Anteriormente...
Acha-se meu dono agora? Que não falo do que se tem passado aqui?!
20 anos na Polícia, Calvert. Reservo as felicitações até ser oficial.
- Agredir um agente? - Largue-me!
Farei os possíveis para manter este incidente fora do sistema.
Quando faz o que eu faço, vê que nascemos maus.
- E a sua filha? - É a única coisa boa da minha vida.
Vou voltar a DC para uma audiência de custódia.
Porque não me disse que a Cox Group, Financial
financiava a sua iniciativa educativa?
As nossas prisões estatais estão sobrelotadas.
Sobrelotadas com gente minha.
Eu sei o quanto Gate Station significa para si.
Juntas podemos impedir que a nossa cidade se torne outra Ferguson.
O Sargento Derkin era colega do Breeland.
Viu alguma coisa na noite em que Joe Campbell foi morto?
Era o local do crime do Breeland. Tem de falar com ele.
Então esteve lá.
Esse tipo tem muita culpa. Mais do que consegue aguentar.
Acho que consigo virá-lo.
É ele! É o homem que matou o Joey.
Vem logo para casa depois das aulas.
Só chego às 17h30. Tenho estudo de Matemática, lembras-te?
Está bem, vai ter à Casa do Escolhido. Comemos depois, sim?
Sim. Adeus.
Estás a esquecer algo?
Não te preocupes, nenhuma das tuas namoradinhas te viu.
Está bem.
E o Joey? E o Joey? E o Joey? E o Joey?
É a tua família.
Nós pedimos programas para os pobres,
eles transformam os nossos bairros num estado policial.
Nós pedimos escolas melhores, eles dão-nos prisões.
Sim.
- Nós precisamos de uma revolta. - Sim.
- Como Baltimore, como Ferguson! - Sim!
- Detroit! - Sim!
Mas precisamos de um fogo diferente desta vez.
Precisamos que o nosso fogo queime a brutalidade policial.
Queime o racismo. Queime a injustiça!
Queime tudo o que a bandeira nesta parede representa!
- Sim! - Queimem-na!
Este é um motim de ideias e ação.
O fogo desta vez será atiçado por amor, não ódio.
Por verdade, não mentiras. Por paz, não violência.
Larguem-me!
É fácil atirar uma garrafa.
É preciso sabedoria para saber porque quiseste atirá-la.
E coragem para saber porque não a devias atirar.
Quando estamos unidos, tudo é possível.
Se partilham essa crença, juntem-se a mim na Casa do Escolhido!
Muito bem, pastora!
Transformem a vossa raiva em ação.
Sim!
Podes ir agora. E ninguém te fará mal.
Sai daqui!
Justiça para o Joey! Justiça para o Joey! Justiça para o Joey!
O Derkin esteve na Polícia de Mason County duas semanas,
depois atira-se de carro a um lago.
- Porquê? - Esta é a confissão dele.
Ele esteve lá. Viu quem matou o Joey. Não conseguiu aguentar.
Teria sido bom uma confissão assinada.
Agora só o Cory pode identificar Arlen Cox como o atirador.
O homem mais rico do estado.
O Platt deixou convenientemente o nome dele fora da lista
de agentes auxiliares no programa.
Estão com medo. Digo para irmos atrás do Arlen.
Se faz pontaria ao rei, é bom que não falhe.
Ele usará o dinheiro e a influência para desacreditar a testemunha,
a mim, a si, o que for preciso.
Fale com o Cox. Eu falo com a Governadora Eamons.
As excursões são um programa dela. O Arlen é o seu maior apoiante.
Vejamos o que ela sabe.
Não disparem! Justiça para o Joey!
Saiam da frente.
Não faça isso.
- O que foi? - Isto é um barril de pólvora.
- Tu, volta aqui! - Joey!
Justiça! Justiça!
Celebramos esta inauguração desta prisão muito moderna
graças a si.
Não só irá gerar centenas de empregos
e receitas para o estado,
como pensamos que será um modelo para todas as prisões
que serão construídas nos anos futuros
por toda esta nação.
Sim!
Mr. Terry, deduzo que não tenha vindo pelos aperitivos.
Temo que não.
Vim falar consigo sobre o seu programa de patrulha da comunidade.
O que tem?
Qual é o seu nível de envolvimento?
Foi um bónus para alguns dos meus melhores financiadores,
a oportunidade de agirem como xerifes.
Ver como a Polícia trabalha ajuda a trazer dinheiro para o departamento
e para algumas iniciativas minhas.
Sabe dos abusos dentro do programa?
Abusos? Do que se trata?
Achamos que o programa pode estar ligado à morte de Joey Campbell.
O que pode fazê-lo pensar isso?
Temos uma testemunha que identificou um dos seus agentes voluntários
como o assassino de Joey Campbell.
Dê-me a oportunidade de averiguar isso.
Estamos a reunir informação sobre as excursões.
As excursões?
É uma expressão interessante.
- É um programa magnífico. - Então admite que esteve envolvido.
Admitir? Eu tenho orgulho dele.
Ser agente voluntário permitiu-me ver em primeira mão
como pessoas como a senhora podem fazer a diferença.
Só tenho pena que a minha agenda não me deixe participar
tanto quanto gostaria.
O Xerife Platt nunca mencionou que tenha participado sequer.
- Sabe porquê? - Foi há algum tempo.
Talvez ele só lhe esteja a dar a informação mais recente.
- Quanto tempo é "algum tempo"? - Dois meses.
- Uma altura oportuna. - Porquê?
Não estava lá na noite em que Joey Campbell foi morto.
- Querias falar comigo? - Entra, fecha a porta.
Ligou-me o Xerife de Mason County.
O Derkin suicidou-se.
Mandou o carro para um lago.
Que raio de coisa.
Ficas bem?
Vem comigo. E tenta mostrar-te surpreso.
Surpresa!
O Breeland é bom companheiro O Breeland é bom companheiro
E os criminosos confirmam E os criminosos confirmam
O Breeland é bom companheiro O Breeland é bom companheiro
Eu só... só queria olhá-lo nos olhos.
Precisava de vir aqui enfrentá-lo.
Não lhe vou perguntar porque é que matou o meu filho
porque sei que iria mentir.
Eu perceberia e nenhum de nós sobreviveria a isso.
Mas... quero saber...
Ele sofreu?
Quais foram as últimas palavras dele?
Você pediu-lhe desculpa?
Ele não sofreu.
Espero que você sofra.
Com todo o meu coração,
espero que sofra todos os dias da sua vida.
Algum dos nossos agentes auxiliares voluntários esteve envolvido
na morte de Joey Campbell?
Claro que não e fico ofendido com a acusação.
Quero lá saber que se ofenda.
O Departamento de Justiça acha que o programa que eu criei
foi usado erradamente pelo seu departamento.
Eles têm uma testemunha.
A testemunha deles tem zero de credibilidade, Governadora.
Eles parecem discordar.
Não têm nada sobre o caso de Jesse Carr
e agarram-se a tudo para se mostrarem úteis.
As alegações deles não têm qualquer fundamento.
Há dois rapazes mortos no meu mandato
e terei de responder às mães deles.
Espere que colabore a fundo com o Departamento de Justiça
em ambos os casos.
Com todo o respeito, Governadora,
não haveria investigação do Dept. de Justiça se me tivesse dado ouvidos
e tivesse deixado os meus agentes tratarem do assunto de Jesse Carr.
Se achasse que o seu gabinete dava conta deste caso,
não teria de trazer um grupo de fora.
Gate Station está a sangrar
e o Agente Beck ainda é membro do seu departamento.
E pergunta-se porque questiono a sua liderança.
Tudo bem, Campbell?
Caramba, o drama todo na cidade é sobre o teu irmão.
És uma celebridade.
Já soubeste do Sargento Derkin?
Sim, senhor.
Ele dizia sempre que a integridade do distintivo
era o Deus dele.
- Acho que o percebo. - Eu também.
Acho que mais do que a maioria.
Joshua, enquanto estiveres fardado,
haverá atenção indesejada dirigida a todos os agentes.
Pela integridade do departamento e de ti mesmo,
vou colocar-te de licença administrativa remunerada
até isto se resolver.
O procedimento certo é para todos menos para quem respeita a lei.
Se outra pessoa tivesse dito o que disseste naquele vídeo,
tê-lo-ia despedido.
Quer que termine o dia, xerife?
Preciso que entregues o distintivo e a arma de fogo.
Nunca te passou pela cabeça avisar-me?
Era o que esperavas disto?
- Espero não ser enganada. - Não sei o que sabes.
Achas mesmo que sabia uma coisa assim
e não lhe punha fim imediatamente?
E como é que soubeste dos financiadores
para o relacionares com o programa?
Olhei por acaso para o teu portátil quando estávamos juntos.
Olhaste por acaso? Violaste a minha privacidade!
Não violei nada. Olhei e vi um nome no teu portátil...
Roubar informação e ser antiético é só um dia normal para ti?
Não gosto que me chames antiético.
E eu não gosto de ti. Já não gosto.
- Vai-se embora? - Sim, graças a si.
Não tive nada a ver com isso.
Continue a convencer-se disso.
Precisamos de falar. A nível confidencial.
Aqui não.
Ainda bem que puderam vir. Vão achar isto interessante.
Diz então que não vou preso?
Se nos ajudar, nós ajudamo-lo a si.
Eu trabalhava para o Joey.
- A fazer o quê? - A vender.
A quem vendia?
Àquele miúdo branco das notícias que foi morto. O Jesse.
Então o Joey e o Jesse teriam a mesma erva.
Claro.
Abriu uma investigação do Dept. De Justiça sobre Joey Campbell
por alegarem que as mortes estavam ligadas, certo?
Agora sabe. Não há nenhum encobrimento.
Se não há, porque deixou o nome de Arlen Cox
de fora da lista de agentes auxiliares?
O Joey deu erva a este miúdo. Este miúdo vendeu-a ao Jesse.
Andavam numa caça aos gambuzinos aí e, agora,
andam numa caça aos gambuzinos com a patrulha da comunidade.
Os vossos superiores terão notícias minhas.
Audiência às 17h30?
Não quero que se preocupe com este sítio nem com nada.
Centre-se no que tem de fazer.
Ama a sua filha, qualquer pessoa vê isso.
Só tem de mostrar isso ao juiz.
Sabe que não partiria por mais nada.
Eu sei.
- Até breve, chefe. - Adeus.
Não bebemos em frente aos miúdos.
Estão a fazer a sesta.
Tens de falar com alguém. Ver alguém. Achas que isto ajuda?
Mrs. Beck.
- Sou Preston Terry. - Eu sei bem quem é.
O que quer?
Kerry, deixa-o entrar.
Pode sentar-se.
Podemos ter um pouco de privacidade?
Por favor?
Não, obrigado.
Pois é, está de serviço.
Já lhe disse, é confidencial.
Nunca nada é confidencial.
Não tive nada a ver com a sua suspensão.
O que sempre quis, o que quero, é a verdade.
A verdade é que não estaria aqui se matasse um miúdo negro.
Ninguém estaria.
Um negro a matar outro negro não é sensual o suficiente.
E a sua consciência?
Dir-lhe-ia algo diferente se o miúdo fosse de outra cor?
Levaram-me a consciência há muito tempo.
Então recupere-a!
Fale-me do Joey.
As excursões. Quem saiu nessa noite? O Derkin? O Arlen?
O Breeland? Quem matou o Joey?
Ouça, talvez se tenha esquecido de que cor é,
mas a mim lembram-me todos os dias.
A minha farda não me protege da mesma forma
que protege os rapazes brancos.
Fui o único na sala a vida inteira. Eu sei como é.
Mas o meu êxito é o dedo da asneira
a quem me fizer sentir que sou menos do que eles.
Por isso, pare de ter pena de si mesmo e dê luta.
Não.
Devemos aguentar por muito que doa.
E, finalmente, quando desistimos, quando finalmente decidimos
levantar-nos e ser homens...
O quê? O que acontece aí?
Beck...
Quando disse que tinha licença para matar branquelas chungas,
era uma piada ou uma confissão?
Saia de minha casa.
- Olá. - A Kai?
- Ouve, Ashe... - A minha filha?
- Houve uma mudança de planos. - O quê?
Esta é Miss Hadad, uma guardiã nomeada pelo tribunal.
Será uma visita supervisionada.
O que é isto?
Estou aqui para observar a relação familiar entre si e a sua filha
e para fazer uma recomendação ao juiz.
Quero lá saber quem a nomeou. Eu e a minha filha não precisamos de ama.
Ouça, desculpe, não tento exagerar, eu só...
- Mamã! Tive tantas saudades! - Olá!
Tenho saudades tuas.
Tive tantas saudades tuas!
Também eu, imensas!
Anda, fiz-te uma coisa.
Fizeste?
É beterraba?
Adivinha em que mão está.
- Nesta? - Talvez.
Não pode estar nas duas mãos.
O que é? Foste tu que fizeste?
É quase toda roxa, a nossa cor preferida.
Porque, de todas as cores do arco-íris, tem realeza.
E magia.
- E... mistério! - Mistério!
- Mamã! - Também te adoro.
Adoro a minha pulseira e nunca mais a vou tirar, está bem?
Está.
E o Joey? E o Joey? E o Joey?
- E o Joey? - Justiça para o Joey!
Convoquei uma conferência de imprensa para daqui a uma hora
para ajudar a manter a paz. Sr. presidente, queria-o lá.
Conferências de imprensa já não adiantam, Governadora.
Assim vão atacar-nos. Precisamos de ordem.
Veio Polícia de três condados.
Falei com líderes comunitários para ajudarem a manter a paz.
Não excluí um recolher obrigatório.
Tem visto as notícias? Não chega.
Tem de declarar estado de emergência.
Seja proativa, Governadora,
antes que aqueles rufias lá fora queimem toda a...
Esta gente tem o direito de protestar.
Se estes incidentes isolados derem lugar a uma atmosfera mais violenta,
a nossa Polícia tornar-se-á mais proativa.
Acho que dentro de 24 horas a situação estará sob controlo.
Espero bem que sim.
Odiava pensar que estes distúrbios
interfeririam com o jogo de futebol de domingo.
Seria um pesadelo fiduciário.
Mas, no espírito do pessimismo,
tenho um colega que me fornece transporte para reclusos
e ele ofereceu ao estado um veículo blindado...
O quê? Não. Não vou declarar guerra aos meus cidadãos.
Os seus cidadãos já lhe declararam guerra a si.
Se procuram alguém que vos diga "não fiquem zangados",
estão no sítio errado. - Sim!
Eu sei que estão a sofrer
e ninguém parece importar-se com a vossa dor.
Por muito intensos que sejam os vossos gritos,
eles recusam-se a ouvir-vos.
Ámen.
Estiveram mudos por tanto tempo
que não só se esqueceram de como se fala
como se tornaram incapazes de ouvir.
Mas os mudos aprenderão a falar sem que sejam mal interpretados.
As vossas necessidades podem não ser ouvidas por quem está no poder,
mas, irmãos e irmãs, vocês não são mudos.
A vossa voz será encontrada
nas lágrimas de uma mãe obrigada a enterrar o filho.
Está no desespero dos nossos filhos e filhas
cujos sonhos são negados diariamente
e no que resta dos seus sonhos
que são destruídos muito antes de a bala lhes estilhaçar o corpo.
Está no nosso pai
que luta pela dignidade da sua família
e respeito face a um implacável ódio,
medo e indiferença.
O Reverendo Dr. Martin Luther King disse
que um motim é a linguagem dos que não são ouvidos.
Se isso é verdade, se as nossas vozes forem silenciadas
e os nossos espíritos quebrados,
se não nos restar outra opção para falar ao poder
e o poder não tiver desejo nem vontade de ouvir,
então as palavras do Dr. King não serão mais um aviso
mas uma profecia.
E o que pareceu começar como um protesto pacífico resultou agora...
Governadora, quer a conferência de imprensa na sala da imprensa
ou no seu gabinete? - Cancele a conferência de imprensa.
Sim, senhora.
Tomar medidas imediatas quanto ao aumentar da tensão
entre centenas de manifestantes nas ruas
e uma força policial que pode em breve ficar em desvantagem.
E, quando isso acontecer, será tarde de mais
para a linguagem ser importante.
Trabalharam juntos como colegas contra os cartéis na Colômbia,
um trabalho muito perigoso.
Aplaudo-vos aos dois pela coragem e serviço.
- Obrigada, Sra. Dra. Juíza. - Obrigado.
Mr. Cano, continua na DEA, mas já não trabalha no terreno.
Sim, o trabalho burocrático permite-me estar sempre presente
na vida da minha filha.
Miss Akino, imagino que ser investigadora
requeira viagens frequentes e tempo longe de casa.
Sou muito capaz de conciliar o meu emprego e ser mãe.
Imagino que também possa ser um trabalho perigoso.
Eu aguento-me, se é isso que pergunta.
Na verdade, era uma observação.
Mr. Cano, de acordo com a sua queixa,
Miss Akino tem dificuldades em gerir a sua raiva.
Ao... lidar com gente má,
temos de ir para o terreno deles, por isso...
Temos os pés em dois mundos.
E, às vezes, acho que lhe é difícil... voltar.
Estás a brincar? O que estás a dizer?
Atiraste-lhe uma jarra. E aconteceu com a Kai em casa.
Ela gritou com ela. Isso já pode ser?
- Por favor. - Não...
Falem comigo e não um com o outro.
Ela gritou com a minha filha.
E eu não lhe atirei a jarra a ela, passou por ela.
Pelo que a guardiã observou,
ela tem afeto genuíno por Miss Perez.
Não significa que ocupe o meu lugar.
A sua aptidão como mãe é a única questão diante deste tribunal.
Não acredito em separar uma criança de uma mãe,
mas, se achar que é no melhor interesse da sua filha,
não hesitarei em fazê-lo.
É essa a questão, Sra. Dra. Juíza.
Fui criada pelo meu pai depois de a minha mãe nos deixar.
Quanto tinha 16 anos, ele adoeceu
e teve de ficar hospitalizado durante quase um ano.
Fui posta num lar de acolhimento
e, embora a família que me criou fosse simpática, não eram meus pais.
Não os olhava nos olhos e me revia.
Quando sorrio à Kai, ela vê o reflexo dela.
Quando ela tem medo ou quando está triste,
ela precisa que eu torne o mundo seguro e feliz de novo.
Ninguém lhe pode dar o que eu posso.
Por muito que eles possam gostar dela
ou por muito afeto que nutram por ela.
Quando ela chama por mim, é de mim que ela precisa.
E, se eu não estiver lá a apoiá-la, ela pode não se apoiar a si mesma.
Miss Akino, as suas palavras comovem-me,
mas não tenho o luxo de determinar casos
com base apenas em emoção.
Embora tenha finalmente procurado aconselhamento,
o relatório do psiquiatra pouco faz para corroborar
uma decisão a seu favor.
Ele diz que sofre possivelmente de SPT, que tem de ser tratado.
Vou rever todos estes artigos e tomar a minha decisão
no fim do mês.
Foi o sangue Eu sei que foi o sangue por mim
Um dia estava perdido Ele morreu no campo de batalha
Eu sei que foi o sangue por mim
O teu filho está lá fora.
Onde está?
- Não pode fazer isto! - Não, não.
Desliguem isso! O que estão a fazer, bolas?!
Justiça pelo Joey! Justiça pelo Joey!
Shawn!
Shawn? Shawn!
O que está a fazer?
Derrick! Derrick!
- Miss Campbell! - Onde está o Shawn?
Não sei, não sei!
- Brooks, tenho de passar. - Ninguém passa.
Conheço o dono da loja. Ele pode precisar da minha ajuda.
Se tem um amigo ali, não pode fazer nada para ajudar.
Agora recue, Mr. Terry, senão prendo-o.
JUSTIÇA
Larguem-me! É a minha mãe! Mãe!
Larguem o meu filho!
Largue-me!
- Era a minha mãe! - Vamos.
Shawn!
Disse a ambos que não queríamos outra Ferguson.
Mas é o que começa a parecer lá.
Compreendo a sua preocupação, mas os problemas raciais que eles têm
estão enraizados há décadas.
Não vos mandámos lá para dissecar o problema racial,
mas dissecar os acontecimentos do tiroteio de Jesse Carr.
Que disseram estar ligado ao tiroteio de Joey Campbell.
Se investigarmos porque começou um incêndio,
podemos dizer que foi porque alguém acendeu um fósforo.
Mas, se percebermos porque se acendeu o fósforo,
chegamos à causa principal. Não é o que fazemos aqui?
E o que não fazemos é inventar coisas à medida que avançamos.
O xerife informou-me que um tenente Breeland
encontrou uma testemunha que contradisse as vossas teorias
quanto a uma ligação entre os tiroteios Carr e Campbell.
É verdade?
A testemunha do Breeland parece...
A testemunha do Breeland parece contradizer as nossas descobertas.
O Preston é demasiado verde. A Governadora pediu a nossa ajuda
para impedir uma cidade do estado dela de ser destruída.
Em vez disso, esta investigação causou mais divisão,
mais desconfiança e nenhuma prova concreta.
O Ruiz está a preparar uma nova equipa para tomar conta do caso.
Vocês têm uma semana para acabar.
- Javi? - Olá.
- Ashe? - Sim.
Agora não tens nada a dizer?
Tu é que me ligaste, Ashe.
Como pudeste fazer-me aquilo?
Não se trata de ti, trata-se da Kai.
Olha-me na cara e diz-me que ela não precisa de mim.
- És negligente, Ashe. - Também tu!
Mas nunca diria aquilo em tribunal porque nunca te trairia.
- Queres mesmo que vá por aí? - Não te traí, Javi.
Dormiste com outro!
Estava assustada quanto a nós e fiz uma coisa muito estúpida!
Vá lá! Eu conheço-te e assustada foi coisa que nunca ficaste.
Não estava vivo se fosse verdade.
Tinha medo de acreditar que merecia aquele tipo de felicidade.
Não me faças isto, Ashe.
Fiz asneira, eu sei, mas tu também.
As coisas que fizemos, que vimos, era sempre tudo aos berros.
E depois tivemos a Kai e tentámos não fazer barulho,
mas não fomos feitos para o silêncio, isso faz-nos pensar.
No outro dia apontaram-me uma arma.
E eu tinha imensa adrenalina sem sítio para a pôr, sabes como é.
Porque estou aqui?
És o único que me aguenta e eu sou a única que te aguenta.
Tentas ser outro tipo...
Javi...
Peço-te, por favor, larga este processo de custódia.
Isto nunca devia ter acontecido, amor.
Isso não é uma resposta.
Isto foi um erro. Desculpa, Ashe.
Eu não cometo erros.
- Ashe, tive saudades tuas. - Também eu.
Tu... gravaste-nos?
Está guardado e a salvo.
Isto foi tudo uma cilada?
Se queres salvar a tua relação com a Paula, larga o caso, entendido?
A única coisa que entendo agora é que estás inapta para ser mãe.
Vi a entrevista que deu no primeiro dia em que chegou à cidade.
"O meu êxito será como exemplo para todos
"de que temos de pôr a nossa humanidade em primeiro lugar".
- Parecia Abraham Lincoln. - Obrigado.
O discurso de Gettysburg de Lincoln estava repleto de mentiras.
"Há 87 anos".
Leva-nos de volta à Declaração, não à Constituição.
E "governo do povo, pelo povo, para o povo"? E o povo do Sul?
Há quem diga que Lincoln invocou os princípios de humanidade
e redefiniu a Guerra Civil como uma luta pela igualdade.
Sim, é o que os do Norte dizem, mas...
A violência e a intromissão do Departamento de Justiça
no nosso modo de vida só lembram que há demasiado governo.
Estas revoltas lembram o que acontece
quando há muito pouca justiça.
Porque não concordamos em discordar?
Trabalhou de perto com o sargento Derkin nas excursões.
Alguma teoria para ele se ter suicidado?
Não, não, nenhuma.
Aqui está a minha.
Acho que o Derkin desonrou o distintivo
e achou que já não era digno de o usar
porque ele estava lá na noite em que Joey Campbell foi morto
e sabia quem o fizera. - Espere lá.
Diz que acha que essa pessoa sou eu?
Antes que tenha oportunidade de importunar o meu clie...
- Cale-se. - Foi o senhor?
Não, não fui.
E acho que era sensato que passasse algum tempo
atrás das pessoas responsáveis
por esta violência e esta destruição de propriedade
nas últimas 24 horas!
É exatamente de quem ando atrás.
Sente-se bem?
Levaram o meu filho. Nem me deixam vê-lo.
- Deixe-me ajudá-la. - Já não fez que chegue?
Chegou cá e atirou-nos à cara que não importamos.
Nunca importámos e nunca importaremos!
Nunca teremos justiça!
Nem a conseguimos de nós!
Shawn Campbell foi preso ontem. É bom miúdo.
Sim. Também achava que sim até destruir um veículo da Polícia.
A mãe já perdeu um filho. Não merece perder outro.
Então defende a lei até precisar de a infringir?
Se respeitasse a lei, a sua cidade não estaria a arder.
- Sugere que sou corrupto? - Não sei o que é.
Mas vi-o salvar aqueles miúdos do canhão de água.
O que quer que tenha sido, talvez ainda queira ser um bom polícia.
Estou a dar-lhe essa oportunidade.
Há um ano a trabalhar e pensa que pode mudar o mundo.
Quanto tempo se leva a ficar saturado?
O Shawn vai ficar onde está.
Espero que o mundo pare de chover
Pare de virar as costas aos jovens
Ninguém aqui é imaculado
Espero que consertemos Tudo o que fizemos
Espero que Martin não veja isto
Espero que ainda tenhamos um sonho
Espero que a mudança Não seja irremediável
Olá, Ashe. Sei que está a lidar com muita coisa agora.
Espero que esteja bem. Isto ficou muito mau por aqui.
Só espero não ser a única