1
00:00:56,598 --> 00:01:05,565
﻿﻿Translated by Littleneo
Remade Srt by Codemaster

2
00:01:05,566 --> 00:01:07,358
ရှင်တို့ ဘယ်လိုထင်မလဲ ကျွန်မသိတယ်

3
00:01:08,110 --> 00:01:10,153
တကိုယ်တော် ခရီးသည်

4
00:01:10,612 --> 00:01:12,488
ကြမ်းတမ်းတဲ့ ကမ္ဘာကြီးတစ်ခု

5
00:01:12,656 --> 00:01:15,199
ပျက်စီးသွားခဲ့တဲ့ နယ်မြေတွေ

6
00:01:15,909 --> 00:01:18,703
ဒီကမ္ဘာကြီးကဘာလို့ ဒီလောက် ပျက်ယွင်းသွားတာလဲ

7
00:01:20,038 --> 00:01:23,499
အင်း ဒါတွေက လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၅၀၀ က စခဲ့တာပါ

8
00:01:25,460 --> 00:01:27,211
ကူမန်ဒရာ

9
00:01:28,839 --> 00:01:31,048
အရင်က ကျွန်မတို့က ဒီလိုနေခဲ့တာ

10
00:01:31,216 --> 00:01:32,675
ကျွန်မတို့ နယ်မြေတွေက ပေါင်းစည်းထားပြီး

11
00:01:32,759 --> 00:01:35,511
ကျွန်မတို့နဲ့ အတူ ယှဉ်တွဲနေကြတာကတော့...

12
00:01:36,722 --> 00:01:37,805
နဂါးတွေပါပဲ

13
00:01:37,973 --> 00:01:39,307
ကျွန်မတို့အတွက် ရေတွေ မိုးတွေနဲ့

14
00:01:39,766 --> 00:01:42,977
ငြိမ်းချမ်းမှုတွေယူလာပေးတဲ့
မှော်သတ္တဝါတွေပေါ့

15
00:01:44,229 --> 00:01:45,354
တကယ့် သုခဘုံပါပဲ

16
00:01:46,148 --> 00:01:46,898
တကယ့် သုခဘုံပါပဲ

17
00:01:47,024 --> 00:01:49,567
နောက်တော့ ဒရွန်းတွေ ရောက်လာကြတယ်

18
00:01:51,945 --> 00:01:55,448
တောမီးကြီးလို ပြန့်နှံ့လာတဲ့
ပလိပ်ရောဂါဆိုးလို သတ္တဝါတွေ

19
00:01:55,574 --> 00:01:57,200
သူတို့နဲ့ ထိတဲ့လူတိုင်းကို ကျောက်ရုပ်တွေ ဖြစ်သွားစေပြီး

20
00:01:57,284 --> 00:02:00,703
သူတို့ရဲ့ အသက်တွေကို စားသုံးတဲ့ကောင်တွေပါ

21
00:02:01,788 --> 00:02:04,123
နဂါးတွေက ကျွန်မတို့ အတွက် အစွမ်းကုန် တိုက်ပေးခဲ့ပါတယ်

22
00:02:06,084 --> 00:02:08,336
ဒါပေမယ့် အင်အားမမျှခဲ့ဘူး

23
00:02:09,963 --> 00:02:11,797
ဒီအချိန်မှာပဲ နောက်ဆုံးသောနဂါးဖြစ်တဲ့

24
00:02:12,049 --> 00:02:13,341
နဂါးကြီး ဆီဆူဒါတူ ဟာ

25
00:02:13,425 --> 00:02:16,344
သူ့ ရဲ့ မှော်အစွမ်းအားလုံးကို ရတနာတစ်ခုထဲထည့်ပြီး

26
00:02:21,934 --> 00:02:24,227
ဒရွန်းတွေကို နှင်ထုတ်ခဲ့ပါတော့တယ်

27
00:02:25,270 --> 00:02:27,604
ကျောက်ရုပ်ဖြစ်သွားတဲ့လူတိုင်း ပြန်ရှင်လာခဲ့တယ်

28
00:02:29,106 --> 00:02:31,483
နဂါးတွေကလွဲလို့ပေါ့

29
00:02:34,779 --> 00:02:37,447
ဆီဆူအတွက်တော့ ဒီ ရတနာတစ်ခုပဲ ကျန်ပါတော့တယ်

30
00:02:37,657 --> 00:02:40,742
ဒီအခိုက်အတန့်ဟာ ဆီဆူရဲ့ စတေးမှုတွေအတွက်

31
00:02:40,910 --> 00:02:43,245
လူတွေ အားကျအတုယူရမယ့် အချိန်ဖြစ်သင့်ပေမယ်

32
00:02:43,412 --> 00:02:46,456
လူတွေက လူပီပီပဲ

33
00:02:46,624 --> 00:02:48,500
နဂါးမှော်အစွမ်းနောက်ဆုံးကျန်တဲ့ ရတနာကို

34
00:02:48,584 --> 00:02:50,877
ပိုင်ဆိုင်ဖို့ တိုက်ခိုက်ကြပါတော့တယ်

35
00:02:52,088 --> 00:02:54,965
ကူမန်ဒရာ ပြိုကွဲသွားပြီး
နယ်မြေတွေ ခွဲဝေကြတယ်

36
00:02:55,675 --> 00:02:58,385
ကျွန်မတို့ အားလုံး ရန်သူတွေဖြစ်လာကြပြီး
ရတနာကို ဖွက်ထားရပါတော့တယ်

37
00:02:59,971 --> 00:03:02,180
ဒါပေမယ့် ကမ္ဘာကြီးက ဒါကြောင့် ပျက်စီးတာ မဟုတ်သေးဘူး

38
00:03:02,556 --> 00:03:05,767
နောက်ထပ် နှစ် ၅၀၀ နေမှ တကယ်ပျက်စီးခဲ့တာပါ

39
00:03:06,394 --> 00:03:07,978
အဲဒီဇာတ်လမ်းမှာ ကျွန်မ ပါလာတာပေါ့

40
00:04:08,247 --> 00:04:09,998
သိပ်လည်နေတယ်ပေါ့လေ

41
00:04:13,294 --> 00:04:14,419
ဟုတ်ပြီ တက်တက်ခ်

42
00:04:14,503 --> 00:04:16,254
တကယ်လည်တယ်ဆိုတာ ဘာလဲ ပြလိုက်ရအောင်

43
00:04:26,724 --> 00:04:27,807
တက်တက်ခ်

44
00:04:28,517 --> 00:04:29,559
လုပ်စမ်းပါ

45
00:04:29,685 --> 00:04:30,727
အာရုံစိုက်

46
00:04:32,730 --> 00:04:33,730
ကျေးဇူးပဲ

47
00:04:38,611 --> 00:04:41,071
မိုက်တယ် ငါ့ကောင်
ရိုက်လိုက်ပါဦး

48
00:04:42,907 --> 00:04:44,407
ငါ ပြန်လှန်ပေးမယ်

49
00:05:34,707 --> 00:05:35,791
ခဏလေး

50
00:05:39,087 --> 00:05:40,921
ဒါလွယ်လွန်းသလိုပဲ

51
00:05:43,341 --> 00:05:45,008
ခေါင်းဆောင် ဘန်ဂျာ

52
00:05:45,552 --> 00:05:48,095
ရှင် ကျွန်မကို တားဖို့ တာဝန်ရှိတာသိပေမယ့်

53
00:05:48,638 --> 00:05:49,805
ရှင် မတားနိုင်ပါဘူး

54
00:05:49,973 --> 00:05:52,641
မင်းက မာန်ကြီးပေမယ့် ခါးမသန်ပါဘူး ကလေးမ

55
00:05:52,809 --> 00:05:54,351
နဂါးရတနာရဲ့ အတွင်းစည်းထဲကို

56
00:05:54,436 --> 00:05:56,395
ခြေတစ်လှမ်းတောင် မလှမ်းနိုင်စေရဘူး

57
00:05:56,729 --> 00:05:57,980
ခြေချောင်းလေးတောင် မရဘူး

58
00:05:58,314 --> 00:06:00,315
ဓားကိုဆွဲထုတ်တာ ကောင်းမယ်နော်

59
00:06:00,358 --> 00:06:01,358
လိုလာလိမ့်မယ်

60
00:06:01,693 --> 00:06:02,693
ဒီနေ့တော့ မလိုဘူး

61
00:06:39,689 --> 00:06:43,483
ငါပြောသလိုပဲ အတွင်းစည်းထဲကို
တစ်လှမ်းတောင် မရဘူး

62
00:06:44,319 --> 00:06:45,819
မင်းရှုံးပြီ ရာယာ

63
00:06:46,404 --> 00:06:47,446
ဟုတ်လား

64
00:06:50,700 --> 00:06:51,992
ရာယာ

65
00:06:52,160 --> 00:06:54,119
ခြေနှစ်လှမ်းလို့ ပြောလိုက်သင့်တာ

66
00:06:54,287 --> 00:06:57,456
ကိုယ့်ကိုယ်ကို သိပ်အပြစ်မတင်ပါနဲ့ ခေါင်းဆောင် ဘန်ဂျာ

67
00:06:57,624 --> 00:06:59,291
ရှင် အကောင်းဆုံး ကြိုးစားခဲ့ပါတယ်

68
00:06:59,417 --> 00:07:01,084
အပြစ်မတင်ပါဘူး

69
00:07:01,169 --> 00:07:03,795
ပြီးတော့ အဖေ ဒါမှမဟုတ် ဘ လို့ ခေါ်လေ

70
00:07:04,714 --> 00:07:08,300
သမီးတော်တယ်
စာမေးပွဲအောင်ပါတယ်

71
00:07:13,973 --> 00:07:16,558
ဆီဆူရဲ့ ဝိညာဉ်

72
00:07:24,317 --> 00:07:28,028
အဖေတို့ ဟာ မျိုးရိုးစဉ်ဆက်လိုက်
ဒီရတနာကို ကာကွယ်ခဲ့ကြတယ်

73
00:07:28,988 --> 00:07:32,658
ဒီနေ့ သမီးလည်း ဒီအမွေကို ဆက်ခံရမယ်

74
00:07:33,660 --> 00:07:38,247
နှလုံးမျိုးနွယ်ရဲ့ မင်းသမီး
အဖေ့သမီး ရာယာ

75
00:07:38,831 --> 00:07:41,959
အခု သမီးက နဂါးရတနာရဲ့ စောင့်ရှောက်သူ ဖြစ်ပါပြီ

76
00:08:28,588 --> 00:08:29,921
အတော် တက်ကြွနေပါလား

77
00:08:30,089 --> 00:08:31,339
ဒါပေါ့

78
00:08:31,507 --> 00:08:33,717
နဂါးရတနာကို ခိုးဖို့ ကြိုးစားတဲ့သူတိုင်း

79
00:08:33,801 --> 00:08:35,343
နယ်မြေအားလုံးရဲ့

80
00:08:35,469 --> 00:08:38,930
အကြမ်းဆုံးဓားသမားနှစ်ယောက်ရဲ့
ဒေါသနဲ့တွေ့မယ်

81
00:08:39,015 --> 00:08:41,516
သမီး အသင့်ဖြစ်နေတာဝမ်းသာပါတယ်

82
00:08:41,684 --> 00:08:44,227
အဖေ သမီးကို အရေးကြီးတာ ပြောဖို့ ရှိတယ်

83
00:08:44,395 --> 00:08:47,355
အခြားနယ်မြေကလူတွေ လာနေကြပြီ

84
00:08:47,565 --> 00:08:49,024
လာနေပြီလား

85
00:08:49,442 --> 00:08:50,567
အိုကေ

86
00:08:50,735 --> 00:08:53,236
သမီးတို့လုပ်နိုင်ပါတယ်
သမီးအသင့်ဖြစ်တယ်

87
00:08:53,404 --> 00:08:55,447
သူတို့ ကို ဘယ်လို တားရမလဲ သမီးသိတယ်

88
00:08:55,615 --> 00:08:58,283
ဟုတ်လား အခြားနယ်မြေတွေအကြောင်း
သမီးဘာသိလဲ ပြောပါဦး

89
00:08:58,784 --> 00:09:00,410
ပထမဆုံးက အမြီး...

90
00:09:00,578 --> 00:09:03,413
သဲကန္တာရထဲက ကလိမ်ငြမ်းဆင်ပြီး တိုက်ခိုက်တတ်တဲ့

91
00:09:03,497 --> 00:09:05,373
ကြေးစားတွေ

92
00:09:05,541 --> 00:09:06,833
ဒုတိယက လက်သည်း

93
00:09:07,001 --> 00:09:09,336
ပိုပြီးလက်မြန်တဲ့ အပေးအယူမြန်တဲ့

94
00:09:09,420 --> 00:09:11,254
တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေရဲ့ နယ်မြေ

95
00:09:12,798 --> 00:09:14,215
တတိယက ကျောရိုးမျိုးနွယ်

96
00:09:14,425 --> 00:09:16,176
ဝါးတောအုပ်ကြီးကို

97
00:09:16,344 --> 00:09:19,220
လူကောင်ကြီးကြီး ဧရာမပုဆိန်ကြီးတွေနဲ့

98
00:09:19,305 --> 00:09:21,514
စောင့်ကြပ်နေတဲ့ စစ်သည်တော်တွေ

99
00:09:22,725 --> 00:09:25,894
စတုတ္တကတော့ အစွယ်မျိုးနွယ်ပဲ
အကြမ်းဆုံးရန်သူ

100
00:09:26,062 --> 00:09:28,229
ဒေါသတကြီး လုပ်ကြံသူတွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့နိုင်ငံ

101
00:09:28,314 --> 00:09:30,440
ပိုတောင်ဒေါသကြီးတဲ့ကြောင်တွေနဲ့

102
00:09:33,444 --> 00:09:34,444
အိုကေ

103
00:09:34,528 --> 00:09:37,864
ဒီတော့ သမီးတို့ ဒူးလေးနဲ့ လောက်လွှဲတွေလိုမယ်

104
00:09:37,948 --> 00:09:41,034
မီးလုံးပစ်မယ့် လောက်လွှဲတွေဆိုရင်ရော

105
00:09:41,202 --> 00:09:45,288
ဒါမှမဟုတ် အမြီးနယ်က ပုဇွန်ရယ်

106
00:09:45,456 --> 00:09:48,750
လက်သည်းနယ်က ကြက်သွန်မြိတ်၊ ကျောရိုးနယ်က မျှစ်

107
00:09:48,918 --> 00:09:52,170
အစွယ်မြေက ငရုတ်သီးနဲ့ နှလုံးမြေက အုန်းနို့ ချို

108
00:09:52,338 --> 00:09:53,713
သူတို့ကို အဆိပ်ခတ်မှာလား

109
00:09:53,881 --> 00:09:56,383
အဖေတို့ က အဆိပ်မခတ်ပါဘူးကွယ်

110
00:09:56,467 --> 00:09:58,051
သူတို့နဲ့တောင် မချပါဘူး

111
00:09:58,219 --> 00:09:59,844
သူတို့နဲ့အတူ စားသောက်မှာပါ

112
00:10:00,012 --> 00:10:02,305
ဘာပြောတယ်
သူတို့ကို ဖိတ်ထားတယ်

113
00:10:02,515 --> 00:10:03,640
ဒါပေမယ့် သူတို့ က ရန်သူတွေလေ

114
00:10:03,808 --> 00:10:05,058
သူတို့ အဖေတို့နဲ့ ရန်သူဖြစ်ရတာက

115
00:10:05,226 --> 00:10:07,143
နဂါးရတနာကြောင့် အဖေတို့

116
00:10:07,186 --> 00:10:08,853
ချမ်းသာနေကြတယ်ထင်လို့ပါ

117
00:10:09,021 --> 00:10:11,189
အဓိပ္ပါယ်မရှိတာ
ဒီလိုအစွမ်းမှ မရှိတာ

118
00:10:11,357 --> 00:10:12,899
သူတို့ က ရှိတယ်လို့ ယူဆတယ်

119
00:10:12,983 --> 00:10:15,235
အဖေတို့ လည်းသူတို့ ကို ယူဆချက်တွေ
ပေးသလိုပေါ့

120
00:10:16,195 --> 00:10:18,279
ရာယာ နယ်မြေတစ်ခုစီဟာ

121
00:10:18,364 --> 00:10:20,907
နဂါးရဲ့ ခန္ဓာအစိတ်အပိုင်းနာမည်တွေဖြစ်နေရတဲ့
အကြောင်းရှိတယ်

122
00:10:21,075 --> 00:10:24,661
အဖေတို့ က အရင်တုန်းက တစ်သွေးတစ်သားတည်း ဖြစ်ခဲ့ကြတာ

123
00:10:24,745 --> 00:10:25,744
ကူမန်ဒရာ အဖြစ်ပေါ့

124
00:10:26,121 --> 00:10:27,996
ဒါက ရှေးပုံပြင်ပါ ဘ

125
00:10:28,248 --> 00:10:30,207
ပုံပြင်အဖြစ် ကျန်ခဲ့ဖို့ မလိုဘူးလေ

126
00:10:30,375 --> 00:10:32,126
အဖေတို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက်

127
00:10:32,210 --> 00:10:34,420
ယုံကြည်တတ်အောင် မသင်ယူကြရင်

128
00:10:34,587 --> 00:10:35,713
အနေနဲ့ အမြန်

129
00:10:35,797 --> 00:10:37,840
အဖေတို့ အချင်းချင်း ဖျက်ဆီးမိကြလိမ့်မယ်

130
00:10:38,466 --> 00:10:41,885
သမီးကို ဒီလိုကမ္ဘာကြီးထဲမှာ မနေစေချင်ပါဘူး

131
00:10:43,847 --> 00:10:47,224
အဖေတို့ ကူမန်ဒရာ ထပ်ဖြစ်နိုင်မယ်လို့ ယုံတယ်

132
00:10:47,434 --> 00:10:50,102
ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ကတော့ ပထမဆုံး
ခြေစလှမ်းမှဖြစ်မယ်

133
00:10:53,690 --> 00:10:54,857
အဖေ့ကို ယုံပါ

134
00:11:10,999 --> 00:11:11,290
-

135
00:11:11,624 --> 00:11:12,082
-

136
00:11:15,295 --> 00:11:17,087
နည်းနည်းတော့ တင်းမာနေသလိုပဲ ဘ

137
00:11:17,255 --> 00:11:19,339
စိတ်မပူပါနဲ့ အဖေ ဟာသနဲ့ စလိုက်မယ်

138
00:11:19,507 --> 00:11:20,632
မလုပ်ပါနဲ့

139
00:11:20,800 --> 00:11:22,092
နောက်တာပါ

140
00:11:23,636 --> 00:11:25,846
အမြီး၊ လက်သည်း၊ ကျောရိုး နဲ့

141
00:11:25,930 --> 00:11:28,390
အစွယ်မျိုးနွယ်တို့

142
00:11:28,558 --> 00:11:30,434
နှလုံးမျိုးနွယ်က ကြိုဆိုပါတယ်

143
00:11:31,436 --> 00:11:33,979
ငါတို့တွေ ရန်သူဖြစ်ခဲ့ကြတာ ကြာပြီ

144
00:11:34,063 --> 00:11:36,356
ဒီနေ့တော့ နေ့သစ်ကိုစလိုက်ရအောင်

145
00:11:36,816 --> 00:11:40,402
ဒီနေ့ ငါတို့ ကူမန်ဒရာလို ပြန်ဖြစ်ကြရအောင်

146
00:11:42,030 --> 00:11:44,406
အပြောကောင်းတယ် ခေါင်းဆောင် ဘန်ဂျာ

147
00:11:44,574 --> 00:11:46,200
ဒါပေမယ့် ဘာလို့ ငါတို့ကို ဒီကိုခေါ်တာလဲ

148
00:11:46,284 --> 00:11:47,284
ငါတို့ကို ဓားပြတိုက်ချင်လို့ လား

149
00:11:47,494 --> 00:11:48,952
ဓားပြတိုက်ဖို့ လိုလို့လား

150
00:11:49,037 --> 00:11:51,288
နှလုံးနယ်မြေမှာ အကုန်ပြည့်စုံနေပြီပဲ

151
00:11:51,456 --> 00:11:53,832
မင်းက နယ်မြေအားလုံးရဲ့ စွမ်းအားအကြီးဆုံးလက်နက်ကို

152
00:11:53,958 --> 00:11:55,834
ကိုယ်ထားပြီးတော့မှ ကူမန်ဒရာဖြစ်ချင်တယ်လို့
ပြောတာ လွယ်တာပေါ့

153
00:11:57,003 --> 00:12:00,005
နဂါးရတနာကလက်နက်မဟုတ်ပါဘူး
မြင့်မြတ်တဲ့ ပစ္စည်းပါ

154
00:12:00,173 --> 00:12:02,883
ကူမန်ဒရာတဲ့
ဟာသပဲ

155
00:12:03,301 --> 00:12:04,593
သူက ငါတို့ အကုန်လုံးကို ဒီအထိခေါ်ပြီး

156
00:12:04,677 --> 00:12:06,428
ပုံပြင်တွေလာပြောနေတယ်

157
00:12:06,596 --> 00:12:07,930
အဓိပ္ပါယ်မရှိတာ

158
00:12:15,814 --> 00:12:17,272
ကျွန်မ တစ်ခုလောက် ပြောချင်တယ်

159
00:12:22,153 --> 00:12:23,278
ဘယ်သူ ဗိုက်ဆာလဲ

160
00:12:30,119 --> 00:12:31,537
သွားပါ ရတယ်

161
00:12:36,668 --> 00:12:38,919
ငါက အစွယ်မျိုးနွယ်က နမာရီ ပါ

162
00:12:40,338 --> 00:12:42,172
ဟိုင်း နမာရီ
ငါက ရာယာ ပါ

163
00:12:43,466 --> 00:12:44,550
ဒါ ဆီဆူ လား

164
00:12:46,344 --> 00:12:48,053
ဆောရီး အင်း

165
00:12:48,137 --> 00:12:50,848
ငါက နဂါးတွေကိုအရမ်းစိတ်ဝင်စားတာလေ

166
00:12:51,015 --> 00:12:54,142
ငါကလည်း ဆီဆူလည်ဆွဲတောင် ဆွဲထားတာလေ

167
00:12:54,519 --> 00:12:55,686
လာပါ

168
00:12:56,145 --> 00:12:57,312
စားပြီးပြီလား

169
00:13:04,696 --> 00:13:06,821
အတည်ကြီးလား

170
00:13:06,905 --> 00:13:08,781
နင့်အမေက ဒီလိုပြောတာလား

171
00:13:09,283 --> 00:13:11,701
တမျိုးကြီးပဲ
ဟုတ်ပြီ နောက်တစ်ခုမေးမယ်

172
00:13:11,869 --> 00:13:13,953
လက်လက်ချင်းလား
ဓားဓားချင်းလား

173
00:13:14,454 --> 00:13:16,664
အမြဲ ဓားပဲ
အေးလေ

174
00:13:16,832 --> 00:13:19,083
ဟုတ်ပြီ မိန်းကလေးဝတ်လား
စစ်သည်တော်ဝတ်လား

175
00:13:19,293 --> 00:13:20,585
ဒီလိုဝတ်စုံကို ပုံမှန်ဝတ်ဖို့ဆို

176
00:13:20,669 --> 00:13:22,211
ရူးနေတဲ့သူပဲ ရွေးမှာ

177
00:13:23,338 --> 00:13:25,089
ထမင်းလား စတူးလား

178
00:13:26,925 --> 00:13:28,801
ဒါတော့ မခက်ဘူးထင်တာပဲ

179
00:13:28,927 --> 00:13:31,596
ငါ ထမင်းမစားဖြစ်တာ

180
00:13:31,680 --> 00:13:32,722
အတော်ကိုကြာပါပြီ

181
00:13:33,599 --> 00:13:34,599
ဟုတ်လား

182
00:13:34,766 --> 00:13:37,435
အစွယ်နယ်မြေက အပြင်ပမ်းက လှသလိုနဲ့

183
00:13:37,603 --> 00:13:40,688
အထဲမှာ တကယ်ကို ဆင်းရဲနေတာပါ

184
00:13:41,064 --> 00:13:42,064
အိုး

185
00:13:42,399 --> 00:13:44,692
ဆောရီး စိတ်မကောင်းစရာတွေ မပြောချင်ပါဘူး

186
00:13:44,860 --> 00:13:46,402
ခုန ဘာပြောနေတာပါလိမ့်

187
00:13:46,528 --> 00:13:47,778
ငါတို့ နှစ်ယောက်လုံးမှာ
မိဘတစ်ယောက်ပဲ ရှိတယ်

188
00:13:47,863 --> 00:13:49,488
ဟာသပြောတာလည်း ညံ့ကြတယ်

189
00:13:49,656 --> 00:13:51,282
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးက မိန်းကလေးရိုးရာဝတ်စုံတွေ

190
00:13:51,325 --> 00:13:52,992
မကြိုက်ကြတဲ့ စစ်သည်တော်တွေ

191
00:13:53,160 --> 00:13:54,619
ပြီးတော့ ဆီဆူကို အရမ်းကြိုက်ကြတယ်

192
00:13:54,786 --> 00:13:55,911
အင်း

193
00:13:56,580 --> 00:14:00,499
အစွယ်မျိုးနွယ်ဒဏ္ဍာရီမှာ သူ ခုထိ
ရှိနေသေးတယ်တဲ့

194
00:14:00,959 --> 00:14:03,628
ဆီဆူလား
လာနောက်နေတာလား

195
00:14:03,795 --> 00:14:05,588
တစ်ခု ပြမယ်နော်

196
00:14:05,672 --> 00:14:07,923
နင် ဒါကို ယူလာခွင့်ရှိလို့ လား

197
00:14:08,133 --> 00:14:09,258
မရှိဘူး

198
00:14:09,426 --> 00:14:10,551
ဒီမှာဆို

199
00:14:11,470 --> 00:14:15,056
ဒရွန်းတွေအကုန်လုံးကို မောင်းထုတ်ခဲ့တဲ့
နဂါးကြီး ဆီဆူက

200
00:14:15,223 --> 00:14:18,225
ရေထဲကိုပြုတ်ကြပြီး မျောသွားခဲ့တယ်

201
00:14:18,393 --> 00:14:21,562
မြစ်အဆုံးမှာ အိပ်နေတယ်လို့ ပြောကြတယ်

202
00:14:21,730 --> 00:14:24,732
ဘယ်မြစ်လဲ
မြစ်တွေက တစ်ရာလောက်ရှိတယ်

203
00:14:24,775 --> 00:14:25,775
မသိဘူးလေ

204
00:14:25,942 --> 00:14:29,278
ဒါပေမယ့် ငါတို့ ရှာသာတွေ့လို့ ကတော့

205
00:14:29,446 --> 00:14:31,530
ကမ္ဘာကြီးထဲကို နဂါးတစ်ကောင် ပြန်လာမှာလေ

206
00:14:32,115 --> 00:14:34,992
အကုန် ပိုကောင်းလာမှာပဲ

207
00:14:36,495 --> 00:14:37,495
အင်း

208
00:14:38,372 --> 00:14:41,666
ငါတို့တွေ တကယ်ပဲ ကူမန်ဒရာပြန်ဖြစ်နိုင်မှာလား

209
00:14:46,838 --> 00:14:47,922
ဒီမှာ

210
00:14:49,966 --> 00:14:50,966
တကယ်လား

211
00:14:51,343 --> 00:14:53,928
နဂါးဝါသနာအိုးအချင်းချင်း လက်ဆောင်ပေါ့

212
00:15:01,353 --> 00:15:02,311
ဟေ့

213
00:15:02,396 --> 00:15:05,606
ငါနဲ့လိုက်ခဲ့ပါလား
နင့်ကို တစ်ခုပြမယ်

214
00:15:27,295 --> 00:15:30,881
ဆီဆူရဲ့ ဝိညာဉ်
ငါ ခံစားမိတယ်

215
00:15:31,383 --> 00:15:32,591
ကမ္ဘာ့တစ်ခုလုံးရဲ့ နောက်ဆုံးကျန်တဲ့

216
00:15:32,634 --> 00:15:34,677
နဂါးမှော်အစွမ်းပေါ့

217
00:15:36,012 --> 00:15:38,597
နှလုံးမျိုးနွယ်က ဒါကြောင့်
သေချာစောင့်ကြပ်နေကြတာကိုး

218
00:15:39,266 --> 00:15:43,310
ကျေးဇူးပဲ သူငယ်ချင်း
နင်ကူညီတာ အရမ်းကောင်းတယ်

219
00:15:45,896 --> 00:15:48,940
အခြားကမ္ဘာ့မှာဆိုရင်တော့ ငါတို့ သူငယ်ချင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်

220
00:15:49,108 --> 00:15:51,192
ဒါပေမယ့် အစွယ်မျိုးတွေအတွက် ငါ လုပ်ရမယ်

221
00:16:14,717 --> 00:16:18,595
ခေါင်းဆောင်ဗီရာနာ
ကျွန်တော်တို့ ဖိတ်တာကို လက်ခံတာ ဝမ်းသာတယ်ဗျာ

222
00:16:29,774 --> 00:16:32,233
ဆီဆူရဲ့ ရတနာကို မယူသွားရဘူး

223
00:16:32,818 --> 00:16:35,570
ဆောရီး အခု အစွယ်က ပိုင်သွားပြီ

224
00:16:54,256 --> 00:16:58,051
မင်းတို့ နဂါးရတနာရဲ့ အတွင်းစည်းထဲကို
ခြေတောင်မလှမ်းရဘူး

225
00:16:58,135 --> 00:16:59,135
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

226
00:16:59,261 --> 00:17:00,303
ဒါက ဘာလဲ

227
00:17:00,471 --> 00:17:01,721
အစွယ်တွေက နဂါးရတနာကို လုနေတာ

228
00:17:01,931 --> 00:17:03,306
မရဘူး ကျောရိုးက ရသင့်တာ

229
00:17:03,474 --> 00:17:04,808
ငါတို့ အရင်ရရင် ငါတို့ ဟာပဲ

230
00:17:04,975 --> 00:17:06,476
ငါတို့ ဓားတွေကိုကြည့်

231
00:17:14,443 --> 00:17:15,610
ငါပြောတာ နားထောင်ကြပါ

232
00:17:15,736 --> 00:17:17,070
ငါတို့ ရွေးချယ်လို့ ရသေးတယ်

233
00:17:17,238 --> 00:17:19,614
ငါတို့ အချင်းချင်းဖျက်ဆီးကြမှာလား

234
00:17:19,782 --> 00:17:23,952
အတူပူးပေါင်းပြီး ပိုကောင်းတဲ့
ကမ္ဘာကြီးကို တည်ဆောက်မလား

235
00:17:24,912 --> 00:17:26,746
နောက်မကျသေးပါဘူး

236
00:17:26,914 --> 00:17:31,835
ငါတို့ တွေ ကူမန်ဒရာ ဖြစ်နိုင်ပါသေးတယ်

237
00:17:38,175 --> 00:17:38,508
ဘ

238
00:17:38,843 --> 00:17:40,260
လမ်းဖယ်

239
00:17:40,427 --> 00:17:41,803
ဒီရတနာက ကျောရိုးပိုင်ရမှာ

240
00:17:42,221 --> 00:17:43,680
ငါ့ကိုပေးစမ်း

241
00:17:49,895 --> 00:17:52,105
သွားပြီ

242
00:18:09,248 --> 00:18:10,290
ဒရွန်း

243
00:18:21,677 --> 00:18:23,011
ဒီထဲမှာမှော်အစွမ်း ရှိသေးတယ်

244
00:18:23,137 --> 00:18:24,345
ယူကြ
မလုပ်နဲ့

245
00:18:30,560 --> 00:18:32,644
ဘ
လာပါ သမီးတို့ ပြေးမယ်

246
00:18:40,570 --> 00:18:42,112
သူတို့ ရေကိုကြောက်တယ်

247
00:18:42,280 --> 00:18:43,822
အမြန်လာ မြစ်ဆီကို

248
00:18:47,952 --> 00:18:49,870
ဘ ထပါ

249
00:18:49,996 --> 00:18:52,206
လာပါ ဆက်သွားမှဖြစ်မယ်

250
00:18:52,332 --> 00:18:53,332
ထပါ

251
00:18:57,170 --> 00:18:59,213
ဘ
အချိန်မရတော့ဘူး

252
00:19:04,093 --> 00:19:06,220
ထပါ
သမီးတွဲမယ်

253
00:19:06,346 --> 00:19:08,347
ရာယာ သမီးနားထောင်

254
00:19:08,431 --> 00:19:10,724
သမီးက နဂါးရတနာရဲ့ စောင့်ရှောက်သူပဲ

255
00:19:10,892 --> 00:19:12,351
ဘ
ဘာလို့ ဒီလိုပြောနေတာလဲ

256
00:19:14,187 --> 00:19:16,730
ဒီထဲမှာ အလင်းရှိသေးတယ်
မျှော်လင့်ချက်ရှိသေးတယ်

257
00:19:16,940 --> 00:19:19,233
မဟုတ်ဘူး သမီးတို့ အတူလုပ်မယ်လေ

258
00:19:20,693 --> 00:19:22,486
အဖေ ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

259
00:19:22,654 --> 00:19:25,572
ရာယာ
သူတို့ကို လက်မလျှော့လိုက်ပါနဲ့

260
00:19:28,284 --> 00:19:30,661
သမီးကို ချစ်တယ်

261
00:19:31,996 --> 00:19:33,455
မလုပ်နဲ့

262
00:21:33,992 --> 00:21:35,785
ဒီနေရာ ဖြစ်ပါစေ

263
00:21:38,622 --> 00:21:40,873
ဘာလုပ်နေတာလဲ ပိုးကောင်ကြီး

264
00:21:41,083 --> 00:21:43,376
ငါ့ကောင် အာရုံစိုက်စမ်းပါ

265
00:21:43,543 --> 00:21:45,503
ရှေ့ကိုကြည့်ထား တက်တက်ခ်

266
00:21:46,046 --> 00:21:47,380
လိမ္မာတယ်

267
00:21:48,131 --> 00:21:49,590
အာရုံပြောင်းတာ မြန်လိုက်တာ

268
00:22:12,655 --> 00:22:14,447
နင်က အတော်ကြီးနေပြီကွာ

269
00:22:26,752 --> 00:22:28,378
၆ နှစ်လောက်ရှာလိုက်ရတာ

270
00:22:28,462 --> 00:22:32,048
သင်္ဘောပျက်မှာ လမ်းဆုံးတာပဲ

271
00:22:35,302 --> 00:22:37,220
ဒါသိပ်မဆိုးသေးပါဘူးနော့

272
00:23:27,521 --> 00:23:29,022
ဆီဆူဒါတူ

273
00:23:31,358 --> 00:23:32,984
ရှင် နားထောင်နေလားတော့မသိဘူး

274
00:23:33,777 --> 00:23:37,197
ကျွန်မ မြစ်တိုင်းမှာ ရှင့်ကိုလိုက်ရှာခဲ့တာ

275
00:23:38,574 --> 00:23:41,618
နောက်ဆုံးမြစ်ဆီကို အခု ရောက်လာပြီ

276
00:23:44,580 --> 00:23:47,498
ကျွန်မတို့ တွေလူအများကြီးမကျန်တော့ဘူး

277
00:23:48,958 --> 00:23:52,127
ကျွန်မတို့ တကယ် ရှင့်အကူအညီလိုနေလို့ ပါ

278
00:23:54,422 --> 00:23:56,381
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင်

279
00:23:57,133 --> 00:23:59,092
ကျွန်မတကယ်ကို ရှင့်အကူအညီလိုနေလို့ ပါ

280
00:24:00,970 --> 00:24:03,347
ကျွန်မ အမှားတစ်ခု လုပ်မိခဲ့တယ်

281
00:24:03,556 --> 00:24:05,849
ကျွန်မမယုံသင့်တဲ့လူတစ်ယောက်ကို ယုံခဲ့မိတယ်

282
00:24:07,519 --> 00:24:09,353
အခု ကမ္ဘာကြီးပျက်စီးသွားပြီ

283
00:24:13,608 --> 00:24:15,067
ဆီဆူဒါတူ

284
00:24:17,028 --> 00:24:20,822
ကျွန်မရဲ့ ဘ ကို ပြန်လိုချင်လို့ ပါ

285
00:24:23,117 --> 00:24:24,701
လုပ်ပါ

286
00:24:34,087 --> 00:24:35,087
အိုကေ

287
00:24:39,509 --> 00:24:41,760
ကဲ ရှိတာ အကုန်ပဲ

288
00:24:44,264 --> 00:24:46,598
Suvaa de draa sim

289
00:24:47,392 --> 00:24:49,726
Mandra de draa lim

290
00:24:50,728 --> 00:24:54,439
Bavaa de draa
Tomben

291
00:25:16,754 --> 00:25:18,797
ငါသိပါတယ်
ငါမမေ့

292
00:25:36,399 --> 00:25:38,150
ငါ ဘယ်မှာလဲ

293
00:25:38,318 --> 00:25:41,987
Pengu? Amba? Pranee?
မင်းတို့ ရှိလား

294
00:25:42,113 --> 00:25:43,113
အိုး နဂါးကြီး ဆီဆူ

295
00:25:43,281 --> 00:25:44,656
ဘယ်သူပြောတာလဲ

296
00:25:46,034 --> 00:25:47,159
ဟယ်လို

297
00:25:48,953 --> 00:25:49,953
ဟယ်လို

298
00:25:50,038 --> 00:25:51,955
အိုး

299
00:25:51,998 --> 00:25:53,707
ဆောရီး
ငါမင်းကို မမြင်လိုက်မိဘူး

300
00:25:53,750 --> 00:25:55,417
သိပ်မဆိုးပါဘူး
နည်းနည်းဖုန်ထူနေတာ

301
00:25:55,460 --> 00:25:56,793
ငါ ခါပေးမယ်

302
00:25:56,878 --> 00:25:58,003
ဆီဆူ

303
00:25:58,588 --> 00:26:01,757
ရှင်က ဆီဆူ လား

304
00:26:01,883 --> 00:26:03,800
မင်းက လူ ပေါ့

305
00:26:03,968 --> 00:26:05,052
မင်းနာမည်က ဘယ်သူလဲ

306
00:26:05,178 --> 00:26:06,136
ရာယာ ပါ

307
00:26:06,304 --> 00:26:09,556
မင်းက ကျောက်ရုပ်မဟုတ်ဘူးဆိုတော့

308
00:26:09,641 --> 00:26:10,641
အောင်မြင်သွားတယ်ပေါ့

309
00:26:10,767 --> 00:26:11,767
ငါတို့ အောင်မြင်တယ်ကွ

310
00:26:11,809 --> 00:26:13,810
ကြားလား ပင်ဂူ
အောင်မြင်သွားပြီ

311
00:26:13,978 --> 00:26:15,312
ငါ တလွဲမလုပ်ခဲ့ဘူး

312
00:26:15,688 --> 00:26:16,772
ဒါ စားစရာလား

313
00:26:16,939 --> 00:26:18,398
ငါ ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်ဖို့ အာရုံများနေတော့

314
00:26:18,483 --> 00:26:19,733
ဒီနေ့ မနက်စာစားဖို့ မေ့နေရော

315
00:26:20,109 --> 00:26:21,318
ဒီနေ့ ဟုတ်လား

316
00:26:21,527 --> 00:26:23,695
ဒီနေ့က ဘာနေ့လို့ ထင်တာလဲ

317
00:26:23,821 --> 00:26:24,820
အင်္ဂါနေ့ လေ

318
00:26:26,323 --> 00:26:28,032
ဆိုလိုတာက

319
00:26:28,200 --> 00:26:30,409
စားလို့ ကောင်းလိုက်တာ
ဘာလေးလဲ

320
00:26:30,577 --> 00:26:34,955
ကျွန်မ ကိုယ်တိုင်အခြောက်ခံထားတဲ့
သစ်သီးခြောက်တွေပါ

321
00:26:35,082 --> 00:26:37,625
အင်း တော်တယ်ကွာ

322
00:26:37,709 --> 00:26:38,709
စားဦးမလား ကောင်လေး

323
00:26:40,962 --> 00:26:44,882
ဆီဆူ ကျွန်မ ရှင့်ကို ရှင်းပြစရာလေးတွေ ရှိသေးတယ်

324
00:26:45,050 --> 00:26:46,050
အင်း ပြောလေ

325
00:26:47,052 --> 00:26:48,511
ကွဲသွားတယ် ဟုတ်လား

326
00:26:49,930 --> 00:26:53,265
အောင်မလေး ဒါ အရမ်းဆိုးသွားပြီ

327
00:26:53,392 --> 00:26:55,309
ငါ အိပ်နေတာ နှစ် ၅၀၀ တောင်ရှိပြီ

328
00:26:55,477 --> 00:26:57,186
မင်းတို့ က ဒရွန်းတွေကို ပြန်လာအောင်လုပ်တယ်

329
00:26:57,312 --> 00:26:58,687
ငါ့ အစ်ကိုတွေအစ်မတွေ တစ်ယောက်မှ ပြန်မလာဘူး

330
00:26:58,897 --> 00:27:00,189
သူတို့ ဘာလို့ ပြန်မပြောင်းတာလဲ

331
00:27:00,357 --> 00:27:01,440
မသိဘူးလေ

332
00:27:01,608 --> 00:27:02,942
နင် ရတနာကို ခွဲပစ်တယ်ပေါ့

333
00:27:03,110 --> 00:27:04,902
ဒါပေမယ့် အပိုင်းကြီးတစ်ခု ကျန်ပါသေးတယ်

334
00:27:05,070 --> 00:27:06,612
ဒီတော့ ငါက ဝမ်းသာရမှာလား

335
00:27:06,780 --> 00:27:08,906
မင်းရဲ့ ခွေးလေးသေသွားလို့ ငါက...

336
00:27:09,116 --> 00:27:10,825
ငါ အတုံးကြီးတော့ကျန်ပါသေးတယ်လို့ ပြောရင်

337
00:27:10,951 --> 00:27:13,536
မင်းဝမ်းနည်းတာ လျော့မလား

338
00:27:13,662 --> 00:27:15,329
ရှင် နောက်တစ်ခုလုပ်လို့ မရဘူးလား

339
00:27:15,497 --> 00:27:17,331
မရဘူး ဒီအတိုင်း လုပ်လို့ ရတဲ့ဟာမဟုတ်ဘူး

340
00:27:17,499 --> 00:27:19,375
ဒါပေမယ့် ရှင်က နဂါးလေ

341
00:27:20,127 --> 00:27:21,669
ငါ နင့်ကို အမှန်ပြောမယ်နော်

342
00:27:21,837 --> 00:27:25,506
ငါက အတော်ဆုံးနဂါးမဟုတ်ဘူး

343
00:27:25,715 --> 00:27:27,800
ဒါပေမယ့် ရှင် ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်ခဲ့တယ်လေ

344
00:27:27,968 --> 00:27:30,386
ဒါတော့ မှန်ပါတယ်

345
00:27:30,512 --> 00:27:31,971
ဒါပေမယ့် အဖွဲ့ လိုက်ပရောဂျက်တစ်ခုမှာ

346
00:27:32,097 --> 00:27:33,055
ကလေးတစ်ယောက်က

347
00:27:33,140 --> 00:27:34,265
ဘာမှသိပ်အားမထည့်ပေမယ့်

348
00:27:34,307 --> 00:27:36,559
အားလုံးနဲ့ အမှတ်အတူတူရတာ ကြုံဖူးလား

349
00:27:37,436 --> 00:27:40,187
အင်း ဒီရတနာကိုငါလုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး

350
00:27:40,397 --> 00:27:42,356
ငါက ဒါကို ဖွင့်ပေးရုံပဲ

351
00:27:45,735 --> 00:27:47,736
ရှင် တောက်ပနေလိုက်တာ

352
00:27:47,821 --> 00:27:49,405
အိုး ကျေးဇူးပဲ

353
00:27:49,531 --> 00:27:51,157
ငါ ရှားစောင်းလက်ပက်နဲ့ ရေညှိလေးတွေနဲ့
စကင်ကဲတာလေ..

354
00:27:51,241 --> 00:27:52,950
မဟုတ်ဘူး ကြည့်ဦး

355
00:27:53,160 --> 00:27:56,036
အိုး ဒါက ငါ့ ညီမလေး အမ်ဘာရဲ့ အစွမ်းပဲ

356
00:27:56,163 --> 00:27:57,329
ငါ အရောင်ထွက်နေပြီကွ

357
00:27:57,497 --> 00:27:58,706
ရှင့် ညီမရဲ့ အစွမ်းဟုတ်လား

358
00:27:58,915 --> 00:28:00,666
အင်း နဂါးတိုင်းမှာ သီးသန့် အစွမ်းတွေရှိတယ်

359
00:28:00,792 --> 00:28:01,876
အိုကေ ရှင့်အစွမ်းက ဘာလဲ

360
00:28:02,085 --> 00:28:05,671
ငါက ရေကူးတာ အရမ်းသန်တယ်

361
00:28:06,423 --> 00:28:08,340
ခဏလေး ရှင်က နဂါးရတနာကို ထိလိုက်ရင်

362
00:28:08,467 --> 00:28:09,425
အစွမ်းတွေရတယ်ပေါ့

363
00:28:09,593 --> 00:28:11,385
ဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲသိလား

364
00:28:11,511 --> 00:28:13,345
ငါ ညလင်းမီး မလိုတော့ဘူးပေါ့

365
00:28:13,430 --> 00:28:16,557
မဟုတ်ဘူးလေ ရှင်က ရတနာထဲက
မှော်အစွမ်းနဲ့ ဆက်စပ်သေးရင်

366
00:28:16,641 --> 00:28:17,975
ရှင်က ဒီအစွမ်းကိုသုံးပြီး ကမ္ဘာကြီးကို

367
00:28:18,059 --> 00:28:19,059
ကယ်နိုင်သေးတာပေါ့

368
00:28:19,269 --> 00:28:20,769
ကျွန်မတို့ အခြား ရတနာအစိတ်အပိုင်းတွေကိုရှာပြီး

369
00:28:20,896 --> 00:28:22,229
ငါ ပြန်ပေါင်းနိုင်တယ်
ရှင် ပြန်ပေါင်းနိုင်တယ်

370
00:28:22,355 --> 00:28:23,981
ဒရွန်းတွေကို နှင်ထုတ်လို့ ရမယ်

371
00:28:24,608 --> 00:28:25,691
ကျွန်မ ဘ လည်း ပြန်လာမှာပေါ့

372
00:28:25,859 --> 00:28:28,027
ကူမန်ဒရာအားလုံးပြန်လာမှာပါ

373
00:29:04,189 --> 00:29:05,188
မင်းသမီး နမာရီ

374
00:29:05,314 --> 00:29:07,065
အမြီးနယ်တွေမှာ ဒရွန်းတွေ ဝင်နေပြီ

375
00:29:07,274 --> 00:29:09,526
ဘန်ဂျာရဲ့ သမီးလည်း ကျောက်ရုပ်ဖြစ်သွားလောက်ပါပြီ

376
00:29:09,610 --> 00:29:12,445
အသုံးမဝင်တဲ့ နဂါးမြေပုံကို ပြန်လိုက်ယူဖို့

377
00:29:12,530 --> 00:29:14,364
စွန့် စားဖို့ မတန်ပါဘူး

378
00:29:18,619 --> 00:29:21,079
အခြားဘယ်သူစောဒက တက်ချင်သေးလဲ

379
00:29:37,846 --> 00:29:39,514
အိုကေ အစီအစဉ်ကိုပြောမယ်

380
00:29:39,682 --> 00:29:41,349
နဂါးရတနာ ကွဲသွားပြီးတော့
တစ်ပိုင်းစီကို

381
00:29:41,475 --> 00:29:43,351
ခေါင်းဆောင် ၅ ယောက်က ယူသွားခဲ့တယ်

382
00:29:43,811 --> 00:29:47,188
အစွယ်၊ နှလုံး၊ ကျောရိုး၊ လက်သည်းနဲ့ အမြီး

383
00:29:47,398 --> 00:29:48,856
အခု ကျွန်မတို့ က ဒီမှာ

384
00:29:51,235 --> 00:29:52,860
မေးစရာတွေ အများကြီးပဲ

385
00:29:53,195 --> 00:29:55,405
ပထမမေးခွန်းက ငါဘာလို့ ဒါကိုဝတ်ထားရတာလဲ

386
00:29:55,531 --> 00:29:58,241
ကျွန်မတို့ လူတွေအာရုံစိုက်တာ မခံချင်လို့ လေ

387
00:29:58,576 --> 00:30:00,535
ဒါဆို နင်ရွေးတဲ့ဦးထုပ်မှန်တယ်

388
00:30:01,287 --> 00:30:02,537
ဘာလို့ အမြီးခေါင်းဆောင်က ဒီမှာရှိမယ်လို့ နင်ထင်တာလဲ

389
00:30:08,711 --> 00:30:12,213
ဒီနေရာက အလကားနေ အလိုလို
ထောင်ချောက်ဆင်ထားမှာမှမဟုတ်တာ

390
00:30:16,510 --> 00:30:17,844
ဒါ အဓိပ္ပါယ်မရှိတာ

391
00:30:18,012 --> 00:30:19,470
ဒါတွေတစ်ခုမှ ဒရွန်းကို မတားနိုင်ဘူးလေ

392
00:30:19,680 --> 00:30:22,098
ဒါတွေက ဒရွန်းတွေကို တားဖို့ မဟုတ်ဘူး
လူကိုတားဖို့

393
00:30:32,735 --> 00:30:33,776
ဘာလဲ

394
00:30:33,986 --> 00:30:35,695
ဘာလို့ ငါ့ကို ဒီလိုကြည့်နေတာလဲ

395
00:30:35,779 --> 00:30:37,989
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး

396
00:30:38,157 --> 00:30:40,283
ကျွန်မက နဂါးတွေကိုမြင်တာ အသားမကျသေးလို့ပါ

397
00:30:40,326 --> 00:30:43,244
အထင်ကြီးတယ်ပေါ့
ငါ ကကွက်တွေမပြရသေးဘူး

398
00:30:43,412 --> 00:30:45,246
ငါ ရေထဲမှာ ကလိုက်ရင် အသေအလဲသာ ကြိုက်သွားမယ်

399
00:30:45,456 --> 00:30:47,206
ရေအစွမ်းက အသေလန်းတာ

400
00:30:47,416 --> 00:30:49,375
ရေထဲကိုရောက်ရင်
အသေအလဲကို ပေါက်တာ

401
00:30:49,710 --> 00:30:53,504
ငါက ကာရံမိမိ ရေကူးတာ သိပ်တော်တာ

402
00:30:53,714 --> 00:30:54,714
ငါ ပြောတာက..

403
00:30:54,757 --> 00:30:55,798
ငါ ရေကူးတာ သိပ်တော်တယ်လို့

404
00:30:55,966 --> 00:30:57,884
ငါက ရေကူးတော်တဲ့ နဂါးပေါ့

405
00:30:58,010 --> 00:31:00,303
အိုကေ ဆက်သွားမယ်

406
00:31:05,517 --> 00:31:07,393
သွားပြီ
ဘာလဲ

407
00:31:07,519 --> 00:31:10,104
ငါတို့ အမြီးခေါင်းဆောင်အတွက်
လက်ဆောင်ယူခဲ့ဖို့ မေ့သွားတယ်

408
00:31:10,230 --> 00:31:11,481
ဆောရီး
လက်ဆောင်ဟုတ်လား

409
00:31:11,649 --> 00:31:13,107
အေးလေ လက်ဆောင်ဆိုတာ

410
00:31:13,192 --> 00:31:15,777
ငါ့ကို ယုံလို့ ရတယ်
ငါ မင်းကိုယုံလို့ ရလား ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပါယ်ပဲ

411
00:31:17,946 --> 00:31:20,198
ဟေ့ ကောင်လေး

412
00:31:21,367 --> 00:31:22,700
ပိုးကောင်လေးက ဖင်ထောင်နေတယ်

413
00:31:22,868 --> 00:31:25,036
သတိထားနော်
သူက အီးဗုံးကောင်

414
00:31:25,245 --> 00:31:26,454
ဘာလို့ ဒီလိုခေါ်တာလဲ

415
00:31:30,000 --> 00:31:32,210
သိပြီ မှတ်ထားမယ်
နာမည်နဲ့ လိုက်တယ်

416
00:31:39,802 --> 00:31:40,843
ဒီပိုးကောင်လေးတွေက ချစ်စရာကောင်းတာတော့

417
00:31:40,886 --> 00:31:42,428
လက်ခံရမယ်

418
00:31:50,728 --> 00:31:52,896
အမြီးခေါင်းဆောင်ကို တွေ့ပြီထင်တယ်

419
00:31:53,064 --> 00:31:54,439
သူ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ

420
00:31:54,607 --> 00:31:55,649
ကြည့်ရတာတော့

421
00:31:55,817 --> 00:31:57,234
သူ ရတနာကို စောင့်ကြပ်ရင်း

422
00:31:57,318 --> 00:31:59,403
သူ့ထောင်ချောက်တွေရဲ့ သားကောင်ပြန်ဖြစ်သွားပုံပဲ

423
00:31:59,529 --> 00:32:01,780
သူ့ ဇွဲကိုတော့ လေးစားရမယ်

424
00:32:05,868 --> 00:32:07,869
အိုကေ ကိုင်ထား

425
00:32:11,666 --> 00:32:13,792
အိုး ခုန်မှာပေါ့

426
00:32:13,918 --> 00:32:15,293
ဆောရီး ငါ့အမှားပါ

427
00:32:15,378 --> 00:32:17,462
ငါ အခုသိပြီ လုပ်မယ်

428
00:32:24,095 --> 00:32:25,137
ဆီဆူ

429
00:32:25,513 --> 00:32:25,846
မလုပ်နဲ့

430
00:32:25,888 --> 00:32:26,680
မလုပ်နဲ့

431
00:32:52,665 --> 00:32:54,207
၂ ခု ရပြီ
၃ ခုကျန်

432
00:33:00,214 --> 00:33:02,674
ငါ လူပုံပြောင်းသွားပြီဟ

433
00:33:02,884 --> 00:33:04,176
နဂါးတွေက ဒီလိုလုပ်နိုင်တာလား

434
00:33:04,385 --> 00:33:06,219
ဒါ ငါ့အစ်မ ပရန်နီရဲ့ အစွမ်းလေ

435
00:33:06,387 --> 00:33:09,055
ငါ့ရဲ့ လူလက်နဲ့ လူမျက်နှာကို ကြည့်စမ်း

436
00:33:09,265 --> 00:33:11,308
ငါဖင်နဲ့ ငါ့ခေါင်းနဲ့ နီးနေပြီ

437
00:33:11,893 --> 00:33:13,268
အခု မင်းငါ့ကို ဖုံးထားစရာ မလိုတော့ဘူး

438
00:33:13,436 --> 00:33:15,353
ကျန်တဲ့ ရတနာတွေကိုယူဖို့ က လွယ်သွားတာပေါ့

439
00:33:15,563 --> 00:33:17,773
အင်း ဒီတစ်ခုက လွယ်တာပါ

440
00:33:17,857 --> 00:33:19,316
ကျန်တဲ့ ဟာတွေက

441
00:33:19,484 --> 00:33:22,444
လူဆိုးဓားပြတွေ စောင့်ကြပ်နေတာ

442
00:33:22,653 --> 00:33:23,904
လူဆိုးဓားပြတွေ ဟုတ်လား

443
00:33:24,197 --> 00:33:27,282
မိတ်ဆွေဟောင်းတစ်ယောက်ကိုဒီလိုခေါ်စရာလား

444
00:33:30,077 --> 00:33:31,369
နမာရီ

445
00:33:31,537 --> 00:33:33,288
ဘာတွေလုပ်နေလဲ သူငယ်ချင်း

446
00:33:33,456 --> 00:33:36,082
အိုး မင်း နောက်ဆုံးတော့ မိတ်ဆွေသစ် ရသွားပြီပေါ့

447
00:33:36,209 --> 00:33:37,584
မင်းလည်း ငါ့လို

448
00:33:37,627 --> 00:33:39,795
ကြောင်တွေနဲ့ပဲ အဖော်ပြုရမယ့်

449
00:33:40,254 --> 00:33:41,213
အပျိုကြီးဖြစ်လာမှာစိုးနေတာ

450
00:33:42,799 --> 00:33:44,549
မင်းတို့ တွေက သူငယ်ချင်းကောင်းမဟုတ်ဘူးထင်တယ်

451
00:33:44,717 --> 00:33:47,886
နဂါးရတနာတွေကို ဘာလို့ ခိုးနေတာလဲ

452
00:33:48,054 --> 00:33:50,764
မပြောတတ်ဘူးလေ
ဝါသနာအရပေါ့

453
00:33:53,059 --> 00:33:54,768
ငါ ဝန်ခံပါတယ် ရာယာ
လွန်ခဲ့တဲ့ လပိုင်းအထိ

454
00:33:54,977 --> 00:33:56,228
ငါနင့်ကို ကျောက်ရုပ်ဖြစ်သွားပြီပဲ ထင်တာ

455
00:33:56,354 --> 00:33:59,105
နောက်တော့ တစ်ယောက်ယောက်က နဂါးမြေပုံကို ခိုးသွားတယ်လေ

456
00:33:59,315 --> 00:34:01,233
အဲ့ဒါကြောင့် နောက်ကလိုက်နေတာလား

457
00:34:01,484 --> 00:34:03,777
ငါက နင်ငါ့ကို သတိရလို့ ထင်တာ

458
00:34:06,155 --> 00:34:09,366
နင် တကယ်ပဲ ဆီဆူကို ရှာနေတာလား

459
00:34:10,993 --> 00:34:12,118
နင်ကဘာလဲ ၁၂နှစ်သမီးလား

460
00:34:12,328 --> 00:34:14,913
ငါ ဆီဆူကို ရှာနေခဲ့တာမှန်တယ်

461
00:34:15,039 --> 00:34:17,624
အခုတော့ ငါသူ့ကိုတွေ့ပြီလေ

462
00:34:19,085 --> 00:34:20,502
နှုတ်ဆက်လိုက်ပါဦး ဆီဆူ

463
00:34:20,545 --> 00:34:21,586
ဟိုင်း

464
00:34:21,671 --> 00:34:22,963
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်

465
00:34:23,047 --> 00:34:26,757
ရှင့် ဆံပင်ရော ကြောင်ရဲ့ ဆံပင်ရော သဘောကျတယ်

466
00:34:27,926 --> 00:34:29,093
ဖမ်းကြ

467
00:34:39,604 --> 00:34:40,604
ပြေး

468
00:34:43,984 --> 00:34:45,276
ဒီလိုမဟုတ်ဘူးလေ
ခြေနှစ်ဖက်နဲ့ ပြေး

469
00:34:45,402 --> 00:34:46,402
ဟုတ်သားပဲ

470
00:35:02,586 --> 00:35:03,961
တက်တက်ခ် လိမ့်တော့

471
00:35:19,269 --> 00:35:20,352
အဲဒီကောင်မလေးက ဘယ်သူလဲ

472
00:35:20,437 --> 00:35:21,437
နမာရီ လေ

473
00:35:21,605 --> 00:35:24,648
ကမ္ဘာပျက်အောင်လုပ်တဲ့ သစ္စာဖောက်မပေါ့

474
00:35:33,116 --> 00:35:35,743
ဒီကြောင်တွေက တကယ်မြန်တာပဲ

475
00:35:36,953 --> 00:35:38,913
ကြောင်တွေနဲ့ ဒရွန်းတွေ တူတာ ဘာရှိလဲ

476
00:35:38,997 --> 00:35:42,208
ဝိညာဉ်မရှိတာလား

477
00:35:42,459 --> 00:35:44,752
ပြီးတော့ ရေကိုမုန်းကြတယ်လေ

478
00:35:44,836 --> 00:35:46,295
ကိုင်ထား

479
00:35:59,266 --> 00:36:01,184
ဟယ်လို
လူရှိလား

480
00:36:05,314 --> 00:36:07,232
ကမ္ဘာကျော် ပုဇွန်ဆိုင်က ကြိုဆိုပါတယ်

481
00:36:07,441 --> 00:36:09,567
ငါ့နာမည်က ဘွန်းပါ
ဘာများ သုံးဆောင်ချင်သလဲ

482
00:36:09,735 --> 00:36:11,277
ဒီနေ့အထူးဟင်းလျာတွေကို နားထောင်ကြည့်မလား

483
00:36:11,445 --> 00:36:12,570
ပြောပါဦး

484
00:36:12,613 --> 00:36:14,072
ပုစွန်ရှိတယ်
ထမင်းပေါင်းရှိတယ်

485
00:36:14,114 --> 00:36:16,032
ပုစွန်ထမင်းပေါင်းလည်းရှိတယ်

486
00:36:16,242 --> 00:36:17,784
မာလိင်မှူးက ဘယ်မှာလဲ

487
00:36:17,952 --> 00:36:19,244
သူ့ကိုသွားခေါ်ပေးမယ်နော်

488
00:36:20,955 --> 00:36:22,664
ပြောပါ ဖောက်သည်အသစ်တို့

489
00:36:22,873 --> 00:36:24,332
ငါက ကပ္ပတိန် ဘွန်း ပါ

490
00:36:24,458 --> 00:36:27,085
ပုစွန်လှေရဲ့ ပိုင်ရှင် ကပ္ပတိန်
စားဖိုမှူး

491
00:36:27,211 --> 00:36:28,795
ငွေကြေးစီမံရေးပါ

492
00:36:28,921 --> 00:36:29,921
ဘာကူညီရမလဲ

493
00:36:29,964 --> 00:36:31,297
အင်း ငါက ဆီဆူပါ

494
00:36:31,465 --> 00:36:33,216
ငါတို့ အခု လက်သည်းနယ်ကို သွားချင်တယ်

495
00:36:33,384 --> 00:36:35,802
ဆောရီး ဒီလှေက ရေပေါ်တက္ကစီ မဟုတ်ဘူး

496
00:36:35,844 --> 00:36:37,887
အောင်မလေး ကျောက်စိမ်းတွေ များကြီးပဲ

497
00:36:38,055 --> 00:36:40,932
တစ်ဝက်ခုပေးမယ် လက်သည်းကိုရောက်ရင်
တစ်ဝက်ပေးမယ် သဘောတူလား

498
00:36:41,725 --> 00:36:43,226
ထမင်းပန်းကန်တွေကိုင်ထားလိုက်တော့

499
00:36:43,394 --> 00:36:45,103
ဒီနေ့အထူးဟင်းလျာက

500
00:36:45,312 --> 00:36:46,271
ခရီးထွက်ဖို့ ပါ

501
00:36:53,112 --> 00:36:55,530
အာ ကပ္ပတိန်ဘွန်း

502
00:36:55,572 --> 00:36:57,073
ဒီထက်မြန်လို့ ရသေးလား

503
00:36:59,034 --> 00:37:00,535
အစွယ်တွေလိုက်နေတာ မပြောပါလား

504
00:37:00,703 --> 00:37:01,786
ဒါဆို ငွေပိုတောင်းမှာနော်

505
00:37:01,954 --> 00:37:03,162
မပူပါနဲ့ ငါလုပ်ပေးမယ်

506
00:37:04,372 --> 00:37:05,831
သူဘာလုပ်နေတာလဲ

507
00:37:16,217 --> 00:37:17,634
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

508
00:37:17,760 --> 00:37:19,761
ငါ့သူငယ်ချင်းက ရေကူးအရမ်းသန်တာ

509
00:37:25,977 --> 00:37:27,686
တာ့တာ လူဆိုးမ

510
00:37:30,565 --> 00:37:32,733
မင်းသမီး နမာရီ သူတို့ တွေက နဂါးရတနာနောက်ကို
လိုက်နေတာဆိုရင်

511
00:37:32,942 --> 00:37:34,526
သူတို့ နောက်မှတ်တိုင်က လက်သည်းပဲ

512
00:37:34,694 --> 00:37:36,236
လက်သည်းဆီကို သူတို့ နောက်က မလိုက်ဘူး

513
00:37:36,404 --> 00:37:37,571
ငါတို့ အစွယ်နယ်မြေကို ပြန်မယ်

514
00:37:37,780 --> 00:37:39,531
ငါ ခေါင်းဆောင် ဗီရာနာနဲ့ စကားပြောချင်တယ်

515
00:38:09,145 --> 00:38:10,854
ဆီဆူ
ဆီဆူ

516
00:38:12,523 --> 00:38:14,066
ရေပေါ်က တက်ခဲ့တော့

517
00:38:14,233 --> 00:38:15,650
ငါက ရေနဂါးလေ

518
00:38:15,777 --> 00:38:17,611
ဒါက ရေလေ
ဒါ ငါ့အကြိုက်ပဲ

519
00:38:17,820 --> 00:38:19,029
ဆင်းခဲ့မလား

520
00:38:19,155 --> 00:38:20,280
သူများမြင်သွားဦးမယ်

521
00:38:20,490 --> 00:38:23,200
ဟိုဘက်က ကပ္ပတိန် ပေါ့အန်လော့ လား

522
00:38:23,326 --> 00:38:24,493
ဘာကိုကြောက်တာလဲ

523
00:38:24,577 --> 00:38:26,036
သူက ငါ့ကိုအကပြိုင်ဖို့ စိန်ခေါ်မှာမို့လား

524
00:38:33,294 --> 00:38:36,380
ဆီဆူ လူတွေက နဂါးရတနာကိုမြင်ဖူးတာနဲ့ တောင်

525
00:38:36,464 --> 00:38:37,464
စိတ်မထိန်းနိုင်တာ မြင်ဖူးတယ်

526
00:38:37,632 --> 00:38:40,550
သူတို့ နဂါးအစစ်ကိုသာမြင်ရင်
ဘာဖြစ်ကုန်မလဲ

527
00:38:40,760 --> 00:38:42,969
အခုကိစ္စအောင်မြင်ဖို့ ရှင့်ကိုလိုတယ်နော်

528
00:38:43,930 --> 00:38:46,056
ကျွန်မတို့ ရတနာအကုန်မရခင်
လူပုံနဲ့ပဲ နေပေးဦး

529
00:38:46,182 --> 00:38:47,140
လုပ်ပါ

530
00:38:47,350 --> 00:38:48,934
မင်း တကယ်ကို အယုံအကြည်နည်းတာပဲ

531
00:38:49,143 --> 00:38:51,812
ကျွန်မအဖေက လူတွေကို မျက်စိမှိတ်ယုံခဲ့လို့

532
00:38:52,021 --> 00:38:54,231
ကျောက်ရုပ်ဖြစ်သွားပြီ

533
00:38:54,941 --> 00:38:56,316
ဟေ့ ငါတို့ နင့် ဘ ကို ပြန်ခေါ်မှာပါ

534
00:38:57,485 --> 00:38:59,361
ငါရှိပါတယ် ကောင်မလေး
နင့်ရဲ့ နဂါးမိတ်ဆွေလေ

535
00:39:00,071 --> 00:39:03,573
လူသားမိတ်ဆွေပြောတာပါ
ငါက ဟိုအချိန်ထိ လူပုံနဲ့ နေရမှာ..

536
00:39:03,741 --> 00:39:04,741
အင်း နင်သိပါတယ်

537
00:39:08,287 --> 00:39:09,663
အိုကေ ဗိုက်ဆာပြီလား

538
00:39:09,872 --> 00:39:10,872
ဆာတာပေါ့

539
00:39:11,082 --> 00:39:13,041
အထူးဟင်းလျာပါ
အစပ်ဘယ်လောက် ထည့်ချင်လဲ

540
00:39:13,167 --> 00:39:15,669
စပ်တယ် ပိုစပ်တယ် ဖင်ပြဲအောင်စပ်တယ်

541
00:39:15,795 --> 00:39:17,170
ထည့်လိုက်တော့

542
00:39:17,296 --> 00:39:18,755
မလုပ်နဲ့ မစားနဲ့

543
00:39:18,881 --> 00:39:20,090
ဘာလုပ်နေတာလဲ

544
00:39:20,216 --> 00:39:21,591
သူ့ကို ကျွန်မတို့ မှမသိတာ
အဆိပ်မိရင်ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

545
00:39:21,801 --> 00:39:23,552
သူဘာလို့ ငါတို့ကို အဆိပ်ခတ်မှာလဲ

546
00:39:23,761 --> 00:39:25,053
အေးလေ ဘာလို့ အဆိပ်ခတ်မှာလဲ

547
00:39:25,221 --> 00:39:26,763
၁ ငါ့ကျောက်စိမ်းအိတ်ကိုယူဖို့

548
00:39:26,931 --> 00:39:27,973
၂ ငါ့ ဓားကို ခိုးဖို့

549
00:39:28,182 --> 00:39:31,685
၃ မသိဘူးလေ ငါ့ရဲ့ တက်တက်ခ် ကို ဖမ်းဖို့ လား

550
00:39:32,854 --> 00:39:35,272
မှန်တာပဲ
ဒါပေမယ့် ဒါသာ အဆိပ်ဆိုရင်

551
00:39:37,775 --> 00:39:39,192
မင်းတို့ ပျော်ပျော်ကြီးသေသွားမှာ

552
00:39:39,402 --> 00:39:41,736
အင်း နေပါစေ ငါတို့ ဘာသာ စားမယ်

553
00:39:45,740 --> 00:39:47,199
စားလို့ကောင်းလိုက်တာ

554
00:39:47,325 --> 00:39:49,785
အဆိပ်မဟုတ်ဘူးနော် ..

555
00:39:51,371 --> 00:39:52,705
ဒါပေမယ့် ဒါက

556
00:39:53,874 --> 00:39:55,791
စပ်တယ် စပ်တယ်

557
00:39:55,876 --> 00:39:57,710
အရမ်းစပ်တယ်

558
00:39:57,961 --> 00:39:59,420
အောင်မလေး ရေ

559
00:39:59,629 --> 00:40:02,131
ဘွန်း ငါတို့ကို ရေပေးဦး

560
00:41:21,711 --> 00:41:22,920
ငါသိပါတယ်ဟာ

561
00:41:23,380 --> 00:41:25,881
နေ့ဘက်ဆိုရင် သူတို့ ရှိတာကို

562
00:41:26,299 --> 00:41:28,050
မေ့ထားလို့ ရပေမယ့်

563
00:41:28,552 --> 00:41:29,843
ညဘက်ဆိုရင်

564
00:41:31,763 --> 00:41:33,889
ဒါကြောင့် ကျွန်တော် လှေပေါ်က ဘယ်တော့မှ မခွာတာ

565
00:41:34,349 --> 00:41:35,808
မင်းက ဉာဏ်ကောင်းသားပဲ

566
00:41:37,060 --> 00:41:38,852
ဒရွန်းတွေက ဘာတွေလဲ

567
00:41:39,271 --> 00:41:42,815
လူသားတွေရဲ့ မစည်းလုံးမှုကနေ ပေါ်လာတဲ့
ပလိပ်ကပ်ဆိုးပေါ့

568
00:41:43,275 --> 00:41:45,192
သူတို့ အရင်ကတည်းက ရှိခဲ့တာ

569
00:41:45,360 --> 00:41:48,654
နွားကွဲရင်ကျားဆွဲဖို့ စောင့်နေကြတာ

570
00:41:49,573 --> 00:41:52,908
သူတို့ က နဂါးတွေရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ပဲ

571
00:41:53,952 --> 00:41:57,413
ရေနဲ့ သက်ရှိတွေ ကမ္ဘာကို ပေးရမယ့်အစား

572
00:41:57,581 --> 00:41:59,373
အရာအားလုံး ပြာနဲ့ ကျောက်တုံးတွေဖြစ်သွားတဲ့အထိ

573
00:41:59,499 --> 00:42:01,125
အဆက်မပြတ်ဝါးမျိုသွားမယ့်

574
00:42:01,293 --> 00:42:05,713
မီးတောက်ကြီးလိုပါပဲ

575
00:42:08,174 --> 00:42:10,009
သူတို့ ကျွန်တော့်မိသားစုကို ဖျက်ဆီးသွားတယ်

576
00:42:15,390 --> 00:42:17,099
ငါ့မိသားစုရောပဲ

577
00:43:04,980 --> 00:43:06,439
ရောက်ပြီထင်တယ်

578
00:43:07,608 --> 00:43:11,152
လက်သည်းပြီးရင် ခင်ဗျားတို့ ဘယ်ဆက်သွားမှာလဲ

579
00:43:11,612 --> 00:43:13,404
ကျွန်တော်လည်း အဲဒီကို သွားမှာဖြစ်နိုင်တယ်

580
00:43:14,990 --> 00:43:17,116
ပိုက်ဆံတော့ပေးပေါ့

581
00:43:17,159 --> 00:43:19,494
ဒါပေါ့

582
00:43:22,289 --> 00:43:25,541
အိမ်ကို ဒရွန်းမလာနိုင်အောင်လုပ်ထားတာ တော်တယ်

583
00:43:25,709 --> 00:43:26,793
ရေပေါ်မှာ ဆောက်လိုက်တာပေါ့

584
00:43:27,002 --> 00:43:28,711
လက်သည်းလူမျိုးတွေက ဉာဏ်ကြီးရှင်တွေပဲ

585
00:43:28,879 --> 00:43:30,880
အင်း လက်သည်းက ကြည့်ရင် လှပေမယ့်

586
00:43:31,090 --> 00:43:33,758
ဒီမှာ လူလိမ်တွေ ခါးပိုက်နှိုက်တွေ အပြည့်ပဲ

587
00:43:33,967 --> 00:43:36,427
ကံကောင်းတာပဲ
ခါးပိုက်ထောင်ထဲ တပြားမှ မရှိဘူး

588
00:43:36,595 --> 00:43:37,804
သတင်းကောင်းက ဒီလိုရှိတယ်

589
00:43:37,971 --> 00:43:39,514
နဂါးရတနာအပိုင်းဘယ်မှာလဲ ကျွန်မသိတယ်

590
00:43:39,640 --> 00:43:40,598
သတင်းဆိုးကရော

591
00:43:40,683 --> 00:43:43,726
လက်သည်းခေါင်းဆောင် လူဆိုးကြီးက
ဒါကို သိမ်းထားတယ်

592
00:43:43,769 --> 00:43:44,769
ဒန်းဟိုင် တဲ့

593
00:43:44,978 --> 00:43:48,398
ဉာဏ်နီဉာဏ်နက်သိပ်များတဲ့လူပဲ

594
00:43:49,900 --> 00:43:50,858
သိပြီ

595
00:43:50,943 --> 00:43:52,568
ဒါဆို ငါတို့ သူ့ ကိုစည်းရုံးကြတာပေါ့

596
00:43:52,611 --> 00:43:53,653
လက်ဆောင်သွားဝယ်ရအောင်

597
00:43:53,821 --> 00:43:56,280
ဆီဆူ ရှင် ဒီလှေပေါ်မှာပဲ နေခဲ့တာ

598
00:43:56,365 --> 00:43:57,907
ဘေးကင်းမယ်ထင်တယ်

599
00:43:59,034 --> 00:44:01,828
ရှင်မရှိရင် ကျွန်မတို့ နဂါးရတနာကို ပြန်မပေါင်းနိုင်ဘူး

600
00:44:01,954 --> 00:44:03,037
ဒါပေမယ့် ငါ ကူညီချင်တယ်လေ

601
00:44:03,163 --> 00:44:04,831
ကျွန်မသိပါတယ်
ရှင် ကူညီရမှာပါ

602
00:44:05,040 --> 00:44:06,582
ဘေးကင်းအောင်နေပြီးပေါ့

603
00:44:07,084 --> 00:44:08,710
ကျွန်မအမြန်ဆုံးပြန်လာခဲ့မယ်

604
00:44:09,670 --> 00:44:12,839
ဗိုက်ဆာတဲ့ပုံနဲ့ လူတွေတွေ့ရင်
ဒီဘက်ကိုလွှတ်လိုက်

605
00:44:13,048 --> 00:44:14,799
ရမယ် ကပ္ပတိန်

606
00:44:41,034 --> 00:44:43,202
ဟုတ်ပြီ ဒန်းဟိုင်ရဲ့ အိမ်ပဲ

607
00:44:43,412 --> 00:44:45,997
နဂါးရတနာကိုမရခင် လျှောက်မသွားဘူး

608
00:44:47,249 --> 00:44:48,708
ဘာလဲဟ...

609
00:44:53,547 --> 00:44:54,714
အိုကေ

610
00:44:56,592 --> 00:45:00,052
ဟေ့ ဘေဘီ ကလေးလေး ကောင်မလေး

611
00:45:00,220 --> 00:45:01,304
နင့်ကိုဘယ်လိုခေါ်ရမလဲ

612
00:45:01,764 --> 00:45:04,097
အရမ်းနောက်ကျနေပြီ
ဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ

613
00:45:04,724 --> 00:45:06,349
မိဘတွေရော

614
00:45:06,601 --> 00:45:08,268
ဟေ့ ဘယ်သူ့ကလေးလဲ

615
00:45:08,770 --> 00:45:10,270
ဘာလဲဟ

616
00:45:10,396 --> 00:45:11,396
ပြန်ချစမ်း

617
00:45:17,612 --> 00:45:19,488
လူလိမ်ကလေးလားဟ

618
00:45:23,701 --> 00:45:25,577
စိတ်ထဲလေးနေတယ်နော်

619
00:45:25,703 --> 00:45:27,287
ခေါင်းဆောင်ဒန်ဟိုင်က

620
00:45:27,330 --> 00:45:28,622
စည်းရုံးလို့ လွယ်မယ့်ပုံမပေါ်ဘူး

621
00:45:28,790 --> 00:45:30,540
ရာယာက လက်ဆောင်တောင် ယူမသွားဘူး

622
00:45:31,042 --> 00:45:33,376
တော်ပြီ ငါ ဈေးသွားဝယ်မယ်

623
00:45:33,628 --> 00:45:35,545
အိုး နေဦး ငါ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူးပဲ

624
00:45:35,671 --> 00:45:36,797
ခင်ဗျားက လူကြီးလေ

625
00:45:37,006 --> 00:45:38,173
ခင်ဗျား ခရက်ဒစ် အကြွေးဝယ်လို့ ရတယ်

626
00:45:38,341 --> 00:45:40,008
ခရက်ဒစ်ဆိုတာ ဘာလဲ

627
00:45:40,134 --> 00:45:41,885
ကတိလိုပေါ့

628
00:45:42,011 --> 00:45:43,428
လိုချင်တာကို အခုယူမယ်

629
00:45:43,513 --> 00:45:45,013
နောက်ပြီးမှ ပိုက်ဆံပေးမယ်လို့ ကတိပေးတယ်

630
00:45:45,348 --> 00:45:47,182
နောက်မှ ပေးလို့ ရတာလား

631
00:45:47,642 --> 00:45:49,267
မိုက်လိုက်တာ

632
00:45:49,393 --> 00:45:50,727
ကျေးဇူးပဲ ကပ္ပတိန်ဘွန်း

633
00:45:54,649 --> 00:45:56,358
ဒါကို အကြွေးဝယ်တယ်

634
00:45:57,777 --> 00:45:59,736
ဒန်းဟိုင် ဒါကို အရမ်းကြိုက်မှာ

635
00:45:59,862 --> 00:46:00,987
အကြွေးနော်

636
00:46:01,113 --> 00:46:03,907
ဒါကိုလည်းကြိုက်တယ်
အကြွေးနော်

637
00:46:04,534 --> 00:46:05,617
အကြွေးဝယ်ရတာ ကြိုက်ပြီ

638
00:46:05,743 --> 00:46:06,868
ဟေ့

639
00:46:08,746 --> 00:46:10,747
မင်း ဒါတွေကို ပိုက်ဆံမပေးဘူးလား

640
00:46:11,958 --> 00:46:14,292
အင်း ဒါက အကြွေးဝယ်တာလေ

641
00:46:14,460 --> 00:46:16,169
အင်း နောက်မှ ပြန်ပေးမှာ

642
00:46:16,379 --> 00:46:18,588
နောက်မှပေးမယ်ဟုတ်လား
ငါတို့ မင်းကို မသိဘူးလေ

643
00:46:18,756 --> 00:46:20,131
မင်းဒီမှာ အကြွေးဝယ်လို့ မရဘူး

644
00:46:20,299 --> 00:46:22,217
အခု ပေးစမ်း
အခုလား

645
00:46:22,760 --> 00:46:24,052
ငါ့မှာ တပြားမှ မပါဘူး

646
00:46:24,178 --> 00:46:26,388
ဒါပေမယ့် ငါ့ သူငယ်ချင်း ရာယာကို ရှာပြီး

647
00:46:26,514 --> 00:46:28,682
သူ့ဆီက ဓားရယ် သစ်သီးခြောက်ရယ်

648
00:46:28,850 --> 00:46:30,100
နဂါးရတနာ နှစ်ပိုင်းရယ်

649
00:46:30,309 --> 00:46:31,935
မရှိပါဘူး
ဘယ်သူပြောတာလဲ

650
00:46:32,061 --> 00:46:33,270
ပိုက်ဆံပေးစမ်း သူခိုးမ

651
00:46:33,479 --> 00:46:34,479
ဒါ ပရဟိတဆိုင်မဟုတ်ဘူးနော်

652
00:46:34,689 --> 00:46:35,772
မင်းဘယ်သူ့ ဆီ လာခိုးတယ်ထင်နေလဲ

653
00:46:35,898 --> 00:46:37,858
ဖယ်ကြစမ်းပါ

654
00:46:37,984 --> 00:46:40,026
သူက မြို့ထဲကို အသစ်ရောက်တာ မသိပါဘူးလား

655
00:46:40,152 --> 00:46:42,445
လာပါ သမီး
မကြောက်နဲ့

656
00:46:42,989 --> 00:46:44,281
ရပါတယ်

657
00:46:54,208 --> 00:46:55,292
ဟေ့ သတိထား

658
00:47:14,270 --> 00:47:15,437
တာ့တာ

659
00:47:21,402 --> 00:47:22,485
သေးခံ

660
00:47:38,836 --> 00:47:39,836
ကျေးဇူးပဲ

661
00:47:39,962 --> 00:47:41,421
ဒါငါကိစ္စတော့မဟုတ်ပါဘူး

662
00:47:41,589 --> 00:47:43,548
ဒါပေမယ့် ချစ်စရာကောင်းတာကိုအသုံးချပြီး
လိမ်စားတာက

663
00:47:44,799 --> 00:47:46,216
အတော်ဆိုးတယ်နော်

664
00:47:47,928 --> 00:47:49,261
နင့်မိသားစုက ဘယ်မှာလဲ

665
00:47:55,352 --> 00:47:56,352
အိုး..

666
00:47:57,938 --> 00:47:58,938
ဟုတ်ပြီ

667
00:48:05,820 --> 00:48:06,946
ဟေ့

668
00:48:07,072 --> 00:48:09,615
မင်းတို့ ရိုးရိုးသားသားငွေမရှာချင်ဘူးလား

669
00:48:35,100 --> 00:48:36,308
ဟုတ်ပြီ ဒန်းဟိုင်

670
00:48:36,393 --> 00:48:37,977
ကျွန်မ အဲဒီ နဂါးရတနာအပိုင်းကို ယူသွားမယ်

671
00:48:38,186 --> 00:48:40,062
ငါက ဒန်းဟိုင်မဟုတ်ပါဘူး

672
00:48:41,398 --> 00:48:43,649
ငါက ပန်းသည် ချိုင်ပါ

673
00:48:43,900 --> 00:48:44,900
ဒန်းဟိုင် ဘယ်မှာလဲ

674
00:48:45,026 --> 00:48:46,819
သူက ဟိုဘက်မှာလေ

675
00:48:48,196 --> 00:48:50,406
ဘာ
နဂါးရတနာက ဘယ်သူ့ဆီမှာလဲ

676
00:48:50,782 --> 00:48:53,117
လက်သည်းမျိုးနွယ်ထဲမှာ

677
00:48:53,201 --> 00:48:55,160
အကြမ်းဆုံးခေါင်းဆောင်ဆီမှာပေါ့

678
00:48:57,288 --> 00:48:59,832
ဒီလူတွေက တကယ့်အရူးလိုပဲ

679
00:49:00,000 --> 00:49:01,625
ကျွန်မက လက်သည်းခေါင်းဆောင်ကို

680
00:49:01,668 --> 00:49:03,085
လက်ဆောင်လေးပေးမလို့ ဝယ်နေတာကို

681
00:49:03,211 --> 00:49:05,546
မင်းက သူ့ကိုလာရှာတာလား

682
00:49:05,880 --> 00:49:08,215
သူဘယ်မှာလဲ ငါသိတာပေါ့

683
00:49:08,299 --> 00:49:09,299
သိတယ်ပေါ့

684
00:49:09,426 --> 00:49:10,926
ငါ လိုက်ပို့မယ်

685
00:49:11,136 --> 00:49:13,887
တွေ့လား ကျွန်မ ရာယာကို အဲဒါပြောတာ

686
00:49:14,097 --> 00:49:15,889
သူက အမြဲပဲ
လူတွေကိုမယုံနဲ့ ပြောတယ်

687
00:49:16,057 --> 00:49:17,141
ဘယ်သူနဲ့မှ စကားမပြောနဲ့တဲ့

688
00:49:17,308 --> 00:49:19,518
ငါ စားစရာညံ့ညံ့တွေပဲ အမြဲစားပြီး
တစ်ယောက်ထဲနေတယ်တဲ့

689
00:49:19,728 --> 00:49:21,437
လာပါ

690
00:49:21,646 --> 00:49:24,857
ခေါင်းဆောင် ဒန်းဟိုင်က
မြို့ အပြင်လေးတင်ပါ

691
00:49:25,066 --> 00:49:26,400
ဒီဂိတ်တွေအကျော်ပေါ့

692
00:49:26,651 --> 00:49:29,486
ရေနဲ့ ဝေးရာကိုလား

693
00:49:29,738 --> 00:49:31,697
သူက တကယ်စွန့်စားပြီးနေချင်တာပဲ

694
00:49:32,657 --> 00:49:34,074
ဟိုင်း ဒန်းဟိုင်

695
00:49:34,117 --> 00:49:35,409
ကျွန်မက ဆီဆူပါ

696
00:49:35,577 --> 00:49:39,246
ကျွန်မလာတာက ရှင့်ကိုကမ်းလှမ်း

697
00:49:51,467 --> 00:49:53,009
ကျန်တဲ့ နဂါးရတနာအပိုင်းတွေ

698
00:49:53,177 --> 00:49:57,096
ဘယ်မှာရှာရမလဲ ပြောစမ်း

699
00:49:57,306 --> 00:50:02,143
မဟုတ်ရင် ငါမင်းကို အဲဒီဟာနဲ့ ထားခဲ့မှာ

700
00:50:02,269 --> 00:50:03,436
ရွေးစမ်း

701
00:50:03,896 --> 00:50:05,646
ဒါပေမယ့် ကျွန်မရှင့်ကို ယုံခဲ့တာလေ

702
00:50:05,856 --> 00:50:07,690
အမှားကြီးပဲ

703
00:50:07,900 --> 00:50:09,317
အမြန်ပြောနော်

704
00:50:09,526 --> 00:50:11,778
ဟိုက ဆာနေပုံပဲ

705
00:50:18,368 --> 00:50:19,368
ရာယာ

706
00:50:19,495 --> 00:50:20,495
သူ့ကိုတားထား

707
00:50:22,081 --> 00:50:24,164
ဆီဆူ ရှင့်ကို လှေပေါ်မှာပဲ နေပါဆိုနေ

708
00:50:24,457 --> 00:50:25,499
ဆောရီး

709
00:50:25,666 --> 00:50:27,334
ဒီတစ်ခု ကိုင်ထားပေးနော်

710
00:50:30,963 --> 00:50:31,963
မြူးတွေလား

711
00:50:32,090 --> 00:50:34,674
အင်း ဒါ ငါ့အစ်ကို ဂျဂန်ရဲ့ အစွမ်းပေါ့

712
00:50:34,801 --> 00:50:36,968
ဟုတ်ပြီ ၃ ခုရပြီ
၂ ခု ကျန်

713
00:50:38,471 --> 00:50:40,263
ဟုတ်ပြီ ကပ္ပတိန်ဘွန်း
နောက်မှတ်တိုင်က

714
00:50:43,059 --> 00:50:44,226
ဖောက်သည်အသစ်တွေပေးတာ ကျေးဇူးပဲ

715
00:50:44,435 --> 00:50:46,436
အင်း သူတို့ကို ထမင်းပေါင်းအဝကျွေးမယ်

716
00:50:46,521 --> 00:50:47,854
ပြောထားတာလေ

717
00:50:48,064 --> 00:50:50,482
အင်း ဒါဆို သူတို့ အတော်ကြာဦးမှာပဲ

718
00:50:50,608 --> 00:50:53,235
အွန်းဂစ်တွေက အစာအိမ် ၉ ခု ပါတယ်

719
00:50:53,319 --> 00:50:54,319
အောင်မလေး

720
00:50:54,445 --> 00:50:55,403
မယုံနိုင်အောင်ပဲ

721
00:50:55,613 --> 00:50:57,322
အဲဒီအဘွားကြီးက ငါ့ကို တကယ်ဒုက္ခပေးမလို့

722
00:50:57,448 --> 00:50:59,616
အင်း စိတ်မကောင်းပါဘူး ဆီဆူရယ်

723
00:50:59,700 --> 00:51:01,660
ဒါပေမယ့် ကမ္ဘာကြီးက ဒီလိုဖြစ်နေပြီ

724
00:51:01,828 --> 00:51:03,453
ဘယ်သူ့ကိုမှ ယုံလို့ မရဘူး

725
00:51:04,789 --> 00:51:06,248
ကလေးလေးတွေရောလား

726
00:51:06,374 --> 00:51:08,625
အင်း
သူက ချစ်စရာလေး

727
00:51:08,835 --> 00:51:10,418
ပါးလေးတွေကိုကြည့်စမ်း

728
00:51:12,296 --> 00:51:13,964
ဟိုင်း ငါက ဆီဆူ ပါ

729
00:51:18,678 --> 00:51:20,053
သူ ငါ့မျက်နှာကို သဘောကျတယ်

730
00:51:20,179 --> 00:51:23,056
အင်း သတိထားနော်
ရှင့်သွားကို ခိုးသွားဦးမယ်

731
00:51:23,266 --> 00:51:24,474
ကျွန်မ ကူညီမယ်နော်

732
00:51:24,684 --> 00:51:26,268
အိုး ချစ်စရာပဲ

733
00:51:26,561 --> 00:51:28,895
ဒါကျ များသွားပြီ

734
00:51:29,105 --> 00:51:30,856
အရမ်းမလုပ်ပေးပါနဲ့

735
00:51:44,871 --> 00:51:46,872
ခေါင်းဆောင် ဗီရာနာ
ကျွန်မတို့ နေရာတွေပြည့်နေပြီ

736
00:51:47,415 --> 00:51:49,332
ကျွန်မတို့ ပင်မမြေကို ချဲ့ရမယ်

737
00:51:49,458 --> 00:51:51,334
ငါတို့ ဒရွန်းတွေကိုကျ ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ရလဲ

738
00:51:51,377 --> 00:51:52,794
ဗိုလ်ချုပ် အာတီတာရာ

739
00:51:52,920 --> 00:51:53,962
အကာအကွယ်သေချာမပေးရင်

740
00:51:54,005 --> 00:51:56,214
ငါတို့ ပြည်သူတွေကို သေမိန်ချသလိုဖြစ်နေမှာပေါ့

741
00:51:56,340 --> 00:51:58,425
ဒီကိစ္စအတွက် အဖြေရှိတယ် အမေ

742
00:51:58,467 --> 00:52:00,886
ငါ့သမီးလေး...

743
00:52:01,095 --> 00:52:03,054
အိုး ပြန်လာတာ ဝမ်းသာပါတယ်

744
00:52:03,514 --> 00:52:06,224
ရာယာကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်
သူက နဂါးရတနာကို ရန်သူတွေဆီက လိုက်ခိုးနေတာ

745
00:52:06,475 --> 00:52:07,475
ဘာ

746
00:52:07,685 --> 00:52:09,186
ကျွန်မ တော်ဝင်တပ်ကို ခေါ်သွားပြီး

747
00:52:09,270 --> 00:52:10,812
ကျောရိုးနယ်ကနေ စောင့်ဖမ်းချင်တယ်

748
00:52:10,855 --> 00:52:13,398
အင်း သူသာ ကျောရိုးကို သွားမယ်ဆိုရင်

749
00:52:14,025 --> 00:52:16,067
သူခိုးစရာတောင်အဲဒီမှာ ဘာမှမကျန်လောက်ဘူး

750
00:52:16,235 --> 00:52:18,028
သူက အမေထင်တာထက်ပိုစွမ်းတယ်နော်

751
00:52:18,446 --> 00:52:19,738
သူ့ကို ကျွန်မတို့ တားမှဖြစ်မယ်

752
00:52:21,157 --> 00:52:22,574
အမေနဲ့လိုက်ခဲ့

753
00:52:24,076 --> 00:52:25,327
ပတ်ပတ်လည်ကိုကြည့်လိုက်

754
00:52:25,494 --> 00:52:29,039
ဒါတွေအားလုံးကို လုပ်ခဲ့တာ
ဆုံးဖြတ်ချက်မှန်လို့ပဲ

755
00:52:29,165 --> 00:52:30,415
ခံစားချက်ပါလို့ မဟုတ်ဘူး

756
00:52:31,250 --> 00:52:32,626
အမေတို့ ဘေးကင်းပါတယ်

757
00:52:32,835 --> 00:52:35,754
အမေတို့ ရဲ့ မြောင်းတွေက
ဒရွန်းတွေရန်က ကာကွယ်ပေးတယ်

758
00:52:36,088 --> 00:52:38,256
မလိုအပ်ဘဲ စွန့်စားတာ

759
00:52:38,341 --> 00:52:39,507
မိုက်ရာကျတာပေါ့

760
00:52:40,009 --> 00:52:41,176
ဒါပေမယ့် ဗိုလ်ချုပ်ပြောတာ အမေကြားတာပဲ

761
00:52:41,385 --> 00:52:43,929
သမီးတို့ နေရာကျပ်နေပြီ
နယ်ချဲ့မှဖြစ်မယ်

762
00:52:44,680 --> 00:52:47,682
ကျွန်မတို့ မှာသာ နဂါးရတနာအကုန်ရှိရင်
ဘေးကင်းကင်းလုပ်လို့ ရတယ်

763
00:52:47,767 --> 00:52:48,767
ဟုတ်ပါတယ်

764
00:52:48,935 --> 00:52:50,685
ဒါ ခံစားချက်နဲ့ လုပ်တာမဟုတ်ဘူး

765
00:52:50,895 --> 00:52:52,479
အစွယ်မျိုးနွယ်ရဲ့အနာဂတ်အတွက်

766
00:52:52,605 --> 00:52:54,189
ဒီတစ်နည်းပဲ ရှိတယ်

767
00:52:59,445 --> 00:53:02,614
နမာရီ သမီးက အမေပျိုးထောင်ခဲ့တဲ့အတိုင်း

768
00:53:02,657 --> 00:53:04,657
တကယ့် ခေါင်းဆောင်လို ဖြစ်လာပြီပဲ

769
00:53:05,492 --> 00:53:07,785
ဗိုလ်ချုပ် အာတီတာယာ
တော်ဝင်တပ်ကို

770
00:53:07,869 --> 00:53:09,286
ငါ့သမီးလက်အောက်ကိုထည့်လိုက်

771
00:53:09,412 --> 00:53:12,081
ကျေးဇူးပဲ အမေ
ကျွန်မတာဝန်ကျေစေရမယ်

772
00:53:19,339 --> 00:53:21,131
ဟေ့ ဆက်မစားနဲ့

773
00:53:28,265 --> 00:53:29,723
ဆောရီး ငါ့ကောင်

774
00:53:29,933 --> 00:53:31,183
ငါ့ကို ပုစွန်နဲ့ ပစ်လိုက်တာလား

775
00:53:31,393 --> 00:53:32,601
ဒါ စားလို့ မရဘူးလေ

776
00:53:32,644 --> 00:53:33,811
ဟေ့

777
00:53:33,895 --> 00:53:34,853
ဟေ့

778
00:53:36,064 --> 00:53:37,356
တူတူပုန်းတမ်း ကစားချင်လား

779
00:53:39,109 --> 00:53:40,693
ဟုတ်ပြီ အသင့်နဲ့

780
00:53:46,366 --> 00:53:48,867
ကျေးဇူးပဲ
၂ ခွဲ

781
00:53:51,746 --> 00:53:53,497
ငါ ကလေးဘယ်တော့မှ မမွေးဖို့ သတိပေးစမ်းပါ

782
00:53:54,165 --> 00:53:56,041
လူလုပ်ရတာ ခက်တယ်နော်

783
00:53:56,084 --> 00:53:57,084
အင်း

784
00:54:00,797 --> 00:54:02,256
ခေါင်းတွေက သေးတယ်

785
00:54:02,424 --> 00:54:03,465
အမြီးလည်းမရှိဘူး

786
00:54:03,675 --> 00:54:05,342
လိုချင်တာရဖို့ လိမ်ရတယ်

787
00:54:05,385 --> 00:54:06,844
ဟို လက်သည်းခေါင်းဆောင်လိုပေါ့

788
00:54:07,012 --> 00:54:08,762
အင်း ကမ္ဘာကြီးက ပျက်စီးနေတာပဲ

789
00:54:08,888 --> 00:54:10,347
ဘယ်သူ့ကိုမှ ယုံလို့ မရဘူး

790
00:54:10,515 --> 00:54:12,224
မင်းတို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မယုံတော့လို့

791
00:54:12,309 --> 00:54:13,976
ကမ္ဘာကြီးက ပျက်စီးလာတာ ဖြစ်နိုင်တာပဲ

792
00:54:14,102 --> 00:54:16,395
ရှင့်လေသံက ကျွန်မ ဘ အတိုင်းပဲ

793
00:54:16,688 --> 00:54:18,147
အင်း ဒါဆို သူက ဉာဏ်ကောင်းတာပေါ့

794
00:54:18,565 --> 00:54:20,024
အင်း ဟုတ်ခဲ့တယ်

795
00:54:20,191 --> 00:54:22,151
ကျွန်မ သူ့ကို တကယ်ယုံချင်မိခဲ့တာ

796
00:54:22,277 --> 00:54:23,610
ကျွန်မတို့ တကယ်

797
00:54:23,695 --> 00:54:25,738
ကူမန်ဒရာ ပြန်ဖြစ်နိုင်တယ်လို့
ယုံချင်ခဲ့တာ

798
00:54:25,905 --> 00:54:27,031
ဖြစ်နိုင်တယ်လေ

799
00:54:27,157 --> 00:54:29,533
ကျောက်ရုပ်ဖြစ်သွားတဲ့
လူသောင်းချီက

800
00:54:29,576 --> 00:54:30,743
မဖြစ်နိုင်တာ သက်သေပဲ

801
00:54:30,952 --> 00:54:32,786
ဒါနဲ့ပဲ မကြိုးစားရတော့ဘူးလား

802
00:54:32,954 --> 00:54:35,706
ကျွန်မကြိုးစားခဲ့တယ်လေ
ဘာဖြစ်လာလဲ သိလား

803
00:54:35,874 --> 00:54:39,043
ကျွန်မကို လက်ဆောင်တစ်ခုပေးဖူးတဲ့သူက
နောက်ကျောကို ကန်တာ ခံလိုက်ရတယ်

804
00:54:39,836 --> 00:54:40,961
ပတ်ပတ်လည်ကိုကြည့်လိုက်

805
00:54:41,087 --> 00:54:42,796
လူတွေက နဂါးရတနာတစ်ခုအတွက်

806
00:54:42,922 --> 00:54:45,007
တိုက်ခိုက်နေကြလို့ အကုန် မိဘမဲ့ ဖြစ်နေတာ

807
00:54:45,175 --> 00:54:47,342
အခြား နဂါးတွေဘာလို့ ပြန်မလာတာလဲ သိလား

808
00:54:47,886 --> 00:54:50,387
လူတွေက သူတို့နဲ့ မတန်တော့လို့ပဲ

809
00:54:50,555 --> 00:54:51,805
ဒါပေမယ့် နင် ဒါကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်

810
00:54:52,015 --> 00:54:54,308
ဟင့်အင်း ဆီဆူ ကျွန်မ မကြိုးစားတော့ဘူး

811
00:54:54,476 --> 00:54:55,934
ကူမန်ဒရာက ပုံပြင်သက်သက်ပဲ

812
00:54:56,144 --> 00:54:57,853
ကျွန်မအတွက် အရေးကြီးတဲ့ တစ်ခုတည်းသော ကိစ္စက

813
00:54:57,937 --> 00:54:59,188
ကျွန်မ ဘကို ပြန်ခေါ်ဖို့ပဲ

814
00:55:00,982 --> 00:55:02,983
ငါတို့ ကျောရိုးကို ရောက်ပြီထင်တယ်

815
00:55:08,865 --> 00:55:09,823
ဆီဆူ

816
00:55:09,908 --> 00:55:11,533
ဟေ့ ငါ့ ထမင်းတွေ

817
00:55:11,659 --> 00:55:14,411
ဘယ်ကိုမှ မသွားနဲ့ဦး
ငါ ပြန်လာမယ်

818
00:55:26,382 --> 00:55:28,342
ဆီဆူ
ပြန်လာခဲ့ပါ

819
00:55:28,468 --> 00:55:29,593
ဘာလုပ်နေတာလဲ

820
00:55:29,719 --> 00:55:31,512
နင်မှားတယ်ဆိုတာ ငါပြမယ်

821
00:55:31,638 --> 00:55:35,182
ဘယ်လိုလဲ ကျောရိုးနယ်က ဒေါသအိုးတွေ
ဝိုင်းထုတာ ခံပြီးတော့လား

822
00:55:35,225 --> 00:55:36,225
မဟုတ်ဘူး

823
00:55:36,309 --> 00:55:37,392
မင်း တစ်ယောက်ယောက်ရဲ့

824
00:55:37,435 --> 00:55:39,103
ယုံကြည်မှုကို ရချင်ရင်

825
00:55:39,312 --> 00:55:40,771
သူတို့ ကို အရင်ယုံပေးရတယ်

826
00:55:40,814 --> 00:55:42,064
ခဏလေး ဆီဆူ

827
00:55:45,067 --> 00:55:48,152
ငါ နည်းနည်းလောသွားတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်

828
00:55:48,403 --> 00:55:49,904
ဒါပေမယ့် ဗိုက်ဆာတဲ့သူ ရှိလား

829
00:55:50,114 --> 00:55:51,864
မရှိဘူးလား
နေပါစေတော့

830
00:55:55,953 --> 00:55:57,662
အိုကေ
ငါတို့ ဘယ်မှာလဲ

831
00:56:00,290 --> 00:56:01,666
စိတ်ဝင်စားစရာပဲ

832
00:56:07,923 --> 00:56:09,966
မင်းတို့ ၂ ယောက်က ကျောရိုးရဲ့ နဂါးရတနာကို

833
00:56:10,134 --> 00:56:13,594
ခိုးလို့ ရမယ်ထင်ရလောက်အောင် ရူးနေတာလား

834
00:56:14,763 --> 00:56:15,763
ရတနာလား

835
00:56:15,931 --> 00:56:17,431
ရတနာတွေက ဘာတွေလဲ

836
00:56:17,474 --> 00:56:18,474
ကျွန်မတို့ ရတနာတွေကို စိတ်မဝင်စားပါဘူး

837
00:56:19,685 --> 00:56:20,685
အင်း ဒါကိုကြည့်တော့ ကျွန်မက

838
00:56:20,811 --> 00:56:22,019
လူလိမ်လို့ ထင်စရာဖြစ်နေတာ သိပါတယ်

839
00:56:22,146 --> 00:56:23,604
မင်းလိမ်ပြောလို့ လူလိမ်လို့

840
00:56:23,730 --> 00:56:24,730
ထင်စရာဖြစ်တာပါ

841
00:56:30,737 --> 00:56:31,821
ဘာ ရယ်ရလို့ လဲ

842
00:56:31,947 --> 00:56:35,283
မင်းရဲ့ ကြောက်စိတ်က
ငါ့ဝိညာဉ်အတွက်

843
00:56:35,450 --> 00:56:38,411
တကယ့် စားစရာကောင်းလေလိုပဲ

844
00:56:38,537 --> 00:56:39,745
ကောင်းတယ်

845
00:56:39,913 --> 00:56:42,123
သရက်သီးလေးလိုပဲ

846
00:56:42,332 --> 00:56:43,791
အိုး ငါလည်း သရက်သီးကြိုက်တယ်

847
00:56:44,001 --> 00:56:46,127
ကြိုက်ရမှာပေါ့

848
00:56:46,295 --> 00:56:48,337
သရက်သီးမကြိုက်တာ လျှာမပါတဲ့အရူးပဲ ရှိတယ်

849
00:56:48,463 --> 00:56:49,422
အိုး

850
00:56:49,506 --> 00:56:51,090
တုန်ရင်နေတဲ့ ရန်သူရဲ့

851
00:56:51,133 --> 00:56:52,216
မျက်လုံးကို မတွေ့ ရတာ

852
00:56:52,342 --> 00:56:54,510
အတော်ကိုကြာခဲ့ပြီ

853
00:56:54,928 --> 00:56:57,013
ဘယ်လောက်တောင်ကြာခဲ့ပါလိမ့်

854
00:56:57,931 --> 00:56:59,974
အတော်ကို ကြာခဲ့ပြီ

855
00:57:01,351 --> 00:57:02,393
သူ အထီးကျန်နေသလိုပဲ

856
00:57:02,436 --> 00:57:04,145
ငါ အထီးမကျန်ဘူးကွ

857
00:57:04,313 --> 00:57:06,022
ငါက ကျောရိုးစစ်သည်တော်ပဲ

858
00:57:06,148 --> 00:57:09,150
ငါက ကိစ္စတစ်ခုတည်းကို လုပ်ဖို့ မွေးဖွားလာတာ

859
00:57:09,276 --> 00:57:10,735
ငါ့ရန်သူတွေကို

860
00:57:10,861 --> 00:57:13,613
ကြောက်အောင်လုပ်ဖို့ ရယ်
ခေါင်းတွေကို ထုချေဖို့ ရယ်ပဲ

861
00:57:13,822 --> 00:57:14,906
ဒါဆို နှစ်ခု လုပ်တာပေါ့

862
00:57:17,492 --> 00:57:19,785
မင်းတို့ မျက်နှာတွေကိုကြည့်စမ်း

863
00:57:19,912 --> 00:57:22,371
ဟေ့ ရှင် ကျွန်မတို့ ကို ဘာလုပ်မလို့လဲ

864
00:57:22,414 --> 00:57:24,415
အိုး သိပ်ဆိုးတဲ့ဟာပေါ့

865
00:57:24,583 --> 00:57:25,833
ကြောက်စရာကိစ္စပေါ့

866
00:57:26,001 --> 00:57:27,835
ငါ ပြန်သန့်ရှင်းဖို့ ၂ ပတ်လောက်ကြာမယ့်ဟာ

867
00:57:28,003 --> 00:57:29,754
ရှင် ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူးမဟုတ်လား

868
00:57:29,838 --> 00:57:30,880
သိတာပေါ့

869
00:57:30,923 --> 00:57:34,342
ငါ့စိတ်ထဲမှာ ရက်စက်တဲ့အစီအစဉ်ကို စဉ်းစားနေတာ

870
00:57:34,468 --> 00:57:36,802
တွေးတာနဲ့ တန် အံချင်တယ်

871
00:57:37,012 --> 00:57:38,512
နေဦး စောင့်နေ

872
00:57:38,722 --> 00:57:42,183
အဲဒါမလုပ်ခင် ခဏတော့ တွဲလောင်းနေကြဦးပေါ့

873
00:57:42,226 --> 00:57:43,226
ဟာသ မိုက်တယ်နော်

874
00:57:54,655 --> 00:57:55,905
အကောင်လေးလား

875
00:57:56,073 --> 00:57:57,531
ဟုတ်ပြီ

876
00:57:57,574 --> 00:57:58,950
တော်တယ် ကပ္ပတိန်ဘွန်း

877
00:57:59,076 --> 00:58:00,076
အစွယ်တွေရောက်နေပြီ
ဘာ

878
00:58:00,285 --> 00:58:03,621
ကျောရိုးမျိုးနွယ်တွေ
ငါတို့ ရာယာကို လိုက်ဖမ်းနေတာ

879
00:58:03,747 --> 00:58:05,539
နှလုံးမျိုးနွယ်က ဝရမ်းပြေး

880
00:58:05,666 --> 00:58:07,917
သူ့ကို ထုတ်မပေးရင် ငါတို့ ဝင်လာမယ်

881
00:58:10,587 --> 00:58:11,963
ဒီမှာ ရှင်တစ်ယောက်ထဲ ရှိတာလား

882
00:58:12,464 --> 00:58:15,424
ငါ့လူတွေက ဒရွန်းတွေကို
ရဲရဲရင့်ရင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်

883
00:58:15,717 --> 00:58:16,801
ဒါပေမယ့် ရှုံးသွားပြီ

884
00:58:26,227 --> 00:58:27,269
အိုကေ

885
00:58:27,353 --> 00:58:29,521
အစွယ်အဖွဲ့ တွေက ကျွန်မကိုလိုချင်လို့ လာတာ
ရှင်တို့ ကိုမဟုတ်ဘူး

886
00:58:29,730 --> 00:58:31,314
ဒီတော့ ကျွန်မက သူတို့ ကိုအာရုံလွှဲထားမယ်

887
00:58:31,440 --> 00:58:32,691
ရှင်တို့ က ဒီကပြေးပေါ့

888
00:58:32,817 --> 00:58:34,359
နင်က စစ်တပ်တစ်ခုလုံးကို ချမလို့လား

889
00:58:34,485 --> 00:58:35,986
မဟုတ်ဘူး အချိန်ပဲဆွဲထားမှာပါ

890
00:58:36,153 --> 00:58:38,113
ကျွန်မ နမာရီကို ဘယ်လိုဆွပေးရမလဲ သိတယ်

891
00:58:38,322 --> 00:58:40,782
ရှင်တို့ လွတ်သွားတာနဲ့ ကျွန်မလည်းပြေးလာမယ်

892
00:58:45,913 --> 00:58:46,871
ရှင့်နာမည်ဘယ်သူလဲ

893
00:58:47,081 --> 00:58:49,249
ငါ့ကို တောင် လို့ ခေါ်ကြတယ်

894
00:58:49,375 --> 00:58:51,293
ဒီမှာ တောင်
ရှင် ကျွန်မကိုမသိဘူး

895
00:58:51,377 --> 00:58:52,419
ကျွန်မလည်း ရှင့်ကိုမသိဘူး

896
00:58:52,545 --> 00:58:54,421
ဒါပေမယ့် ရှင်က ဒီကနေ ထွက်ဖို့

897
00:58:54,463 --> 00:58:55,463
မလွယ်ပေါက်တစ်ခုတော့ သိမှာပဲ

898
00:58:55,673 --> 00:58:58,425
ကျွန်မ မိတ်ဆွေတွေကို ဘေးကင်းအောင်ခေါ်သွားပေးပါ

899
00:58:58,592 --> 00:59:02,554
ဒီတော့ ကျွန်မ အနူးအညွတ်တောင်းဆိုတာပါ
ကူညီမလား

900
00:59:03,556 --> 00:59:04,681
လုပ်ပါ

901
00:59:14,233 --> 00:59:15,734
အိုကေ

902
00:59:16,402 --> 00:59:17,861
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်သတိပေးမယ်

903
00:59:18,195 --> 00:59:19,446
မသေနဲ့

904
00:59:20,323 --> 00:59:21,656
အကုန်မီးရှို့ လိုက်

905
00:59:29,290 --> 00:59:31,333
ဟေ့ မင်းသမီးအညံ့စားလေး

906
00:59:31,542 --> 00:59:32,542
ဒီမှာ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်

907
00:59:32,710 --> 00:59:34,044
နင်နဲ့ နဂါးရတနာအပိုင်းအစတွေ

908
00:59:34,170 --> 00:59:35,253
ငါ့နဲ့ ပါလာရမယ်

909
00:59:35,379 --> 00:59:37,630
ငါ့ဓားကတော့ မလိုက်ဘူးတဲ့

910
00:59:39,425 --> 00:59:42,218
အင်း နင် တစ်ကိုယ်တော် မလုပ်တတ်တာ သိပါတယ်

911
00:59:42,345 --> 00:59:44,304
အဖွဲ့ မပါရင် အလကားလူလေ

912
00:59:45,056 --> 00:59:46,389
နောက်ဆုတ်

913
00:59:47,224 --> 00:59:48,683
သိပ်မကြာပါဘူး

914
01:00:12,875 --> 01:00:14,292
ဒါလေးလိုတာလား

915
01:00:16,170 --> 01:00:17,170
ဟင့်အင်း

916
01:00:17,213 --> 01:00:20,131
သင်တန်းတွေတက်ထားတယ်ပေါ့

917
01:00:35,189 --> 01:00:36,898
နင်ဘာလို့ နဂါးရတနာအပိုင်းတွေ ခိုးနေတာလဲ

918
01:00:40,403 --> 01:00:43,863
အိုး ငါ အရုပ်ဆက်တမ်းကစားမလို့လေ

919
01:00:49,120 --> 01:00:51,871
နင် အစွယ်ရဲ့ နဂါးရတနာကို ယူမလာဘူးလား

920
01:01:01,132 --> 01:01:04,091
မယူလာဘူးလား
နေပါစေ

921
01:01:04,259 --> 01:01:06,927
ငါ နောက်မှ လာယူမယ်

922
01:01:08,346 --> 01:01:10,681
အိုး ငါ ပျော်ပျော်ကြီး လုပ်လိုက်ဦးမယ်

923
01:01:39,002 --> 01:01:40,961
အင်း သူက နဂါးပဲ

924
01:01:41,171 --> 01:01:42,337
သွားမယ်

925
01:01:42,464 --> 01:01:43,464
လာလေ

926
01:02:06,696 --> 01:02:08,363
နင်ငါ့ကို ပုစွန်နဲ့ ပစ်လိုက်တာလား

927
01:02:09,741 --> 01:02:11,950
သူက ဆီဆူဆိုတာ ဘာလို့ မပြောတာလဲ

928
01:02:12,118 --> 01:02:14,411
အင်း သူက ဆီဆူပါလို့ မင်းတို့ သိတာပဲလေ

929
01:02:15,163 --> 01:02:16,163
အတည်ကြီးလား

930
01:02:16,414 --> 01:02:17,831
ဘာလို့ ဒီကိုလာတာလဲ

931
01:02:17,916 --> 01:02:19,541
နတ် ရေနဂါး

932
01:02:19,626 --> 01:02:21,210
သိသာတယ်လေ လူကြီးရာ

933
01:02:21,252 --> 01:02:23,378
ငါ့ကောင်မလေး ရာယာနဲ့ ငါတို့
ကမ္ဘာကြီးကို ပြင်ပေးမလို့ပေါ့

934
01:02:23,421 --> 01:02:24,880
အားလုံးကို ပြန်ခေါ်ပေးဖို့

935
01:02:24,923 --> 01:02:26,673
အားလုံးကိုပြန်ခေါ်မယ်ဟုတ်လား

936
01:02:26,799 --> 01:02:27,799
ကျွန်တော် ကူညီချင်တယ်

937
01:02:28,051 --> 01:02:31,261
ဆောရီး ငါခွင့်ပြုလို့ မရဘူး

938
01:02:31,429 --> 01:02:32,513
အန္တရာယ်များလွန်းတယ်

939
01:02:32,639 --> 01:02:36,350
ဒရွန်းတွေကြောင့်မိသားစုဆုံးရှုံးတာ
ခင်ဗျားတစ်ယောက်ထဲ မဟုတ်ဘူးလေ

940
01:02:40,104 --> 01:02:41,104
လုပ်ပါ

941
01:02:41,523 --> 01:02:42,981
ကျွန်တော် ကူညီပါရစေ

942
01:02:51,699 --> 01:02:53,742
ငါလည်း ဒရွန်းတွေကို ချမယ့် ဒီအဖွဲ့ မှာ

943
01:02:53,868 --> 01:02:56,161
ပါချင်ပါတယ်

944
01:03:08,424 --> 01:03:10,717
ငါ့ အစ်ကိုကြီး ပန်ဂူရဲ့ အစွမ်းပဲ

945
01:04:16,949 --> 01:04:19,075
ဟုတ်ပြီ ကပ္ပတိန်ဘွန်း
အစွယ်နယ်ကို သွားမယ်

946
01:04:19,368 --> 01:04:20,410
ရမယ်

947
01:04:38,971 --> 01:04:41,348
ဟုတ်ပြီ အားလုံး
အစီအစဉ်က ဒီလို

948
01:04:41,641 --> 01:04:43,642
နောက်ဆုံး ရတနာအပိုင်းက အစွယ်တွေဆီမှာ

949
01:04:43,809 --> 01:04:46,561
နယ်မြေ ၅ ခုထဲမှာ
အစောင့်အကြပ်အထူဆုံး

950
01:04:46,896 --> 01:04:48,855
အခု သူတို့ကို တူးမြောင်းတစ်ခုနဲ့ ကာကွယ်ထားပြီး

951
01:04:48,981 --> 01:04:51,316
ကမ္ဘာကြီးနဲ့ ရေခြားထားတယ်

952
01:04:51,442 --> 01:04:53,026
အဝင်အထွက်လမ်းက

953
01:04:53,152 --> 01:04:54,611
ရေထဲကနေ ဖြတ်ဖို့ပဲ ရှိတယ်

954
01:04:59,241 --> 01:05:03,328
ကံကောင်းတာက ငါတို့ မှာ
မှော်ရေနဂါး ရှိတာပဲ

955
01:05:05,498 --> 01:05:07,749
အခု နန်းတော်ထဲမှာ အစွယ်စစ်သားတွေ ပြည့်နေမှာပဲ

956
01:05:08,250 --> 01:05:09,668
သူတို့ မသိအောင် ဝင်ဖို့ ဆိုရင်

957
01:05:09,877 --> 01:05:11,127
ငါလုပ်မယ်

958
01:05:11,379 --> 01:05:12,671
ပထမဆုံး တပ်ကို ငါချမယ်

959
01:05:13,798 --> 01:05:14,839
-

960
01:05:14,840 --> 01:05:15,840
တောင်က သူ့ရဲ့ ဧရာမ ပိုဆိန်ကြီးနဲ့

961
01:05:15,966 --> 01:05:17,842
နောက်က လိုက်ချမယ်

962
01:05:19,053 --> 01:05:21,680
နောက်တော့ ကွန်ပျစ်တွေနဲ့ လူလိမ်ကလေးလေးက

963
01:05:23,683 --> 01:05:26,768
နဂါးရတနာကို နဂါးဆီဆူဒါတူ ဆီကို ပစ်ပေးမယ်

964
01:05:28,229 --> 01:05:31,147
ပြီးရင် လူဆိုးတွေ သေစမ်း

965
01:05:35,486 --> 01:05:37,529
အကြံမိုက်တယ်နော်

966
01:05:38,072 --> 01:05:40,699
ဟင့်အင်း မမိုက်ဘူး
တုံးတယ်

967
01:05:40,783 --> 01:05:41,783
သဘောတူတယ်

968
01:05:42,326 --> 01:05:43,368
ငါ့အကြံက ဒီလို

969
01:05:43,953 --> 01:05:45,078
အစွယ်ထဲကို ဝယ်မယ်

970
01:05:45,287 --> 01:05:46,788
နမာရီကို တွေ့မယ်

971
01:05:48,457 --> 01:05:50,208
သူ့ကိုလက်ဆောင်လေးပေးပြီး

972
01:05:50,376 --> 01:05:52,377
ကမ္ဘာကြီးကိုကယ်ဖို့ ကူညီမလား

973
01:05:52,503 --> 01:05:55,296
နဂါးရတနာလေးတစ်ပိုင်းပဲလိုတာနော်

974
01:05:55,423 --> 01:05:56,756
ဒါပေါ့

975
01:05:56,799 --> 01:05:58,508
ဒီလိုမေးမယ့်သူကို စောင့်နေတာ

976
01:05:58,718 --> 01:05:59,801
ရော့ပါ

977
01:06:00,219 --> 01:06:02,470
အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းတွေ

978
01:06:05,266 --> 01:06:07,475
အင်း ဘွန်းရဲအစီအစဉ်ကမှ ဖြစ်နိုင်သေး

979
01:06:07,560 --> 01:06:08,518
ဘာ

980
01:06:08,644 --> 01:06:09,060
အင်း

981
01:06:09,729 --> 01:06:10,729
ဘာလို့လဲ

982
01:06:10,771 --> 01:06:11,980
ဒါက အစွယ်တွေမို့ပေါ့

983
01:06:12,189 --> 01:06:14,315
သူတို့ ဓားတွေက နောက်ကျောကိုထိုးဖို့

984
01:06:14,400 --> 01:06:16,151
အထူးထုတ်ထားတာ

985
01:06:16,360 --> 01:06:17,360
သူတို့ ကြောင့်သာမဟုတ်ရင်

986
01:06:17,486 --> 01:06:18,695
ဒါတွေတစ်ခုခု ဖြစ်လာမှာမဟုတ်ဘူး

987
01:06:18,821 --> 01:06:20,405
သူတို့က အဆိုးဆုံးပဲ

988
01:06:22,116 --> 01:06:23,741
သူ့ကို ရိုးရိုးသားသားနဲ့ ပြောရင်

989
01:06:23,908 --> 01:06:25,367
ငါ့စိတ်ထဲမှာတော့

990
01:06:25,410 --> 01:06:27,119
သူလည်း ငါတို့လိုပဲ ကမ္ဘာကြီးကို
ကယ်ချင်တယ်လို့ ထင်တယ်

991
01:06:27,328 --> 01:06:29,246
နမာရီ ကျွန်မကို သစ္စာဖောက်ခဲ့တုန်းက
ရှင်မှ မတွေ့တာ

992
01:06:29,539 --> 01:06:31,331
ကျွန်မအစီအစဉ်နဲ့ ပဲလုပ်မယ်

993
01:06:34,461 --> 01:06:36,712
ဘာတွေမှိုင်နေတာလဲ

994
01:06:36,880 --> 01:06:38,630
လာပါ ငါ နင့်ကို ပြစရာတစ်ခုရှိတယ်

995
01:06:43,720 --> 01:06:45,721
ဒီတော့ အခု ဘာလုပ်ကြမလဲ

996
01:06:46,055 --> 01:06:47,264
မသိဘူးလေ

997
01:06:47,849 --> 01:06:50,017
ဘယ်ကို ခေါ်သွားနေတာလဲ

998
01:07:16,920 --> 01:07:19,087
ဆီဆူ ဘာလို့ ကျွန်မကိုဒီကိုခေါ်လာတာလဲ

999
01:07:19,297 --> 01:07:20,798
ဒီမှာ အကုန်စဖြစ်ခဲ့တာလေ

1000
01:07:21,090 --> 01:07:22,925
အင်း ကျွန်မသိပါတယ်

1001
01:07:24,260 --> 01:07:26,178
ကျွန်မ ရှိခဲ့တယ်လေ
ဟင့်အင်း

1002
01:07:27,055 --> 01:07:30,516
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် ၅၀၀ က ဒီမှာ စဖြစ်ခဲ့တာကိုပြောတာ

1003
01:07:36,731 --> 01:07:39,566
ငါ့ အစ်ကိုတွေညီအစ်မတွေနဲ့ တွေ့ပေးမယ်

1004
01:07:39,901 --> 01:07:41,568
တကယ် အစွမ်းထက်တဲ့သူတွေပေါ့

1005
01:07:42,529 --> 01:07:43,779
ငါသူတို့ ကိုလွမ်းမိတယ်

1006
01:07:44,447 --> 01:07:46,281
သူတို့ ဒီမှာရှိတာ ကျွန်မမသိခဲ့ပါလား

1007
01:07:48,535 --> 01:07:50,327
ဟိုဘက်က အထာကျကျနဲ့ တစ်ကောင်ကိုတွေ့လား

1008
01:07:50,745 --> 01:07:53,539
အဲဒါ အမ်ဘာပဲ
ငါတောက်ပတာ သူ့ ဆီက အစွမ်း

1009
01:07:53,748 --> 01:07:56,917
ဒါက ပရာနီတဲ့
ပုံပြောင်းနိုင်တယ်

1010
01:07:57,460 --> 01:07:59,378
ဂျေဂန်
မြူတွေထုတ်တာ

1011
01:08:00,338 --> 01:08:02,214
ပန်ဂူ

1012
01:08:03,132 --> 01:08:04,591
သူက ငါတို့ အစ်ကိုကြီး

1013
01:08:05,635 --> 01:08:07,177
သူက မိုးရွာစေတာ

1014
01:08:07,929 --> 01:08:10,430
ငါတို့က နောက်ဆုံးကျန်တဲ့နဂါးတွေပဲ

1015
01:08:13,351 --> 01:08:15,727
အခြားနဂါးအားလုံး ကျောက်ရုပ်ဖြစ်သွားခဲ့ပြီ

1016
01:08:17,021 --> 01:08:18,647
ငါတို့ ကို ဒရွန်းတွေကို ဝိုင်းထားပြီ

1017
01:08:22,318 --> 01:08:26,405
ဒါပေမယ့် ငါ့ အစ်ကိုကြီး ပန်ဂူက အရှုံးမပေးချင်ဘူး

1018
01:08:27,365 --> 01:08:29,658
ဒါကြောင့် ငါတို့ နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲအနေနဲ့

1019
01:08:30,869 --> 01:08:32,077
အတူတိုက်ကြတယ်

1020
01:08:35,999 --> 01:08:38,417
တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက်

1021
01:08:39,002 --> 01:08:41,670
သူတို့ မှော်အစွမ်းတွေကိုပေါင်းပြီး

1022
01:08:41,838 --> 01:08:44,840
နဂါးရတနာကို ဖန်တီးခဲ့တာ

1023
01:08:49,929 --> 01:08:51,722
သူတို့ ဘာလို့ ငါ့ကိုရွေးခဲ့လဲ ငါမသိဘူး

1024
01:08:52,849 --> 01:08:54,808
ဘယ်သူမဆို လုပ်လို့ ရတာလဲ

1025
01:08:57,562 --> 01:08:59,146
ငါသိတာက

1026
01:08:59,689 --> 01:09:01,315
ငါသူတို့ ကိုယုံပြီး

1027
01:09:03,108 --> 01:09:04,817
သူတို့ ငါ့ကိုယုံခဲ့တာပဲ

1028
01:09:07,237 --> 01:09:08,654
ဒီတော့

1029
01:09:18,916 --> 01:09:20,833
သူတို့ ငါ့ကို ယုံကြည်လိုက်ချိန်မှာ

1030
01:09:21,501 --> 01:09:24,295
ငါ မမျှော်လင့်ထားဖူးတဲ့ စိတ်ဓာတ်အင်အားတွေရခဲ့တယ်

1031
01:09:24,838 --> 01:09:26,964
နမာရီလည်း ဒီလိုဖြစ်နိုင်ပါတယ်

1032
01:09:27,799 --> 01:09:30,009
ကျွန်မ ဒါကို တကယ်ယုံကြည်ချင်မိတယ်

1033
01:09:30,510 --> 01:09:32,845
ကျွန်မတို့ သူငယ်ချင်းတွေဖြစ်နိုင်တယ်လို့ တွေးမိဖူးတယ်

1034
01:09:33,138 --> 01:09:34,180
ဒါတွေအကုန်ဖြစ်ပြီးနောက်မှာ

1035
01:09:34,765 --> 01:09:36,057
မင်းတို့ ဖြစ်နိုင်ပါသေးတယ်

1036
01:09:36,767 --> 01:09:39,060
သူ ကျွန်မတို့ ကို ကူညီချင်ရင်တောင်

1037
01:09:39,686 --> 01:09:41,479
ကျွန်မသူ့ကိုဘယ်လိုယုံရမလဲ

1038
01:09:41,647 --> 01:09:43,606
ဒါပေမယ့် နင်သာ ဒါကိုယုံနိုင်ရင်

1039
01:09:43,690 --> 01:09:45,566
နင့်ရဲ့ ဘ ကို ပြန်ခေါ်နိုင်ရုံတင်မကဘူး

1040
01:09:46,068 --> 01:09:47,860
သူ့ရဲ့ အိပ်မက်ကိုပါ ဖော်ဆောင်ပေးနိုင်မှာပေါ့

1041
01:09:48,320 --> 01:09:49,570
ကာမန်ဒရာလေ

1042
01:10:13,637 --> 01:10:15,805
သူ ကျွန်မကိုတောင် မှတ်မိပါ့မလား

1043
01:10:17,224 --> 01:10:18,516
အများကြီးပြောင်းလဲသွားပြီလေ

1044
01:10:20,769 --> 01:10:22,436
မှတ်မိတာပေါ့

1045
01:10:23,272 --> 01:10:24,730
ရှင့်ကိုတွေ့ရင် သူ့ကိုသတိရတယ်

1046
01:10:25,357 --> 01:10:26,816
ဟုတ်လား
အားသန်တာလား

1047
01:10:26,858 --> 01:10:28,776
ဆံပင်နဲ့ အထာကြမ်းတာလား

1048
01:10:31,863 --> 01:10:33,239
မျှော်လင့်ချက်ကြီးတာ

1049
01:10:37,494 --> 01:10:39,745
ဒါတွေအကုန်ဖြစ်ခဲ့ပြီးမှ
ကျွန်မ နမာရီကို

1050
01:10:39,788 --> 01:10:41,289
ဘယ်လို သွားတွေ့ရမလဲ

1051
01:10:41,748 --> 01:10:45,710
မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ ထင်စရာပေမယ့်
တစ်ခါတလေ

1052
01:10:45,877 --> 01:10:47,628
မင်းအသင့်မဖြစ်သေးရင်တောင်

1053
01:10:47,754 --> 01:10:48,879
မင်းက ပထမဆုံးခြေလှမ်းကို လှမ်းရတတ်တယ်

1054
01:10:49,881 --> 01:10:50,965
ငါ့ကိုယုံပါ

1055
01:10:59,558 --> 01:11:01,684
အိုကေ ရှင့်အကြံအတိုင်းလုပ်မယ်လေ

1056
01:11:01,977 --> 01:11:04,437
ဘာ ငါ့အကြံဟုတ်လား
တကယ်လုပ်မယ်ပေါ့

1057
01:11:04,521 --> 01:11:07,106
အင်း
ဟုတ်ပြီ

1058
01:11:07,274 --> 01:11:08,524
မင်း နောင်တမရစေရဘူး

1059
01:11:08,650 --> 01:11:10,192
ဒါပေမယ့်ငါတို့ လက်ဆောင်ကောင်းကောင်းတော့လိုတယ်

1060
01:11:10,319 --> 01:11:12,486
သူဘာကြိုက်မယ်ထင်လဲ
ကြောင်လား ဓားတွေလား

1061
01:11:12,738 --> 01:11:14,113
ဓားကိုင်တဲ့ ကြောင်လား

1062
01:11:14,197 --> 01:11:15,406
ဓားပေါ်မှာ ကြောင်ပုံဆွဲထားတာလား

1063
01:11:15,490 --> 01:11:19,160
သူ့ ကိုဘာပေးရမလဲ ကျွန်မသိတာပေါ့

1064
01:11:24,207 --> 01:11:27,960
အစွယ်နယ်မြေကြီးက ငါတို့ ကို ဖျက်ဆီးမယ့်

1065
01:11:28,128 --> 01:11:31,756
ဒရွန်းတွေလက်ထဲကနေ ဒီလိုနဲ့ ကြီးမားလာတာပေါ့

1066
01:11:31,923 --> 01:11:35,384
ငါတို့က ဉာဏ်ကောင်းတယ်
ဇွဲကောင်းတယ်

1067
01:11:35,761 --> 01:11:37,136
အချင်းချင်းစောင့်ရှောက်ကြတယ်လေ

1068
01:11:37,346 --> 01:11:39,096
အမေ
ပြောစရာရှိတယ်

1069
01:11:39,264 --> 01:11:40,348
မင်းသမီး နမာရီ

1070
01:11:41,641 --> 01:11:44,225
ဟုတ်ပြီ သွားကြပါကြောင်လေးတို့

1071
01:11:44,310 --> 01:11:46,644
မင်းသမီးနဲ့ ငါ စကားပြောရဦးမယ်

1072
01:11:46,771 --> 01:11:49,272
အမေ
ကျွန်မ မြင်ခဲ့တာကို အယုံမှာတောင်မဟုတ်ဘူး

1073
01:11:49,398 --> 01:11:51,066
နဂါးတစ်ကောင် မြင်ခဲ့တယ်

1074
01:11:52,068 --> 01:11:53,651
ဗိုလ်ချုပ်အတီတာရာက သတင်းပို့ပြီးပြီ

1075
01:11:53,778 --> 01:11:56,196
မင်း အိမ်ကို နဂါးရတနာတွေမပါဘဲ ပြန်လာမယ်ဆိုတာ

1076
01:11:56,364 --> 01:11:57,822
ဆီဆူလေ

1077
01:11:57,948 --> 01:11:59,949
သူက ကျွန်မတို့ ဖျက်ဆီးမိတာကို ပြန်ပြင်နိုင်တယ်

1078
01:12:00,117 --> 01:12:01,576
သူ အားလုံးကို ပြန်ခေါ်ပေးနိုင်တယ်

1079
01:12:01,744 --> 01:12:04,037
ဒါကို ငါစိတ်ပူတာပဲ

1080
01:12:04,246 --> 01:12:05,955
အားလုံး ပြန်လာချိန်မှာ

1081
01:12:05,998 --> 01:12:07,665
သူတို့ ဘယ်သူ့ကို ရန်မူမလဲ သိလား

1082
01:12:07,958 --> 01:12:08,958
မေ့သွားတာလား

1083
01:12:09,085 --> 01:12:11,378
အခြားနယ်တွေက အခုကိစ္စမှာ ငါတို့ ကို
အပြစ်တင်နေတာလေ

1084
01:12:11,587 --> 01:12:14,089
ဒါပေမယ့် ကျွန်မတို့ ဒီလိုဖြစ်ဖို့
ရည်ရွယ်ခဲ့ဘူးလေ

1085
01:12:14,298 --> 01:12:17,675
အင်း ဒါပေမယ့် အမေတို့ နဂါးရယ်

1086
01:12:17,843 --> 01:12:19,636
ရတနာတွေကိုရယ် ရရင်

1087
01:12:19,804 --> 01:12:21,638
အမေတို့ကို ခွင့်လွှတ်မှာပဲ

1088
01:12:21,806 --> 01:12:23,306
အမေတို့ ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်နိုင်မယ်လေ

1089
01:12:23,516 --> 01:12:26,643
ပိုအရေးကြီးတာက အမေတို့ မျိုးနွယ်တွေ ဘေးကင်းမယ်

1090
01:12:26,769 --> 01:12:29,354
ဒါပေမယ့် ရာယာက ဆီဆူကို
ဒေါ်လာပေးမှာမဟုတ်ဘူး

1091
01:12:30,523 --> 01:12:32,399
သူ့ကိုရွေးစရာ မပေးပါဘူး

1092
01:12:33,275 --> 01:12:34,859
ဘာလုပ်ကြမှာလဲ

1093
01:12:35,236 --> 01:12:37,362
ဒါကိုမပူနဲ့တော့ သမီး

1094
01:12:37,863 --> 01:12:39,155
သမီးလုပ်တာ လုံလောက်ပါပြီ

1095
01:12:50,584 --> 01:12:51,835
သူ မကူညီဘူးဆိုရင်

1096
01:12:52,002 --> 01:12:54,045
ငါတို့ အလစ်အငိုက်ဖမ်းပြီး

1097
01:12:54,255 --> 01:12:56,089
ဝင်တိုက်မယ်
သိတယ်

1098
01:12:56,257 --> 01:12:58,174
သူ ငါတို့ ကို ကူဖို့ အကြောင်းကိုမရှိတာ

1099
01:12:58,217 --> 01:12:59,217
ငါသိတယ်

1100
01:12:59,343 --> 01:13:00,552
ဒီအကြံက ဆိုးလိုက်တာ

1101
01:13:00,636 --> 01:13:01,636
ငါသိတယ်

1102
01:13:01,679 --> 01:13:03,847
ဒီ ပေါက်စလေးကောင်က

1103
01:13:03,973 --> 01:13:04,973
အောင်မြင်မယ်ထင်လား

1104
01:13:05,182 --> 01:13:07,517
မသိဘူးလေ

1105
01:14:21,759 --> 01:14:22,966
စပ်လိုက်တာ

1106
01:14:23,092 --> 01:14:24,676
မဟုတ်ဘူး မျှစ်တွေ များနေတာ

1107
01:14:24,886 --> 01:14:25,844
မင်းဘာသိလို့လဲ

1108
01:14:25,929 --> 01:14:27,137
မင်းရဲ့ လျှာက သေးသေးလေးကို

1109
01:14:27,305 --> 01:14:28,972
အင်း ခင်ဗျားကလည်း ကလေးကြီးလို ဝတ်ထားတာပဲ

1110
01:14:29,098 --> 01:14:30,641
ငါ့ကို ဇွန်းပေးစမ်း
ငါချက်မယ်

1111
01:14:30,767 --> 01:14:32,935
နောက်ဆုတ်လိုက်
ဒီကိစ္စမှာ ကျွန်တော်က ဆရာပဲ

1112
01:14:33,102 --> 01:14:34,394
ကူညီမယ်နော်

1113
01:14:39,817 --> 01:14:40,817
ကောင်းတယ်ဟ

1114
01:14:40,985 --> 01:14:42,903
ဒါ ငါ့ရဲ့ အဖေသင်ပေးခဲ့တာလေ

1115
01:14:42,946 --> 01:14:44,488
ဒီ သစ်သီးခြောက်ကို အရသာရှိအောင်

1116
01:14:44,614 --> 01:14:46,198
လုပ်နည်းလည်း သင်ပေးတာလား

1117
01:14:46,324 --> 01:14:48,492
မဟုတ်ဘူး ဒါက ကျွန်မဘာသာ သင်ထားတာ

1118
01:14:51,579 --> 01:14:53,830
သူနဲ့ အတူ ပြန်စားရရင် သိပ်ကောင်းမှာပဲ

1119
01:14:53,998 --> 01:14:55,207
ခင်ဗျားဆိုလိုတာကို သိတယ်

1120
01:14:55,917 --> 01:14:57,834
ကျွန်တော့်ဆံပင်ကို အမြဲဖွတဲ့

1121
01:14:57,919 --> 01:14:59,545
စိတ်ရှုပ်စရာ အစ်မတစ်ယောက်ရှိတယ်

1122
01:15:00,922 --> 01:15:02,673
အခုတော့ သူ့ကိုတွေ့ချင်လိုက်တာ

1123
01:15:02,799 --> 01:15:04,383
ငါတို့ ဒီနေ့ နိုင်ပြီးရင်

1124
01:15:04,509 --> 01:15:06,885
ငါ့ရွာသားတွေ အားလုံးကို

1125
01:15:07,095 --> 01:15:12,307
အားရပါးရ ကြည့်ဦးမယ်

1126
01:15:14,185 --> 01:15:18,105
မင်းလည်း မင်းမိသားစုနဲ့ ပြန်ဆုံမှာပါ နွိုင်

1127
01:15:18,439 --> 01:15:20,482
သူ့ကိုဘယ်လိုခေါ်လိုက်တာလဲ

1128
01:15:20,608 --> 01:15:21,984
သူ့နာမည်လေ
နွိုင် တဲ့

1129
01:15:23,152 --> 01:15:24,653
သူ့ လည်ပင်းမှာ ရေးထားတယ်

1130
01:15:24,779 --> 01:15:26,697
ဘယ်သူမှ မကြည့်မိဘူးလား

1131
01:15:26,906 --> 01:15:29,116
ဒါတောင် သူတို့ က ငါ့ကိုတုံးတယ်ထင်တာတဲ့

1132
01:15:33,705 --> 01:15:34,705
ဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ

1133
01:15:34,789 --> 01:15:35,831
ကျွန်မတို့ ဆက်လုပ်ဖို့ ရပြီတဲ့

1134
01:15:36,958 --> 01:15:37,958
ဆီဆူ

1135
01:15:38,126 --> 01:15:39,334
ကျွန်မတို့ အဲဒီ ရတနာကိုရပြီး

1136
01:15:39,419 --> 01:15:41,920
နမာရီက ကျွန်မတို့ ဘက်ကို
တကယ်ပါလာတာ သေချာတဲ့အထိ

1137
01:15:42,171 --> 01:15:44,214
ရှင် ပုန်းနေရမယ်နော်

1138
01:15:58,896 --> 01:16:00,814
ငါ့လက်ဆောင်ကို ရတယ်ပေါ့

1139
01:16:01,858 --> 01:16:03,984
ငါ ဒါကို ပြန်တွေ့ရမယ်လို့ မထင်ခဲ့မိဘူး

1140
01:16:04,152 --> 01:16:05,652
အင်း..

1141
01:16:05,778 --> 01:16:07,571
ငါ သေချာ သိမ်းထားခဲ့တာပါပဲ

1142
01:16:10,033 --> 01:16:12,826
နဂါးဝါသနာအိုးက နင်တစ်ယောက်ထဲ မဟုတ်ဘူးလေ

1143
01:16:33,848 --> 01:16:35,057
နောက်ဆုံး ရတနာ

1144
01:16:35,266 --> 01:16:37,184
အားလုံးကိုပြန်ခေါ်ဖို့ အချိန်ကျပြီ

1145
01:16:43,066 --> 01:16:45,567
ဆီဆူနဲ့ နဂါးရတနာတွေ ငါယူသွားမယ်

1146
01:16:45,985 --> 01:16:47,444
ဆီဆူ
နောက်ဆုတ်

1147
01:16:47,612 --> 01:16:50,155
အစွယ်က လူကို ယုံတာ မိုက်တာပဲ

1148
01:16:50,323 --> 01:16:51,615
ကပ်မလာနဲ့နော်

1149
01:16:51,824 --> 01:16:52,824
နမာရီ

1150
01:16:53,076 --> 01:16:55,202
ဒီလိုဖြစ်ဖို့ မလိုပါဘူး

1151
01:16:55,328 --> 01:16:57,954
ငါ ရွေးစရာမရှိဘူး

1152
01:16:58,623 --> 01:17:01,708
ဟေ့ ငါပြောပါ့မယ်

1153
01:17:10,175 --> 01:17:12,093
မင်း ဘယ်သူ့ကိုမှ အန္တရာယ်မပြုချင်တာ သိပါတယ်

1154
01:17:12,302 --> 01:17:13,594
ရှင်ဘာလုပ်နေတာလဲ

1155
01:17:14,054 --> 01:17:15,763
မင်းက ကမ္ဘာကြီးကို ပိုကောင်းစေချင်ရုံပါ

1156
01:17:15,972 --> 01:17:17,807
ငါတို့ အားလုံးလိုပါပဲ

1157
01:17:18,642 --> 01:17:19,892
ဆီဆူ

1158
01:17:21,478 --> 01:17:23,187
ငါမင်းကို ယုံတယ် နမာရီ

1159
01:17:43,207 --> 01:17:44,249
ဆီဆူ

1160
01:18:07,231 --> 01:18:08,982
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

1161
01:18:09,567 --> 01:18:10,942
မသိဘူး

1162
01:18:11,694 --> 01:18:13,945
နောက်ဆုံးနဂါးသေဆုံးသွားတော့

1163
01:18:14,071 --> 01:18:15,613
ရေတွေလည်း သေဆုံးပြီထင်တယ်

1164
01:18:16,657 --> 01:18:19,409
ဒရွန်းတွေကို တားမယ့်အရာ မရှိတော့ဘူး

1165
01:18:20,536 --> 01:18:21,911
မရှိတော့ဘူး

1166
01:18:33,215 --> 01:18:34,215
ရာယာ

1167
01:18:35,259 --> 01:18:36,509
ရာယာ ရော

1168
01:19:11,670 --> 01:19:12,962
နမာရီ

1169
01:19:14,131 --> 01:19:16,174
ကိစ္စဖြတ်ကြဖို့ လူဆိုးမ

1170
01:19:41,617 --> 01:19:43,992
ရာယာ

1171
01:19:50,875 --> 01:19:52,334
သူ ငါတို့ကို မမြင်နိုင်တော့ဘူး

1172
01:19:52,752 --> 01:19:55,379
သူ့ဒေါသနဲ့ သူ အမြင်ကွယ်သွားပြီ

1173
01:19:56,714 --> 01:19:58,841
နဂါးရတနာတွေရဲ့ အစွမ်းတွေ မှိန်လာပြီ

1174
01:20:00,969 --> 01:20:02,427
သူတို့ကို ပြန်မထုတ်နိုင်ရင်

1175
01:20:02,512 --> 01:20:03,637
ဒီလူတွေအကုန် ဒရွန်းစာမိပြီ

1176
01:20:07,058 --> 01:20:10,060
လာပါ
ငါ့ကိုယုံပါ အကုန်အဆင်ပြေသွားမယ်

1177
01:20:11,312 --> 01:20:13,480
ငတုံးဒရွန်းတွေ
ဖယ်စမ်း

1178
01:20:13,648 --> 01:20:14,898
သွား သွား

1179
01:20:16,192 --> 01:20:18,151
တက်လိုက်

1180
01:20:28,413 --> 01:20:29,705
အမြန်သွား

1181
01:20:30,081 --> 01:20:32,875
ရေဆီကိုသွား ဆက်သွား

1182
01:20:36,713 --> 01:20:38,714
လာ လာ

1183
01:21:24,969 --> 01:21:26,887
ငါ ဒါတွေ တစ်ခုမှ မဖြစ်စေချင်ခဲ့ဘူး

1184
01:21:27,013 --> 01:21:28,221
လူလိမ်

1185
01:21:29,682 --> 01:21:31,725
နင် ယုံမယုံ ငါဂရုမစိုက်ဘူး

1186
01:21:32,560 --> 01:21:33,602
ဆီဆူ ယုံခဲ့တယ်

1187
01:21:35,104 --> 01:21:36,605
ဒါပေမယ့် နင် သူ့ကို မယုံခဲ့ဘူး

1188
01:21:38,232 --> 01:21:39,775
ဒါကြောင့် ငါတို့ ဒီလိုဖြစ်လာတာ

1189
01:21:40,902 --> 01:21:42,444
နင်လုပ်ချင်တာသာ လုပ်ပါ

1190
01:21:43,112 --> 01:21:46,281
ဒါပေမယ့် ဆီဆူသေရတာ နင့်အပြစ်လည်း အတူတူပါတယ်

1191
01:21:55,833 --> 01:21:57,250
တောင်
လူတွေ ကျန်သေးတယ်

1192
01:21:57,418 --> 01:21:58,961
အမြန်လုပ်
အချိန်မရတော့ဘူး

1193
01:21:59,003 --> 01:22:00,045
သိပြီ

1194
01:22:00,171 --> 01:22:02,381
အကုန်လိုက်ခဲ့ပါ

1195
01:22:37,249 --> 01:22:38,749
အိုကေ တက်ခ် ဒါနောက်ဆုံးပဲ

1196
01:22:38,917 --> 01:22:40,626
သွား
ငါတို့ လိုက်လာမယ်

1197
01:22:42,129 --> 01:22:43,129
တက်တက်ခ်

1198
01:22:46,258 --> 01:22:47,717
ဘာတွေစောင့်နေတာလဲ သွား

1199
01:22:55,392 --> 01:22:56,642
ရာယာ

1200
01:22:57,811 --> 01:23:00,396
ဆီဆူကို သတ်တဲ့သူပဲ

1201
01:23:12,409 --> 01:23:14,827
ရာယာ

1202
01:23:14,953 --> 01:23:16,871
ရတနာရဲ့ မှော်အစွမ်းတွေပျောက်တော့မယ်

1203
01:23:17,039 --> 01:23:18,706
သူတို့ နောက်မဆုတ်တော့ဘူး

1204
01:23:18,832 --> 01:23:20,416
အကုန်ပြည့်နေပြီ

1205
01:23:44,941 --> 01:23:46,901
သူတို့ ဘာလို့ ငါ့ကိုရွေးခဲ့လဲမသိဘူး

1206
01:23:48,361 --> 01:23:49,862
ဘယ်သူမဆို ဖြစ်နိုင်တာပဲ

1207
01:23:50,989 --> 01:23:53,741
ငါသိတာက
ငါသူတို့ ကို ယုံတယ်

1208
01:23:54,284 --> 01:23:56,118
သူတို့ ငါ့ကိုယုံခဲ့တယ်

1209
01:23:56,912 --> 01:23:58,370
ဒီတော့...

1210
01:24:01,291 --> 01:24:02,917
အားလုံး ငါ့ကို နဂါးရတနာတွေ ပေးကြ

1211
01:24:03,001 --> 01:24:05,377
ဒါကို ပြန်ဆက်ပြီး လုပ်လို့ ရနိုင်သေးတယ်

1212
01:24:05,462 --> 01:24:08,089
ဆီဆူ မရှိတော့ဘူး ရာယာ
ငါတို့ မှာ သူ့ မှော်အစွမ်းမရှိဘူး

1213
01:24:08,131 --> 01:24:11,050
ဒါ သူ့ မှော်အစွမ်းမဟုတ်ဘူး
ယုံကြည်မှုပဲ

1214
01:24:11,093 --> 01:24:12,176
ဘာ

1215
01:24:12,260 --> 01:24:14,970
ယုံကြည်မှုကြောင့် အောင်မြင်ခဲ့တာ
ငါတို့ လည်းလုပ်နိုင်သေးတယ်

1216
01:24:15,180 --> 01:24:18,140
ဆီဆူငါတို့ ကို လုပ်စေချင်တဲ့
တစ်ခုတည်းသော အလုပ်

1217
01:24:18,308 --> 01:24:20,351
ငါ့ အဖေ လုပ်စေချင်ခဲ့တဲ့အရာ

1218
01:24:20,519 --> 01:24:23,354
တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ယုံကြည်ပြီး
ဒါတွေကို ပြန်ပြင်ဖို့

1219
01:24:24,523 --> 01:24:27,066
ဒါပေမယ့် ငါတို့ အတူတူလုပ်မှဖြစ်မယ်

1220
01:24:27,192 --> 01:24:28,400
လုပ်ပါ

1221
01:24:28,568 --> 01:24:30,361
သူ လုပ်ခဲ့တာတွေကို ကြည့်ဦး

1222
01:24:30,403 --> 01:24:31,862
သူ့ကို ဘယ်တော့မှ မယုံဘူး

1223
01:24:37,661 --> 01:24:39,370
ဒါဆို ငါ ပထမခြေလှမ်းကို လှမ်းပါ့မယ်

1224
01:24:50,674 --> 01:24:51,841
ရာယာ မသွားနဲ့

1225
01:28:12,707 --> 01:28:15,208
အောင်မြင်သွားတယ်ကွ

1226
01:29:00,880 --> 01:29:03,131
တက်တက်ခ်

1227
01:30:22,544 --> 01:30:24,086
ပရာနီ
အမ်ဘာ

1228
01:30:24,296 --> 01:30:25,296
ဂျဂန်

1229
01:30:25,505 --> 01:30:27,089
ပန်ဂူ

1230
01:31:00,916 --> 01:31:01,916
ရာယာ

1231
01:31:03,126 --> 01:31:04,293
ဆီဆူ

1232
01:31:05,128 --> 01:31:08,547
ငါ အရမ်းဗိုက်ဆာတယ်

1233
01:31:09,174 --> 01:31:10,508
အသီးခြောက်လေး ပါတယ်

1234
01:31:11,051 --> 01:31:12,259
ဒီလောက်တော့ မဆာပါဘူး

1235
01:31:21,520 --> 01:31:23,187
ဆီဆူ

1236
01:31:23,230 --> 01:31:27,525
မင်းရဲ့ နဂါးအနံ့လေးပြန်ရတာ ဝမ်းသာလိုက်တာ

1237
01:31:27,609 --> 01:31:29,235
အိုကေ ဒါကိုချီးကျူးတယ်လို့ သဘောထားလိုက်မယ်

1238
01:32:19,493 --> 01:32:20,577
အမေ

1239
01:32:20,703 --> 01:32:22,203
သမီးလေး

1240
01:32:25,666 --> 01:32:26,833
အမေ ဘွန်း လာပြီ

1241
01:32:28,919 --> 01:32:30,086
ဘွန်းပဲ

1242
01:33:10,418 --> 01:33:10,792
ဘ

1243
01:33:15,590 --> 01:33:16,923
သမီးလေး

1244
01:33:19,677 --> 01:33:20,177
ဘ

1245
01:33:37,945 --> 01:33:39,404
တကယ်ပဲ သူလား

1246
01:33:43,326 --> 01:33:47,162
ခေါင်းဆောင် ဘန်ဂျာ
ရှင့်သမီးက ရှင့်ကိုဂုဏ်ယူစေခဲ့ပြီ

1247
01:33:47,955 --> 01:33:50,916
စိတ်မရှိဘူးဆိုရင် သူ မိတ်ဆွေတွေ ခေါ်လာသေးတယ်

1248
01:34:21,864 --> 01:34:24,616
ကူမန်ဒရာကနေ ကြိုဆိုပါတယ်

1249
01:35:01,279 --> 01:35:11,288
Translated by Littleneo
Remade Srt by Codemaster

1250
01:35:17,837 --> 01:35:19,672
We have a choice

1251
01:35:19,755 --> 01:35:22,007
To build or destroy

1252
01:35:22,091 --> 01:35:26,846
To fight or to come together

1253
01:35:27,346 --> 01:35:29,139
Love is a bridge

1254
01:35:29,223 --> 01:35:31,559
And trust is a gift

1255
01:35:31,642 --> 01:35:36,856
We give it
And it gets better

1256
01:35:36,939 --> 01:35:39,316
There's an energy
in the water

1257
01:35:39,400 --> 01:35:41,694
There is magic
deep in our heart

1258
01:35:41,777 --> 01:35:43,946
There's a legacy
that we honor

1259
01:35:44,029 --> 01:35:46,282
When we bring
the light to the dark

1260
01:35:46,365 --> 01:35:48,909
Whatever brings us together

1261
01:35:48,993 --> 01:35:51,287
Can never tear us apart

1262
01:35:51,370 --> 01:35:53,747
We become stronger than ever

1263
01:35:53,831 --> 01:35:55,666
When we just trust

1264
01:35:55,749 --> 01:35:58,460
Trust and believe it
You'll see that

1265
01:35:58,544 --> 01:36:00,379
We’ll lead the way
When we just trust

1266
01:36:00,462 --> 01:36:03,090
Trust and believe it
You'll see that

1267
01:36:03,174 --> 01:36:05,092
We’ll lead the way
When we just trust

1268
01:36:05,176 --> 01:36:07,928
Trust and believe it
You'll see that

1269
01:36:08,012 --> 01:36:09,763
We’ll lead the way
When we just trust

1270
01:36:09,847 --> 01:36:12,516
Trust and believe it
You'll see that

1271
01:36:12,600 --> 01:36:13,976
We’ll lead the way

1272
01:36:14,435 --> 01:36:15,936
When you're broken

1273
01:36:16,020 --> 01:36:18,647
Open up your heart and feel

1274
01:36:18,731 --> 01:36:23,235
There's no difference
We're all family here

1275
01:36:23,777 --> 01:36:26,113
Despite all of our doubts

1276
01:36:26,197 --> 01:36:28,449
All our up and downs

1277
01:36:28,532 --> 01:36:33,746
There's never really
anything to fear

1278
01:36:34,246 --> 01:36:36,457
There's an energy
in the water

1279
01:36:36,540 --> 01:36:38,626
There is magic
deep in our heart

1280
01:36:38,709 --> 01:36:41,212
There's a legacy
that we honor

1281
01:36:41,295 --> 01:36:43,839
When we bring the light
to the dark

1282
01:36:43,923 --> 01:36:46,175
Whatever brings us together

1283
01:36:46,258 --> 01:36:48,427
Can never tear us apart

1284
01:36:48,511 --> 01:36:50,930
We become stronger than ever

1285
01:36:51,013 --> 01:36:52,765
When we just trust

1286
01:36:52,848 --> 01:36:55,309
Trust and believe it
You'll see that

1287
01:36:55,392 --> 01:36:57,353
We’ll lead the way
When we just trust

1288
01:36:57,436 --> 01:37:00,022
Trust and believe it
You'll see that

1289
01:37:00,105 --> 01:37:02,233
We’ll lead the way
When we just trust

1290
01:37:02,316 --> 01:37:04,777
Trust and believe it
You'll see that

1291
01:37:04,860 --> 01:37:06,904
We’ll lead the way
When we just trust

1292
01:37:06,987 --> 01:37:09,406
Trust and believe it
You'll see that

1293
01:37:09,490 --> 01:37:11,909
We'll lead the way

1294
01:37:21,585 --> 01:37:23,546
Takin' my first step

1295
01:37:23,629 --> 01:37:26,090
I see you as myself

1296
01:37:26,173 --> 01:37:30,845
Nothing we can't do

1297
01:37:30,928 --> 01:37:33,430
Put the past behind

1298
01:37:33,514 --> 01:37:35,766
Learn from life this time

1299
01:37:35,850 --> 01:37:40,771
We can start brand new

1300
01:37:40,855 --> 01:37:43,232
There's an energy
in the water

1301
01:37:43,315 --> 01:37:45,609
There is magic
deep in our heart

1302
01:37:45,693 --> 01:37:48,028
There's a legacy
that we honor

1303
01:37:48,112 --> 01:37:50,531
When we bring
the light to the dark

1304
01:37:50,614 --> 01:37:52,783
Whatever brings us together

1305
01:37:52,867 --> 01:37:54,827
Can never tear us apart

1306
01:37:54,910 --> 01:37:57,454
We become stronger than ever

1307
01:37:57,538 --> 01:37:59,290
When we just trust

1308
01:37:59,373 --> 01:38:02,042
Trust and believe it
You'll see that

1309
01:38:02,126 --> 01:38:04,086
We’ll lead the way
When we just trust

1310
01:38:04,170 --> 01:38:06,922
Trust and believe it
You'll see that

1311
01:38:07,006 --> 01:38:08,799
We’ll lead the way
When we just trust

1312
01:38:08,924 --> 01:38:11,468
Trust and believe it
You'll see that

1313
01:38:11,552 --> 01:38:13,470
We’ll lead the way
When we just trust

1314
01:38:13,554 --> 01:38:16,307
Trust and believe it
You'll see that

1315
01:38:16,390 --> 01:38:18,058
We'll lead the way

1316
01:38:19,560 --> 01:38:21,187
Kumandra, Kumandra

1317
01:38:21,770 --> 01:38:23,606
Kumandra, Kumandra

1318
01:38:24,148 --> 01:38:25,691
Kumandra, Kumandra

1319
01:38:26,609 --> 01:38:28,319
Kumandra, Kumandra