我知道你在想什么
一个孤独的骑士
一个反乌托邦的世界
一片荒废的土地
这个世界是怎么破碎的？
一切都始于500年前
龙佑之邦
这是我们曾经的样子
那时 我们的国度是完整的
人类能够…
跟龙和睦相处
它们是神奇的生物
能给我们带来雨水与和平
那曾是天堂
但是后来 庄魔来了
无情的瘟疫像野火一样蔓延开来
它吞噬的人越多 力量就越强大
把接触到的所有人都变成了石头
龙竭尽所能地为我们而战
但这还不够
因此 强大的希苏达图
最后一条龙
把她所有的魔力都注入了一颗龙珠中
赶走了庄魔
所有被石化的人都恢复了
除了龙
希苏也不见了 只剩下她的龙珠
人类本应该受到启发
靠着她的牺牲而幸存的人类 本应该团结起来
但是事实正相反 人就是人
他们互相争斗
试图独占残存的龙之魔法
人们开始划定边界 龙佑之邦分裂了
大家相互为敌 而龙珠则必须被藏起来
但世界并不是这样分崩离析的
这些都是500年后才发生的
这时 我出现在了故事中
电影片名：寻龙传说 翻译：Q
某人真是自作聪明
好了 图图
让他们看看 什么才是真的聪明
图图！
快点！
集中精力！
谢谢
小家伙 太棒了 来击个爪
我帮你
哇
等等
不可能这么简单吧
班加酋长
我知道阻止我是你的职责
但你不会成功的
年轻人 别把勇气误认为是能力
我保证 你绝对无法踏入
龙珠阵内圈一步
连一趾头都伸不进去
你最好把剑拔出来
你会需要它的
今天不会
啵
就像我说的 别想踏进内圈一步
你输了 拉雅
是吗？
拉雅…
我应该说“别想两只脚踏入”的
不用太自责 班加酋长
你已经尽力了
我不会自责的
而且你应该叫我“父亲”或者“爸”
你做得很好 露珠 你通过测试了
哇
希苏的灵魂
我们家族的几代人都立誓要守护龙珠
今天 你将继承这一传统
拉雅 龙心族公主 我的女儿
现在你是龙珠守护者了
看起来某人很兴奋啊
是的！
任何想偷走龙珠的人
现在必须要面对
我们部落最强大的两名剑客
我很高兴你认为自己准备好了 露珠
因为我有重要的事情要告诉你
其他部落的人已经快要到了
是吗？呃…
好
没问题 我们能做到 我已经准备好了
我知道怎么制止他们
真的吗？ 告诉我你对其他部落了解多少？
首先 龙尾部落
生活在炎热的沙漠 有一帮狡猾的雇佣兵
喜欢出阴招
第二 龙爪部落
一个水上市场 以快速交易而闻名
他们的战士速度更快
第三 龙脊部落
生活在寒冷的竹林
守护他们的是异常魁梧的战士
和他们的巨斧
第四 龙牙部落 我们最强劲的敌人
保护这个部落的 是愤怒的刺客
和他们更愤怒的猫
好了
我们要准备十字弓和投石机
火焰投石机怎么样？
或者 用龙尾族的虾酱
龙爪族的香茅 龙脊族的竹笋
龙牙族的辣椒 再加上龙心族的棕榈糖 怎么样？
是要给他们下毒吗？
不 我们不会给他们下毒
也不会跟他们战斗
是要跟他们一起吃饭
-什么？ -是我请他们来的
但他们都是敌人啊
他们与我们为敌
只是因为他们认为龙珠的魔法
给我们带来了繁荣
太荒谬了 这和龙珠没关系
但他们认为有关系
我们对他们也有类似的想象
拉雅 每个部落都以龙的一部分命名
这是有原因的
我们曾经是和谐统一的整体
龙佑之邦
爸 那都是古代的事了
但它也可以重现
听着 如果我们不停止争斗
并且再次学会互相信任
那么迟早
我们会互相毁灭
我不希望你生活在那样的世界里
我相信我们可以再次成为龙佑之邦
但是必须有人迈出第一步
相信我
爸 气氛好像有点紧张啊
别担心 我会讲个笑话当开场白
千万别
开玩笑的
龙尾族、龙爪族
龙脊族和龙牙族
欢迎来到龙心部落
我们互相为敌的时间已经太久了
但今天是新的一天
今天 我们可以再次成为龙佑之邦
说得真好 班加酋长
你让我们来的真正目的是什么？
要抢劫吗？
他们为什么要抢我们？
龙心部落已经拥有一切了
你们部落有最强大的武器
所以才敢说什么龙佑之邦
龙珠不是武器 是神圣的遗物
龙佑之邦就是个笑话！
他大老远把我们叫过来
就是为了讲个童话
根本毫无意义
我有话要说
谁饿了？
去吧 没事的
我是龙牙族的纳玛莉
嗨 纳玛莉 我是拉雅
那是希苏吗？
不好意思
我可能有点像个龙呆子
嘿 我才是戴着希苏粉丝项链的人
来吧
你吃饭了吗？
真的吗？
你妈妈真是这么说的？
好尴尬 好吧 下一个问题
近身肉搏还是用剑？
-永远选剑 -是吧？
好 正装还是休闲装？
只有怪物会选择
日常穿这种衣服
米饭还是炖菜？
我没想到这个问题会让你为难
其实我已经很久
没有吃过米饭了
真的吗？
在外人看来 龙牙族也许还不错
但我们内部有很多严重问题
哦
对不起 我不该破坏气氛的
说到哪了？
我们都是单亲家庭
讲的笑话都特别尴尬
都是女战士
讨厌不舒服的正装
而且我们都是希苏的超级粉丝
对
你知道吗 根据龙牙传说 她还活着
希苏？你在开玩笑吧？
想看看吗？
他们允许你带着它？
不允许
根据这上面说的
强大的希苏赶走庄魔之后
她掉入水中 顺水漂流而下
传说她现在正沉睡在河流的尽头
那条河？这里有几百条河
我不知道
但如果我们能找到她 你能想象是什么样子吗？
一条龙回到了世界
情况可能会好得多
是啊
也许我们真的能再次成为龙佑之邦
给你
哇
真的吗？
一个龙呆子送给另一个龙呆子的礼物
嘿
跟我来 姐妹 给你看样东西
希苏之魂 我能感觉到
这是全世界
仅存的龙之魔法
我理解龙心族 为什么这么严密地守护它了
谢谢你 这真是帮上我的大忙了
在另一个世界里 我们也许能成为朋友
但现在我必须做对龙牙族有利的事
维拉纳酋长 很高兴龙牙族接受了我们的邀请
你不可能带走希苏的龙珠
不好意思 现在是龙牙的龙珠了
我不会让你们踏入龙珠阵内圈一步
这是怎么回事？
怎么回事？
龙牙族想要抢走龙珠！
不！龙珠应该归我们龙脊族！
我们肯定会先拿到手！
我们的剑可不答应
听我说！
我们有一个选择
我们可以相互厮杀
也可以团结起来 建立一个更美好的世界
现在还不算太晚
我仍然相信 我们可以再次成为龙佑之邦
爸！
别挡道儿
龙珠属于龙脊族！
把龙珠给我！
不…
庄魔
那里面仍然有魔力！
-快拿上碎片！ -不！
爸 快点 我们得离开！
他们不敢碰水
快 去河边！
爸 快起来
我们得继续跑
快起来
爸 我们没时间了！
站起来 我会帮你…
拉雅 听我说
你才是龙珠守护者
爸 你说这个干什么？
这里还有光 还有希望
不！我们可以一起守护它们
你能行的
拉雅 不要放弃他们
我爱你 我的露珠
爸
不！
爸！
爸
（龙尾部落 六年后）
希望就是这里
你在干什么 你这个大皮虫？
伙计 集中精力
眼睛看前面 图图
好孩子
你太容易分心了
哥们儿 你太大了 不能再这样了
搜寻了六年
最后就找到了一艘沉船
这不是一个坏兆头吧？
希苏达图
我不知道你能否听到
为了找到你 我搜寻了每一条河
这是最后一条河
活着的人已经不多了
我们真的需要你的帮助
说实话吧
我自己也真的需要你的帮助
我犯了一个错误
我信任了一个不该信的人 然后…
整个世界都崩溃了
希苏达图
我真希望我爸能回来
求你了
好
开始
我知道 伙计 我没忘…
天啊 我在哪？
盘谷 安巴 普拉妮 你们在吗？
强大的希苏！
谁在说话？
你好？
哦！
对不起 我没看见你
没事 你只是沾上了一点土
我帮你拍拍
希苏？
你是希苏？
你是人
你叫什么名字？
拉雅 我是拉雅
而且你不是石头人 也就是说…
它成功了！
我们做到了！
你听到了吗 盘谷？成功了！
我没有搞砸！
那是食物吗？
我忙着拯救世界
今天忘记吃早餐了
今天？
你觉得今天是哪天啊？
周二
我是说…真好吃
这美味的零食是什么？
是菠萝蜜干 我自己晒的
你的厨艺真是太好了
剩下的给你吃吧 小子？
呃…
希苏 有些事我要告诉你
什么？
你打碎了？
天啊 不好了 太糟糕了
我睡了500年
你让庄魔回来了
但我的兄弟姐妹都没有回来
他们为什么不回来？
我不知道
你还打碎了龙珠！
我还有一大块儿呢
你觉得这能让我高兴点吗？
如果你丢了一只小狗 我说：
“但我们还有一大块儿呢”
这能让你高兴点吗？
你不能再做一个吗？
不 我不能就这么“再做一个”
但你是一条龙啊
跟你说实话吧
我不是最好的龙
但是你拯救了世界
确实是我干的 这是真的
但是你做过小组项目吗？
小组里总有个孩子
没怎么干活
但还是拿到一样的分数了
其实真正制造龙珠的不是我
我只是把它拿出来了
哇
你在发光
谢谢
我用芦荟和河泥来保养我的…
不是 看！
这是我妹妹安巴的魔力
我得到了她的光芒！
你妹妹的魔力？
对 每条龙都有独特的魔力
那你的魔力是什么？
我特别擅长游泳
等等 你拿起了龙珠
它就给了你力量
你知道这意味着什么吗？
我不再需要夜灯了？
什么？ 不是！ 你仍然跟龙珠的魔力相连
也就是说你仍然能使用它
拯救世界
如果我们拿到所有的龙珠碎片
-我就可以复原它！ -你就可以复原它！
-再把庄魔赶走！ -再把庄魔赶走！
能把我爸带回来吗？
能把龙佑之邦所有人带回来
纳玛莉公主
龙尾部落已经被庄魔入侵了
班加的女儿在这里就跟石头一样 毫无威胁
她就会看毫无用处的龙卷轴
不值得为她冒险
还有人质疑为什么来这里吗？
情况是这样的
龙珠破碎后 五个部落的酋长
每人都拿到了一片碎片
龙牙、龙心、龙脊、龙爪和龙尾
我们现在就在龙尾部落
我有很多问题
第一个 我为什么要穿成这样？
因为我们不想引起别人的注意
那这顶帽子你真是选对了
你为什么觉得龙尾族的酋长在这里？
因为这里不仅仅是个陷阱
这说不通啊
这些可挡不住庄魔
不是为了挡住庄魔 而是挡住人
怎么了？
你为什么这样看着我？
没什么
只是还不习惯看到龙
大开眼界吧？你还没见过我仰泳呢
我在水里真是厉害极了
水中技能特别棒
一入水简直是大杀四方 无人能及
我真的很擅长游泳 节奏无敌
我就是想表达
我真的很会游泳
我是一名优秀的游泳者 这就是我
好的 我们得继续前进
-哦 不！ -什么？是什么？
我们忘了给龙尾酋长带礼物了
什么 礼物？
对 礼物 表达的是：
“你可以信任我 我可以信任你吗？”
你好呀 小家伙
这只甲虫屁股还挺翘
小心点 这是嘟嘟炸
为什么叫…
知道了 明白 有道理
呃…
不过你得承认
这些虫屁股真是挺可爱的
这应该就是龙尾酋长了
怎么回事？
看起来
她为了保住龙珠
成了自己陷阱的受害人
好吧 还是得佩服她的责任心
好了 抓紧
哦 我们应该跳过去是吗？
对不起 我的错
现在我明白了
希苏
别碰
拿到两块了 还有三块
我变形了！变成人了！
龙能变成人？
这是我妹妹普拉妮的魔法
看看我的人手 我的人脸
看我屁股离脑袋有多近
现在你就不用把我藏起来了
拿到剩下的龙珠碎片简直易如反掌
这次确实很简单
但剩下的碎片
都被一堆不好惹的混蛋守着
混蛋？
这样描述老朋友可不太好
纳玛莉
最近怎么样 姐妹？
哎呀 你终于交到新朋友了
我本来还担心
你会变成那种孤独的养猫女人
像我一样
感觉你们不太像闺蜜
你们是来偷龙珠碎片的？为什么？
能说什么呢？我就喜欢亮闪闪的东西
我得承认 拉雅 直到几个月前
我都一直以为你变成石头了
但是后来 有人偷走了龙牙族的龙卷轴
这就是你追我的原因？
我还以为是因为你想我了
你真的在找希苏吗？
你是12岁的小孩吗？
对 我真的在找希苏
你猜怎么着？我找到她了
希苏 打个招呼
你好！
很高兴见到你
我喜欢你的发型 还有你的猫…的发型
抓住她们
快跑！
不是这样 两条腿跑！
对！
图图！快滚！
跳！
那个女孩是谁？
纳玛莉
她就是那个毁掉世界的卑鄙混蛋
那些猫速度真快
猫和庄魔有什么共同点？
呃...都没有灵魂？
而且都讨厌水
抓紧了！
有人吗？
欢迎来到举世闻名的虾馆
我是波弟 由我为两位服务
想了解一下今天的特色菜吗？
想 介绍下！
我们有虾 有粥
我们有美味停不下嘴的虾粥
船长呢 船长在哪？
我去叫他
你们好 我的新客人们
我是波弟船长
也是虾馆的船主、厨师
以及财务总监
有什么可以效劳的？
我是希苏
我们要立刻去龙爪部落
对不起 虾馆不是水上出租车
哇 好多玉石！
预付一半 到了龙爪部落再给剩下的 成交？
抓紧你的粥碗
今天的特色菜是
远行
波弟船长
这东西能走快点儿吗？
你没说龙牙族在追你们啊！
这得加钱！
别担心 让我来
她在干什么？
怎么回事？
我朋友特别擅长游泳
再见 混蛋们
纳玛莉公主 如果她们是去找龙珠碎片的
那下一站肯定是龙爪部落
我们不能跟着她们去龙爪
我们要回龙牙
我要跟维拉纳酋长谈谈
希苏？
请从水里上来
我是水龙
这是水 这就是我的地方
你想下来吗？
你会被人发现的
你是说那个霹雳舞船长吗？
你怕什么
怕他要跟我比舞吗？
希苏 我见识过 人类为了龙珠
能变得多疯狂
如果他们见到真正的龙 你能想象会发生什么吗？
你是整个计划的重点
在找到所有碎片前 你要一直保持人形
拜托了
看来你确实有些信任问题啊
我父亲就盲目地信任他人
于是他变成石头了
我们会把你爸变回来的
有我呢 姑娘 谁是你的龙？
我是说“谁是你的人” 因为我会一直当人 直到…
你明白的
谁饿了？
我饿了
两份虾馆特色粥 要多辣？
辣 特辣 还是波弟变态辣？
-我要吃辣！ -不
不行
你在干什么？
我们不认识他 这可能有毒
他为什么要给我们下毒？
对啊 我为什么要给你们下毒？
首先 你想要我的玉包
第二 偷我的剑
第三 不知道 可能是绑架我的图图
有道理 但如果这是毒药…
那肯定会让你死于幸福
不了 谢谢 我们有吃的
太好吃了
顺便说一句 没毒
但是…
好辣
好辣！太辣了！
天啊！水！
波弟 波弟船长 甲板上需要水！
我知道 伙计
你知道吗 白天的时候
你几乎能忘掉它们的存在
但是到了晚上…
这就是为什么我从不离开我的船
你是个聪明的孩子
庄魔到底是什么？
瘟疫 是从人类的纷争中孕育而生的
它们一直都在
等到人类脆弱的时刻 就大举进攻
它们就像是龙的反面
龙给世界带来水和生机
而庄魔就像无情的火
所到之处 所有生命都被吞噬
只剩下灰烬和石头
它们夺走了我的家人
也夺走了我的家人
我们到了
你们在龙爪的事办完之后要去哪里？
我可能也要去那里
当然了 你们得付钱
当然
这样的房子能防庄魔 真聪明
直接在水上建房
龙爪族的人真是天才
龙爪人看起来挺好
但这里其实是小偷和骗子最多的地方
算我走运 口袋空空！
好消息是
我知道龙珠碎片在哪里
坏消息就是
它是由臭名昭著的 龙爪族酋长亲自收藏的
邓海
他所有的短板 都靠坏来补齐了
明白了
现在我们只要展现魅力就好
先去给他买个礼物
希苏 我觉得你应该留在船上
这样更安全
什么？
没有你 我们就没法把龙珠复原
但我也想帮忙
我知道 你能帮上忙
你安全了就是帮忙了
我很快就会回来
如果有人饿了 就送来给我
没问题 船长
好 这就是邓海的房子
直接去拿龙珠 绝对不能走偏
这是…
好吧
嘿 婴儿 小孩儿 你…
不管你是什么
这么晚了 你在这里干什么？
你父母在哪里？
喂 谁家丢孩子了？
什么？猴吉吉？
给我放下！
不是吧？一个婴儿骗子？
我有不好的预感
邓海酋长不是那种
靠好听的话就能说服的人
而且拉雅连礼物都没带
决定了 我要去购物
等等 我没钱
你是个成年人
你可以记账
好哎！记账是什么？
这有点像一个保证
你先拿走想要的东西
并且保证以后会来付钱
先消费 后付钱？！
真是个了不起的观念
谢谢 波弟船长
我要记账买这个
邓海肯定喜欢这个！
记账 谢谢
我喜欢 记我账上
我爱记账
喂 你！
这些你打算付钱吗？
哦！
不 这些是记账的
对 我以后再付钱
以后付钱？我们不认识你
你在这里没帐可记
-现在就付钱 -现在？
我什么都没有
但是如果能找到我闺蜜拉雅
她有剑 有零食
还有两块龙珠碎片
不对 我们没有龙珠 谁说有了？
你最好立刻付钱 小偷
这不是慈善机构
你居然敢从我这里偷东西
离她远点！
看不出来她是新来的吗？
过来 亲爱的 别怕
没事了
小心点！
再见！
尿布！
谢了
虽然这不关我的事
但是用你的宝宝魅力去骗人…
真是太有心机了
好吧 你的家人在哪里？
哦
知道了
嘿
你们想不想挣点干净钱？
好了 邓海
那块龙珠碎片交给我就行了
我不是邓海
我是阿茶 花匠
邓海在哪？
他就在那里
什么？那谁拿走了他的龙珠碎片？
龙爪族有史以来
最恶毒的酋长
那些人也太疯狂了
我只是想给邓海酋长
带点礼物
亲爱的 你是要找邓海吗？
我知道他在哪里
你知道？
嗯 我带你去
这就是我一直跟我闺蜜拉雅说的
但她一直说： “你不能信任别人
不要跟陌生人说话
我只吃自己晒的难吃食物”
来吧 亲爱的
邓海酋长就在城外
出了城门就到
居然不住在水上？
他一定很喜欢冒险
你好 邓海
我是希苏
我给你带了一些…
呃…
好了 现在告诉我
去哪能找到其他的龙珠碎片
否则我就把你留给那些东西
你选吧
但是我…我信任了你
大错特错
你最好快点说
它好像很饿
不！
拉雅！
拦住她！
希苏 我让你留在船上
对不起！
抓住这个 好吗？
雾？
对 这是我哥哥贾格的魔法
好 拿到三个了 还剩两个
好了 波弟船长 下一站 龙脊…
谢谢你带来的新客人
对了 我答应过
粥随便他们吃 我来付钱
那他们要在这里待一阵子了
因为猴吉吉有九个胃
天啊
我难以相信
那个老太太真的要伤害我
很抱歉 希苏
现在的世界就是这个样子
你不能相信任何人
也包括婴儿吗？
她好可爱
看看这小脸蛋儿
嗨 我是希苏
她喜欢我的脸
是啊 小心别让她偷走你的牙
来 让我帮你
啊 太可爱了
好吧 够了 可爱过分了
可爱过头了 行了
（龙牙部落）
维拉纳酋长 我们的空间快要不够了
我们需要扩张到大陆
那你觉得我们要怎么对付庄魔呢
阿蒂塔亚将军？
如果没有足够的保护
这对我们的人民来说就是死刑
母亲 我应该有解决办法
我的小晨雾
你回来了可真好
我找到了拉雅 她在偷龙珠碎片
什么？
我想带着皇家部队
去龙脊部落拦截她
如果她要去龙脊部落
那她在路上应该就被吃干抹净了
她比你想得要强大
我们必须阻止她
跟我去走走
看看周围
我们能有今天 靠的是做出明智的决定
而不是情绪化的决定
我们很安全
运河保护我们不受怪物伤害
我认为除非到了紧要关头
否则不应该冒险
但是你听到将军的话了
我们的空间不够了 需要扩张
如果我们能得到所有龙珠碎片 就能安全地扩张了
你说的对
这不是一个情绪化的决定
如果想要确保龙牙族的未来
这就是唯一的选择
纳玛莉 你真的长大了
成了一名领袖 跟我期望的一样
阿蒂亚亚将军 集结皇家部队
听我女儿的号令
谢谢母亲 我不会让你失望的
喂 别吃了！
抱歉了 伙计 我来处理
你是不是拿虾砸我了？
那个根本不能吃！
-嘿！ -别这样看着我
嘿 伙计们？
你们这群长毛的垃圾桶！
你们想玩捉迷藏吗？
好的 准备好了吗？
1
2
-谢谢 -2.5
3
记得提醒我 永远别生孩子
做人太难了
是啊
6
7
你们脑袋这么小
没有尾巴
靠撒谎得到想要的东西
就像之前的龙爪酋长一样
是啊 世界已经完蛋了
你不能相信任何人
也许就是因为你们不信任别人
世界才完蛋的
你听起来就像我爸
那他应该是个聪明人
他是很聪明
我真的很想相信他
我真的很想相信
我们可以再次成为龙佑之邦
我们可以
成千上万人已经石化了
他们持反对意见
但这不意味着你就不能去试试了
我试过了 你知道发生了什么吗？
我被送我礼物的人从背后踢了一脚
看看周围
这世界到处都是孤儿
就是因为人类无法停止争夺龙珠
想知道为什么其他龙没有回来吗？
因为人类不配拥有他们
但是你可以改变这一点
不 希苏 我不想再尝试了
龙佑之邦只是一个童话
现在对我来说唯一重要的事情
就是让我爸回来
我们好像到龙脊部落了
希苏
我的粥！
你待在这里 我马上回来
（龙脊部落）
希苏 快回来！
你在干什么？
我要让你看看你是错的！
你要怎么做？ 被一群愤怒的龙脊人砸扁吗？
不
我要向你证明
如果想得到别人的信任
就要先信任别人
等等 希苏 不要…
现在看来 也许我是有点草率
但是 你饿吗？
不饿？那我不烦你了
我们这是在哪？
这个住所真有趣
你们两个一定是猪脑袋
居然想偷龙脊族的龙珠
龙珠？
谁提过龙珠了？
我们对龙珠不感兴趣
好吧 确实
这让我看起来像个骗子
其实我认为
是撒谎让你看起来像个骗子
我不知道有什么好笑的
你们的恐惧就像甜美的花蜜
能喂饱我灵魂的小肚肚
很好吃
味道像…芒果
我爱芒果
当然了！
只有没舌头的蠢货才不爱芒果
天啊
我已经很久没有
盯着一个惊恐敌人的眼睛了
时间都去哪了？
已经太久了
他好像很孤独
不！我才不孤独
我是一个龙脊族武士
我生来就只有一个使命
那就是唤起恐惧
并粉碎敌人的头颅！
这是两件事了
看看你的表情
你打算拿我们怎么办？
会很糟糕
非常恐怖
我事后得花两个星期来清理！
你不知道怎么办 对吗？
不 我知道！
我正在脑子里制定这个恐怖的计划
想想就觉得恶心
你们就等着吧
等的时候 你们可以随便挂挂
这个笑话不错吧？
一个小家伙？
不错！
干得好 波弟船长
-龙牙族的来了！ -什么？
龙脊族的听好了 我们在找拉雅
她是从龙心族来的逃犯
把她交出来 否则我们就攻进去
这里只有你一个吗？
我的人民与庄魔英勇作战
但是都没回来
好吧
龙牙族是来抓我的 不是来抓你们
所以 如果我能吸引他们的注意力
你们就可以趁机离开
你要自己对抗一支军队？
不 我只是要拖延他们
听着 我知道怎么对付纳玛莉
只要你们安全了 我就能逃跑
你叫什么名字？
给我的绰号是阿堂
好 阿堂 你不认识我
我也不认识你
但你肯定知道后门
或者其他能离开这里的路
我一定要保证朋友的安全 这很重要
所以我真心请求你帮帮我们
可以吗？
好了
我要记住
千万别死
放火逼他们出来
嘿 插刀教公主
在这里见到你真好
你和龙珠碎片
都要跟我走
我的剑可不同意
我就知道你不会单打独斗
没有帮手 你就什么都不是
你们待命
这花不了多长时间
你需要这个吗 姐妹？
不需要
看来你一直在上课啊
你为什么要偷龙珠碎片？
我就是想集齐整个系列
你不会碰巧带了龙牙的龙珠吧？
没带？没关系
我之后再去你们那里拿就好了
我可要好好享受一下了
对 她是一条龙
我们走吧
快点！
你是用虾尾砸我了吗？
你打算什么时候 告诉我们她是希苏？
严格地说 你们一直都知道她叫希苏
不是吧？
你为什么在这里
神圣的水龙？
这不是很明显吗 大个子？
我闺蜜拉雅和我 要一起拯救世界
把所有人都带回来
你们要把所有人都带回来？
我想帮忙
很抱歉 我不能让你参加
太危险了
被庄魔石化家人的 可不只你一个
求你了
让我帮你们
我也想加入这支队伍
一起去踹庄魔的屁股！
我哥哥盘谷的魔法
好了 波弟船长 去龙牙部落！
没问题！
大家听好 这是计划
最后一块龙珠碎片在龙牙部落
在五个部落中 他们的守卫最严密
他们有一条人工运河
把他们与其他地方隔离开
唯一的进出渠道
就是走水路
幸运的是 我们有一条神奇的水龙
宫殿里布满了龙牙战士
要想绕过他们 我们要…
交给我吧 伙计们
第一波我来对付
然后是阿堂
还有他那把牛逼的巨斧
然后是猴吉吉和那个疯狂的骗子宝宝
她会把龙珠扔给强大的希苏达图
再然后 拜拜了 混蛋们
超级流畅的计划 对吧？
不对 一点儿也不流畅 特别堵
同意
我的计划是这样
我们渗透到龙牙内部
面对纳玛莉
给她送个好礼物 然后说：
嘿 想帮我们拯救世界吗？
只要给我们一块龙珠碎片就好
我愿意！
我一直在等人这么问我！
给你！
我们是永远的闺蜜！
好吧 我宁愿选波弟的计划
什么？
耶
为什么？
因为他们是龙牙族
他们的剑都是经过特殊设计的
特别适合背后捅人
如果不是他们
这些都不会发生
他们是最坏的
我有一种感觉
如果我们跟她说实话
那她也跟我们一样 想拯救这个世界
你没见过纳玛莉背叛我的样子
我们按我的计划来
这大雨是怎么回事？
来吧 给你看样东西
我们现在怎么办？
我不知道
你要带我去哪？
（龙心部落）
希苏 你带我来这里干什么？
这就是一切发生的地方
是的 我知道
-我当时在场 -不
这是500年前 一切发生的地方
我想让你见见我的兄弟姐妹
真正强大的龙
我想念他们
我从来不知道他们在这里
看到那边那条很优雅的龙了吗？
那是安巴 我从她那里得到的光芒
那是普拉妮 她是个变形者
贾格 雾
还有盘谷
他是我们的大哥
他能带来雨
我们是最后的龙
其他的龙都石化了
我们被无数的庄魔包围了
但是我大哥盘谷 拒绝认输
这是我们最后的抵抗
所有龙一起
所以 一个接一个
他们结合了所有的魔法
创造了龙珠
我不知道他们为什么选择我
选我们中的任何一个都可以
我只知道
我信任他们
他们也信任我
所以…
当他们把命运托付给我时
也赋予了我强大无比的力量
同样的事也能发生在纳玛莉身上
我真希望我能相信
我曾经以为我们可以成为朋友
经历过这些
也许你们可以做朋友
就算她想帮我们
我怎么能相信她？
但如果你能相信她
那你就不仅能带你爸回来
还能实现他的梦想
龙佑之邦
你觉得他还能认出我吗？
我变化这么大
他当然能
你让我想起了他
是吗？我们一样强壮
帅气 还有漂亮的头发？
你们都充满希望
发生了这么多事
我要怎么接近纳玛莉？
你也许觉得这不可能 但有时候
你甚至不需要做好准备
只需要迈出第一步
相信我
好的 我们按你的计划来
什么？我的计划？你同意我的计划？
-是的 -太好了
你不会后悔的
我们需要准备一份贴心的礼物
你觉得她喜欢什么？猫？刀？
带刀的猫？
画着猫的刀？
其实我知道该给她送什么
虽然有那么多怪物想摧毁我们
但龙牙部落还是这样崛起了
因为我们聪明 有韧性
而且会互相照顾
母亲！我们需要谈谈
是纳玛莉公主！
好了 去玩吧 小猫咪们
我要和公主谈谈
母亲 你不会相信我看到了什么
你看到了一条龙
阿蒂塔亚将军通知我
你没能拿到龙珠 空手而归
是希苏
她可以解决我们的问题
她可以让所有人都回来
这就是我害怕的地方
等所有人都回来了
你觉得他们会找谁算账？
你忘了吗
其他部落把所有事都怪到我们头上
但是我们…我们没想让任何人受伤
是的 但是如果我们有龙
还有龙珠碎片
我们就会被原谅
我们可以拯救世界
更重要的是 我们的人民能得到安全
但拉雅不可能就这么把希苏给我们
我们不会给她选择的机会
你要怎么做？
亲爱的 这就不用你操心了
你做的已经够多了
我们肚子里的货
都已经进了马桶了 如果她不帮忙
-可以砸她 -我知道
她根本没理由要帮我们
我知道！
这个果干太难吃了
我知道！
你确定这四个小恐怖分子
能成功吗？
我不知道
调料太多了
不对 竹子太多了
你懂什么？
你的味蕾跟一个大号婴儿的差不多
你穿得就像个大号婴儿
把汤勺给我 我来负责
退后 海浪先生 我才是专业人员
让我试试
真好吃
这是我爸教给我的
你那个美味的果干
也是他教你做的吗？
不是 那是我自己发明的
要是能再跟他一起吃饭就好了
我明白你的意思
我有个特别讨厌的姐姐
她总是弄乱我的头发
但我现在最想念的就是她
我们赢了之后
我要看个够
我要盯着我的村庄满是人民的美好画面 眼睛都不眨
你也将跟你的家人团聚 诺诺
呃 你刚刚叫她什么？
诺诺 这是她的名字
就写在她的衣领上
你们都没有检查过吗？
他们还说我是大老粗
那什么意思？
意思是 要开始了
希苏
在我们得到龙珠碎片
并确认纳玛莉站在我们这边之前
你要一直藏好 答应我
看来你收到我的礼物了
我从没想过还能再见到它
好吧 呃…
我尽量把它保存好
你不是这里唯一的龙呆子
最后一块
是时候让大家回来了
希苏和龙珠碎片跟我走
-希苏 -别过来！
信任龙牙族的人真是太愚蠢了！
不要再靠近了！
纳玛莉
不要这样
我别无选择
嘿 让我处理
我知道你不想伤害任何人
你在干什么？
你只是想要一个更好的世界
我们都想
希苏
我相信你 纳玛莉
不！
希苏！
不
怎么回事？
我不知道
好像最后一条龙消失之后
水也会消失
现在没有什么能阻止庄魔了
没有了
拉雅？
拉雅呢？
纳玛莉！
让我们做个了解吧 混蛋
拉雅！
她看不到我们
拉雅被自己的愤怒蒙蔽了双眼
龙珠的力量正在减弱！
如果我们不帮这些人逃出去
他们都会变成庄魔的食物
来吧 相信我 没事的
愚蠢的庄魔 滚开！
快跑
上来吧！
快走
到水里去 快跑！
快点！
我从来没有想过会发生这些事
骗子！
我不在乎你相不相信我
希苏相信我
但是你不相信她
所以我们才会走到这个地步
你想做什么就做什么吧
但是对于希苏的死 你和我的责任一样大
阿堂 那里还有人！
快点 我们没时间了！
知道了！
所有人都出来 跟我来！
好了 图图 这是最后一批了
快走 我们就跟在后面
图图！
还在等什么？快走！
拉雅！
就是你杀了希苏！
拉雅！
龙珠的魔力几乎消失了！
没法逼退它们了！
它们到处都是！
我不知道他们为什么选择我
选我们中的任何一个都可以
我只知道 我信任他们
他们也信任我
所以…
所有人都把龙珠碎片给我
我们可以把它们合而为一 它就能起作用
希苏已经不在了 拉雅 我们没有她的魔法
这与她的魔法无关 这是关于信任的
什么？
这就是它能成功的原因 所以我们也能做到
只要能做到希苏唯一希望的一件事
做到我爸希望我们做到的事
只要我们最终能彼此信任 就能拯救世界
但是我们必须团结起来
求你们了
但她做了那些事
我们不能再信任她了
那就让我迈出第一步
拉雅！不要！
成功了！
图图！
普拉妮 安巴！
贾格！
盘谷！
耶！
拉雅
希苏
我好饿啊
我有点果干
还没那么饿
希苏
能再次闻到伟大的龙的臭气 真是太好了
我就把这句话当成赞美好了
妈妈！
我的宝贝！
妈妈 看 是波弟！
是波弟！
爸？
露珠？
爸！
真的是她吗？
班加酋长 你女儿是你的骄傲
希望你不要介意 她带来了一些朋友
爸
欢迎来到龙佑之邦