Mini-Boss!
Ich bin nicht mini.
Bitte hört auf, mich so zu nennen.
Außerdem haben sie mich noch nicht eingestellt.
Hallo, Otto. Was ist?
Bla, bla, bla.
Also, das...
Ja, ich...
Ich... Okay.
Wisst ihr, was Spaß machen würde? Lasst uns das stille Spiel spielen.
Das stille Spiel! Si, si!
Danke für die harte Arbeit heute.
Ich muss mich etwas ausruhen.
Morgen ist der größte Tag meines Lebens.
Achtung, Welt.
Hier kommt Gru!
-Mini-Boss! Mini-Boss! -Ich bin nicht...
Mini-Boss! Mini-Boss!
Die Fiesen 6
Sie sind die Besten.
Ich kann es nicht glauben.
Mini-Boss?
Ja, ich verstehe,
aber ich muss schlafen, also raus.
Okay, gut.
Weil du einen Albtraum hattest.
Aber nur heute Nacht.
Ich glaube die Albtraumgeschichte nicht.
Entschuldigunga.
Ach, was? Du auch?
Hüpf rein.
-Gute Nacht! -Gute Nacht.
Ja. Gute Nacht.
Gute Nacht!
Ich will nur etwas schlafen.
Verbrecher-Kanal
Eilmeldung.
Die Fiesen 6 wollen die Regeln der Schurkerei neu erfinden.
Die Fiesen 6
Bösewichte der Welt,
in drei Tagen, wenn die Uhr Mitternacht schlägt
und das chinesische Neujahr beginnt,
wird die Macht dieses Steins entfesselt.
Mit der Kraft des Tierkreises,
werden wir die Anti Verbrecher Liga ausschalten.
Und Die Fiesen 6 werden
die mächtigsten Schurken auf dem Planeten.
Alles klar?
Nichts ist klar.
Die dachten, sie könnten mich tot zurücklassen.
Mich wie ein Stück altes Fleisch entsorgen.
Die haben keine Ahnung, was kommt.
Ich werde sie leiden lassen,
-für mein Leiden. -Herr Knöchelknacker?
-Oh, Junge. -He, Herr Knöchelknacker.
Was?
Wir wollten nur sicherstellen, dass wir diese Woche bezahlt werden.
Du hast 'ne große Klappe.
Ich bezahle euch mit Wissen.
Ach ja?
Lektion eins: Immer vorbereitet sein.
Lektion zwei: Der belgische Augapfel-Nasenpopel.
Und Lektion drei: Der litauische Haarschnitt.
Das ist alles Geld der Welt wert.
Hey, Leute, vergesst es. Ihr werdet bezahlt.
Aber zuerst müssen wir meinen Stein zurückholen.
Es ist ein böser Gru auf dem Vormarsch
Ich sehe einen Schurken kommen
Ich werde Bei meinen Helden vorsprechen
Sie werden mich lieben Weil ich der Beste bin
Vermassele es heute Abend nicht
Die Fiesen 6
Du wirst den Fiesen 6 beitreten, ja
Es ist ein böser Gru auf dem Vormarsch
Leute!
Ihr wollt mitkommen.
-Ja. -Genau.
Okay.
Als ihr auf meine Anzeige geantwortet habt...
HILFE GESUCHT
...dachte ich: "Wer sind diese gelben Tic Tacs?
"Und woher haben die so viel Jeansstoff?"
ADOPTIER UNS! WIR (HEART) GRU
HILFE GESUCHT GRU ALS MINI-BOSS
Und ihr habt einfach nicht aufgehört.
In Ordnung, ich gebe auf. Kommt rein.
Wir hatten seitdem einige tolle Zeiten zusammen,
aber die Sache ist, Die Fiesen 6,
sie sind in einer anderen Liga,
Und ihr seid großartig,
und die Arbeit, die ihr im Schurken-Versteck gemacht habt...
Erstklassig.
Es ist nur... Ich denke,
es gibt viele andere Bösewichte auf der Welt.
Versteht ihr?
Vergesst es.
Ich glaube, ich muss das alleine tun.
Man sieht sich.
-Kevin? Kevin! -Oh, Bruder.
Otto.
Verstecken spielen.
Verstecken spielen? Verstecken spielen.
Los!
He, ich gehe hier!
Auf geht's.
Verzeihung?
Ich habe mich gefragt, ob sie nicht gut sind.
Sie sind gut. Mein Fehler.
Oh, Entschuldigung. Ich wollte dich nicht erschrecken.
Ich probiere gerade diese neue Erfindung von mir aus.
Ich nenne sie Klebrige Finger.
Oder Smart-Schleim.
Beim Namen bin ich noch unsicher.
Komm her.
Ich habe gehört, du suchst nach etwas Besonderem.
Ja. Ich hoffte dass...
Du bist nicht gut.
Ich glaube, du möchtest dir das in Kabine drei anhören.
LINDA RONSTADT: DU BIST NICHT GUT
Hier lang.
DEFEKT
Hier. Nicht weitersagen. Viel Glück.
Zeig es ihnen, Sohn.
Danke, Herr... Nefarious.
Ich bin Dr. Nefario.
Hier, nimm das.
Wenn du berühmt wirst, denk daran, wer dir dein erstes Gerät gab.
Okay.
Würde es ihm nicht verübeln Wenn er sagen würde
Du bist nicht gut, du bist nicht gut
Du bist nicht gut...
Versuch es rückwärts.
Willkommen bei den Fiesen 6.
Das ist ziemlich...
Hallo.
Alle hier für das Vorstellungsgespräch?
Ich auch.
Was habt ihr später vor? Habt ihr nichts Gutes vor?
Werdet ihr etwas Unheil anrichten?
Okay.
Schicken Sie den Ersten ein.
Sie sind bereit für Sie, Herr Gru.
Gut.
Großartig.
Die Fiesen 6
Verehrte Schurken,
mein Name ist Gru.
Ich habe das Gefühl, dass ich zu laut spreche
für diese Distanz.
Wenn Sie mir, als ich zehn war, gesagt hätten,
dass ich die Chance erhalten werde, in die Schuhe
meines Lieblingsschurken Wilder Knöchelknacker
zu steigen, hätte ich gesagt:
"Sie haben Murmeln im Kopf."
Aber jetzt, wo ich 11 und dreiviertel bin,
macht es viel mehr Sinn.
Wer hat das Kind reingelassen?
Ich dachte, er wäre ein kleiner Mann.
Was stimmt nicht mit dir?
Glaubst du ernsthaft, dass ein Kind ein Schurke sein kann?
Ja. Ich bin ziemlich unverbesserlich.
Mir sollte man nicht in die Quere kommen.
Das Böse ist für Erwachsene,
die mächtige alte Steine stehlen und Chaos anrichten.
Und nichts für mollige kleine Gören,
die in der Schule
und auf dem Pausenplatz sein sollten,
mit dem Daumen im Mund.
"Daumen im..."
Komm zurück, wenn du etwas Beeindruckendes getan hast.
Wer ist als Nächster dran?
Ich bin Flügelmann, das nächste Mitglied der Fiesen 6.
Seht, die Macht des Fluges!
Okay, der Spaß ist vorbei.
Jetzt geht's los.
Dies ist ein großer Brocken.
Ja. Nach links. Genau so.
Holt ihn runter, Jungs.
Alle auf ihn!
Er hat den Stein!
Ich werde ihn kriegen!
Sperrt das Gebäude ab.
Was?
Hier gibt es nichts zu sehen.
Sieh dich an.
Frampton Comes Alive! Gute Wahl.
Ich...
Geh einfach weiter.
Wer zum Teufel ist das? Ein Kind?
-Oh, Leute. -Bello.
Mini-Boss!
Was macht ihr hier?
Okay, steigt auf.
-Wohin ist er gegangen? -Da ist dieser kleine Dieb!
Los!
Aufteilen!
Klopf, klopf. Lieferung.
Dieses Teufelskind!
Otto, bring den Stein ins Versteck. Ich lenke sie ab.
Schnell.
Nicht jetzt.
Komm schon!
Ja, Baby.
Ich erledige das.
Ich hoffe, du genießt den Rest deines kurzen Lebens.
Bitte funktioniere. Komm schon!
Wir werden dich erwischen, kleiner Mann.
-Ja! -Ja!
Josh, dreh es auf.
Lauter!
Sie haben alle gesagt, der Junge könne kein Schurke sein.
Nun...
Dieser Junge hat gerade etwas
von den schlimmsten Schurken der Welt gestohlen.
Wenn ich es zurückbringe, werden sie sagen:
"Wir haben einen schrecklichen Fehler gemacht.
"Bitte schließ dich uns an. Bitte, Gru."
Und ich werde sagen: "Ja!
"Ich werde das neueste Mitglied der Fiesen 6 sein."
Jetzt brauche ich nur noch Otto.
Wo ist Otto?
Otto le komma.
Nein, nicht: "Otto le komma".
Er muss jetzt "komma".
-Otto! -Mini-Boss!
Da bist du ja.
Hast du ihn?
Ist das... Soll das ein Scherz sein?
Otto, wo ist der Stein?
Le Schein? Ja, le Schein.
Dort drüben.
Oh, nein!
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG
SCHMUSESTEIN
Ich liebe dich.
Hast du meine Zukunft
für einen Schmusestein eingetauscht?
Okay. Otto, wo war diese Geburtstagsfeier?
Das ist inakzeptabel. Inakzeptabel!
Ich habe gesagt, dass ihr nicht bereit für diese Liga seid,
und ich hatte recht.
Ihr bringt immer alles durcheinander.
Lauter? Dreh es auf!
Kein spiela Musika!
Meine Mutter hatte recht.
Ihr gehört nicht hier hin.
Ihr seid gefeuert!
Ich werde diesen Stein finden.
Wenn ich nach Hause komme, seid ihr alle weg.
Mini-Boss...
Und, Otto, halt die Klappe!
Josh.
Gru.
Kevin, nein.
Ich bin alleine besser dran.
Mini-Boss!
Oh nein.
Es tut mir leid. Ich dachte, Sie wären beeindruckt.
Könnte ich mit Disco Donna sprechen? Sie...
Wilder Knöchelknacker!
Sie leben?
Mein Lieblingsschurke ist mein Kidnapper?
Das wäre eine tolle Gelegenheit, wenn Sie mich nicht töten.
Halt die Klappe und gib mir den Stein.
Ach ja, der Stein.
Das ist so eine Sache.
Eine lustige Geschichte.
Gib ihn ihm!
Und es wird alles sehr schnell
aus dem Ruder laufen.
Was zur Hölle ist das?
Wo ist er, Junge?
Ich habe ihn nicht!
Ich weiß, dass du ihn versteckst.
Das tue ich nicht. Ich schwöre.
Großes Indianerehrenwort! Oder ihr könnt mich fallen lassen.
Aber bitte tut es nicht.
Bringt mir ein Telefon.
Ruf zu Hause an.
Es ist Lösegeldzeit.
Nein. Meine Mutter wird Sie bezahlen, damit Sie mich behalten!
Sehr witzig. Ruf an!
VERMISST
Bello. La casa de Mini-Boss.
-Wer ist das? -Kevin.
Kevin, le Minion.
"Kevin le" was?
-Le Minion. -Machst du Witze?
Du hast Handlanger?
-Nun, das war's dann. -Mini-Boss?
Hört zu, bring den Stein zu mir nach San Francisco.
6830 Grüne Straße. Alles klar?
Du hast zwei Tage, oder du wirst deinen kleinen Boss
nie wieder sehen.
Bello? Bello.
Otto...
Okay.
Otto...
Okay. Si, si.
Otto...
Okay. Los.
Der Stein!
Den habe ich meinem Onkel geschenkt. Ist eher sein Stil.
La... La... La Steina!
Kevin!
La Steina!
Ich habe es dir gesagt.
Ich weiß nicht, wo er ist, ihr dummen Tic Tacs.
Okay.
Panke. Tschüss.
Oh, nicht cool, Mann.
Fliegen Sie nach SAN FRANCISCO
San Pan-Pisco.
Legen wir los.
Zeit, unseren Stein zurückzuholen.
Wir finden dich, Gru.
Halleluja!
Zerschlagen!
INTERNATIONALER FLUGHAFEN
Flug 1109 ist bereit zum Abflug an Gate 27B.
Bello.
San Francisco? Okay.
Wie werden Sie bezahlen?
Oh, sehr gut.
Falls Sie einen Haarball haben, können wir Sie upgraden.
Raus hier.
Wir verloren Schub in beiden Triebwerken,
und ich musste bei LaGuardia umkehren.
-Hallo, Sally. -Hallo.
Okay. Vamos.
Bello. Erdnuss?
Ja, bitte.
Erdnuss.
Erdnuss? Erdnuss.
Erdnuss?
Hallo, Baby, Erdnuss?
He!
Oh, bello!
Bello.
Du siehst mich, du siehst mich nicht.
Nein. Nicht "haha".
Du hast Mumm, Kleiner, du hast die Fiesen 6 beklaut.
Ich habe Mumm, wirklich?
Hat mir der Wilde Knöchelknacker ein Kompliment gemacht?
Alle meine Träume werden gerade wahr!
Nun, es wird bald dein Albtraum.
Das ist mein neuestes Foltergerät,
das Disco-Inferno.
Deine Minions müssen morgen zum Sonnenuntergang hier sein,
denn wenn dich 48 Stunden Disco nicht umbringen...
48 STUNDEN
...wird es die Klinge tun.
Nein!
Steina!
-Steina! -He!
Steina!
Steina! Steina...
DAS TAL DES TODES SOFORT UMKEHREN!! - TANKSTELLE 480 KM
Schaua die Karta.
WILDER KNÖCHELKNACKER GRU
Gru...
Bello!
BELLO BESTES ROMANTIK-MAGAZIN
Nächster Halt, Grüne Straße.
Tschüss.
He. Schaua.
Komma! Komma!
Mini-Boss.
Stuart.
-Mini-Boss. -Nein.
Okay.
Okay. Los.
He. Los.
He, warte mal.
Bello.
Oh, nein!
-Eindringlinge! -Fangt sie!
He, du. Komm zurück!
Los!
Kevin! Okay.
FROHES NEUES JAHR
Kommt zurück!
AKUPUNKTUR
Okay, jetzt fühlen Sie ein kleines Zwicken.
Jetzt hab ich euch.
Zeit, ein paar Knochen zu brechen.
Haben Sie Pläne für das Wochenende?
Fünf tiefe Atemzüge.
Ich bin gleich wieder da.
He!
Ihr mögt es, auf kleinen Kerlen herumzuhacken, was?
Mach ein Nickerchen, alte Frau.
Alte Frau?
Ich bin eine Meisterin der alten Shaolin-Kunst des Kung-Fu.
Haut ab!
Wenn ich euch noch mal erwische, seid ihr tot.
Komma.
Panke.
Panke...
Ihr könnt mir danken, indem ihr weggeht.
Ich arbeite.
Ihr wollt Kung-Fu lernen?
Kevin.
Bello, Chica.
Ich unterrichte nicht mehr.
Das ist jetzt mein Leben.
Also gut.
Ich werde euch unterrichten.
He!
-Die sind nicht für dich. -Entschuldigunga.
Wir müssen verkaufen, verkaufen, verkaufen!
Was?
Wo ist Gru?
Woher soll ich das wissen?
Was sollen die Kostüme?
Halloween war vor vier Monaten. Ihr seht lächerlich aus.
Zischt ab.
Ich hole meinen Fleischklopfer.
Lass mich dir dabei helfen, Liebling.
-Fass mich nicht an. -Wo ist der Junge?
Ich wollte euch nicht erschrecken.
Keine Sorge. Wir sind nicht böse auf ihn.
Wir wollen ihn nur...
einstellen.
Wo ist er?
Wilder Knöchelknacker, San Pan Pisco.
Wilder Knöchelknacker lebt?
Und er arbeitet mit dem Jungen zusammen.
Wir fliegen nach San Francisco.
Gehen wir.
Ihr bezahlt für mein Dach.
Ziemlich groovig, oder?
GRUNDTECHNIKEN
Wir beginnen mit einem einfachen Tritt.
Jetzt ihr.
Okay.
Keine Tritte.
Das ist ein Melonenhammer. Es ist eine Waffe.
Das ist Fred. Er ist eine Puppe.
Unterschätzt niemals eine Puppe.
-Ha. Puppe. -Bello, Fred.
Jetzt angreifen!
Stuart!
Fred.
Zweifel sagen mir, dass ich dieses Holz nicht brechen kann.
Aber Zweifel existieren nur im Kopf.
Wisst ihr, was ich dazu sage?
Jetzt ihr.
Kevin.
Okay. Offensichtlich sind wir noch nicht bereit für die Philosophie.
Lasst uns einfach trainieren.
Okay.
Ja!
Ruht euch aus.
Morgen wird es noch schlimmer.
Was, ihr steigt aus?
Wenn ich diesen Stein bekomme, kann uns niemand aufhalten.
Ich habe genug!
Es gibt nichts Traurigeres als einen alternden Bösewicht.
Auf Wiedersehen, alter Mann!
Jungs, kommt. Wir sind ein Team.
Wie gefällt es dir?
Wie gefällt dir...
Ist das der Himmel?
Ich musste meine Handlanger feuern.
Weißt du warum? Weil sie ihre Arbeit nicht erledigt haben.
Okay, ich werde dich jetzt losbinden, weil ich...
Ich brauche dich, um ein paar Sachen im Haus zu erledigen.
Und es wäre irgendwie nett,
etwas Gesellschaft zu haben.
Oh, ja. Zwei Bösewichte, die ein paar Aufgaben erledigen.
Wer weiß, in was für Schwierigkeiten wir geraten könnten?
Was ist das? Dein böses Lachen?
-Offensichtlich. -Nun, es stinkt.
Du klingst wie ein Clown, der ein Kazoo verschluckt hat.
Und Sie sehen aus wie ein Zauberer, der durch eine Lebensende-Krise geht.
Langsam, Karl Dall.
Wer ist Karl Dall?
ACHTUNG KLAPPERSCHLANGEN
Steina.
Steina!
Steina...
Alter.
Dachte schon, wir hätten dich verloren.
He, ganz ruhig...
Willst du das anprobieren, Kleiner?
La Steina!
He, Seelenbruder, wohin willst du?
San Pan Pisco.
Frisco-Disco!
Heute ist dein Glückstag. Ich fahre die Küste hinauf.
Ich könnte dich unterwegs absetzen.
...la Steina!
Oh, schaua!
WELTGRÖSSTE BANANE
Hey.
Beginne mit dem Pool.
Dieser Ort muss blitzblank sein.
Was machst du?
Du siehst aus wie der Truthahn, den meine Mom an Thanksgiving macht.
Oh Gott.
Oh ja. Ich vergaß zu erwähnen,
dass der Pool mit meinen Krokodilen gefüllt ist.
Ja, das macht mir keine Angst.
Vorsicht. Verlier keinen Arm,
du musst später einige Glühbirnen auswechseln.
Hier, ich zeig dir, wie es geht.
Betsy, hör auf damit.
He!
Oh nein.
Marvin, nein. Hör auf damit.
Hilfe! Nein.
Das Netz!
Ich habe Sie!
Ich habe Sie nicht.
Nehmen Sie meine Hand.
Ich habe Sie!
Du hättest wegrennen können, aber das hast du nicht getan.
Ich habe es doch gesagt: Sie sind mein Lieblingsschurke.
Ich konnte Sie nicht von Krokodilen fressen lassen.
Obwohl es ziemlich cool gewesen wäre, zuzuschauen.
Du willst also ein großer Bösewicht sein?
Das ist alles, was ich je wollte.
Willst du... Ich weiß nicht...
Soll ich dir ein oder zwei Dinge beibringen?
Viele Kämpfer haben mich gefragt,
wie ich eine große Meisterin wurde.
He, schaua!
FINDE DAS TIER IN DIR
Auch die Kleinsten sind zu Großem fähig.
Man geht in sich,
findet das Tier in sich und...
Gesundheit?
Jetzt versucht ihr es.
Finde das Tier in dir!
Schluss mit diesem Tritt.
Wir haben noch viel zu tun.
Kevin, Stuart und Bob, ihr seid bereit.
Nein!
Bereit für eure Junior-Kung-Fu-Abzeichen.
Sie sind tot.
Erste Regel bei Raubüberfällen: Bleib immer in deiner Rolle.
Verstanden, Opa.
ENTSCHULDIGUNG WIR HABEN GESCHLOSSEN
DER BESTE OPA DER WELT
Haben Sie etwas dagegen, wenn wir das Klo benutzen?
Poindexter hier kann es nicht halten, bis wir zu Hause sind.
BANK DES BÖSEN
Die Bank des Bösen.
Es geht los, Kleiner.
Folge mir und vergiss dein Stichwort nicht.
Hallo. Ich... Ich möchte den hier einlösen.
Wow! So eine große Bank.
Wie viele Sicherheitsleute haben Sie?
Wer ist dieser kleine Kerl?
Das ist mein Enkel, der es immer noch nicht gelernt hat,
dass Kinder gesehen und nicht gehört werden sollten.
Kinder.
Ich habe auch einen Sohn.
Er sieht komisch aus.
Hören Sie nicht auf ihn.
Ihr Sohn ist sehr süß.
Oh, nein!
Hilfe! Ich sehe ein weißes Licht.
Helen, ich komme zu dir!
Helen, ich komme zu dir.
Hilfe!
Helfen Sie meinem Opa!
Helfen Sie ihm, bitte!
Mein Opa!
Wir brauchen einen Arzt!
Das ist ernst.
Hört ihr das?
Es ist der süße Klang von Engeln.
Hilfe!
Tut etwas!
Mein Leben zieht an mir vorbei.
Nein. Andere Richtung.
Andere Richtung.
In Ordnung, tretet zurück.
-Bereit! -Nein, Moment mal. Warte.
Gib mich jetzt nicht auf, Kumpel.
Nein, ich fühle mich besser.
Bereit!
Volle Ladung.
-Bereit! -Danke.
Sie haben meinen Opa gerettet.
Hat der... Hat der Überfall geklappt?
Opas sagen manchmal komische Dinge.
Sie haben das fallen gelassen.
Schau, was ich habe!
He. Nicht schlecht.
Gar nicht so schlecht.
Wir sind ein gutes Team.
Wirklich?
Oh ja. Hey, wir müssen dran bleiben.
Warte, bis du siehst, was ich dir noch beibringe.
Ich kann es kaum erwarten.
Das wird toll.
Mini-Boss.
Okay, Stuart...
Bob...
Zeit, zuzuschlagen!
Mini-Boss!
Sie sind nicht hier.
Teilt euch auf und findet sie.
In Frisco geht etwas Großes vor sich.
Schaua.
Da ist es.
Es war eine wilde Fahrt, kleiner Mann.
Alter.
Ich werde dich vermissen.
Hey, Seelenbruder, viel Glück!
Mein Freund, du wirst jetzt von der alten Schule lernen.
Oh nein.
Schurken News KNÖCHELKNACKER GRÜNDET "DIE FIESEN 6"
Ich kann nicht glauben, dass sie mir das angetan haben!
Ich habe ihnen alles beigebracht, was sie wissen!
Wir waren ein Team!
Ich gebe auf.
Hey, Sie sind ein toller Bösewicht,
und die sind dumme Idioten.
Es war mein Traum, mit meinen Freunden böse Dinge zu tun...
Jetzt schau mich an. Alt, allein.
Nun, Sie sind alt,
aber Sie sind nicht allein.
Stimmt.
Hören Sie zu.
Wir gründen ein neues Team,
und es wird Die Schrecklichen Zwei heißen.
Wir finden einen besseren Namen,
aber jetzt finden wir diesen Stein
und zeigen allen, dass Sie es immer noch draufhaben.
Komm schon. Du bist nur ein kleines Kind.
Es ist vorbei. Geh nach Hause.
-Aber Sie haben gesagt, wir... -Geh nach Hause!
Komm. Lass uns gehen!
Otto?
Otto!
Otto! Es ist Mini-Boss!
Mini-Boss!
-Mini-Boss! -Otto!
Schaua!
Steina.
Du hast den Stein gefunden.
Otto, ich bin so stolz auf dich.
Okay, wir haben nicht viel Zeit.
-Wir müssen ihn zu Knöchel bringen. -Okay.
Okay.
Holt ihn euch!
Los!
Lange nicht gesehen, Göre.
Ich nehme das.
Ja!
Nicht bewegen!
Genau da! Stehenbleiben!
Anti Verbrecher Liga.
Sie sind verhaftet.
Hört zu.
Habt ihr vergessen, wie spät es ist?
Frohes neues Jahr!
Feuer!
Macht weiter.
Achtung!
Oh nein,
nein!
Wo willst du hin?
Du hast uns bestohlen, und jetzt wirst du dafür bezahlen!
Genieße es, zerrissen zu werden.
Leute!
Warum machen wir das nicht zu einem fairen Kampf?
Ihr dachtet, ich meine es ernst.
Lauft!
Nein!
Hallo, Verräter.
Erinnert ihr euch an mich?
Du.
Ihr könnt mich tot zurücklassen, alles zerstören, was ich besitze,
aber ich werde nicht zulassen, dass ihr diesem Kind etwas antut!
Also wirst du das Kind retten?
Ja, du und welche Armee?
Diese Armee!
Okay. Diese Armee.
Geht in euch.
Findet euer inneres Tier.
Otto!
Beeil dich! Schneller!
Nein!
Hab dich.
Los!
Nein.
Lass ihn in Ruhe!
Zerstört den Jungen.
Nein!
Wie fühlt es sich an, von einer Göre geschlagen zu werden?
Ihr wart unglaublich!
Kung-Fu... Woher kam das?
Ihr seid natürlich wieder eingestellt.
Stuart!
AVL Anti Verbrecher Liga
Es gehört Ihnen, Sir.
Wo soll es hin?
Spüren Sie das, Sir? Genau hier.
Oh nein. Wilder Knöchelknacker.
Hey.
Sie werden wieder gesund, oder?
Mach dir keine Sorgen, Kleiner.
Ich werde mich erholen.
Endlich.
Sie wandern für eine lange Zeit in den Knast.
Darauf würde ich nicht wetten.
Nein.
Bis bald, Kleiner.
Wilder Knöchelknacker war mein Lieblingsschurke.
Wir hatten nicht viel Zeit zusammen,
aber ich bin sehr dankbar
für die Zeit, die wir hatten.
Ich denke daran, dass Sie nicht sehen werden, wie ich aufwachse,
oder all die schrecklichen Dinge, die ich tun werde.
Und glauben Sie mir, ich werde schreckliche Dinge tun.
Aber ich werde Sie stolz machen.
Wegen Ihnen werde ich der beste Schurke aller Zeiten.
Weil Sie mir beigebracht haben, worauf es ankommt.
Alleine schafft man es nicht.
Finde deinen Stamm,
und lass sie niemals gehen.
Otto?
Halt dich von Ärger fern, Kleiner.
Ich werde ein gutes und ehrliches Leben führen.
Sie leben?
Sie hauen mich um.
Wie haben Sie das gemacht?
Ich kann es kaum erwarten, meinen Tod vorzutäuschen.
Greife nach den Sternen, Kleiner.
Greife nach den Sternen.
Bis später, Trottel!
AVL Anti Verbrecher Liga
CRIMINAL RECORDS TOTALAUSVERKAUF
Entschuldigung, wir haben geschlossen.
Ich wollte mich nur bedanken.
Hat super funktioniert.
Lassen Sie mich auf den Punkt kommen.
Ich brauche einen genialen verrückten Wissenschaftler.
Wollen Sie für mich arbeiten?
Nein, ich habe die Schurkerei aufgegeben.
Auf zu neuen Ufern.
Auf Wiedersehen, kleiner Kerl.
Okay.
In Ordnung. Mach nicht so ein Gesicht.
Ich bin dabei.
Willst du etwas Cooles sehen?
Wollen Sie mich verarschen?
Big Boss! Big Boss! Big Boss! Big Boss!
"Big Boss." Das gefällt mir.
In liebevollem Andenken an an Madeline Montero,
brillante Animatorin, tolle Kollegin, geliebte Ehefrau und Mutter