1
00:00:45,788 --> 00:00:53,793
Translated by: MR. Anderson
SRT by Codemaster@BSSG

2
00:00:55,796 --> 00:01:01,425
ငါတို့မျိုးနွယ်တွေ မပေါ်ပေါက်လာခင် အချိန်ကတည်းက ဒဏ္ဍာရီတစ်ခုရှိခဲ့တယ်

3
00:01:01,426 --> 00:01:05,929
ဂြိုလ်တစ်ခုလုံးကိုတောင် လောင်စာအဖြစ် ဝါးမျိုပစ်နိုင်လောက်အောင် ကြီးပြီး

4
00:01:05,930 --> 00:01:09,890
အစွမ်းထက်လွန်းတဲ့ နတ်ဘုရားဆိုးတစ်ပါး

5
00:01:09,891 --> 00:01:12,392
ဒီလိုအရာမျိုးတကယ်ရှိမယ်လို့ ယုံတဲ့သူ မရှိသလောက်ပါပဲ

6
00:01:12,393 --> 00:01:17,939
ငါတို့တွေ ယူနီခရွန်ကို မျက်ဝါးထင်ထင်မြင်လိုက်ရတဲ့နေ့ မတိုင်ခင်အထိပေါ့

7
00:01:41,124 --> 00:01:43,793
ဒါပေမဲ့ သူက ငါတို့ဂြိုလ်ကိုဖျက်ဆီးဖို့ သက်သက်လာတာမဟုတ်ဘူး

8
00:01:43,794 --> 00:01:47,003
သူက ငါတို့ရဲ့ အဆင့်အမြင့်ဆုံးနည်းပညာဖြစ်တဲ့

9
00:01:47,004 --> 00:01:49,297
ထရန်စဝါသော့ကို လိုချင်တာ

10
00:01:49,298 --> 00:01:53,676
သူ့ရဲ့ စွမ်းအားအကြီးဆုံး နောက်လိုက်တွေကိုလွှတ်ပြီး ဒါကို လုခိုင်းလိုက်တယ်

11
00:01:53,677 --> 00:01:55,553
စကာ့ဂျ်

12
00:02:44,676 --> 00:02:46,302
ရန်သူတွေ ထပ်ဆင်းလာနေပြီ

13
00:02:46,303 --> 00:02:47,720
ငါတို့ မကြာခင် အန္တရာယ်တွေ့တော့မယ်

14
00:02:47,721 --> 00:02:49,013
သော့ကိုရခဲ့ပြီလား

15
00:02:50,347 --> 00:02:51,848
မင်း ဒါကိုယူသွားပြီး

16
00:02:51,849 --> 00:02:53,725
ဖွက်ထားပါ

17
00:02:53,726 --> 00:02:56,560
ယူနီခရွန်ရဲ့လက်ထဲကို ဘယ်တော့မှမရောက်စေနဲ့

18
00:02:56,561 --> 00:02:59,313
ဒါပေမဲ့ ငါတို့ ပြန်တိုက်လို့ရတာပဲ အေ့ပလင့်

19
00:02:59,314 --> 00:03:03,190
မဖြစ်ဘူး ငါတို့ရဲ့ ထရန်စဝါ့သော့ကို ကာကွယ်ဖို့က အရေးကြီးဆုံးပဲ

20
00:03:03,191 --> 00:03:05,318
သွား ဒါကိုသုံးပြီး လွတ်အောင်ပြေးတော့

21
00:03:05,360 --> 00:03:07,194
ရှင်ကဘာလုပ်မှာလဲ

22
00:03:08,321 --> 00:03:10,197
ငါ သူတို့ကို ထိန်းထားပြီး

23
00:03:10,906 --> 00:03:12,072
အချိန်ဆွဲပေးထားမယ်

24
00:03:12,782 --> 00:03:14,033
ဒါဆို ကျွန်တော် ခင်ဗျားနဲ့နေခဲ့မယ်

25
00:03:14,034 --> 00:03:16,159
ဒါ ငါတိုက်ပွဲပဲ

26
00:03:16,160 --> 00:03:20,330
နားထောင် မင်း သော့ကို မကာကွယ်နိုင်လိုက်ရင်

27
00:03:20,331 --> 00:03:22,706
သူက အချိန်-အာကာသတွေထဲမှာ

28
00:03:22,707 --> 00:03:25,542
တံခါးပေါက်တွေဖွင့်ပြီး ကမ္ဘာတွေအများကြီးကို ဖျက်ဆီးလိမ့်မယ်

29
00:03:25,543 --> 00:03:29,462
မင်း မက်စီမယ်တွေကို ခေါင်းဆောင်ဖို့ အချိန်ကျပြီ

30
00:03:29,463 --> 00:03:31,547
အော့တိမတ် ပရိုင်မယ်

31
00:03:53,690 --> 00:03:57,902
ဒီတော့ မင်းက ဒီဂြိုလ်ရဲ့ အတော်ဆုံးစစ်သည်တော်ကြီးပေါ့

32
00:03:59,362 --> 00:04:04,740
မင်းရဲ့ကမ္ဘာကြီးက အတော်လှတာပဲ

33
00:04:06,535 --> 00:04:10,245
အသက်တွေနဲ့ပြည့်ဝနေလိုက်တာ

34
00:04:11,539 --> 00:04:14,623
အရသာအရမ်းရှိမှာပဲ

35
00:04:16,084 --> 00:04:18,252
ငါ့ရဲ့ သခင် ပိုပြီးဆာလာပြီ

36
00:04:18,253 --> 00:04:24,215
ငါ့ကို ထရန်စဝါ့သော့ပေးရင် သူ မင်းရဲ့အိမ်ကို ချမ်းသာပေးလိမ့်မယ်

37
00:04:24,216 --> 00:04:27,759
သူ အခြားဂြိုလ်တွေကို လိုက်ဖျက်ဆီးနိုင်အောင် လုပ်ပေးမယ့်အစား အသေခံလိုက်မယ်

38
00:04:27,760 --> 00:04:31,262
ကောင်းပြီလေ

39
00:04:47,109 --> 00:04:50,820
မဟာယူနီခရွန်ဆီမှာ အမှုထမ်းရတဲ့ အကျိုးတွေပေါ့

40
00:04:54,156 --> 00:04:56,575
သူတို့တွေ ဘယ်တော့မှ သင်ခန်းစာမယူကြဘူး
သိပ်နောက်ကျသွားပြီ စကာ့ဂျ်

41
00:04:59,578 --> 00:05:03,288
မင်းရဲ့သခင်တော့ ဒီ ဂလက်ဆီထဲမှာ ထာဝရ ပိတ်မိနေတော့မယ်

42
00:05:08,251 --> 00:05:09,960
မဖြစ်ဘူး

43
00:05:15,549 --> 00:05:17,966
သူစတေးခံခဲ့ရတဲ့ရည်ရွယ်ချက်အပေါ် ငါတို့ သစ္စာရှိမယ်

44
00:05:18,676 --> 00:05:20,135
သော့ကို ဘာပဲဖြစ်လာလာ

45
00:05:20,803 --> 00:05:22,596
ရအောင် ထိန်းသိမ်းရမယ်

46
00:05:31,312 --> 00:05:36,732
သူ ထရန်စဝါသော့နဲ့အတူလွတ်သွားတာကို မင်းမတားနိုင်လိုက်ဘူး

47
00:05:36,733 --> 00:05:41,277
စကြဝဠာထဲကို ခြေဆန့်ပြီး မက်စီမယ်တွေကို ရှာစမ်း

48
00:05:41,278 --> 00:05:46,156
သော့ကိုရရင် အဲဒီသော့ကိုသုံးပြီး ငါ့ဆီကို ယူလာခဲ့

49
00:05:46,157 --> 00:05:48,408
ဟုတ်ကဲ့ အရှင်

50
00:05:48,409 --> 00:05:54,496
ငါ သော့ကိုရတာနဲ့ အားလုံးကို အုပ်စိုးနိုင်ပြီ

51
00:06:57,006 --> 00:06:58,631
ကဲ ပိုက်ဆံလေးတွေ ပေါ်စမ်း ပေါ်စမ်း

52
00:07:01,843 --> 00:07:05,387
ရပြီလေ ရပြီ

53
00:07:05,388 --> 00:07:07,722
ဟေ့ ဆိုးနစ်
မနက်စာ ရပြီလား

54
00:07:09,307 --> 00:07:11,016
ငါ မင်းရဲ့ အိမ်တော်ထိန်းမဟုတ်ဘူး ခရစ်

55
00:07:11,017 --> 00:07:13,727
အစ်ကိုကလည်း ဆက်သွယ်ရင် နာမည်အရင်းမသုံးရဘူး

56
00:07:13,728 --> 00:07:15,019
တေးစ် ပါ

57
00:07:15,896 --> 00:07:17,230
ဆောရီးပါ

58
00:07:17,231 --> 00:07:20,357
၉၇၄ ဝယ်ဆန်လမ်း တိုက်ခန်း နှစ်-စီ၊ ဘရွတ်ကလင်းက

59
00:07:20,400 --> 00:07:22,234
ခရစ္စတိုဖာ ဒီရက်ပါ

60
00:07:22,235 --> 00:07:24,528
နာမည်အရင်းမပြောနဲ့လေ
သူတို့ နားထောင်နေတာ

61
00:07:24,529 --> 00:07:27,905
ငါတို့ စားစရာကိစ္စကို ဘယ် လျှို့ဝှက်အစိုးရအေဂျင်စီမှ ခိုးနားမထောင်ပါဘူး

62
00:07:27,906 --> 00:07:30,032
အခု ပူတုန်း အမြန်လာစားစမ်း

63
00:07:30,033 --> 00:07:33,076
အနည်းဆုံးတော့ သူတို့ ဒါလေးဆက်လုပ်တုန်းပဲ
ငါ မီးပူတိုက်ပေးထားတယ်

64
00:07:33,077 --> 00:07:35,661
ကျွန်တော် တိုက်ပြီးသားလေ
ကြက်ဥချက်သလို တိုက်တာလား

65
00:07:35,662 --> 00:07:38,247
ဘာဖြစ်လို့တုန်း ကြက်ဥတွေ အပေါ့အငန်သင့်ပါတယ်

66
00:07:40,542 --> 00:07:41,875
လာစား

67
00:07:42,543 --> 00:07:44,502
ကျွန်တော် ဘောင်စာကို နိုင်ကိုမနိုင်ဘူး

68
00:07:44,503 --> 00:07:45,962
အင်း နင့်ကိုလည်း မင်္ဂလာမနက်ခင်းပါတော်

69
00:07:45,963 --> 00:07:47,880
ဒါနဲ့ဆေးနဲ့သောက်

70
00:07:47,881 --> 00:07:50,007
အကုန်နော်
အင်းပါ

71
00:07:50,008 --> 00:07:51,549
နင် သူတို့ကို ခေါ်သွားလို့အဆင်ပြေရဲ့လား

72
00:07:51,550 --> 00:07:54,218
အင်း ဆေးရုံက လမ်းကြုံတာပဲ

73
00:07:54,219 --> 00:07:58,638
အဲဒီက အမျိုးသမီးက ပိုက်ဆံတောင်းရင်

74
00:08:00,641 --> 00:08:03,100
ငါတို့ မကြာခင်လာပေးပါ့မယ်လို့ပြောလိုက်

75
00:08:03,101 --> 00:08:05,895
စိတ်ချပါ ဒီနေ့ပြီးရင် ကျွန်တော် ဒီထက်ပိုကူညီနိုင်တော့မှာပါ

76
00:08:06,938 --> 00:08:08,438
အင်တာဗြူးမှာ ကံကောင်းပါစေ

77
00:08:08,439 --> 00:08:11,107
သူတို့ဟာသပြောသမျှ လိုက်ရယ်ဖို့ မမေ့နဲ့နော်

78
00:08:11,108 --> 00:08:14,192
လူဖြူတွေက ဒီလိုသောက်ပိုဆို ကြိုက်တယ်လေ
အမေ မရိုင်းနဲ့လေ

79
00:08:14,193 --> 00:08:17,779
အိုကေ
ငါ ဒီည အတန်းရှိတယ်နော် အိမ်အပြန်နောက်ကျမယ်

80
00:08:17,780 --> 00:08:19,447
ချစ်တယ်နော်

81
00:08:19,448 --> 00:08:21,991
ချစ်တယ်
ငါ့ကောင် အမြန်လုပ် ငါတို့ မြို့ထဲသွားရမှာ

82
00:08:26,746 --> 00:08:27,954
ခဏလေး

83
00:08:27,955 --> 00:08:29,622
ဒါ ထပ်နာနေပြန်ပြီလား

84
00:08:30,582 --> 00:08:32,291
ဟင့်အင်း မနာပါဘူး

85
00:08:32,500 --> 00:08:32,875
ပြစမ်းပါဦး

86
00:08:33,001 --> 00:08:34,292
ပြစမ်းပါဦး

87
00:08:36,670 --> 00:08:38,129
ခရစ်

88
00:08:41,925 --> 00:08:43,592
ရောင်နေတာပဲ

89
00:08:43,593 --> 00:08:46,510
ဆစ်ကယ်ဆဲလ်တွေက သွေးစီးဆင်းတာကို ပိတ်နေပြန်ပြီထင်တယ် (မွေးရာပါ သွေးနီဥရောဂါ)

90
00:08:46,511 --> 00:08:48,095
ဒီလိုဖြစ်နေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ

91
00:08:48,096 --> 00:08:49,597
ရက်ပိုင်းပါပဲ

92
00:08:50,640 --> 00:08:52,474
ငါပြောထားတယ်လေကွာ

93
00:08:52,475 --> 00:08:54,142
မင်းငါ့ကို ပြောပြရမယ်လို့

94
00:08:54,143 --> 00:08:56,810
မင်း ဒီရောဂါကို တစ်ယောက်တည်းတိုက်မှာလား အတူတိုက်မှာလား

95
00:08:58,188 --> 00:08:59,355
အတူပေါ့

96
00:09:00,397 --> 00:09:02,190
ငါတို့က အဖွဲ့နော်

97
00:09:02,191 --> 00:09:03,399
တစ်ဖွဲ့တည်းသား

98
00:09:10,323 --> 00:09:13,032
အကုန်လျှောက်ထိမနေနဲ့ဟ
နှစ်ခုကို တစ်ဆယ်နော်

99
00:09:13,033 --> 00:09:15,076
ဟေ့ ခရစ် မင်းကောင်ကို အိမ်ထဲကနေ

100
00:09:15,077 --> 00:09:18,161
ပုံတုန်းကြီးနဲ့ ထွက်မလာခိုင်းပါနဲ့ဆိုကွာ

101
00:09:18,162 --> 00:09:20,121
ကျွန်တော်လည်း တားနိုင်သလောက်တော့ တားတာပဲဗျာ

102
00:09:20,164 --> 00:09:21,997
အေး ထားပါတော့ကွာ ဒီမှာ

103
00:09:22,040 --> 00:09:24,583
ငါ့ကောင်

104
00:09:24,584 --> 00:09:28,169
မင်း ဘယ်တော့မင်းရဲ့အရည်အချင်းတွေနဲ့ တကယ်ပိုက်ဆံရအောင် ရှာမှာလဲကွာ

105
00:09:28,170 --> 00:09:30,421
အေး တီဗီလိုင်းတောင် မဝယ်နိုင်တဲ့ကောင်က ပြောရတယ်ရှိသေး

106
00:09:30,422 --> 00:09:31,881
တမင်မဝယ်တဲ့ကောင်က

107
00:09:31,882 --> 00:09:33,840
ပြောတာကွ

108
00:09:33,841 --> 00:09:36,635
ဒါက ခေတ်သစ် အရင်းရှင်စနစ်ရဲ့ ဂုတ်သွေးစုတ်နေတာတွေကို

109
00:09:36,636 --> 00:09:38,594
ငါ့နည်းငါ့ဟန်နဲ့ တော်လှန်တာကွ

110
00:09:38,595 --> 00:09:41,013
ဖုန်တက်ဝတ်စုံနဲ့ အင်တာဗြူးမှာ ကံကောင်းပါစေ

111
00:10:04,533 --> 00:10:06,367
လာပြီ

112
00:10:06,368 --> 00:10:07,952
ဒီမှာကြည့်ဦး
ဒီတစ်ခု မိုက်တယ်

113
00:10:07,953 --> 00:10:10,036
အန်ကိုင်လိုဆောရက်စ်တဲ့
သံချပ်ဝတ်ဒိုင်နိုဆောလို့လည်းခေါ်တယ်

114
00:10:24,341 --> 00:10:27,050
ကျေးဇူးအများကြီးတင်တယ် ကျေးဇူးပဲ

115
00:10:27,051 --> 00:10:28,635
ကျေးဇူးနော်
အလုပ်သင်

116
00:10:28,636 --> 00:10:31,387
အလုပ်သင်လေး
ငါနင့်ကို သုံးခါတောင် စာပို့ထားတယ်လေ
ဘာလို့ ငါ့ကိုပြန်မဆက်တာလဲ

117
00:10:31,388 --> 00:10:34,557
အင်း ကျွန်မ ဖုန်းဆက်ဖို့ရပ်လိုက်ရင် ပိုပြီး နောက်ကျသွားမှာစိုးလို့လေ

118
00:10:34,558 --> 00:10:37,017
ရဲတွေရောက်နေတယ်

119
00:10:37,018 --> 00:10:38,852
သူတို့ အနုပညာပစ္စည်းလေလံပွဲတစ်ခုကို ဝင်ဖမ်းထားတာ

120
00:10:38,853 --> 00:10:41,562
ပိုင်ရှင်ကတော့ အကုန်အစစ်လို့ပြောတာပဲ

121
00:10:41,563 --> 00:10:44,148
ဒါပေမဲ့ သူတို့ သေချာအောင် မေးချင်လို့တဲ့

122
00:10:45,525 --> 00:10:46,608
ဟုတ်ပြီ

123
00:10:49,904 --> 00:10:51,904
ဒါဗင်ချီ ပုံကြမ်းက အစစ်ပဲ

124
00:10:51,905 --> 00:10:53,572
ပန်းချီက အတု

125
00:10:53,573 --> 00:10:55,616
အစစ်က လန်ဒန် အမျိုးသားပြတိုက်မှာ

126
00:10:57,034 --> 00:10:58,868
ရောမ ပန်းအိုး

127
00:10:58,869 --> 00:11:02,412
တန်ဖိုးကြီးတယ် ဒါပေမဲ့ စားမကုန်လောက်အောင်တော့ မတန်ဘူး

128
00:11:05,041 --> 00:11:07,541
ဒီ ဂရိကျိန်စာပြားက တန်ဖိုးကြီးမှာပဲ

129
00:11:07,542 --> 00:11:08,792
ဒါပေမဲ့ အတုဖြစ်နေတယ်

130
00:11:08,793 --> 00:11:10,377
ဘယ်လိုပြောနိုင်တာလဲ

131
00:11:10,378 --> 00:11:12,962
စာလုံးပေါင်းကိုကြည့်လေ
ရောမခေတ်တဲ့

132
00:11:12,963 --> 00:11:14,714
အဲဒီခေတ်က ဒါတွေတောင်မပေါ်သေးဘူး

133
00:11:14,715 --> 00:11:16,424
သိပြီ

134
00:11:16,425 --> 00:11:20,052
ဆရာတို့ ကျွန်မ စစ်ဆေးပြီးပါပြီ

135
00:11:20,053 --> 00:11:23,804
ဒါဗင်ချီလက်ရာကလေ..အစစ်ပါ

136
00:11:31,229 --> 00:11:34,897
ဒါက ဘယ်ကလာတဲ့ဟာလဲ

137
00:11:49,452 --> 00:11:51,118
နင်က ဘာလဲ

138
00:11:51,119 --> 00:11:53,746
အတော်လှတယ်နော်

139
00:11:53,747 --> 00:11:55,914
အင်း ဒါပေမဲ့ ဘယ်ကလက်ရာလဲ

140
00:11:55,915 --> 00:11:57,791
ဆူဒန်ကနေ တွေ့တာမကြာသေးဘူး

141
00:11:57,792 --> 00:12:01,752
ကောင်လေးတွေကတော့ ဒါကို Horus Fifth Millennia, BCE Nubian လို့ပြောတယ်

142
00:12:01,753 --> 00:12:04,922
ဒါက အရုပ်စာသင်္ကတ လုံးဝမဟုတ်ဘူး

143
00:12:04,923 --> 00:12:07,632
အင်း ဒါက ဘယ်လောက်ပဲအမြင်ဆန်းဆန်း

144
00:12:07,633 --> 00:12:09,592
ငါကတော့ မီနာဗာမှာ သတင်းပါတော့မယ်

145
00:12:10,261 --> 00:12:12,386
ဂျူလီယံ

146
00:12:14,389 --> 00:12:16,597
အိုကေ အဖွဲ့သားတို့
လုပ်လိုက်ကြစို့

147
00:12:34,947 --> 00:12:36,197
စည်းကမ်းတွေ သိတယ်နော်

148
00:12:37,574 --> 00:12:39,199
ဆော်ထက် ညီကိုကို ဦးစားပေး

149
00:12:42,120 --> 00:12:43,327
ပြဿနာမဖြစ်စေနဲ့

150
00:12:43,328 --> 00:12:44,871
ပြဿနာမရှာနဲ့

151
00:12:44,872 --> 00:12:46,998
မဟုတ်ရင် ငါတို့ ပြဿနာရှိသွားမယ်

152
00:12:46,999 --> 00:12:48,331
သိပါတယ်သိတယ်

153
00:12:48,332 --> 00:12:49,875
အိုကေ ခဏနေ ငါပြန်လာမယ်နော်

154
00:12:56,756 --> 00:12:58,382
မစ္စတာ ဒီရက်

155
00:12:59,842 --> 00:13:02,176
ကျွန်တော်တို့ နည်းနည်း ငွေချေဖို့ နောက်ကျနေတာ သိပါတယ်

156
00:13:02,219 --> 00:13:05,304
၃ လ နောက်ကျနေတာလေ
အဲဒါတွေမရှင်းရသေးရင် နင့်ညီကိုခေါ်လာလို့မရသေးဘူး

157
00:13:05,305 --> 00:13:06,972
ငါပြောထားသားပဲ
ကျွန်တော်တို့ ပေးမှာပါ

158
00:13:06,973 --> 00:13:09,473
အချိန်လေးနည်းနည်း ထပ်လိုလို့ပါ
သူ့ကို အရေးပေါ်ခန်းကိုပဲ ခေါ်သွားလေ

159
00:13:09,474 --> 00:13:12,018
သူတို့တွေက အရေးပေါ်ဖြစ်မနေရင် မကြည့်ပေးဘူးလေ

160
00:13:12,019 --> 00:13:13,644
မစ္စတာဒီရက်
သူက၁၁ နှစ်ပဲရှိသေးတာ

161
00:13:14,812 --> 00:13:16,396
သူက ၁၁ နှစ်သားလေးပါ

162
00:13:18,983 --> 00:13:21,817
ခရစ် လာ
သွားရတော့မယ်

163
00:13:21,818 --> 00:13:24,987
ဘာဖြစ်တာလဲ
နောက်မှပြောပြမယ်ကွာ လာပါ

164
00:13:24,988 --> 00:13:26,529
ဒီကနေ သွားကြစို့

165
00:13:29,950 --> 00:13:31,033
ဒီမှာထိုင်နေ

166
00:13:33,369 --> 00:13:35,704
မလှုပ်နဲ့

167
00:13:38,707 --> 00:13:40,833
ဘာကူညီရမလဲ
အင်း

168
00:13:40,834 --> 00:13:43,001
လုံခြုံရေးအဖွဲ့ခေါင်းဆောင် မစ္စတာဘစ်ရှော့နဲ့ အင်တာဗြူးဖို့လာတာပါ

169
00:13:43,002 --> 00:13:44,794
ကျွန်တော်က နိုအာ ဒီရက်ပါ

170
00:13:44,795 --> 00:13:47,171
အင်တာဗြူး ပျက်သွားပြီ
မဟုတ်ဘူး တစ်ခုခုတော့ လွဲနေပြီထင်တယ်

171
00:13:47,172 --> 00:13:49,006
မစ္စတာဘစ်ရှော့အတွက်တဲ့

172
00:13:51,009 --> 00:13:53,051
ခွင့်ပြုချက်လေးလို...

173
00:13:53,052 --> 00:13:54,886
မစ္စတာဘစ်ရှော့ ဟေ့ဟေ့

174
00:13:54,887 --> 00:13:57,387
ရပါတယ် ဝေါ်ကာ

175
00:13:57,430 --> 00:14:00,641
ဆရာ့လူက တစ်ခုခု မှားနေပြီထင်တယ်ကျွန်တော်ပါ နိုအာ ဒီရက်လေ

176
00:14:00,642 --> 00:14:03,017
အင်တာဗြူးပျက်သွားပြီပြောနေတယ်
အေး ဟုတ်တယ်

177
00:14:03,018 --> 00:14:05,686
ဗျာ ဘာလို့လဲ
ဖုန်းထဲမှာတုန်းက ဆရာပြောတော့ ဒီအလုပ်က ကျွန်တော်နဲ့ ကွက်တိပဲဆို

178
00:14:05,687 --> 00:14:07,396
အင်တာဗြူးက အလုပ်သဘောလေးပါပဲဆို

179
00:14:07,439 --> 00:14:10,023
မင်းရဲ့ အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်ဟောင်းက ဖုန်းပြန်ဆက်တော့ ပြောင်းလဲသွားတာပါ

180
00:14:10,024 --> 00:14:13,525
မင်းက ဆက်သွယ်ရေးနဲ့နည်းပညာပိုင်းမှာ ကျွမ်းကျင်တယ်၊ သတ္တိရှိတယ် ဒါပေမဲ့ စိတ်မချရဘူးတဲ့

181
00:14:13,526 --> 00:14:14,985
မင်းကိုယုံလို့မရဘူး

182
00:14:14,986 --> 00:14:16,779
မင်းစိတ်က အမြဲ အခြားကိုရောက်နေတာတဲ့

183
00:14:16,780 --> 00:14:18,738
ဒါတွေ ကျွန်တော်ရှင်းပြနိုင်ပါတယ်

184
00:14:18,739 --> 00:14:21,115
ကျွန်တော် အိမ်မှာလည်း တာဝန်ယူရတာတွေရှိလို့ပါ ကျွန်တော့် ညီလေးရော...

185
00:14:21,116 --> 00:14:23,533
မင်းက အမေရိကန်စစ်တပ်အတွက် တာဝန်ရှိတာလေ

186
00:14:23,534 --> 00:14:25,619
မစ္စတာဘစ်ရှော့
ဆရာ

187
00:14:25,620 --> 00:14:28,247
ကျွန်တော်က အလုပ်ကြိုးစားပါတယ်
တကယ်ပါ ကျွန်တော်က..

188
00:14:29,873 --> 00:14:31,958
ကျွန်တော် တကယ်ကို အချိန်မလောက်တော့လို့ပါ

189
00:14:31,959 --> 00:14:35,877
ငါ တည်ဆောက်ခဲ့တာတွေကို မင်းလိုလူက ဖျက်ဆီးတာ မခံနိုင်ဘူး

190
00:14:36,462 --> 00:14:38,129
ကျွန်တော့်လိုလူတဲ့

191
00:14:43,552 --> 00:14:45,385
ခင်ဗျား ကျွန်တော့်အကြောင်း ဘာမှမသိဘူး

192
00:14:45,386 --> 00:14:48,012
မင်းက အဖွဲ့နဲ့ဘယ်လိုလုပ်ရမှန်းကိုမသိဘူးဆိုတာတော့ သိတယ်

193
00:14:50,557 --> 00:14:51,682
ဟာ

194
00:14:52,934 --> 00:14:54,268
ဒီမှာ

195
00:14:54,269 --> 00:14:55,810
စူပါမန်းတောင် ဒေးလီပလန့်နက်မှာ အလုပ်မရခင်

196
00:14:55,811 --> 00:14:58,896
အင်တာဗြူးတွေ အတော်အငြင်းခံရဖူးသေးတယ်

197
00:14:58,897 --> 00:15:01,731
သူ လုံးဝ လက်မလျှော့ခဲ့ဘူး
ငါက စူပါမန်းမဟုတ်ဘူးလေ ခရစ်

198
00:15:01,732 --> 00:15:03,233
ဘဝကလည်း ကာတွန်းစာအုပ်မဟုတ်ဘူး

199
00:15:03,234 --> 00:15:05,569
ဒီအတိုင်းပြောပြတာပါ
နောက်တစ်ခုကျ ရမှာပေါ့

200
00:15:05,611 --> 00:15:07,736
နောက်တစ်ခုဆိုတာ မရှိဘူး

201
00:15:07,737 --> 00:15:10,239
ဘယ်သူမှ ငါတို့ကို လာကယ်မှာမဟုတ်ဘူး ငါတို့ချည်းပဲ ရုန်းရမှာ

202
00:15:19,330 --> 00:15:20,581
ငါ တောင်းပန်ပါတယ်
ငါ တောင်းပန်ပါတယ်

203
00:15:21,541 --> 00:15:22,623
ရပါတယ်

204
00:15:22,624 --> 00:15:23,916
မဟုတ်သေးဘူး

205
00:15:27,795 --> 00:15:28,920
ဒါတွေ အဆင်မပြေဘူး

206
00:15:36,469 --> 00:15:37,760
ငါပြောမယ်

207
00:15:38,679 --> 00:15:39,804
လာ

208
00:15:41,974 --> 00:15:44,099
လာ ညီလေး

209
00:15:44,100 --> 00:15:46,768
အပေါ်ထပ်တက်သွားလိုက် လိုက်ခဲ့မယ်

210
00:15:51,565 --> 00:15:53,481
ခုနတုန်းက မင်းဘာပြောနေတာ

211
00:16:13,291 --> 00:16:14,499
တစ်ခုလောက်စားမလား

212
00:16:14,500 --> 00:16:16,792
ဟင့်အင်း ငါ ဘာသကြားလုံးမှ မလိုချင်ဘူး

213
00:16:16,793 --> 00:16:18,711
စိတ်အေးအေးထားစမ်းပါကွာ

214
00:16:18,712 --> 00:16:20,795
မင်းစိတ်ပူနေတာက ငါ့ရဲ့ ချီဓာတ်ကို နှောင့်ယှက်နေပြီ

215
00:16:20,838 --> 00:16:23,381
ငါနားလည်တယ် ငါလည်း ပထမဆုံးအခေါက်တုန်းက ကြောက်တာပဲ

216
00:16:23,382 --> 00:16:26,300
ဒါပေမဲ့ မင်း အသက်ရှုလေ့ကျင့်ခန်းလေးလုပ်လိုက်
ငါ့ကိုကြည့်

217
00:16:32,723 --> 00:16:34,515
ငါ့ကောင် ငါ့ကောင်

218
00:16:35,434 --> 00:16:38,143
ငါ အရင်က ဒါမျိုးမလုပ်ဖူးလို့ပါ

219
00:16:38,144 --> 00:16:40,854
ငါသိပါတယ်
ဒါပေမဲ့ အထဲက သူဌေးတွေက

220
00:16:40,855 --> 00:16:42,980
နှစ်တိုင်း ပရဟိတပွဲတွေမှာ ငွေတွေအများကြီးလှူပြီး

221
00:16:42,981 --> 00:16:44,982
လိပ်ပြာသန့်ချင်နေကြတာလေ

222
00:16:44,983 --> 00:16:47,943
ဒီတော့ ငါတို့တွေက တနည်းအားဖြင့် သူတို့ကို ကူညီပေးသလိုပဲ

223
00:16:49,278 --> 00:16:52,196
ဟေ့ကောင် ရပါတယ်ကွာ
တော်စမ်းပါဟ

224
00:16:52,197 --> 00:16:55,741
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ
ဒါ သူတို့စည်းစိမ်ကို လုံးဝထိခိုက်မှာမဟုတ်ဘူး

225
00:16:55,742 --> 00:16:57,492
အရမ်းကိုလွယ်တာ

226
00:16:57,493 --> 00:16:59,953
ဒါဆိုရင် မင်းဘာလို့ မဝင်တာလဲဟ

227
00:16:59,954 --> 00:17:02,412
ငါက ဉာဏ်ကြီးရှင်လေကွာ

228
00:17:02,413 --> 00:17:05,332
ရော့ ဒါလေး နားမှာတပ်

229
00:17:05,333 --> 00:17:08,042
အတည်ကြီးလား
ဒါက သန့်တောင် သန့်ရဲ့လား

230
00:17:08,043 --> 00:17:11,712
အချိန်မရှိတော့ဘူး ၁၀ စက္ကန့်လောက်ပဲ ကျန်တော့တယ်

231
00:17:11,713 --> 00:17:13,463
မင်း ရအောင်လုပ်

232
00:17:14,173 --> 00:17:15,674
ဒါကြီး သွားစမ်းပါကွာ
ဟေ့ကောင်

233
00:17:16,926 --> 00:17:19,260
ဆောင့်မပိတ်နဲ့

234
00:17:24,682 --> 00:17:27,809
ကဲ ရန်ပုံငွေပွဲ သွားတော့မယ်

235
00:17:27,810 --> 00:17:30,185
ဘယ်လိုနေလဲ
လှတယ်

236
00:17:30,186 --> 00:17:33,981
ကျွန်မ တစ်ခုလောက်မေးလို့ရမလား

237
00:17:37,234 --> 00:17:39,193
ကျွန်မ လေ့လာထားရသလောက်ဆို

238
00:17:39,194 --> 00:17:42,404
ဒီ ရုပ်တုက ဟောရပ်မဟုတ်ဘူး

239
00:17:42,405 --> 00:17:44,531
မဟုတ်တာတော့ သေချာတယ်

240
00:17:44,532 --> 00:17:47,241
ဒါကို ၅၀၀၀ ဘီစီခေတ်ကလို့ ပြောကြတယ်ဟုတ်လား

241
00:17:48,868 --> 00:17:50,326
ဒါပေမဲ့ နူဘီယံတွေက

242
00:17:50,327 --> 00:17:52,036
အီဂျစ်တွေနဲ့

243
00:17:52,037 --> 00:17:53,955
အဲဒီအချိန်အပြီး နှစ် ၆၀၀ လောက်မှ စတွေ့တာ

244
00:17:53,956 --> 00:17:55,831
ဒီသင်္ကေတတွေက အရုပ်စာမဟုတ်ဘူး

245
00:17:55,832 --> 00:17:57,749
ဒီနိုင်ငံကြီးတွေထဲကလို့တောင် မထင်ဘူး

246
00:17:57,750 --> 00:17:59,960
အက်ဇ်တက် တို့ အင်ကာတို့များ ဖြစ်မလားမသိဘူး

247
00:18:01,753 --> 00:18:04,714
အီဂျစ်နတ်ဘုရားမဟုတ်ဘူး အခြားတစ်ခုပဲ

248
00:18:10,011 --> 00:18:11,677
စိတ်ဝင်စားစရာပဲ

249
00:18:11,678 --> 00:18:12,970
စာစီထားလိုက်နော်

250
00:18:35,281 --> 00:18:37,198
အင်း

251
00:18:37,199 --> 00:18:40,784
ကဲရပြီ
အသက်လေးဝဝရှု

252
00:18:40,785 --> 00:18:43,578
ရှုမယ် ထုတ်မယ်

253
00:18:43,579 --> 00:18:45,622
စကားမပြောနဲ့တော့

254
00:18:45,623 --> 00:18:48,290
အေးပါ မင်းက စကားများရတာ မကြိုက်ဘူး

255
00:18:48,291 --> 00:18:49,625
ဒါပေမဲ့ ငါမင်းကို တစ်ခုပြမယ်

256
00:18:53,879 --> 00:18:55,880
မင်းမှာ ဓားပြတိုက်သီချင်းပါ ရှိတာလား

257
00:18:55,881 --> 00:18:56,923
ဟင့်အင်း

258
00:18:56,924 --> 00:18:59,466
လွတ်လပ်ရေးသီချင်းကွ

259
00:19:10,643 --> 00:19:13,770
ခံစားမိတယ်နော်

260
00:19:13,771 --> 00:19:14,895
အင်း ချကွာ

261
00:19:21,151 --> 00:19:24,528
တိုက်ရဲ့ဒီဘက်ခြမ်းမှာ ဘယ်သူမှ မရှိနိုင်ဘူး

262
00:19:24,529 --> 00:19:26,655
အေးဆေးလေး ဝင်သွားရုံပဲ

263
00:19:30,742 --> 00:19:32,952
ဉာဏ်ကြီးရှင် တစ်ခုစမှားပြီ
ဒီနေရာက လူအပြည့်ပဲ

264
00:19:32,953 --> 00:19:35,246
မမှားသောရှေ့နေ မရှိပါဘူးကွာ

265
00:19:35,247 --> 00:19:37,121
မင်းပိုင်တဲ့အိမ်လို စတိုင်နဲ့ သွား

266
00:19:37,122 --> 00:19:39,749
ဟေ့ ဆင်ပြေလား ညီကို
ပြန်တွေ့ရတာ ဝမ်းသာတယ်

267
00:19:39,750 --> 00:19:42,334
သံသယဖြစ်စရာမကောင်းစေနဲ့

268
00:19:44,587 --> 00:19:47,797
ရတယ် ရတယ်
ဆောရီး ဆောရီး

269
00:19:47,798 --> 00:19:50,633
မျက်မှန်လေးတွေလှတယ်
နင်မျက်မှန်တပ်တတ်မှန်းမသိဘူး

270
00:19:50,634 --> 00:19:52,717
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ သူငယ်ချင်းဖွဲ့နေတာလား

271
00:20:01,142 --> 00:20:03,434
အကုန်အဆင်ပြေလား
ရောက်ပြီ

272
00:20:07,772 --> 00:20:11,024
ကဲ မင်းက ဘာလေးလဲဆိုတာ ကြည့်ရအောင်

273
00:20:21,367 --> 00:20:23,701
အနောက်ဘက်နားမှာ သိမ်းထားတယ်ပြောတယ်

274
00:20:23,702 --> 00:20:25,327
အဲဒီမှာ ရောက်နေတာ ၂ ပတ်လောက်ရှိပြီ

275
00:20:26,371 --> 00:20:28,163
မီးခိုးရောင်ကားလိုပဲ

276
00:20:28,164 --> 00:20:29,455
ပြီးတော့

277
00:20:29,456 --> 00:20:31,165
အပြာစင်းလေးနဲ့

278
00:20:46,846 --> 00:20:49,306
ဟုတ်ပြီ ဘရားသားရိ ပြထားသလိုပဲ

279
00:20:49,307 --> 00:20:50,514
ပြတင်းပေါက်ကနေ

280
00:20:52,017 --> 00:20:53,183
နည်းနည်း ခါလိုက်

281
00:20:53,184 --> 00:20:56,060
ချပ်ကနဲ ဖြစ်သွားရင်

282
00:20:57,563 --> 00:20:58,730
အင်း

283
00:20:58,731 --> 00:21:00,440
ကဲ ပိုက်ဆံရပြီ

284
00:21:25,502 --> 00:21:27,045
ဟုတ်ပြီ ပြောဦး

285
00:21:27,046 --> 00:21:28,170
အထဲရောက်ပြီ

286
00:21:28,171 --> 00:21:29,421
ခဏလေးပါ

287
00:21:45,060 --> 00:21:47,269
နေဦး နေဦး

288
00:21:50,689 --> 00:21:53,024
မဖြစ်ဘူးလေ

289
00:21:58,238 --> 00:22:01,197
ငါတော့ အလုပ်ပြုတ်တော့မှာပဲ

290
00:22:03,242 --> 00:22:05,450
ငါ ထောင်ကျတော့မှာပဲ

291
00:22:21,965 --> 00:22:24,216
ဒါ နူဘီယံ မဟုတ်တာ သေချာတယ်

292
00:23:01,998 --> 00:23:04,290
မဖြစ်နိုင်တာ

293
00:23:04,291 --> 00:23:07,334
အော်တိုဘော့တွေ အားလုံးကို ဆင့်ခေါ်တယ်
အော်တိုဘော့တွေ အားလုံးကို ဆင့်ခေါ်တယ်

294
00:23:07,335 --> 00:23:09,002
တွေ့ကြပြီပေါ့ မအေ

295
00:23:15,341 --> 00:23:18,010
ပရိုင်း အာစီပြောနေပါတယ်
ငါ တွေ့ထားပြီ

296
00:23:18,011 --> 00:23:19,343
ဒါဘာကြီးလဲ

297
00:23:20,721 --> 00:23:22,263
အိမ်ပြန်လမ်းပေါ့

298
00:23:27,143 --> 00:23:31,270
အော်တိုဘော့တွေအားလုံးကို ဆင့်ခေါ်တယ်

299
00:23:35,566 --> 00:23:38,192
ငါဘာတွေလုပ်နေတာလဲ
ဒီမှာ ရှင်းနေပြီလေ

300
00:23:38,193 --> 00:23:40,861
မင်းထုတ်လာလို့ရပြီ

301
00:23:40,862 --> 00:23:42,613
မရဘူး မရဘူး

302
00:23:42,614 --> 00:23:44,740
မင်း ကားမမောင်းတတ်တာလား ဘာလား

303
00:23:44,741 --> 00:23:47,366
မဟုတ်ဘူး ငါက သူခိုးမဟုတ်ဘူး

304
00:23:47,367 --> 00:23:49,535
မင်း အခုမှ ထပြီး အသိတရားတွေဝင်နေတာလား

305
00:23:49,536 --> 00:23:51,661
ငါမင်းကို တွစ်ဇလာမုန့်ကျွေးတုန်းက မင်းစဉ်းစားဖို့ နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးပဲ

306
00:23:51,662 --> 00:23:53,538
အရေးပေါ်ပါ

307
00:23:53,539 --> 00:23:55,497
မရာ့ဂျ် ကြားလား
ထွက်လာတော့

308
00:23:55,498 --> 00:23:57,374
ဘယ်သူကြီးလဲကွ

309
00:23:57,375 --> 00:23:59,710
ရေဒီယိုကမြည်နေတာဟ
ကားကကြောင်နေတာ ငါထွက်ပြီ

310
00:24:01,879 --> 00:24:02,921
ဟေ့

311
00:24:03,672 --> 00:24:04,756
သေစမ်း

312
00:24:04,757 --> 00:24:06,840
သေစမ်း
ဟေ့

313
00:24:08,551 --> 00:24:11,053
ကားထဲက ထွက်စမ်း

314
00:24:11,054 --> 00:24:14,138
ကျွန်တော် ထွက်နေတာပဲကားက သူ့ဘာသာ စက်နိုးလာတာ တကယ်ပါ

315
00:24:14,139 --> 00:24:15,848
ကြည့်လိုက် မရဘူး
ထွက်ခဲ့စမ်း

316
00:24:24,522 --> 00:24:26,523
နေဦး မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

317
00:24:26,524 --> 00:24:27,774
နိုအာ ဘာ...

318
00:24:30,903 --> 00:24:33,487
ရိ ရိ ရိ

319
00:24:33,488 --> 00:24:35,364
မောင်းသွားတာ ထိပ်တန်းပဲ

320
00:24:36,574 --> 00:24:38,491
ကားက သူ့ဘာသာ မောင်းနေတာကွ

321
00:24:40,577 --> 00:24:41,911
နိုအာ အဆင်ပြေလား

322
00:24:41,912 --> 00:24:43,245
ဘာဖြစ်နေလဲကို မသိဘူး

323
00:24:43,246 --> 00:24:44,746
ရပ်မရဘူး

324
00:24:44,747 --> 00:24:47,082
ရပ်
နားထောင်စမ်း

325
00:24:47,083 --> 00:24:49,541
အရှိန်လျှော့ဦးဟ
ကားကမောင်းနေတာ ငါမဟုတ်ဘူး

326
00:24:49,542 --> 00:24:51,210
သရဲပူးနေတာ
မဟုတ်ဘူး

327
00:24:51,211 --> 00:24:52,920
မင်း အဒရီနယ်လင်းဓာတ်တွေ များနေလို့ပါ

328
00:24:52,921 --> 00:24:54,921
အသက်ရှုလေ့ကျင့်ခန်းလေး ပြန်လုပ်မယ်

329
00:24:56,340 --> 00:24:58,132
မလိုဘူးကွ

330
00:24:58,133 --> 00:24:59,550
ကားကသူ့ဘာသာ မောင်းနေတာ

331
00:25:01,094 --> 00:25:02,970
ဟာကွာ

332
00:25:02,971 --> 00:25:04,929
ရိ ဘာလုပ်ကြမလဲ

333
00:25:04,930 --> 00:25:06,931
နိုအာ ငါ မကြားရဘူး

334
00:25:06,932 --> 00:25:08,599
ရိ
နိုအာ ငါ...

335
00:25:10,935 --> 00:25:13,937
သူ ငါ့ကို ထားခဲ့ပြီကွ

336
00:25:16,439 --> 00:25:18,566
ကားရပ်စမ်း
ကယ်ပါဦး

337
00:25:51,968 --> 00:25:53,385
မင်း အဆင်ပြေရဲ့..

338
00:26:00,267 --> 00:26:02,851
မောင်း မောင်း မောင်းတော့

339
00:26:16,322 --> 00:26:18,697
တံတား တံတား

340
00:26:18,698 --> 00:26:19,990
ဝီလီယံစဘက်ကနေ သွား

341
00:26:28,624 --> 00:26:31,458
၁၀-၃၇ ဖြစ်နေတယ်
ငွေရောင် ပေါ့ရှ်ကား

342
00:26:33,836 --> 00:26:35,294
မင်းကလည်းကွာ

343
00:26:50,849 --> 00:26:52,516
တစ်ခုလုပ်ပါဦးကွာ

344
00:27:05,362 --> 00:27:08,905
မဖြစ်ဘူးလေ

345
00:27:15,036 --> 00:27:16,495
ကြားလား ကြားလား

346
00:27:16,496 --> 00:27:18,537
ကြားလား မရာ့ဂျ်
မ ဘာကြီး

347
00:27:30,799 --> 00:27:33,508
အိုး မရာ့ဂျ်

348
00:27:54,526 --> 00:27:56,860
ဟေ့ ဟေ့ နှေးပါဦး

349
00:28:08,079 --> 00:28:11,914
မိုက်လိုက်တာကွာ

350
00:28:11,915 --> 00:28:15,584
ဆီတွေကို ဆူသွားတာပဲကွာ

351
00:28:15,585 --> 00:28:17,335
ငါ အောင်းနေရတာ အတော်ကြာပြီကွာ

352
00:28:17,336 --> 00:28:19,379
အရမ်းကို ကြာလှပြီ

353
00:28:19,380 --> 00:28:21,380
မရာ့ဂျ် ပုန်းနေစမ်း

354
00:28:21,381 --> 00:28:24,550
မရာ့ဂျ် လူအာရုံစိုက်မခံရစေနဲ့

355
00:28:24,551 --> 00:28:29,554
ဒါက ရုပ်ရှင်သက်သက်ပါ
မင်းက တကယ့်လူဖြစ်မလာဘူး

356
00:28:29,555 --> 00:28:32,264
ဒါပေမဲ့ ပျော်စရာကြီးကွ
မင်းက ပျော်ဖို့ကောင်းတယ်

357
00:28:32,265 --> 00:28:35,893
ဟုတ်သားပဲ မင်းအတွက် နားလည်ရအတော်ခက်သွားမှာပေါ့

358
00:28:37,895 --> 00:28:40,980
နောက်ဆုတ်စမ်း
ဟေ့ ဟေ့ ဘာလို့ ရန်လိုနေတာလဲဟ

359
00:28:40,981 --> 00:28:43,106
ကားနဲ့အတူတူပြေးပြီးတော့ ငါတို့ဘော်ဒါဖြစ်ပြီမဟုတ်ဘူးလား

360
00:28:43,107 --> 00:28:45,442
မင်းငါ့ကိုရိုက်မှာလား
ရိုက်ရင်ရိုက်မှာ

361
00:28:45,443 --> 00:28:48,736
ဒီလိုလား

362
00:28:51,615 --> 00:28:53,781
ဇတော့ မသေးဘူးပဲ

363
00:28:53,782 --> 00:28:56,618
သဘောကျတယ်
ကြိုက်တယ်

364
00:28:56,619 --> 00:28:58,410
မင်းက ဘာလဲ

365
00:28:58,411 --> 00:29:00,412
သရဲပူးနေတဲ့ကားလား ဘာလား

366
00:29:00,413 --> 00:29:02,955
မဟုတ်ဘူး

367
00:29:02,956 --> 00:29:04,040
ငါက ဂြိုလ်သားပါ

368
00:29:04,041 --> 00:29:06,083
အီးတီလိုလား

369
00:29:06,084 --> 00:29:08,460
အီးတီ၊ ခြင်းထဲက ရုပ်ဆိုးကောင်လေးလား

370
00:29:08,461 --> 00:29:11,129
ဒီမျက်နှာကိုကြည့်စမ်း
ငါ့နာမည် မရာ့ဂျ်

371
00:29:13,506 --> 00:29:15,507
လာစမ်းပါ တိုက်လိုက်စမ်းပါ

372
00:29:15,508 --> 00:29:17,134
နည်းနည်း တို့လိုက်စမ်းပါ

373
00:29:17,135 --> 00:29:18,468
တစ်ချက်လောက်ကွာ

374
00:29:18,469 --> 00:29:20,470
ဟုတ်ပြီ
အခု ငါတို့ သူငယ်ချင်းဖြစ်ပြီ

375
00:29:20,471 --> 00:29:23,473
ကောင်းရော အဖွဲ့လာပြီ

376
00:29:23,474 --> 00:29:26,600
မင်းလိုကောင်တွေရှိသေးတာလား
ငါ့လိုကောင်လား မရှိဘူး

377
00:29:26,601 --> 00:29:28,310
ဒါပေမဲ့ သူတို့မင်းကို နင်းချေမပစ်အောင် ဆင်ခြင်နေနော်

378
00:29:28,311 --> 00:29:30,728
ဘာ
အဲဒီပိုက်လည်း ချထားဦး

379
00:29:59,253 --> 00:30:02,754
ဘယ်သူကြီးလဲဟ

380
00:30:07,175 --> 00:30:08,842
မရာ့ဂျ် နင်ဘာလုပ်ထားတာလဲ

381
00:30:10,136 --> 00:30:12,220
ဒီကို လူသားခေါ်လာတာလား

382
00:30:12,221 --> 00:30:14,889
အော့တိမတ် ချောနေပါလားဟ

383
00:30:14,890 --> 00:30:16,516
ခဏလေး
ဒါ အကာအသစ်တွေလား

384
00:30:16,517 --> 00:30:18,642
မင်းကို ပုန်းနေခိုင်းတာလေ

385
00:30:18,643 --> 00:30:20,894
အင်း အင်း
တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင်ဖြစ်သွားတာလေ

386
00:30:20,895 --> 00:30:23,020
အော့တိမတ်က အကုန်လုံးကိုခေါ်တဲ့အချိန်မှာ

387
00:30:23,021 --> 00:30:25,189
အော်တိုဘော့ ထွက်ခဲ့ဆိုတဲ့အချိန်...

388
00:30:25,190 --> 00:30:27,066
ဒီကောင်က ကားထဲရောက်နေတာ

389
00:30:27,067 --> 00:30:29,317
ဒါပေမဲ့ သူက အေးဆေးပါ
ဟုတ်လား

390
00:30:29,318 --> 00:30:30,860
မအေးဆေးဘူး

391
00:30:34,197 --> 00:30:36,198
မင်းဘယ်သူလဲ လူသား

392
00:30:36,199 --> 00:30:38,283
ကျွန်တော်က ဘယ်သူမှမဟုတ်ပါဘူး
ဘာမှ မမြင်ပါဘူး

393
00:30:38,284 --> 00:30:40,159
အခုလည်း ဘာမှမမြင်ပါဘူး

394
00:30:40,160 --> 00:30:41,869
အာစီ

395
00:30:45,373 --> 00:30:47,624
တပ်သား နိုအာ ဒီရက်
အမေရိကန်စစ်တပ်

396
00:30:47,625 --> 00:30:50,585
အောင်မြင်မှုအများကြီးပဲ
လျှပ်စစ်ပိုင်း အရမ်းကျွမ်းတယ်

397
00:30:50,586 --> 00:30:52,461
သူက စစ်သားပဲ

398
00:30:52,462 --> 00:30:54,963
သူက စစ်သားနဲ့မတူပါလား

399
00:30:54,964 --> 00:30:59,050
ခင်ဗျားလည်း အတော်မတူပါဘူး

400
00:30:59,050 --> 00:31:00,843
ဆောရီး ဆရာ

401
00:31:00,844 --> 00:31:03,721
ငါ မင်းရဲ့အမှားကို နောက်မှ ရှင်းမယ်

402
00:31:06,390 --> 00:31:10,851
ကျွန်မတို့ ခံစားမိလိုက်တဲ့ စွမ်းအင်က ဗော့တာဟက် ၄၀၀၀ ရှိပြီး

403
00:31:10,852 --> 00:31:12,811
လူသားတွေ ထောက်လှမ်းလို့မပေါ်ဘူး

404
00:31:12,812 --> 00:31:16,063
စွမ်းအင်ပဲ့တင်တာကနေ ကျွန်မ ပြန်ပြီးတည်ဆောက်ပေးထားတယ်

405
00:31:16,064 --> 00:31:19,609
ငါ မယုံနိုင်အောင်ပဲ ဒါတကယ်ရှိနေပြီး ဒီမှာရှိနေတာ

406
00:31:19,610 --> 00:31:21,610
ဒါဘာကြီးလဲဟ

407
00:31:21,611 --> 00:31:23,236
ထရန်စဝါသော့ ပဲ

408
00:31:23,237 --> 00:31:26,322
နှစ်ပေါင်းထောင်ချီကတည်းက ပျောက်ဆုံးနေတာ

409
00:31:26,323 --> 00:31:30,576
အရင်တုန်းက ဒီသော့နဲ့ အာကာသ-အချိန် တံခါးပေါက်တွေဖွင့်ပြီး

410
00:31:30,577 --> 00:31:34,120
စကြဝဠာအနှံ့က အန်နာဂျွန် များတဲ့ ဂြိုလ်တွေကို သွားခဲ့ကြတာ

411
00:31:34,121 --> 00:31:36,413
အန်နာဂျွန် များတဲ့ ဂြိုလ်တွေဆိုတာ.

412
00:31:36,414 --> 00:31:38,040
ဆိုက်ဘာထရွန်

413
00:31:38,041 --> 00:31:40,959
ကမ္ဘာပေါ်မှာ ၇ နှစ်တောင် သောင်တင်နေပြီးတော့

414
00:31:40,960 --> 00:31:43,085
ငါတို့နောက်ဆုံးတော့ အိမ်ပြန်လမ်းကိုတွေ့ပြီ

415
00:31:43,086 --> 00:31:45,004
မင်းနဲ့ငါတွေ့မယ် ရိ

416
00:31:45,005 --> 00:31:48,256
ဒီတော့ ဘယ်မှာလဲ အဲဒီ ထရန်၊ ထရန်...

417
00:31:48,257 --> 00:31:49,633
ထရန်စဝသော့
ကျေးဇူးပဲ

418
00:31:49,634 --> 00:31:51,509
အဲလစ်အိုင်လန် ပြတိုက်အသစ်မှာ

419
00:31:51,510 --> 00:31:54,678
သွားဖောက်ခွဲပြီး လုကြစို့

420
00:31:54,679 --> 00:31:57,847
ဒီအတိုင်း ဝင်လုလို့မရဘူးလေ ဘီး

421
00:31:57,848 --> 00:31:59,557
လူသားတွေငါတို့ကို လိုက်သတ်မှာပေါ့

422
00:31:59,558 --> 00:32:02,101
ငါတို့တွေ တိတ်တဆိတ်လေး ဝင်ရမှာ

423
00:32:07,565 --> 00:32:09,065
သူဆိုရင်ရော

424
00:32:09,066 --> 00:32:11,275
ဟင့်အင်း
ဘာ ခင်ဗျားကလည်းဗျာ

425
00:32:11,276 --> 00:32:13,902
သူက တံခါးလေးတွေကနေ ခိုးဝင်လို့ရတာပဲ

426
00:32:13,903 --> 00:32:16,529
သော့ကိုယူပြီး အသာလေး လစ်လာရုံပဲ

427
00:32:16,530 --> 00:32:19,114
သူနဲ့ ကွက်တိပဲ
ဘာလဲ

428
00:32:19,115 --> 00:32:21,575
မဖြစ်ဘူး ဒီအကြံမကောင်းဘူး

429
00:32:21,618 --> 00:32:23,744
ကျွန်တော် ဒီလူကြီးပြောတာ သဘောတူတယ်

430
00:32:23,745 --> 00:32:26,871
ဒီတော့ အားလုံးပဲ...

431
00:32:26,872 --> 00:32:28,790
နေကြပါဦး
မရာ့ဂျ်

432
00:32:28,791 --> 00:32:31,833
ငါသိပါတယ် စိတ်အေးအေးထားပါဦး
ငါ့ကောင်နဲ့ ခဏပြောလိုက်မယ်

433
00:32:31,834 --> 00:32:35,419
ငါ့ကို ဒီစာအုပ်ကြီးသမားတွေနဲ့မထားခဲ့နဲ့လေကွာ
ငါတို့ အတွဲညီခဲ့တာကို

434
00:32:35,420 --> 00:32:37,338
အချိန်ဖြုန်းနေတာပဲ

435
00:32:37,339 --> 00:32:40,006
ငါ အာကာသစက်ရုပ်တွေအတွက်
ပြတိုက်ထဲကို ခိုးဝင်မပေးနိုင်ဘူး

436
00:32:40,007 --> 00:32:42,050
ဒါပေမဲ့ ဘော်ဒါချင်း ကူညီတာလေကွာ

437
00:32:43,094 --> 00:32:45,469
မဟုတ်ရင်

438
00:32:45,470 --> 00:32:47,930
ငွေပေးရင်ရော

439
00:32:47,931 --> 00:32:51,849
မင်း ငါတို့ကို သော့ယူပေးလို့ ဒီဂြိုလ်ကနေ လစ်နိုင်မယ်ဆိုရင်

440
00:32:51,850 --> 00:32:54,185
စိတ်မဆိုးနဲ့နော် ငါ ဂြိုလ်လည်း ကောင်းပါတယ်

441
00:32:54,186 --> 00:32:56,603
ဒါဆိုရင် ငါ့ကို မင်းရောင်းစားခွင့်ပေးမယ်

442
00:32:56,604 --> 00:32:58,730
လမ်ဘို လလား

443
00:32:59,607 --> 00:33:00,607
ဖရာရီလား

444
00:33:01,400 --> 00:33:02,483
အင်ဒီယား

445
00:33:03,860 --> 00:33:06,778
မင်း ငွေရရင် ငါပြန်လစ်သွားမယ်

446
00:33:06,779 --> 00:33:08,822
ငါ ဝင်ပြီး ပြန်ထွက်လာရုံပဲမဟုတ်လား

447
00:33:08,823 --> 00:33:11,283
ဒါလေးပဲ
ကျန်တာ ငါတို့ရှင်းမယ်

448
00:33:11,325 --> 00:33:14,118
ဘုရားစူး မိုးကြိုးပစ်

449
00:33:14,119 --> 00:33:16,495
ဒီလိုပြောလိုက်တော့လည်း ပေါတောတောနဲ့ဟ

450
00:33:18,372 --> 00:33:21,499
ဟိုလူကြီးကရော
အော့တီမယ်ဆိုလား ဘာလား

451
00:33:21,500 --> 00:33:23,792
သူ့ကို ငါတာဝန်ယူတယ်

452
00:33:23,793 --> 00:33:24,876
အဆင်ပြေလား

453
00:33:26,796 --> 00:33:29,630
ရပြီကွ သူ လုပ်မယ်တဲ့

454
00:33:56,153 --> 00:33:58,446
ဒီတော့ ကားအဖြစ်ပြောင်းနိုင်တဲ့ မင်းတို့စက်ရုပ်အကုန်လုံးက

455
00:33:58,447 --> 00:34:00,572
အာကာသထဲကလာတာ၊

456
00:34:00,573 --> 00:34:03,366
အခု အိမ်ပြန်ဖို့ တံခါးဖွင့်ပေးနိုင်တဲ့ သော့ကို သွားရှာမှာ ဟုတ်လား

457
00:34:03,367 --> 00:34:06,493
ဒါကို သိလိုက်တာက ငါက လူသားဖြစ်နေလို့ မမြင်နိုင်တဲ့

458
00:34:06,536 --> 00:34:08,454
အလင်းတန်းကြီးကိုတွေ့လို့ပေါ့

459
00:34:08,455 --> 00:34:10,997
ဒါကို ကြောင်တောင်တောင်ကြီးလို မင်းက ပြောနေတာပဲ
တကယ်ကြောင်တယ်လေ

460
00:34:10,998 --> 00:34:13,875
ကြောင်တာက ဘာလဲ သိလား
မာကီမာ့က ဖန်ကီဘန့်ကနေ ထွက်တာပဲ

461
00:34:13,876 --> 00:34:17,502
သူ အခု သရုပ်ဆောင်လုပ်တော့မှာတဲ့
ရူးတာပဲ

462
00:34:17,503 --> 00:34:19,379
တကယ့် ကမ္ဘာပဲ

463
00:34:19,380 --> 00:34:20,796
ထားလိုက်ပါတော့ကွာ

464
00:34:20,797 --> 00:34:22,715
ငါ ဒီငွေလေးရပြီး

465
00:34:22,716 --> 00:34:25,259
မင်းရဲ့ဘော့စ် မသောင်းကျန်းခင် ဒီကမ္ဘာပေါ်ကနေ လစ်ကြရင် အကောင်းဆုံးပဲ

466
00:34:25,260 --> 00:34:27,010
မင်းကိုမုန်းလို့မဟုတ်ပါဘူး

467
00:34:27,011 --> 00:34:28,845
သူက အိမ်ကိုလွမ်းနေလို့ပါ

468
00:34:28,846 --> 00:34:32,348
ငါတို့တွေဒီမှာ ပိတ်မိနေတဲ့အတွက် သူ့ကိုယ်သူ အပြစ်တင်နေတယ်ထင်တယ်

469
00:34:32,349 --> 00:34:34,516
ကမ္ဘာကြီးက ခဏလေး ဝင်နားတဲ့နေရာပဲဖြစ်ရမှာလေ

470
00:34:34,517 --> 00:34:38,394
ငါတို့တွေလူပြန်စုပြီးရင် အိမ်မှာ ဆက်ပြီးစစ်တိုက်ရမှာ

471
00:34:38,437 --> 00:34:41,022
ငါတို့တွေ ဒီမှာသောင်တင်သွားတာ သူ့အပြစ်လို့ ပရိုင်းက ခံစားနေတာ

472
00:34:41,023 --> 00:34:43,232
ဒီတော့ သူအကုန်ပြန်ပြင်ချင်နေတာ

473
00:34:43,274 --> 00:34:46,109
ဟုတ်ပြီ အသင့်ပြင်ကြ
လုံခြုံရေးရှိတယ်

474
00:34:46,110 --> 00:34:47,443
ကောင်းတယ်

475
00:34:47,444 --> 00:34:48,903
ပျော်စရာကြီးကွာ

476
00:34:48,904 --> 00:34:51,113
မဟုတ်ဘူး
မင်းပြောင်းမှရမယ်

477
00:34:51,114 --> 00:34:54,407
မင်း ဟယ်လီကော်ပတာဖြစ်ဖြစ် စပိဘုတ်ဖြစ်ဖြစ် လုပ်လိုက်ပါလား

478
00:34:54,408 --> 00:34:56,743
ဒီထက်ကောင်းတာ တစ်ခုရှိတယ်

479
00:35:10,380 --> 00:35:11,463
တော်တယ်

480
00:35:14,258 --> 00:35:16,425
ငါ ဒီအစီအစဉ်ကို မကြိုက်ဘူး

481
00:35:16,426 --> 00:35:19,511
မင်း မရာ့ဂျ် ကလည်း ငမွေကောင်ပဲ

482
00:35:19,512 --> 00:35:21,471
အနည်းဆုံးတော့ မရာ့ဂျ် က ငါတို့ဘက်က ပါသေးတယ်

483
00:35:21,472 --> 00:35:24,014
ငါတို့တွေ လူသားတစ်ယောက်ကို အားကိုးမနေသင့်ဘူး

484
00:35:24,015 --> 00:35:25,307
သူတို့တွေက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေလေ

485
00:35:25,308 --> 00:35:27,601
မင်းအတွက် ကောင်းတဲ့လူတစ်ယောက်ရှိခဲ့တာ သိပါတယ်ဘီး

486
00:35:27,602 --> 00:35:29,477
ဒါပေမဲ့ ဒါက ငါတို့ ကမ္ဘာမဟုတ်ဘူး

487
00:35:29,478 --> 00:35:32,438
လူသားတွေက အမြဲတမ်း သူတို့ကမ္ဘာကို ကာကွယ်မှာပဲ

488
00:35:32,439 --> 00:35:35,440
ငါတို့ ကိုယ့်မျိုးနွယ်ကိုယ်ပဲ ယုံလို့ရတယ်

489
00:35:35,441 --> 00:35:37,734
ခင်ဗျားက အမှန်တရားကို လက်မခံနိုင်တာ

490
00:35:37,735 --> 00:35:41,445
မင်း ဟို ကားရပ်ပြီး ကြည့်ရတဲ့ ရုပ်ရှင်ရုံကို မသွားနဲ့တော့

491
00:36:26,734 --> 00:36:29,234
ညငှက်
ကျွန်းကို ပတ်ရှာ

492
00:36:30,278 --> 00:36:34,614
နောက်ဆုံးတော့ အမဲလိုက်ပွဲ အောင်မြင်တော့မယ်

493
00:37:01,261 --> 00:37:02,345
ဟယ်လို

494
00:37:19,193 --> 00:37:20,817
ဖက်ဂျ်

495
00:37:20,818 --> 00:37:21,944
အိုး

496
00:37:27,950 --> 00:37:29,367
ဟေ့ ရရဲ့လား
နောက်ဆုတ်

497
00:37:29,368 --> 00:37:31,368
ရရဲ့လား
နောက်ဆုတ်ထားစမ်း

498
00:37:31,369 --> 00:37:32,994
ငါဒီထဲမှာ လူမရှိဘူးထင်နေတာ

499
00:37:36,207 --> 00:37:37,456
ဒါပဲ

500
00:37:41,378 --> 00:37:43,378
နင် ဘယ်သူလဲ

501
00:37:43,379 --> 00:37:44,712
ငါက...

502
00:37:45,422 --> 00:37:46,547
သန့်ရှင်းရေးသမားပါ

503
00:37:48,091 --> 00:37:50,300
လုံခြုံရေးတွေ

504
00:37:50,301 --> 00:37:53,177
မအော်နဲ့လေ မလုပ်နဲ့
အထင်လွဲတာပါ

505
00:37:53,178 --> 00:37:56,222
နင် ပြတိုက်ပစ္စည်းကို ခိုးဖို့ ကြိုးစားနေတာလေ

506
00:37:56,223 --> 00:37:58,139
အင်း ဒါတော့ မှန်ပါတယ်

507
00:37:59,392 --> 00:38:01,393
သေစမ်း

508
00:38:01,394 --> 00:38:04,520
ဟေ့ ဟေ့
ဒါက မင်းဟာလည်းမဟုတ်ဘူးလေ

509
00:38:04,521 --> 00:38:07,565
မဟုတ်ဘူး နေဦး

510
00:38:07,566 --> 00:38:10,441
ဟေ့ ဟေ့ နေဦး ငါရှင်းပြမယ်

511
00:38:12,194 --> 00:38:13,402
ဒါကိုပိုင်တဲ့သူက

512
00:38:15,530 --> 00:38:16,905
ဒါတွေ

513
00:38:18,824 --> 00:38:23,452
အာကာသထဲက ဧရာမ စက်ရုပ်ကြီးတွေ

514
00:38:24,036 --> 00:38:25,370
တကယ်ကြီးလား

515
00:38:25,371 --> 00:38:26,913
ငါ ဒါကိုလိုလို့ပါ

516
00:38:28,916 --> 00:38:30,374
ဟာကွာ

517
00:38:30,375 --> 00:38:32,209
ဟာ
ဟေ့

518
00:38:32,252 --> 00:38:34,752
ဟေ့ ဟေ့
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ မလှုပ်နဲ့

519
00:38:34,753 --> 00:38:37,088
အခုမှပဲ လာတော့တယ်

520
00:38:44,012 --> 00:38:45,511
သော့

521
00:39:08,656 --> 00:39:12,408
နင်ပြောတာ အမှန်ပဲ
အင်း

522
00:39:12,409 --> 00:39:14,702
ဒါပေမဲ့ ဒီကောင်တွေက ငါ့ကောင်တွေမဟုတ်ဘူး

523
00:39:18,456 --> 00:39:25,377
သူတို့ကို အသားတခြားအရိုးတခြားလုပ်ပြီး သော့ယူခဲ့

524
00:39:30,257 --> 00:39:31,382
ယူလေ

525
00:39:42,100 --> 00:39:43,808
ရန်သူလာတယ်ဟေ့

526
00:39:51,274 --> 00:39:53,983
အော်တိုဘော့တွေ သော့ကိုကာကွယ်ကြ

527
00:39:56,111 --> 00:39:57,237
ဖမ်းလိုက်

528
00:40:07,663 --> 00:40:09,747
နေပါဦး

529
00:40:14,293 --> 00:40:17,586
သူတို့က ပျံပါပျံနေပြီလား
ဒါဘာကောင်တွေလဲ

530
00:40:27,512 --> 00:40:29,888
မဖြစ်နိုင်တာ

531
00:40:29,889 --> 00:40:32,807
မျိုးစိတ်နိမ့်တဲ့ကောင်လေးက မြင့်တဲ့သူကိုတွေ့ရင်

532
00:40:32,808 --> 00:40:36,893
ဒီလို အံ့ဩတာကို သဘောကျတယ်

533
00:40:46,528 --> 00:40:48,653
ဒါဘာတွေလဲဟ

534
00:40:49,613 --> 00:40:50,905
နင်အဆင်ပြေလား

535
00:40:54,158 --> 00:40:57,035
ငါ့နောက်ကိုမလိုက်နဲ့
နင့်နောက်ကိုလိုက်တာမဟုတ်ဘူး

536
00:40:57,036 --> 00:40:59,078
ငါလည်း ဒီကနေ ပြေးနေတာ

537
00:42:18,560 --> 00:42:19,727
ပြေး

538
00:42:20,395 --> 00:42:22,229
သွား သွား

539
00:42:34,198 --> 00:42:36,032
သွား သွား

540
00:42:43,956 --> 00:42:44,956
သတိထား

541
00:42:46,416 --> 00:42:47,959
ကျေးဇူးပဲ

542
00:42:54,422 --> 00:42:57,007
စကာ့ဂျ်
ငါ သော့ကိုတွေ့ပြီ

543
00:42:58,718 --> 00:43:01,219
ပရိုင်း ငါတို့ ဒီကောင်တွေကို မထိန်းနိုင်တော့ဘူး

544
00:43:03,138 --> 00:43:04,555
အောင်မလေး ငါ့ကိုချပေးပါ

545
00:43:07,267 --> 00:43:09,976
ကြောက်စရာကြီးကွာ

546
00:43:09,977 --> 00:43:11,978
မိုက်တယ်
မင်းမသေသေးဘူးဟ

547
00:43:14,439 --> 00:43:15,522
သော့ကို ယူ

548
00:43:16,983 --> 00:43:18,316
နိုအာ ဒီကနေ လစ်တော့

549
00:43:19,443 --> 00:43:21,819
ဖယ်စမ်း
ငါ ပင့်ကူတွေမုန်းတယ်

550
00:43:24,030 --> 00:43:27,073
သွား သွား
မသေနဲ့ မသေနဲ့

551
00:43:30,828 --> 00:43:32,703
ဒီကနေ လစ်တော့

552
00:43:39,001 --> 00:43:42,210
အစောကြီးပြန်တော့မလို့လား

553
00:43:42,211 --> 00:43:44,838
သတိထား

554
00:43:48,925 --> 00:43:50,467
သော့

555
00:43:55,723 --> 00:43:58,682
ကစားတာတွေ တော်တော့
ငါ့ဘာသာ ရအောင်ယူမယ်

556
00:43:58,683 --> 00:44:00,601
ငါရှိနေရင် မရဘူး

557
00:44:28,541 --> 00:44:31,626
မကြောက်ပါနဲ့ လူသားတို့

558
00:44:31,627 --> 00:44:34,920
ဒါတွေ မကြာခင် ပြီးသွားမှာပါ

559
00:44:37,882 --> 00:44:40,007
မင်းကိုယ်မင်း ပရိုင်းတဲ့လား

560
00:44:40,008 --> 00:44:43,052
ပရိုင်းမတ်တော့ မင်းအစား ရှက်နေမှာပဲ

561
00:44:56,521 --> 00:45:00,399
ငါ့လမ်းကို အကောင်ပေါက်လေးတွေ လိုက်ရှုပ်နေတာ စိတ်ကုန်နေပြီ

562
00:45:01,026 --> 00:45:02,067
ဘီး

563
00:45:03,819 --> 00:45:05,570
အိုး ကပ္ပတိန် မိုင် ကပ္ပတိန်

564
00:45:06,072 --> 00:45:07,238
ဟင့်အင်း

565
00:45:26,255 --> 00:45:27,546
ဘီး

566
00:45:33,385 --> 00:45:36,262
အခု ပရိုင်းတစ်ကောင်ကိုပါ ငါ သတ်ရတော့မယ်

567
00:45:48,189 --> 00:45:50,231
မက်စီမယ်တွေ

568
00:45:50,232 --> 00:45:53,276
ကောင်းတယ်
ငါတို့တွေ တကယ်ပွဲကောင်းကောင်းချရမှာပေါ့

569
00:45:53,277 --> 00:45:56,570
ငါတို့လိုချင်တာကို ရပြီ

570
00:46:01,408 --> 00:46:03,534
ဟင့်အင်း

571
00:46:04,286 --> 00:46:07,787
မဖြစ်ရဘူး

572
00:46:24,927 --> 00:46:27,428
ငါတို့အခုသွားမှဖြစ်မယ်
လိုက်ခဲ့ပါ

573
00:46:51,616 --> 00:46:55,993
ဒါ ငါ့ကြောင့်ပဲ
ဒါ ငါဖြစ်သင့်တာ

574
00:46:57,120 --> 00:46:59,829
ရှင့် ဆုံးရှုံးမှုအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး

575
00:46:59,830 --> 00:47:02,915
စိတ်မဆိုးပါနဲ့ လေဒီ
ဒါပေမဲ့ နင်က ဘယ်သူလဲ

576
00:47:02,916 --> 00:47:06,335
ငါ့နာမည် အဲရေဇာ ပါ

577
00:47:06,336 --> 00:47:08,294
ငါက မက်စီမယ်တစ်ယောက်ပါ

578
00:47:08,295 --> 00:47:11,172
မင်းတို့ရဲ့ အတိတ်နဲ့အနာဂတ်က စစ်သည်တော်တစ်ယောက်ပေါ့

579
00:47:11,173 --> 00:47:14,466
အိုး ဟုတ်ပြီ
သိပြီလေ

580
00:47:14,467 --> 00:47:18,511
ငါတို့ရဲ့ အမိဂြိုလ်ကြီး ပျက်စီးခါနီးမှာ ထွက်လာခဲ့တာ

581
00:47:18,512 --> 00:47:22,181
ငါတို့တွေ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ခိုလှုံရင်း ပုန်းနေတာ

582
00:47:22,182 --> 00:47:24,515
ဒီတော့ ရှင်က မက်စီမယ်
ရှင်တို့အားလုံးက အော်တိုဘော့တွေ

583
00:47:24,516 --> 00:47:26,684
ကျွန်မတို့ကို လာတိုက်တဲ့ကောင်တွေက ဘာတွေလဲ

584
00:47:26,685 --> 00:47:30,562
တယ်ရာကွန်တွေ
ကမ္ဘာတွေကို အလုံးလိုက်စားသုံးပြီး

585
00:47:30,563 --> 00:47:33,732
အသက်ဆက်နေတဲ့ နတ်ဘုရားဆိုးတစ်ပါးရဲ့ အစေခံတွေ

586
00:47:33,733 --> 00:47:35,900
ယူနီခရွန်တဲ့

587
00:47:35,901 --> 00:47:39,570
ဒီတော့ ယူနီခရွန်ဆိုတာကြီးက ကမ္ဘာတွေကို စားပြီး အသက်ဆက်တာပေါ့

588
00:47:39,571 --> 00:47:43,990
အင်း ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ အစေခံတွေဖြစ်တဲ့ စကာ့ဂျ် လို ကောင်တွေကို

589
00:47:43,991 --> 00:47:49,203
အမှောင်စွမ်းအင်တွေ ထည့်ပေးပြီး ပြိုင်ဘက်ကင်းအောင် လုပ်ပေးထားတယ်

590
00:47:49,204 --> 00:47:52,330
သူက ယူနီခရွန်ရဲ့ သစ္စာခံအစစ်ပဲ

591
00:47:52,373 --> 00:47:56,792
သူ့ရဲ့အစွမ်းကနေ သူ့မှာ စကာ့ဂျ်ရဲ့ ကို ပိုင်ထားတယ်

592
00:47:56,793 --> 00:47:59,670
နိုးထပါ အမှောင်သခင်

593
00:48:17,559 --> 00:48:20,019
နိုးထပါ

594
00:48:20,020 --> 00:48:22,980
ငါ အရမ်းကို ဆာလောင်နေပြီ

595
00:48:22,981 --> 00:48:24,398
ဘာတွေ့လာပြီလဲ

596
00:48:24,399 --> 00:48:26,525
ကယ်တင်ရှင်

597
00:48:26,526 --> 00:48:31,487
ဂလက်ဆီကြီးကို မကြာခင် အရှင် စိတ်ကြိုက် ပွဲတော်တည်ရတော့မှာပါ

598
00:48:32,739 --> 00:48:35,490
ငါ သော့ကို ကိုယ့်ဘာသာ လာယူလိုက်သင့်တာ

599
00:48:35,491 --> 00:48:38,076
လူသားတွေကို အားမကိုးရဘူးဆိုတာသိသင့်တာ

600
00:48:38,077 --> 00:48:40,661
ခဏလေး ခင်ဗျား ကျွန်တော့်ကို အပြစ်တင်နေတာလား

601
00:48:40,662 --> 00:48:44,372
ခင်ဗျား ကမ္ဘာစားတဲ့မိစ္ဆာကြီးအကြောင်းကိုတော့ မပြောထားဘူးလေ

602
00:48:44,373 --> 00:48:46,749
မင်းကြောင့် ယူနီခရွန်က သော့ကိုသုံးပြီး

603
00:48:46,750 --> 00:48:49,376
စကြဝဠာထဲက ဂြိုလ်တွေအားလုံးကို လိုက်စားတော့မယ်

604
00:48:49,377 --> 00:48:51,503
ငါ့ အမိကမ္ဘာရောပဲ

605
00:48:51,504 --> 00:48:55,172
သူ့မှာ သော့မရှိသေးပါဘူး
အကုန်မရှိသေးဘူး

606
00:48:58,969 --> 00:49:02,345
ဒါက သော့တစ်ဝက်ကွ

607
00:49:02,346 --> 00:49:06,473
မက်စီမယ်တွေ ဒါကိုခွဲထားတာ ဖြစ်ရမယ်

608
00:49:06,474 --> 00:49:08,392
ဆင်ခြေတွေ

609
00:49:08,393 --> 00:49:11,394
သော့ကို အကုန်ရအောင်ယူပေး
မပေးနိုင်ရင် မင်းရဲ့ ဂြိုလ်နဲ့အတူ

610
00:49:11,395 --> 00:49:13,646
သေသွားပိုကောင်းဦးမယ်လို့ ထင်လာစေရမယ်

611
00:49:13,647 --> 00:49:17,482
ငါတို့တွေ စိတ်ချရအောင် သော့ကို နှစ်ပိုင်းခွဲထားလိုက်တာ

612
00:49:17,483 --> 00:49:20,277
ပြီးတော့ ငါတို့တွေပါ လူကွဲပြီး ပုန်းနေကြရ တယ်

613
00:49:20,278 --> 00:49:23,446
ကျန်တဲ့တစ်ဝက်ဘယ်မှာလဲ ငါမသိဘူး

614
00:49:23,447 --> 00:49:27,866
ငါသိတာက ငါ့မျိုးနွယ်ရဲ့ နောက်ဆုံးကျန်တဲ့သူပဲ

615
00:49:28,701 --> 00:49:30,285
ပီရူးမှာပါ

616
00:49:30,286 --> 00:49:31,785
နင်ဘယ်လိုသိတာလဲ

617
00:49:31,786 --> 00:49:33,871
ကျောက်တုံးပေါ်က စာတွေလေ

618
00:49:33,872 --> 00:49:36,623
ကမ္ဘာပေါ်မှာ ဒီလိုစာမျိုးရှိတာ တစ်နေရာပဲ ရှိတယ်

619
00:49:36,624 --> 00:49:39,584
ကုစကိုက အင်ကာ နေကျောင်းတော် ပဲ

620
00:49:39,585 --> 00:49:43,253
ကမ္ဘာ့အနောက်ခြမ်းမှာ သက်တမ်းအရင့်ဆုံး အဆောက်အဦပဲ

621
00:49:43,254 --> 00:49:46,131
ဒါ တိုက်ဆိုင်တာ မဟုတ်လောက်ဘူး

622
00:49:46,132 --> 00:49:49,967
ပီရူးကိုသွားရမယ်လို့ နင်တောင်ဖတ်နိုင်ရင်
တယ်ရာကွန်တွေလည်း ဖက်နိုင်မှာပဲ

623
00:49:49,968 --> 00:49:51,802
သူတို့ထက်အရင်သွားမှဖြစ်မယ်

624
00:49:51,803 --> 00:49:56,848
ပြီးရင် စကာ့ဂျ်ကိုသတ် သူ့သော့ကိုယူပြီး
ဆင်မယ်

625
00:49:56,849 --> 00:49:58,474
နေပါဦး နေပါဦး

626
00:49:58,475 --> 00:50:00,643
ခင်ဗျားက သော့တစ်ပိုင်းကိုရှာပြီး

627
00:50:00,644 --> 00:50:03,728
ခင်ဗျားတို့ကို ဆော်သွားတဲ့လူဆီ သွားပေးမလို့လား

628
00:50:03,729 --> 00:50:06,022
ထရန်စဝါသော့ကိုရမှ ငါတို့ အိမ်ပြန်နိုင်မှာကွ

629
00:50:06,023 --> 00:50:09,024
ဒီကောင်သာ အဲဒီသော့ကို အကုန်ရသွားရင် ကမ္ဘာလည်းပျက်ပြီလေ

630
00:50:09,025 --> 00:50:11,610
ကျွန်တော်တို့မိသားစုတွေရော အကုန်ပဲ

631
00:50:15,280 --> 00:50:16,322
ကျွန်တော် သွားမယ်

632
00:50:16,323 --> 00:50:18,324
မရဘူး

633
00:50:18,325 --> 00:50:21,993
စိတ်မရှိနဲ့ ကိုယ့်ကမ္ဘာကိုယ်တော် မကာကွယ်နိုင်တဲ့သူကို

634
00:50:21,994 --> 00:50:23,578
ကျွန်တော့်ကမ္ဘာကိုကာကွယ်ဖို့ စိတ်မချနိုင်ဘူး

635
00:50:24,996 --> 00:50:27,790
ဒါက ကျွန်တော့် ကမ္ဘာ
ကျွန်တော် သွားမယ်

636
00:50:27,791 --> 00:50:29,291
နင်ရော

637
00:50:32,336 --> 00:50:34,878
ကျွန်မလား
နင့်နာမည် ဘယ်သူလဲ

638
00:50:35,838 --> 00:50:38,590
အလီနာ

639
00:50:38,591 --> 00:50:40,800
ငါတို့ကို ကျောင်းဆောင်ဆီ လမ်းပြပေးမလား

640
00:50:43,887 --> 00:50:46,179
ကမ္ဘာကြီးပျက်တာကို ကယ်ဖို့ အခွင့်အရေးနော်

641
00:50:46,180 --> 00:50:48,014
တကယ်တော့

642
00:50:48,015 --> 00:50:50,433
နင်တို့ ကမ္ဘာနှစ်ခုကို ကယ်သလိုဖြစ်မှာပါ

643
00:50:57,815 --> 00:50:58,898
အင်း

644
00:51:08,991 --> 00:51:11,492
ဟေ့ ဆိုးနစ် ကြားလား

645
00:51:14,120 --> 00:51:15,787
မင်း မအိပ်သေးဘူးလား တေးစ်

646
00:51:16,622 --> 00:51:18,163
အိပ်မပျော်ဘူး

647
00:51:28,506 --> 00:51:29,590
အရမ်းပူလို့လား

648
00:51:30,967 --> 00:51:32,676
မင်း ဂိမ်းအရမ်းဆော့တာကိုး

649
00:51:32,677 --> 00:51:34,844
မင်းရဲ့လက်တွေကို အနားလေးပေးဦး

650
00:51:34,845 --> 00:51:36,721
ကျွန်တော် နိုင်တော့မှာမို့ပါ

651
00:51:38,931 --> 00:51:40,390
မင်းနိုင်မှာ ငါသိပါတယ် ညီလေး

652
00:51:40,391 --> 00:51:42,100
ငါတို့ လက်မလျှော့တတ်ဘူးလေ

653
00:51:42,101 --> 00:51:43,934
လာပါ အိပ်လိုက်ပါဦး

654
00:51:51,734 --> 00:51:53,985
ဒီမှာ

655
00:51:53,986 --> 00:51:56,278
ငါ ခဏလောက် ခရီးသွားရဦးမယ်

656
00:51:56,279 --> 00:51:58,572
ငါ ဘယ်တော့ပြန်လာမလဲ မသိသေးဘူး

657
00:51:59,198 --> 00:52:00,239
ဘာလို့လဲ

658
00:52:02,075 --> 00:52:05,160
သေစမ်း

659
00:52:10,206 --> 00:52:11,790
ဘာလဲဟ

660
00:52:11,791 --> 00:52:14,084
မလာနဲ့လေ
ပိတ်လိုက် ပိတ်လိုက်

661
00:52:14,085 --> 00:52:16,544
မင်း..
ငါမင်းကို ငြိမ်ငြိမ်နေခဲ့ပါဆို

662
00:52:16,545 --> 00:52:18,338
ပိတ်လိုက်စမ်းပါ
ဆောရီး

663
00:52:18,339 --> 00:52:19,464
ဒါ စက်ရုပ်ကြီးလား

664
00:52:19,465 --> 00:52:21,423
မဟုတ်ဘူး ပြန်အိပ်ချေ

665
00:52:21,424 --> 00:52:24,468
ပိတ်လိုက်လို့
မင်း ဝါယာဆက်တာမှားလို့ ငါ့ မီးတွေ လင်းကုန်တာနေမယ်

666
00:52:24,469 --> 00:52:26,260
တုတ်ရှိတယ်
ဟေ့ကောင် ငါ့ကိုပေး မလုပ်နဲ့

667
00:52:26,261 --> 00:52:28,846
သူ တုတ်လို့ ပြောလိုက်တာလား
အမေနိုးသွားမယ်ဟ

668
00:52:34,268 --> 00:52:36,353
ခင်ဗျား စက်ရုပ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိတယ်

669
00:52:37,604 --> 00:52:38,854
ခရစ်

670
00:52:46,153 --> 00:52:48,612
ဟေ့ မင်းကြောင့် ဆေးပွန်းသွားပြီ

671
00:52:49,739 --> 00:52:51,448
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

672
00:52:51,449 --> 00:52:53,241
အီးတီကိုသူတို့ ဒီလိုမဆက်ဆံဘူးလေ

673
00:52:53,242 --> 00:52:54,825
အစ်ကို ဒါကြီးနဲ့ သိတာလား
အင်း

674
00:52:54,826 --> 00:52:57,411
အလုပ်ထဲက သူငယ်ချင်းတွေပါ

675
00:52:57,454 --> 00:53:00,455
အလုပ်ထဲက သူငယ်ချင်းဟုတ်လား
မင်း ငါ့ထဲကို ဝင်ဖူးတယ်လေ

676
00:53:00,456 --> 00:53:04,291
ငါ သွားရမယ်ဆိုတဲ့ ကိစ္စကလေ

677
00:53:04,292 --> 00:53:05,751
သူတို့အဖွဲ့အတွက်ပါ

678
00:53:05,752 --> 00:53:07,461
ငါတို့တွေ ကမ္ဘာကြီးမပျက်အောင် တားမလို့

679
00:53:07,462 --> 00:53:08,753
ကမ္ဘာပျက်တော့မှာလား

680
00:53:08,754 --> 00:53:11,256
ဟင့်အင်း
ပျက်ရင်ပျက်မယ် ၆၀-၄၀ လောက်ပေါ့

681
00:53:11,257 --> 00:53:13,757
ငါ ဒီလိုအဖြစ်မခံပါဘူးကွာ

682
00:53:13,758 --> 00:53:15,509
ဒါပေမဲ့ ငါသွားမှတော့ ဖြစ်မယ်

683
00:53:19,096 --> 00:53:20,513
ကျွန်တော် ပစ္စည်းတွေ ယူလိုက်ဦးမယ်

684
00:53:21,473 --> 00:53:23,307
ဒီကလေးက ဇပဲဟ

685
00:53:23,308 --> 00:53:25,934
ဘာမဟုတ်ဘူး နေဦး
မင်းမလိုက်ရဘူး

686
00:53:25,935 --> 00:53:30,145
ဘာလို့လဲ အစ်ကို့ကို ကူညီမဲ့သူ လိုတယ်လေ
အရမ်း အန္တရာယ်များတယ် ခရစ်

687
00:53:31,481 --> 00:53:34,191
ဒီမှာနေပြီး အမေ့ကို စောင့်ရှောက်ပေး

688
00:53:36,443 --> 00:53:38,278
အစ်ကို ပြန်မလာနိုင်မှာစိုးလို့ပေါ့

689
00:53:51,998 --> 00:53:53,582
ဟေ့ စက်ရုပ်

690
00:53:54,500 --> 00:53:57,167
ငါလား ဘာလဲ

691
00:53:57,168 --> 00:54:00,963
ကျွန်တော့်အစ်ကိုကို စောင့်ရှောက်ပေးနော်

692
00:54:00,964 --> 00:54:02,964
စိတ်ချ ကောင်လေး

693
00:54:03,007 --> 00:54:04,966
အတည်ပြောတာ

694
00:54:04,967 --> 00:54:07,593
သူ တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ခင်ဗျားကိုလိုက်ရှာမှာ

695
00:54:09,429 --> 00:54:12,680
မပူပါနဲ့ ငါ နိုအာ့ကို စောင့်ရှောက်ပါ့မယ် ကတိပေးတယ်

696
00:54:16,685 --> 00:54:17,892
အဖွဲ့နော်

697
00:54:20,813 --> 00:54:21,896
အဖွဲ့

698
00:54:25,817 --> 00:54:27,859
ဒီကောင်လေး စိတ်ဓာတ်ကောင်းတယ်

699
00:54:40,871 --> 00:54:43,788
ဝူတန် လာပြီကွ

700
00:54:43,789 --> 00:54:46,249
မသိမသာလာပါဆို

701
00:54:46,250 --> 00:54:49,043
ပရိုင်းကလည်းဗျာ နည်းနည်းပြုံးစမ်းပါ

702
00:54:49,044 --> 00:54:51,211
ပြုံးလို့မနာပါဘူး
ဒဏ်ရာလေး ပြပါဦး

703
00:54:51,212 --> 00:54:54,380
ဟုတ်ပြီ ပီရူးကိုဘယ်ဂျက်လေယာဉ်နဲ့သွားမှာလဲ

704
00:54:54,381 --> 00:54:56,257
လေယာဉ်ပဲလား
ဘာဖြစ်ဖြစ်ရတယ်

705
00:54:56,258 --> 00:54:58,968
ပထမတန်းဖြစ်ရင်ပြီးရော
ငါ့ခြေထောက်က အရှည်ကြီးပဲ

706
00:54:58,969 --> 00:55:00,886
အင်း သူက လေယာဉ်ပဲလေ

707
00:55:00,887 --> 00:55:02,679
မဟုတ်ဘူးလေ

708
00:55:02,680 --> 00:55:04,514
ငါတို့တွေ ပျံဖို့...

709
00:55:04,515 --> 00:55:05,806
ဟာကွာ

710
00:55:24,323 --> 00:55:28,659
ငါ့ကောင်တို့ ငါက ကောင်းကင်ဘုရင်ကြီး စထရက်တိုစဖီးရားပါ

711
00:55:36,083 --> 00:55:37,666
ငါ ပီရူးထိပဲ လမ်းလျှောက်တော့မယ်

712
00:55:48,968 --> 00:55:50,218
အောင်မလေး

713
00:55:59,059 --> 00:56:00,601
ဆောရီး

714
00:56:00,602 --> 00:56:03,937
ငါ ကြောက်ရင် သီချင်းဆိုတတ်တယ်
ဒါဆိုစိတ်ငြိမ်လို့လေ

715
00:56:03,938 --> 00:56:05,438
ပထမဆုံး စီးဖူးတာလား

716
00:56:05,439 --> 00:56:07,941
နယူးယောက်ကနေတောင် ပထမဆုံးထွက်ဖူးတာ

717
00:56:09,276 --> 00:56:11,777
အောင်မလေး

718
00:56:12,779 --> 00:56:14,279
ဘရွန့်ပေါ့ ဟုတ်လား

719
00:56:14,280 --> 00:56:16,406
ဘရွတ်ကလင်းပါ

720
00:56:16,407 --> 00:56:18,116
နယူးယောက်အရှေ့ပိုင်းသူပဲ

721
00:56:18,951 --> 00:56:20,117
ငါက ဘွတ်ရှ်ဝစ်ကပါ

722
00:56:20,118 --> 00:56:22,619
ဟုတ်လား

723
00:56:22,620 --> 00:56:25,246
ငါနဲ့ငါ့အဖေ အရင်တုန်းက အဲဒီကို သွားနေကျပဲ

724
00:56:25,247 --> 00:56:27,665
နစ်ကာဘော့ကာနဲ့ ဂရင်းလမ်းထောင့်က ပီဇာဆိုင်က

725
00:56:27,666 --> 00:56:30,542
တိုနီပီဇာလေ
ဝေါင်း

726
00:56:34,839 --> 00:56:37,298
နင့်အဖေအကြောင်း ပြောပြပါဦး

727
00:56:37,299 --> 00:56:38,632
သူက ဘယ်လိုလူလဲ

728
00:56:38,633 --> 00:56:42,510
သူက တက္ကစီမောင်းတာ နှစ် ၄၀ လောက်ရှိပြီ

729
00:56:42,511 --> 00:56:45,305
အရမ်းဉာဏ်ကောင်းတဲ့သူပါ

730
00:56:45,306 --> 00:56:47,598
ဘာအကြောင်းမဆို သိတယ်

731
00:56:47,640 --> 00:56:50,309
သမိုင်း၊ သိပ္ပံ၊ ခရစ်ကတ်

732
00:56:50,310 --> 00:56:52,059
ခရစ်ကတ် ဟုတ်လား

733
00:56:53,228 --> 00:56:55,479
သူက ကောလိပ်လည်း မတက်ဖူးဘူးလေ

734
00:56:55,480 --> 00:56:57,480
သူ အမြဲပြောနေကျစကားရှိတယ်

735
00:56:57,481 --> 00:57:01,151
မျက်လုံးတွေနဲ့ နားတွေကို ဖွင့်ထားရင်

736
00:57:01,152 --> 00:57:03,527
ဘဝကြီးက သိဖို့လိုတာတွေ ပြပေးမှာပေါ့တဲ့

737
00:57:05,947 --> 00:57:08,323
ဒါကြောင့် နင်ဒါတွေကို သဘောတူခဲ့တာပေါ့

738
00:57:09,325 --> 00:57:11,784
သူသာ တစ်နေရာကနေ ကြည့်နေရင်

739
00:57:11,785 --> 00:57:15,495
သူ့သမီး ဒီလို ရူးမိုက်မိုက်တွေလုပ်နေတာတွေ့ရင်

740
00:57:16,331 --> 00:57:18,247
သူ ဂုဏ်ယူမှာပဲ

741
00:57:28,298 --> 00:57:30,841
အဲဒီသော့က ပီရူးမှာလို့ နင်တကယ်ထင်တာလား

742
00:57:30,842 --> 00:57:32,301
ထင်တာပဲ

743
00:57:32,302 --> 00:57:33,885
သက်သေအရတော့ ကိုက်တယ်

744
00:57:35,804 --> 00:57:38,972
ဟုတ်တယ်ဆိုရင် ငါတို့ ရှာတွေ့ရင်

745
00:57:38,973 --> 00:57:40,432
ငါတို့ ဖျက်ဆီးပစ်မယ်

746
00:57:40,433 --> 00:57:42,517
ဘာ

747
00:57:42,518 --> 00:57:45,645
သူတို့တွေ နှစ်ပိုင်းလုံးမရဘဲ သော့ကို ဆင်လို့မရဘူး

748
00:57:45,646 --> 00:57:49,272
သော့မရှိရင် ယူနီခရွန် မလာတော့ဘူး
ကမ္ဘာကြီး အစားမခံရတော့ဘူး

749
00:57:52,902 --> 00:57:54,944
အင်း ဒါပေမဲ့ သူတို့တွေလည်းအိမ်ပြန်လို့မရတော့ဘူးလေ

750
00:57:56,404 --> 00:57:57,988
ငါတို့အတွက် ငါတို့တွေးရမှာပဲ

751
00:58:01,992 --> 00:58:04,202
နင် ဒါကိုရအောင်ပဲရှာပါ

752
00:58:04,203 --> 00:58:06,119
ငါ ကျန်တာ တာဝန်ယူမယ်

753
00:58:10,415 --> 00:58:14,502
အန်နာဂျွန်အရည်နဲ့ဆို သူပြန်ရှင်လာမယ်လို့ထင်လား

754
00:58:14,503 --> 00:58:15,585
ဖြစ်နိုင်ပါတယ်

755
00:58:16,545 --> 00:58:19,172
သူ့ကို ဆိုင်ဘာထရွန်ကို ပြန်ပို့နိုင်ရင်ပေါ့

756
00:58:20,966 --> 00:58:24,218
ငါတို့တွေကို အိမ်နဲ့ဒီလောက်အဝေးကြီးထိ ငါခေါ်မလာခဲ့သင့်ဘူး

757
00:59:06,295 --> 00:59:08,837
ဝီးဂျက်က ပါဝါစတီရာရင်ကို ပြင်ဖို့လိုနေပြီ

758
00:59:11,632 --> 00:59:13,091
ဆောရီး နောက်ကျသွားတယ်

759
00:59:13,092 --> 00:59:15,009
ပိုးတုံးလေးလေးကနေ လိပ်ပြာလေးဖြစ်နေတဲ့

760
00:59:15,010 --> 00:59:18,762
အခိုက်အတန့်လေးကို ခံစားနေလို့ပါ

761
00:59:18,763 --> 00:59:20,555
အေးချမ်းလိုက်တာကွာ

762
00:59:20,556 --> 00:59:24,058
မင်းကဘယ်ကလာတာလဲကွ
ဆိုင်ဘာထရွန်ကလေ

763
00:59:24,059 --> 00:59:26,685
အဲဒီလေသံက ဘယ်ကလာတာလဲ
ဘာလေသံလဲ

764
00:59:26,686 --> 00:59:29,062
ငါပြောချင်တာ မင်းသိပါတယ်
ငါက ချီးကျူးတာပါ

765
00:59:29,063 --> 00:59:31,564
ငါလည်း ဒီလိုပြောလို့ရတယ်
"Yo, mira, papi,
de donde eres?"

766
00:59:31,565 --> 00:59:35,233
မင်း စပိန်စကားလည်းတတ်တယ်လို့ မထင်ပါဘူး

767
00:59:35,234 --> 00:59:36,651
ဒါဆိုရင်..

768
00:59:36,652 --> 00:59:39,529
မင်းက လူမျိုးရေးခွဲခြားတတ်တာလား ဟာမန်နို

769
00:59:39,530 --> 00:59:41,614
ငါ မဖြစ်အောင် ကြိုးစားနေတာလေ

770
00:59:41,615 --> 00:59:44,867
ထားပါတော့ စစ်ဆင်ရေးကို ဆက်မယ်
လိုက်ခဲ့

771
00:59:44,868 --> 00:59:46,951
ဒါပေမဲ့ သူက စက်ရုပ်လေ

772
00:59:47,786 --> 00:59:49,329
ဘယ်လိုဖြစ်ပြီး လူမျိုးရေးခွဲမှာလဲ

773
00:59:52,999 --> 00:59:55,042
ကြည့်လိုက်စမ်း

774
00:59:55,043 --> 00:59:58,210
မင်းပေးတဲ့ တည်နေရာက ဘုရားကျောင်းဟောင်းတစ်ခုပဲ

775
00:59:58,211 --> 00:59:59,295
ကြည့်လိုက်

776
01:00:01,839 --> 01:00:05,508
ဆန်တို ဒိုမင်ဂိုပဲ
စပိန်တွေက အင်ကာဘုရားကျောင်းဟောင်းပေါ်မှာ တည်ထားတာ

777
01:00:05,509 --> 01:00:09,470
စွမ်းအင်လက်ကျန်လေးတွေ မိနေတယ်

778
01:00:09,471 --> 01:00:12,096
ဒီတော့ သော့က ဒီနားမှာပဲ ဖြစ်မယ်

779
01:00:12,097 --> 01:00:14,390
ဒါပေမဲ့ ငါတို့တွေ သွားဖို့တော့ခက်မယ်

780
01:00:14,391 --> 01:00:15,975
အင်တီ ရေမီ

781
01:00:15,976 --> 01:00:18,685
တစ်မြို့လုံးလမ်းပိတ်တဲ့ ပွဲတော်ပဲ

782
01:00:18,686 --> 01:00:21,146
ဒါဆို ညဘက်စစ်ဆင်ရေးပေါ့လေ
ဟင့်အင်း

783
01:00:21,147 --> 01:00:23,481
စကာ့ဂျ် ဒီကိုရောက်နေနိုင်တယ်

784
01:00:23,482 --> 01:00:26,817
ငါတို့တွေ သော့တစ်ဝက်ကို သူ့ထက်အရင် ရအောင်ယူရမယ်

785
01:00:28,945 --> 01:00:31,446
ငါနဲ့ အလီနာ လုပ်မယ်

786
01:00:31,447 --> 01:00:33,656
မင်းတို့တွေ ၂ ဘလောက်တောင် ရောက်မှာမဟုတ်ဘူး

787
01:00:33,657 --> 01:00:36,283
ဘုရားကျောင်းပတ်ပတ်လည်မှာ လုံခြုံရေးတွေ အပြည့်ပဲ နင်တို့ ဖြတ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး

788
01:00:36,284 --> 01:00:39,160
ဒါဆိုရင် မင်းတို့အကွက်ကို သုံးမယ်လေ

789
01:00:39,161 --> 01:00:41,454
မျက်စိအောက်တင် ပုန်းနည်းပေါ့

790
01:00:41,455 --> 01:00:43,789
ငါတို့တွေ လူအုပ်ကြီးနဲ့ ရောဝင်မယ်

791
01:00:43,790 --> 01:00:46,750
ဒီအကြံမဆိုးဘူး

792
01:00:46,751 --> 01:00:49,627
ငါတို့တွေ တယ်ရာကွန်တွေကို စောင့်ကြည့်ပေးထားမယ်

793
01:00:49,628 --> 01:00:53,297
အန္တရာယ် ရှိပုံတွေ့တာနဲ့ ငါတို့ဝင်လာမယ်

794
01:00:53,340 --> 01:00:55,006
နိုအာ ရော့ ဟေ့

795
01:01:01,012 --> 01:01:03,347
မင်း အကူအညီလိုရင် အော်လိုက်

796
01:01:18,819 --> 01:01:21,361
ငါ နေရာယူပြီးပြီ

797
01:01:21,362 --> 01:01:23,321
ဟုတ်ပြီ လမ်းရှင်းတယ်

798
01:01:23,364 --> 01:01:26,032
နိုအာ၊ အလီနာ
သွားတော့

799
01:01:26,783 --> 01:01:29,034
ရောဝင်
ပုံမှန်နေ

800
01:02:01,729 --> 01:02:04,730
အော်တိုဘော့တွေက သူတို့ရဲ့ အကောင်အသစ်လေးတွေနဲ့

801
01:02:04,731 --> 01:02:06,857
ဘုရားကျောင်းဆီ သွားနေတာပဲ

802
01:02:06,858 --> 01:02:09,150
ချစ်စရာပဲ

803
01:02:09,151 --> 01:02:11,903
ငါတို့အစား လုပ်ပေးနေတာပေါ့

804
01:02:11,904 --> 01:02:14,154
သွားယူ

805
01:02:18,868 --> 01:02:20,951
သော့က ဒီနား တစ်နေရာမှာ ရှိမယ်

806
01:02:21,661 --> 01:02:22,745
အင်း

807
01:02:36,590 --> 01:02:39,258
ဒီ ကျောက်သားလက်ရာက ၁၇ ရာစုပဲ

808
01:02:39,259 --> 01:02:42,427
ငါတို့ရှာတဲ့ပစ္စည်းက

809
01:02:43,220 --> 01:02:46,096
ဒီထက်ရှေးကျတယ်

810
01:02:54,438 --> 01:02:57,105
ဒါဘာလဲ အဲရေဇာနဲ့ ပုံစံတူတယ်

811
01:02:57,982 --> 01:02:59,816
ဒါပေမဲ့ လိုင်းလွဲနေတယ်

812
01:03:02,486 --> 01:03:04,237
ခဏလေး တွေ့လား

813
01:03:04,238 --> 01:03:09,282
ဒီအောက်မှာ တစ်ခုခုရှိမယ်

814
01:03:13,036 --> 01:03:14,620
ဒီမှာနောက်တစ်ခု

815
01:03:18,916 --> 01:03:20,416
ဒီမှာ

816
01:03:29,466 --> 01:03:30,633
ဘာဆက်လုပ်မလဲ

817
01:03:47,439 --> 01:03:50,107
ဒါ အင်ဒီယာနာဂျုန်းအထာပဲ

818
01:03:51,484 --> 01:03:53,235
နင် သေချာရဲ့လား

819
01:03:53,820 --> 01:03:54,944
ဟင့်အင်း

820
01:04:03,703 --> 01:04:05,953
စကာ့ဂျ်ကို တွေ့လား

821
01:04:05,954 --> 01:04:07,288
ဘာမှမတွေ့ဘူး ရှင်းတယ်

822
01:04:07,289 --> 01:04:09,123
အင်း

823
01:04:09,124 --> 01:04:10,665
ဂရူပီတွေပဲရှိတယ်

824
01:04:10,666 --> 01:04:13,001
မရာ့ဂျ် တာဝန်အတိုင်းပဲလုပ်

825
01:04:13,002 --> 01:04:15,961
ပရိုင်း၊ ခင်ဗျား နည်းနည်းအပန်းဖြေတတ်သင့်တယ်လေ

826
01:04:38,480 --> 01:04:42,608
ငါတို့တွေက နှစ်သန်းတစ်ဝက်လောက်အတွင်း ပထမဆုံး
ဒီထဲကိုရောက်လာတဲ့ လူတွေ ဖြစ်နိုင်တယ်

827
01:04:44,319 --> 01:04:46,862
ဆိုးနစ် မင်းသေပြီလား

828
01:04:48,488 --> 01:04:49,655
ဟင့်အင်း

829
01:04:50,490 --> 01:04:52,658
ခဏလေးမင်းငါ့ကို ဆိုးနစ်လို့ ခေါ်လိုက်တာလား

830
01:04:52,659 --> 01:04:54,117
ဒါ ဘုရားကျောင်းနဲ့တူတယ်

831
01:05:00,707 --> 01:05:02,833
ငါတို့ဘာကိုရှာရမှာလဲ

832
01:05:02,834 --> 01:05:04,876
ဘုရားကျောင်းပေါ်က သင်္ကေတတွေကို တွေ့လား

833
01:05:04,877 --> 01:05:06,794
ကွင်းထဲကဟာတွေနဲ့ တူတယ်လေ

834
01:05:06,795 --> 01:05:08,296
ဒီအပေါ်မှာ ထင်တယ်

835
01:05:20,014 --> 01:05:22,349
ငါတို့ လာရှာတာကို တွေ့ပြီထင်တယ်

836
01:05:24,851 --> 01:05:26,769
ရှေးဟောင်းပစ္စည်းတွေကို ပထမဆုံးတွေ့တဲ့နေရာမှာ

837
01:05:26,770 --> 01:05:29,521
ဘယ်လိုခံစားရမလဲ သိချင်တာ ကြာပြီ

838
01:05:32,232 --> 01:05:34,901
ဟုတ်ပြီ လာ တွန်းထား

839
01:05:42,699 --> 01:05:44,867
နင် အားထည့်တွန်းဦး

840
01:05:44,868 --> 01:05:47,035
အင်း ငါတွန်းနေတာပဲ

841
01:05:58,212 --> 01:06:00,421
နေဦး ဘာလဲဟ
ခဏလေး ငါ စဉ်းစားဦးမယ်

842
01:06:00,422 --> 01:06:02,422
ဘယ်မှာလဲဟ

843
01:06:02,423 --> 01:06:06,677
တစ်ခါတလေ ဒီမှာ ခလုတ်အတုတို့ဘာတို့ ရှိတတ်တယ်

844
01:06:10,097 --> 01:06:11,555
ကြည့်လိုက်

845
01:06:11,556 --> 01:06:14,516
ငါ တစ်ခုတွေ့ပြီ
ဒီ သင်္ကေတတွေကိုတွေ့လား

846
01:06:14,517 --> 01:06:17,810
ငါ့ပြတိုက်ထဲမှာ အဲရေဇာ ရုပ်တု သင်္ကေတတွေလိုမျိုးတွေ့တယ်

847
01:06:17,811 --> 01:06:19,937
ဒါတွေက အသစ်ပဲ

848
01:06:19,980 --> 01:06:22,314
ထရန်စဝါသော့ဆီကမဟုတ်ဘူး

849
01:06:22,315 --> 01:06:24,023
ဒါမျိုး နှစ်ခုရှိတယ်

850
01:06:32,949 --> 01:06:34,156
မရာ့ဂျ်

851
01:06:38,412 --> 01:06:41,204
ဆက်သွားမယ် ခဏလေး

852
01:06:45,417 --> 01:06:46,959
ပြေး

853
01:06:54,425 --> 01:06:56,216
သွား သွား

854
01:06:56,217 --> 01:06:58,385
မရာ့ဂျ် ငါတို့ ဒုက္ခရောက်နေပြီ

855
01:06:58,386 --> 01:07:01,304
အကောင်တစ်ကောင် ရောက်လာတယ်
မင်းတို့ဘယ်မှာလဲ

856
01:07:01,305 --> 01:07:03,389
အားတင်းထား
ငါလာနေပြီ

857
01:07:05,933 --> 01:07:07,475
အော်တိုဘော့တွေ နေရာရွှေ့နေပြီ

858
01:07:07,476 --> 01:07:09,894
သူတို့ သော့ကိုတွေ့ပြီထင်တယ်

859
01:07:21,154 --> 01:07:22,571
လာ

860
01:07:24,073 --> 01:07:25,657
အဲရေဇာ လူသားတွေ ဘယ်မှာလဲ

861
01:07:25,658 --> 01:07:28,492
သူတို့ မြေအောက်မှာ
တောအုပ်ဘက်ကိုသွားနေတယ်

862
01:07:45,925 --> 01:07:48,091
သူတို့ နောက်ကပါလာတယ်ဟ

863
01:07:57,851 --> 01:07:59,893
တစ်ခုခုလုပ်ဦး
ငါဘာလုပ်ရမှာလဲ

864
01:08:07,651 --> 01:08:09,525
နင့်မှာ အစကတည်းက သေနတ်ပါလာတာလား

865
01:08:27,667 --> 01:08:29,875
ပရိုင်း မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

866
01:08:29,876 --> 01:08:32,711
ငါ စကာ့ဂျ်ရဲ့သော့ကို ပြန်ယူပြီး

867
01:08:32,712 --> 01:08:36,047
သူ့ခေါင်းကို ဖြတ်ပစ်မယ်

868
01:08:47,516 --> 01:08:50,518
ဟေ့ ကူညီကြပါဦး

869
01:08:50,519 --> 01:08:52,644
စစ်ကူခေါ်သေးလား

870
01:09:00,902 --> 01:09:02,568
ဘရိတ်နင်း ဘရိတ်
ဘာ

871
01:09:02,569 --> 01:09:04,904
ဘရိတ်

872
01:09:16,081 --> 01:09:18,206
ဒါ ဘီးအတွက်ကွ

873
01:09:30,092 --> 01:09:31,759
လာစမ်း

874
01:09:31,760 --> 01:09:33,136
ကိုင်ထား

875
01:09:53,153 --> 01:09:55,945
ငါမင်းရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကိုတော့ ကြိုက်တယ် ပရိုင်း ရာ

876
01:09:55,946 --> 01:09:59,741
ဒါပေမဲ့ မင်း ဒီဖုန်မှုန့်တွေထဲမှာပဲ သေရတော့မယ်

877
01:09:59,742 --> 01:10:03,619
ငါလည်းမင်းကို မြှပ်ဖို့ ဒီနေရာက အကောင်းဆုံးပဲ

878
01:10:31,434 --> 01:10:33,935
ငါမင်းကို သတ်မယ် စကာ့ဂျ်

879
01:10:35,604 --> 01:10:39,314
ငါ ကတိပေးတယ်

880
01:10:39,315 --> 01:10:40,941
သူတို့ လွတ်တော့မယ်

881
01:10:40,942 --> 01:10:42,775
ဒီတစ်ခါတော့ မရဘူး

882
01:10:49,782 --> 01:10:51,991
ရေသံကြားတယ်

883
01:10:55,954 --> 01:10:57,412
ငါတို့ဘယ်မှာလဲ

884
01:11:03,626 --> 01:11:04,668
ဒါဘာလဲဟ

885
01:11:18,806 --> 01:11:20,847
မင်းဘယ်သူလဲ

886
01:11:20,848 --> 01:11:22,724
မင်းဘာလို့ သော့ကို လိုက်ရှာတာလဲ

887
01:11:22,725 --> 01:11:25,184
ဟေ့ ဒန်းကီးကောင်
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေကို လွှတ်လိုက်

888
01:11:25,185 --> 01:11:28,104
မရာ့ဂျ်
မပူနဲ့ ငါရှိတယ်

889
01:11:30,690 --> 01:11:33,275
လူစိမ်းအန္တရာယ် လူစိမ်းအန္တရာယ်

890
01:11:34,026 --> 01:11:35,901
ဟေ့ ဟေ့

891
01:11:35,902 --> 01:11:37,027
နေပါဦး

892
01:11:42,658 --> 01:11:45,285
ဟေ့ ဒီဘက်မှာ မီ မီ မီ

893
01:11:46,327 --> 01:11:49,246
ရပ်ထား

894
01:11:51,081 --> 01:11:54,250
ငါ ထပ်မပြောဘူး

895
01:11:58,838 --> 01:12:01,047
အကုန် ရပ်လိုက်စမ်း

896
01:12:04,050 --> 01:12:06,302
အဲရေဇာ
ပရိုင်မယ်

897
01:12:06,303 --> 01:12:09,387
ငါ နင်တို့အားလုံး သေသွားပြီ ထင်ခဲ့တာ

898
01:12:09,388 --> 01:12:12,639
ကျန်တဲ့သူတွေရော...

899
01:12:12,640 --> 01:12:15,267
ငါပဲ ကျန်တော့တာပါ

900
01:12:18,729 --> 01:12:22,106
ပရိုင်း
ဒါက ငါ့ရဲ့ မက်စီမယ်မျိုးနွယ်တွေပါ

901
01:12:22,107 --> 01:12:24,566
ရိုင်နော့

902
01:12:24,567 --> 01:12:26,151
ချီတော်

903
01:12:26,152 --> 01:12:27,902
လန့်သွားရင် ဆောရီး ညီကို

904
01:12:27,903 --> 01:12:29,945
လန့်ရမှာလား လုံးဝပဲ

905
01:12:29,946 --> 01:12:31,530
ငါမလန့်ပါဘူး

906
01:12:31,531 --> 01:12:33,073
အင်ဂျင်ဆီဖိတ်တာပါ

907
01:12:33,074 --> 01:12:37,619
ဒါ ငါတို့ရဲ့ ခေါင်းဆောင် အော့တိမတ်ပရိုင်မယ် ပါ

908
01:12:38,412 --> 01:12:40,495
အော့တိမတ်ပရိုင်မယ် ဟုတ်လား

909
01:12:40,496 --> 01:12:44,790
ဆိုင်ဘာထရွန်ရဲ့ ဂန္ဓဝင်စစ်သည်တော်ဖြစ်တဲ့ ခင်ဗျားရဲ့နာမည်ကို အစွဲပြုထားတာပါ

910
01:12:44,791 --> 01:12:46,042
ဂုဏ်ယူမိပါတယ်

911
01:12:47,419 --> 01:12:50,587
အဲရေဇာ ငါနင့်ကိုတွေ့ရတာ ဝမ်းသာတယ် သူငယ်ချင်းကြီး

912
01:12:50,588 --> 01:12:53,757
ဒါပေမဲ့ အခြားသူတွေကို ခေါ်လာဖို့ ငါတို့ အစီအစဉ်မရှိဘူးလေ

913
01:12:53,758 --> 01:12:56,300
နင့်ကြောင့် အန္တရာယ်တွေ ဖြစ်လာနိုင်တယ်

914
01:12:56,301 --> 01:12:58,594
စကာ့ဂျ်တွေ ကမ္ဘာပေါ်ကို ရောက်လာပြီ

915
01:12:58,595 --> 01:13:00,428
ငါတို့ကို တွေ့သွားပြီ

916
01:13:00,429 --> 01:13:02,931
သူ့မှာ သော့တစ်ဝက်ရှိနေပြီ

917
01:13:02,932 --> 01:13:05,724
ငါတို့တွေ ဒုတိယတစ်ဝက်ကို သူ့ထက်အရင် ရှာမှဖြစ်မယ်

918
01:13:05,725 --> 01:13:07,643
ဒါပေမဲ့ ဂူထဲမှာ မတွေ့ခဲ့ဘူး

919
01:13:07,644 --> 01:13:10,728
အရင်က ရှိခဲ့ပေမဲ့ ငါတို့ စိတ်ချရအောင် ရွှေ့ထားတာ ကြာပြီ

920
01:13:10,729 --> 01:13:13,064
အခု ဘယ်မှာလဲ

921
01:13:16,359 --> 01:13:17,692
ငါနဲ့လိုက်ခဲ့

922
01:13:25,909 --> 01:13:27,909
အခြေအနေ မကောင်းဘူး

923
01:13:27,910 --> 01:13:31,287
စကာ့ဂျ်က ထိတဲ့သူကို အမှတ်အသားချန်ထားတတ်တယ်

924
01:13:31,955 --> 01:13:34,122
ဒါပေမဲ့ ငါ အဆင်ပြေမှာပါ

925
01:13:46,968 --> 01:13:49,009
မင်းငါ့ကို ဆိုးနစ်လို့ ခေါ်လိုက်တာနော်

926
01:13:49,010 --> 01:13:51,178
မင်းညီလေးက နာမည်အရင်းတွေကို

927
01:13:51,179 --> 01:13:53,972
သုံးပြီးဆက်သွယ်တာ မကြိုက်ဘူးတဲ့

928
01:13:53,973 --> 01:13:55,765
ခဏလေး မင်း ခရစ်နဲ့ စကားပြောဖြစ်နေတာလား

929
01:13:55,766 --> 01:13:59,268
သူက မင်းတို့အကြောင်းသိချင်လို့ ငါ့ကို ဒါလေးပေးထားတာ

930
01:13:59,269 --> 01:14:00,769
ငါ ကတိတည်ရဲ့လား သိချင်လို့ပေါ့

931
01:14:00,770 --> 01:14:02,312
ဒီမှာ

932
01:14:02,313 --> 01:14:04,480
နောက်တစ်ခါဆို သတိပေးစာပါ ထည့်ပေး

933
01:14:04,481 --> 01:14:07,400
ယူထားလိုက်ပါ

934
01:14:07,401 --> 01:14:09,484
ငါနဲ့ပိုလိုက်သလိုပဲ

935
01:14:09,485 --> 01:14:12,153
ငါ့ရဲ့ဘယ်အပိုင်းက ဖြုတ်ပေးတာလဲသာ မမေးနဲ့

936
01:14:14,948 --> 01:14:17,199
ဒီတော့ မင်းက ဘယ်သူလဲ

937
01:14:17,200 --> 01:14:19,326
မက်စီမယ်တွေက စကြဝဠာတဝှမ်းမှာ

938
01:14:19,327 --> 01:14:23,580
သက်ရှိတွေပြန့်ပွားဖို့ တာဝန်ယူထားတဲ့ အဆင့်မြင့်မျိုးစိတ်တစ်ခုပါ

939
01:14:23,581 --> 01:14:26,915
ငါတို့တွေက ထရန်စဝါသော့ကို သုံးပြီး ကမ္ဘာသစ်လေးတွေဆီကို သွားတယ်

940
01:14:26,916 --> 01:14:30,626
နက်ဇ်ကာမျဉ်းတွေ၊ တီကယ်ကျောင်းဆောင်ကဟာတွေက

941
01:14:30,627 --> 01:14:32,336
ရှင်တို့မဟုတ်လား

942
01:14:32,337 --> 01:14:33,754
မဟုတ်ဘူး

943
01:14:33,755 --> 01:14:36,298
လူသားတွေရဲ့ တီထွင်နိုင်စွမ်းကို နာမည်ကောင်း ဝင်မယူချင်ပါဘူး

944
01:14:36,299 --> 01:14:39,801
ဒါပေမဲ့ မင်းမှာသော့ရှိခဲ့တာပဲ
ဘာလို့ ဒီကမ္ဘာမှာ ဆက်နေတာလဲ

945
01:14:39,802 --> 01:14:42,344
ယူနီခရွန်က ငါတို့ကမ္ဘာကို ဖျက်ဆီးလိုက်တော့

946
01:14:42,345 --> 01:14:46,180
ငါတို့တွေ အသက်ဆက်ရှင်ဖို့

947
01:14:46,181 --> 01:14:48,182
ဘာမဆိုလုပ်မယ်လို့ သစ္စာဆိုခဲ့တယ်

948
01:14:48,183 --> 01:14:50,518
ကမ္ဘာကြီးက ဘေးကင်းတဲ့ခိုလှုံရာ ဖြစ်နေတာပါ

949
01:15:29,759 --> 01:15:32,093
ဒါက အမာရူပဲ

950
01:15:32,094 --> 01:15:35,220
သူနဲ့သူ့မိသားစုက မျိုးနွယ်စုရဲ့ နောက်ဆုံးမျိုးဆက်တွေ

951
01:15:35,263 --> 01:15:38,140
ငါတို့တွေကို နှစ်ရာနဲ့ချီပြီး စောင့်ရှောက်လာတာ

952
01:15:38,141 --> 01:15:43,186
ငါတို့တွေရောက်လာတော့ သူတို့ကမ္ဘာကို ငါတို့နဲ့အတူ မျှဝေခဲ့တယ်

953
01:15:43,187 --> 01:15:45,646
ငါတို့အတူ သူတို့မျိုးနွယ်တွေနဲ့

954
01:15:45,647 --> 01:15:48,482
ငါတို့လျှို့ဝှက်ချက်ကို ကာကွယ်ကြတယ်

955
01:15:55,071 --> 01:15:56,988
လူသားတွေနဲ့ မဟာမိတ်ဖွဲ့ခဲ့တာပေါ့

956
01:15:57,865 --> 01:15:59,574
ဟုတ်တယ်

957
01:16:00,742 --> 01:16:03,327
မင်း ငါတို့ကို ဒီသော့ကို ပေးရင်

958
01:16:03,328 --> 01:16:07,497
ငါ မနက်ဖြန်အချက်ပြပြီး စကာ့ဂျ်ကို ခေါ်လိုက်မယ်

959
01:16:07,498 --> 01:16:12,000
မက်စီမယ်တွေက စကြဝဠာကို ကာကွယ်ဖို့ ကမ္ဘာတစ်ခုကို စတေးခံပြီးပါပြီ

960
01:16:12,001 --> 01:16:14,419
နောက်တစ်ခုကို မထိခိုက်စေချင်တော့ဘူး

961
01:16:14,420 --> 01:16:17,129
ခေါင်းဆောင်အနေနဲ့မင်းဒါကို နားလည်မှာပါလေ

962
01:16:42,193 --> 01:16:45,903
သူက ငါစိတ်ကူးထားတဲ့ အော့တိမတ်ပရိုင်းမဟုတ်ဘူးပဲ

963
01:16:45,904 --> 01:16:48,905
အင်း သူအရမ်းကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရတာလေ

964
01:16:48,906 --> 01:16:50,907
ဒီသော့တွေသာ မသမာသူလက်ထဲရောက်သွားရင်

965
01:16:50,908 --> 01:16:54,076
အများကြီးထပ်သေကျေလိမ့်မယ်

966
01:16:54,077 --> 01:16:57,871
နင်လည်း ငါတို့ကမ္ဘာကို ကယ်ဖို့ အခွင့်အရေးတစ်ခုထပ်ရမယ်ဆိုရင်

967
01:16:57,872 --> 01:16:59,706
သူ့လိုလုပ်မိမှာလား

968
01:17:03,835 --> 01:17:07,087
အော့တိမတ် လာပါ
ငါ မင်းကို ပြစရာတစ်ခုရှိတယ်

969
01:17:11,883 --> 01:17:14,175
မင်း သူငယ်ချင်း ဒီမှာ ငြိမ်းချမ်းမှာပါ

970
01:17:15,803 --> 01:17:18,597
ဒါက အန်နာဂျွန်ကုန်ကြမ်းပဲ

971
01:17:18,598 --> 01:17:20,639
ဒီတောင်ကြားထဲမှာ အများကြီးပဲ

972
01:17:20,640 --> 01:17:23,100
ဒါနဲ့ဆို ဘီး ပြန်ရှင်နိုင်လား

973
01:17:23,101 --> 01:17:26,603
ငါ စိတ်မကောင်းပါဘူး အခုအခြေအနေနဲ့ဆို မရလောက်တော့ဘူး

974
01:17:26,604 --> 01:17:29,272
ဒါကို ပြန်နှိုးဖို့ စွမ်းအားအကြီးကြီးလိုမှာ

975
01:17:29,273 --> 01:17:32,190
ငါတို့မှာ ရှိတာထက် အများကြီးပိုလိုမှာ

976
01:17:34,777 --> 01:17:37,903
ငါတို့ သော့ကို သူတို့ဆီ ယုံယုံကြည်ကြည်အပ်ထားတာကို အံ့ဩနေပုံပဲ

977
01:17:37,904 --> 01:17:39,822
ဟုတ်တယ်

978
01:17:39,823 --> 01:17:42,741
ငါ သူတို့နဲ့အတူနေတာ ကြာပါပြီ

979
01:17:42,742 --> 01:17:45,993
သူတို့တွေက မြင်ရသလောက်ထက် ပိုပါတယ်

980
01:17:45,994 --> 01:17:48,037
ကယ်ဖို့ ထိုက်တန်ကြပါတယ်

981
01:18:22,816 --> 01:18:24,441
ငါတို့ ဒါကိုမဖျက်ဆီးရင်ရော

982
01:18:26,778 --> 01:18:32,073
အခြားနည်းနဲ့ ငါတို့ ကမ္ဘာနှစ်ခုလုံးကို ကယ်နိုင်ရင်ရော

983
01:18:32,074 --> 01:18:35,241
အလီနာ ငါ့ဘဝမှာ အမှားတွေအများကြီးလုပ်ဖူးတယ်

984
01:18:36,911 --> 01:18:38,536
ဒါကတော့ မတူဘူး

985
01:18:40,997 --> 01:18:42,790
ငါ ဒီကိစ္စ ကျရှုံးလို့မဖြစ်ဘူး

986
01:18:43,541 --> 01:18:45,792
ငါ့မိသားစုကို ထိခိုက်မခံနိုင်ဘူး

987
01:18:45,793 --> 01:18:48,878
နင်လည်း သူ့လိုပဲ သိလား

988
01:18:48,879 --> 01:18:50,212
ဘယ်သူလဲ

989
01:18:50,213 --> 01:18:51,505
အော့တိမတ် လေ

990
01:18:52,966 --> 01:18:54,549
အတည်ပြောတာ

991
01:18:54,550 --> 01:18:57,969
သူလည်း ဒါကိုခံစားမိတယ်
ဘာကိုလဲ

992
01:18:57,970 --> 01:19:00,136
ဝန်ထုပ်ပိုးကြီးလေ

993
01:19:00,137 --> 01:19:04,099
ကမ္ဘာကြီးကို ပခုံးပေါ်ထမ်းထားဖို့ ကြိုးစားနေတာ

994
01:19:05,517 --> 01:19:09,019
နင်ကတော့ သူ့ကို အမိန့်တွေအတင်းပေးနေတဲ့ ဗိုလ်ချုပ်လို့ ထင်မှာပဲ

995
01:19:09,062 --> 01:19:11,396
ငါသူ့ကိုကြည့်လိုက်ချိန်မှာ

996
01:19:11,397 --> 01:19:14,357
သူ့မိသားစုကို ကာကွယ်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့အစ်ကိုကြီးတစ်ယောက်ကို မြင်တယ်

997
01:20:11,904 --> 01:20:13,322
နင်အဆင်ပြေရဲ့လား

998
01:20:19,869 --> 01:20:21,036
အဲရေဇာ

999
01:20:21,037 --> 01:20:24,788
ငါ စကာ့ဂျ်ကို ခံစားမိနေတယ်

1000
01:20:24,789 --> 01:20:27,374
သူ ငါ့စိတ်ထဲကိုရောက်နေတယ်

1001
01:20:36,758 --> 01:20:39,426
အလီနာ ပြေး

1002
01:20:42,095 --> 01:20:43,471
ဟင့်အင်း

1003
01:20:47,016 --> 01:20:50,101
အဲရေဇာ

1004
01:20:50,102 --> 01:20:51,518
သူတို့ ငါတို့ကို တွေ့သွားပြီ

1005
01:20:51,519 --> 01:20:54,980
အကုန်လုံး ခုခံဖို့ ပြင်

1006
01:20:54,981 --> 01:20:57,649
နိုအာ သော့ကို ကာကွယ်ထားပါ

1007
01:20:57,650 --> 01:21:00,860
အလီနာကိုခေါ်ပြီး ဘေးကင်းတဲ့နေရာမှာ ပုန်းနေ

1008
01:21:02,320 --> 01:21:04,237
ငါတို့ လူသားတွေကို ကာကွယ်ရမယ်

1009
01:21:06,783 --> 01:21:08,658
ငါ့ကို လွမ်းနေလား

1010
01:21:08,659 --> 01:21:11,661
နိုအာ အလီနာ သွားတော့

1011
01:21:27,549 --> 01:21:29,299
ငါတို့ ဒါကို ဖျက်ဆီးမှဖြစ်မယ်

1012
01:21:31,511 --> 01:21:32,678
နိုအာ

1013
01:21:32,679 --> 01:21:34,303
ဟင့်အင်း

1014
01:21:35,138 --> 01:21:36,889
မလုပ်နဲ့

1015
01:21:39,308 --> 01:21:43,144
မင်းရဲ့ လူတွေကို မင်းကာကွယ်ချင်တာ ငါသိတယ်

1016
01:21:43,145 --> 01:21:45,896
ဒါပေမဲ့ မင်းဒီသော့ကို ဖျက်ဆီးလိုက်ရင်

1017
01:21:45,897 --> 01:21:48,857
ငါတို့အိမ်ကို ထာဝရ ဆုံးရှုံးရတော့မယ်

1018
01:21:48,858 --> 01:21:51,192
ငါတို့တွေ ဒီလိုရွေးဖို့မလိုပါဘူး

1019
01:21:57,865 --> 01:21:59,783
မလုပ်ပါနဲ့ နိုအာ

1020
01:22:18,048 --> 01:22:19,841
အလီနာ

1021
01:22:24,137 --> 01:22:25,220
သွား

1022
01:22:47,197 --> 01:22:48,655
အလီနာ

1023
01:22:53,702 --> 01:22:57,622
နေဦး နေဦး ငါမင်းကို သတ်ပြီးသားမဟုတ်ဘူးလား

1024
01:22:58,581 --> 01:23:00,332
မဟုတ်ဘူး

1025
01:23:00,333 --> 01:23:03,043
ငါက မင်းကို မီးငြိမ်းအောင်လုပ်ပေးမဲ့ မက်စီမယ်ပဲ

1026
01:23:03,044 --> 01:23:06,211
ကြည့်ရသေးတာပေါ့ကွာ

1027
01:23:06,212 --> 01:23:07,379
သူတို့ကို သတ်

1028
01:23:14,219 --> 01:23:15,552
အဲရေဇာ မလုပ်နဲ့

1029
01:23:15,553 --> 01:23:18,430
ငါ အကြာကြီး

1030
01:23:18,431 --> 01:23:20,389
မထိန်းနိုင်တော့ဘူး

1031
01:23:20,390 --> 01:23:22,767
ပြန်တိုက်စမ်းပါ အဲရေဇာ

1032
01:23:23,727 --> 01:23:26,770
ငါတို့ သစ္စာကို သတိရပါ ပရိုင်မယ်

1033
01:23:26,771 --> 01:23:29,439
ဘာပဲလုပ်ရရနော်

1034
01:23:29,440 --> 01:23:33,108
ငါ မထိန်းနိုင်တော့ဘူး
အဲရေဇာ မလုပ်နဲ့

1035
01:23:44,786 --> 01:23:46,118
ပရိုင်မယ်

1036
01:23:53,459 --> 01:23:56,752
ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး

1037
01:23:56,753 --> 01:23:58,254
လုပ်လိုက်ပါ

1038
01:24:22,066 --> 01:24:23,732
ပရိုင်မယ်

1039
01:24:25,151 --> 01:24:27,027
ဘာပဲလုပ်ရရ

1040
01:24:36,035 --> 01:24:37,828
အလီနာ ငါ့ကိုကြည့်

1041
01:24:39,079 --> 01:24:40,371
နင် အဆင်ပြေလား

1042
01:24:43,125 --> 01:24:44,708
စကာ့ဂျ် သော့ရသွားပြီ

1043
01:25:29,370 --> 01:25:34,040
မဟာ ယူနီခရွန် နိုးထပါတော့
အချိန်ကျပါပြီ

1044
01:26:37,050 --> 01:26:40,010
ငါ စိတ်မကောင်းပါဘူး နိုအာ

1045
01:26:40,011 --> 01:26:41,844
ခင်ဗျားလူတွေကို ခင်ဗျား စောင့်ရှောက်နေတာပါပဲ

1046
01:26:44,890 --> 01:26:46,932
ကျွန်တော် ဒီအတွက် စိတ်မဆိုးနိုင်ပါဘူး

1047
01:26:46,933 --> 01:26:51,435
ငါ့ရဲ့ ကမ္ဘာမှာ အားလုံး တစ်သားတည်းဖြစ်တဲ့အထိ

1048
01:26:51,436 --> 01:26:53,604
အမှောင်ထုနဲ့ စစ်ဖြစ်နေဦးမှာပဲဆိုတာ ယုံကြည်ကြတယ်

1049
01:26:55,107 --> 01:26:57,190
ငါဒါကိုမေ့သွားခဲ့တာပါ

1050
01:26:57,191 --> 01:27:01,236
ငါ့ကမ္ဘာအတွက် ငါတိုက်ခိုက်သလို
မင်းကမ္ဘာအတွက် မင်းတိုက်ခိုက်နေခဲ့တာ

1051
01:27:01,237 --> 01:27:04,780
တကယ်တော့ ငါတို့တွေ အတူတိုက်ခိုက်ခဲ့သင့်တာလေ

1052
01:27:08,409 --> 01:27:10,868
ငါ တိုက်လို့မပြီးသေးပါဘူး

1053
01:27:15,456 --> 01:27:17,582
ကဲ အကုန် စုကြ

1054
01:27:17,583 --> 01:27:19,292
လာ

1055
01:27:19,293 --> 01:27:21,294
ဒီဘဲကြီးကို တားဖို့ နည်းလမ်းတစ်ခုတော့ရှိရမယ်

1056
01:27:21,295 --> 01:27:25,422
အရမ်းနောက်ကျသွားပြီး
ထရန်စဝါသော့ ပွင့်သွားပြီ

1057
01:27:25,423 --> 01:27:28,216
အဲဒီစွမ်းအင်က စူပါနိုဗာထက်တောင် ပြင်းတယ်

1058
01:27:28,217 --> 01:27:31,135
တစ်ခုခု နှောင့်ယှက်တာနဲ့ ဗုံးပေါက်သလို ပေါက်ကွဲသွားမှာ

1059
01:27:32,262 --> 01:27:34,137
ဒီဖြစ်စဉ်ကို တားဖို့ တစ်နည်းပဲရှိတယ်

1060
01:27:34,138 --> 01:27:37,557
ဟိုးအရင်ကတည်းက အရေးပေါ်သော့ကိုပိတ်ဖို့ ထည့်ထားတဲ့ကုတ်ကို သိအောင်လုပ်ဖို့ပဲ

1061
01:27:37,558 --> 01:27:39,057
အိုကေ ကုတ်က ဘာတဲ့လဲ

1062
01:27:39,058 --> 01:27:41,768
ကုတ်ကိုလည်း သော့လိုပဲ ခွဲထားတာ

1063
01:27:41,769 --> 01:27:45,980
ကုတ်ရဲ့ ဒုတိယအပိုင်းက အဲရေဇာသေတာနဲ့အတူ ပါသွားပြီ

1064
01:27:45,981 --> 01:27:47,565
နေဦး နေဦး ကျွန်မသိတယ်

1065
01:27:47,566 --> 01:27:49,275
သူ့ရဲ့ သော့တစ်ဝက်ကို ဖွက်ထားတဲ့နေရာမှာ

1066
01:27:49,276 --> 01:27:51,067
သင်္ကေတတွေရှိတယ်

1067
01:27:51,068 --> 01:27:53,486
ရှင်တို့သော့ကိုဖွက်ထားတဲ့နေရာမှာ တွေ့သလိုပဲ

1068
01:27:53,487 --> 01:27:56,572
ဒါတွေအတူတူဆိုရင် ကုတ်ဖြစ်နိုင်တယ်

1069
01:27:57,616 --> 01:27:59,617
ဒီတော့ အခု ငါတို့ အခွင့်အရေးတစ်ခုရပြီပေါ့

1070
01:27:59,618 --> 01:28:01,159
အခွင့်အရေးသေးသေးလေးတစ်ခုပါ

1071
01:28:01,160 --> 01:28:03,119
ဒီလောက်ဆိုရတယ်

1072
01:28:03,120 --> 01:28:05,704
လမ်းပြပေးပါ ပရိုင်မယ်

1073
01:28:08,666 --> 01:28:11,459
ဟုတ်ပြီ ငါတို့အမြန်သွားမယ်

1074
01:28:11,460 --> 01:28:13,669
ယူနီခရွန်ဝင်လာနိုင်လောက်တဲ့အထိ

1075
01:28:13,670 --> 01:28:15,504
တံခါးပေါက်ကြီးမလာခင် အချိန်ခဏလေးပဲရမယ်

1076
01:28:15,505 --> 01:28:18,840
ဒီတံတားက ဥမင်တွေနဲ့ ချိတ်ဆက်နေတာ

1077
01:28:18,841 --> 01:28:21,176
မက်စီမယ်တွေဝင်လို့တော့ မဆန့်ဘူး

1078
01:28:21,177 --> 01:28:23,010
ဒါပေမဲ့ လူတွေနဲ့တော့ ဆန့်တယ်

1079
01:28:23,011 --> 01:28:26,804
နိုအာနဲ့အလီနာသာ အလယ် အင်တာနာဆီကို ရောက်ရင်

1080
01:28:26,805 --> 01:28:29,307
သူတို့တွေ ကုတ်ကိုသုံးပြီး

1081
01:28:29,308 --> 01:28:31,976
ထရန်စဝါ့သော့ကို ပိတ်ချသိမ်းလို့ရတယ်

1082
01:28:31,976 --> 01:28:35,979
ယူနီခရွန် ဒီကမ္ဘာထဲကိုဝင်မလာခင်ပေါ့

1083
01:28:35,980 --> 01:28:38,147
ဒါပေမဲ့ စကာ့ဂျ်က ငါတို့ကို သေချာစောင့်ကြည့်နေမှာပဲ

1084
01:28:38,148 --> 01:28:40,650
သူကငါတို့ကို အစွမ်းကုန်တားမှာပဲ

1085
01:28:40,651 --> 01:28:42,859
ဒါဆိုရင် ငါတို့သူ့ဆီကို သွားတိုက်မယ်

1086
01:28:42,860 --> 01:28:45,195
အော်တိုဘော့တွေနဲ့ မက်စီမယ်တွေ

1087
01:28:45,196 --> 01:28:47,572
တံတားကိုအတူဝင်တိုက်ပြီး

1088
01:28:47,573 --> 01:28:50,240
စကာ့ဂျ်ကို မျှားခေါ်မယ်

1089
01:28:50,241 --> 01:28:53,159
ငါနဲ့ အလီနာက နောက်ကနေ ခိုးဝင်မယ်

1090
01:28:56,288 --> 01:28:58,580
ငါတို့တွေအကုန်သေမဲ့ပုံပဲဟ

1091
01:29:00,208 --> 01:29:04,877
ငါတို့သေရမယ်ဆိုရင်လည်း
တစ်သားတည်းတိုက်ခိုက်ပြီး

1092
01:29:04,878 --> 01:29:06,921
အတူတူသေကြမယ်

1093
01:29:19,057 --> 01:29:22,976
ဒီကမ္ဘာကို သခင်ပိုင်ပါပြီ

1094
01:29:23,185 --> 01:29:23,643
စကာ့ဂျ်

1095
01:29:23,686 --> 01:29:25,686
စကာ့ဂျ်

1096
01:29:25,687 --> 01:29:27,062
သူတို့ ပြန်လာပြီ

1097
01:29:32,484 --> 01:29:36,152
ပရိုင်း

1098
01:29:37,571 --> 01:29:41,615
သော့ကို ကာကွယ်ထား
သူတို့တွေ တံတားဆီမရောက်စေနဲ့

1099
01:30:02,216 --> 01:30:03,550
မက်စီမယ်တွေ

1100
01:30:03,551 --> 01:30:05,385
အော်တိုဘော့တွေ

1101
01:30:05,386 --> 01:30:07,095
တိုက်ကြ

1102
01:30:18,062 --> 01:30:21,356
ရိုင်နော့၊ ချီတော်၊ တိုက်ပွဲဝင်ပုံပြောင်း

1103
01:30:44,792 --> 01:30:46,793
အနည်းဆုံးတော့ ခြေလျင်စစ်သားတွေ မျှားလို့ရလိုက်ပြီ

1104
01:30:46,794 --> 01:30:49,087
အင်း ဒါပေမဲ့ စကာ့ဂျ်က မရဘူး
သော့ကိုပဲ စောင့်နေတယ်

1105
01:30:49,088 --> 01:30:53,257
ဟုတ်ပြီ ဒါက ထရန်စဝါသော့ထိန်းချုပ်စခန်းနေရာကို ရောက်နိုင်တယ်

1106
01:30:53,258 --> 01:30:56,593
သော့ကိုယူပြီး ဒီကနေ လစ်ကြမယ်
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ

1107
01:30:56,594 --> 01:30:58,762
ငါ စကာ့ဂျ်ကို အာရုံလွှဲထားမယ်

1108
01:30:58,763 --> 01:31:00,471
မင်း စကာ့ဂျ်ကို တစ်ယောက်တည်း တိုက်လို့မရဘူးလေ

1109
01:31:00,472 --> 01:31:03,223
အေးဆေးပါ ငါက မရာ့ဂျ်လေ မှတ်မိလား

1110
01:31:03,642 --> 01:31:05,059
ဟေ့

1111
01:31:40,463 --> 01:31:42,755
၁ ၂ ၃

1112
01:31:42,756 --> 01:31:44,840
ကဲလာပြီ ရော့

1113
01:31:46,134 --> 01:31:47,301
အမြန်လုပ်မှဖြစ်မယ်

1114
01:31:55,517 --> 01:31:58,018
ငါ့ကို တကယ်တိုက်နိုင်တဲ့ကောင် လာစမ်းပါ

1115
01:32:00,354 --> 01:32:03,356
မင်းတိုက်ချင်ရင် ငါရှိတယ်

1116
01:32:17,493 --> 01:32:19,952
သူ့ကို ငါသတ်မလို့

1117
01:32:21,037 --> 01:32:22,329
မဟုတ်ဘူး

1118
01:32:22,831 --> 01:32:23,914
မထိဘူး

1119
01:32:26,625 --> 01:32:29,210
နိုအာ သော့ဆီကိုသွား

1120
01:32:29,211 --> 01:32:30,836
မရာ့ဂျ်

1121
01:32:30,837 --> 01:32:33,213
ဘယ်သူလေးလဲကွ

1122
01:32:33,214 --> 01:32:35,215
အလီနာ ပြေး

1123
01:32:38,385 --> 01:32:43,096
သတ္တိရှိပေမဲ့ မိုက်မဲတယ်

1124
01:32:46,058 --> 01:32:48,934
ငါ့ကောင်ကို မထိနဲ့

1125
01:33:11,662 --> 01:33:12,995
မရာ့ဂျ်

1126
01:33:18,375 --> 01:33:21,586
ဘယ်သူမှ ဒီ သနားစရာကမ္ဘာကို မှတ်မိမှာမဟုတ်ဘူး

1127
01:33:22,880 --> 01:33:26,048
မင်းကိုလည်း ဘယ်သူမှ မှတ်မိမှာမဟုတ်ဘူး

1128
01:33:30,135 --> 01:33:31,761
မရာ့ဂျ် မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

1129
01:33:31,762 --> 01:33:34,095
ငါ ကတိတည်ရမယ်လေ

1130
01:33:34,096 --> 01:33:36,723
မရာ့ဂျ် မလုပ်နဲ့
ထစမ်းပါ

1131
01:33:36,724 --> 01:33:38,391
ဘာမှမဖြစ်ဘူး နိုအာ

1132
01:33:43,647 --> 01:33:45,271
တစ်ဖွဲ့တည်းလေ

1133
01:33:47,274 --> 01:33:48,900
တစ်ဖွဲ့တည်း

1134
01:33:52,070 --> 01:33:53,820
မရာ့ဂျ်

1135
01:33:56,615 --> 01:33:58,157
မရာ့ဂျ်

1136
01:34:00,285 --> 01:34:03,203
မရာ့ဂျ်

1137
01:34:03,996 --> 01:34:05,955
နောက်လူသားတစ်ယောက်ကိုသတ်

1138
01:34:43,278 --> 01:34:45,070
ယူနီခရွန်

1139
01:34:45,071 --> 01:34:47,781
မင်း သတ္တိရှိရှိ တိုက်ခဲ့ပါတယ်

1140
01:34:47,782 --> 01:34:52,076
ဒါပေမဲ့ ဒီကမ္ဘာကို ငါပိုင်ပြီးသွားပြီ

1141
01:35:01,334 --> 01:35:02,876
ငါတို့ အရမ်းနောက်ကျသွားပြီ

1142
01:35:12,093 --> 01:35:13,760
ဟေ့

1143
01:35:16,013 --> 01:35:20,390
ကြည့်လိုက်

1144
01:35:32,985 --> 01:35:35,612
ဟေ့ နက်ကယ်

1145
01:35:35,613 --> 01:35:38,530
ကြားလား

1146
01:35:38,531 --> 01:35:39,906
ဆိုးနစ်

1147
01:35:40,533 --> 01:35:42,533
ခရစ်
နိုအာလား

1148
01:35:43,285 --> 01:35:44,827
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

1149
01:35:44,828 --> 01:35:46,494
မရာ့ဂျ် ရော

1150
01:35:46,495 --> 01:35:49,831
သူ သွားပြီ

1151
01:35:49,832 --> 01:35:51,166
သွားပြီဟုတ်လား

1152
01:35:53,209 --> 01:35:55,961
ဟင့်အင်း

1153
01:35:58,464 --> 01:36:00,048
ငါ စိတ်မကောင်းပါဘူး ခရစ်

1154
01:36:07,554 --> 01:36:09,680
ငါဒီတစ်ခါ မနိုင်တော့ဘူး

1155
01:36:09,681 --> 01:36:12,016
ဒါပေမဲ့ အစ်ကိုက မရှုံးတတ်ဘူးလေ

1156
01:36:12,684 --> 01:36:14,142
ဒီလိုဖြစ်ချင်တာပေါ့ကွာ

1157
01:36:15,061 --> 01:36:16,227
ဒါပေမဲ့ မရတော့ဘူး

1158
01:36:22,567 --> 01:36:24,400
ရပါတယ်

1159
01:36:25,402 --> 01:36:27,403
ဟင့်အင်း

1160
01:36:29,030 --> 01:36:31,531
ငါက မင်းမဟုတ်ဘူးကွာ

1161
01:36:31,532 --> 01:36:32,783
ကျွန်တော် နေမကောင်းဖြစ်ရတာ မုန်းတယ်

1162
01:36:32,784 --> 01:36:34,367
ကျွန်တော် လက်လျှော့လိုက်ချင်တိုင်း

1163
01:36:34,368 --> 01:36:36,827
အစ်ကိုက အမြဲတမ်း ကျွန်တော့်ကို ဆက်သွားအောင် အားပေးတယ်လေ

1164
01:36:37,496 --> 01:36:38,871
အခု ကျွန်တော့်အလှည့်ပေါ့

1165
01:36:38,872 --> 01:36:40,622
ဆက်လုပ်ပါ နိုအာ

1166
01:36:42,708 --> 01:36:47,169
အစ်ကိုက ဘာမှမဟုတ်တဲ့လူလို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်ထင်နေတာ
ဒါပေမဲ့ အစ်ကိုက ကျွန်တော်သိသမျှထဲမှာ အသန်မာဆုံးလူပဲ

1167
01:36:47,170 --> 01:36:49,755
မင်းတို့တွေက ချစ်စရာလေးတွေပဲ

1168
01:36:50,422 --> 01:36:51,506
မရာ့ဂျ်

1169
01:36:51,507 --> 01:36:53,508
မင်း မသေဘူးနော်

1170
01:36:53,509 --> 01:36:58,971
အင်း ဒါပေမဲ့ မင်း ထိန်းပေးဖို့လိုတယ်

1171
01:37:09,814 --> 01:37:11,730
အစ်ကိုလုပ်နိုင်ပါတယ်

1172
01:37:16,360 --> 01:37:18,236
အစ်ကိုက ကျွန်တော့်အစ်ကိုလေ

1173
01:37:18,237 --> 01:37:21,197
၉၇၄ ဝယ်ဆန်လမ်း တိုက်ခန်း နှစ်-စီ၊ ဘရွတ်ကလင်းက

1174
01:37:22,573 --> 01:37:24,950
နိုအာဒီရက်ပဲ

1175
01:37:28,412 --> 01:37:30,579
နာမည်အရင်းနဲ့ မပြောနဲ့လေ

1176
01:37:31,206 --> 01:37:32,664
ထားလိုက်စမ်းပါ

1177
01:37:32,665 --> 01:37:34,207
ခင်ဗျားတို့အကြောင်း ပြလိုက်

1178
01:37:38,795 --> 01:37:40,421
ဟေ့ စကာ့ဂျ်

1179
01:37:45,467 --> 01:37:47,135
ငါ့ကိုမှတ်မိလား

1180
01:38:07,944 --> 01:38:10,987
မင်းငါ့ကို တစ်ယောက်တည်းနိုင်မယ်ထင်လား

1181
01:38:14,033 --> 01:38:16,366
သူ တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး

1182
01:39:02,237 --> 01:39:04,364
ငါ ဘရွတ်ကလင်းကနေ ဘယ်တော့မှ ထပ်မခွာတော့ဘူး

1183
01:39:16,708 --> 01:39:19,709
အန်နာဂျွန်ပဲ

1184
01:39:49,235 --> 01:39:50,734
ပရိုင်း

1185
01:39:53,363 --> 01:39:54,446
နိုအာ

1186
01:40:11,502 --> 01:40:14,838
ငါ မင်းတို့လူသားတွေကို အတော်စိတ်ကုန်နေပြီ

1187
01:40:54,912 --> 01:40:58,624
မင်းလာပြန်ပြီလား
သေကိုမသေနိုင်ဘူး

1188
01:41:20,475 --> 01:41:23,268
ငါဒီကိုလာတာ ဖင်တွေပိတ်ကန်ဖို့

1189
01:41:23,269 --> 01:41:24,645
မင်းပြန်လာတာ ဝမ်းသာတယ်

1190
01:41:24,646 --> 01:41:26,646
အားလုံး တံတားကို ကာကွယ်ထား

1191
01:41:26,647 --> 01:41:29,649
အလီနာ ပိတ်ချတော့

1192
01:41:35,696 --> 01:41:37,655
ငါတို့ သူ့ကို ကာပေးထားမှရမယ်

1193
01:41:37,656 --> 01:41:39,239
ငါတို့ လမ်းရှင်းပေးမယ်

1194
01:41:42,159 --> 01:41:43,952
ဒီလိုမှပေါ့

1195
01:41:43,953 --> 01:41:47,412
ကုတ်လေးထည့်တာ ဘယ်လောက်ခက်မှာလဲ

1196
01:41:51,000 --> 01:41:52,917
ဟာ လုပ်ပြန်ပြီကွာ

1197
01:41:58,714 --> 01:42:01,007
မင်းနဲ့ငါပဲ စကာ့ဂျ်

1198
01:42:05,470 --> 01:42:09,305
အဆုံးသတ်ကြတာပေါ့

1199
01:42:09,306 --> 01:42:11,307
သခင်
စစ်ကူတွေ

1200
01:42:32,534 --> 01:42:33,867
ဟုတ်ပြီ ရတယ်

1201
01:42:33,868 --> 01:42:34,951
သွားမယ် ဘီး

1202
01:42:43,334 --> 01:42:45,543
ငါ့ သူငယ်ချင်းလေးကို နှုတ်ဆက်လိုက်စမ်း

1203
01:43:08,688 --> 01:43:10,105
အမြန်လုပ်

1204
01:43:10,857 --> 01:43:11,897
နောက်ဆုံးတစ်ခု

1205
01:43:12,858 --> 01:43:15,192
သေစမ်း ရုပ်ဆိုးမအေ...

1206
01:43:51,765 --> 01:43:55,558
ယူနီခရွန် ဒီကမ္ဘာကို သိမ်းပိုက်တာ ဘယ်တော့မှ မမြင်ရစေရဘူး

1207
01:44:02,273 --> 01:44:03,899
ရပြီကွ

1208
01:44:03,900 --> 01:44:05,399
ဘရွတ်ကလင်းသူကွ

1209
01:44:05,442 --> 01:44:07,526
မလုပ်နဲ့

1210
01:44:08,111 --> 01:44:10,236
ယူနီခရွန် အောင်မြင်ရမယ်

1211
01:44:10,237 --> 01:44:11,821
အလီနာ

1212
01:44:15,241 --> 01:44:17,326
ငါ သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး

1213
01:44:19,995 --> 01:44:23,790
ပရိုင်းရဲ့ စွမ်းအားအစစ်ကို ပြမယ်

1214
01:44:27,627 --> 01:44:30,795
ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်းပိုင်တာကွ

1215
01:44:43,765 --> 01:44:44,848
ထိန်းချုပ်ခန်း

1216
01:44:45,642 --> 01:44:47,100
ပျက်စီးသွားပြီ

1217
01:44:47,851 --> 01:44:49,310
ကျွန်မ ဒါကို ရပ်အောင်မလုပ်နိုင်တော့ဘူး

1218
01:44:50,646 --> 01:44:53,188
အော်တိုဘော့တွေ မက်စီမယ်တွေ

1219
01:44:53,189 --> 01:44:54,815
ဘေးကင်းရာကိုဆုတ်ကြ

1220
01:44:54,816 --> 01:44:57,942
ငါ သော့ကို ကိုယ်တိုင် ဖျက်ဆီးမယ်

1221
01:44:57,943 --> 01:44:59,652
ပရိုင်း မလုပ်နဲ့

1222
01:44:59,653 --> 01:45:01,279
အခြားနည်းရှိရဦးမယ်လေ

1223
01:45:01,280 --> 01:45:03,113
ဘီး သူတို့ကို ကာကွယ်ပါ

1224
01:45:11,913 --> 01:45:15,707
မင်းစတေးခံတဲ့အရာကို ငါတို့သစ္စာရှိမှာပါ

1225
01:45:16,458 --> 01:45:19,293
ကျေးဇူးပဲ သူငယ်ချင်းတို့

1226
01:45:23,588 --> 01:45:26,674
ဘီး

1227
01:45:26,717 --> 01:45:28,800
ငါတို့ သူ့ကို မထားခဲ့နိုင်ဘူး

1228
01:45:35,307 --> 01:45:37,516
အကုန် လိုက်ခဲ့

1229
01:45:49,319 --> 01:45:51,027
မလုပ်နဲ့ ပရိုင်း

1230
01:45:51,028 --> 01:45:54,322
မင်းလိုချင်တာ ဘာမဆို ငါပေးမယ်

1231
01:45:54,323 --> 01:45:55,739
ဒါဆို သေပေး

1232
01:46:34,104 --> 01:46:35,188
နိုအာ

1233
01:46:35,230 --> 01:46:36,731
ကျွန်တော် ကူမယ်

1234
01:46:47,866 --> 01:46:50,575
ငါ့ကိုလွှတ်လိုက် နိုအာ
မင်းလွတ်အောင် ပြေးပါ

1235
01:46:52,662 --> 01:46:55,204
အကုန်လုံး တစ်သားတည်းဖြစ်တဲ့အထိ

1236
01:47:15,179 --> 01:47:17,263
အကုန်လုံး တစ်သားတည်းဖြစ်တဲ့အထိ

1237
01:47:29,775 --> 01:47:31,108
ထိုးပစ် ပရိုင်း

1238
01:47:58,589 --> 01:47:59,715
ဟုတ်ပြီကွ

1239
01:48:30,532 --> 01:48:33,159
ယူနီခရွန် သေပြီလား

1240
01:48:33,160 --> 01:48:36,328
ပိတ်မိသွားပြီ ဒါပေမဲ့ မသေဘူး

1241
01:48:36,329 --> 01:48:38,872
မိစ္ဆာဆိုတာ ဘယ်တော့မှ အပြီးတိုင် ပျောက်မသွားဘူး

1242
01:48:39,831 --> 01:48:41,290
သူ ပြန်လာနိုင်သေးတယ်

1243
01:48:41,291 --> 01:48:43,417
လာစမ်းပါစေ

1244
01:48:43,418 --> 01:48:46,461
ငါတို့အတူ စည်းလုံးရင် သူ့ကို

1245
01:48:46,462 --> 01:48:48,546
ထာဝရ ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်မှာပဲ

1246
01:48:52,300 --> 01:48:54,593
ငါ အော့တိမတ်ပရိုင်း

1247
01:48:54,594 --> 01:48:56,552
အော်တိုဘော့တို့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်

1248
01:48:57,346 --> 01:48:59,680
ထရန်စဝါသော့သော့ကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသလို

1249
01:48:59,681 --> 01:49:02,807
အိမ်ကိုပြန်ခွင့်လည်း ဆုံးရှုံးသွားပြီ

1250
01:49:05,811 --> 01:49:08,312
ဒါပေမဲ့ ငါတို့တွေ မိစ္ဆာတွေကိုတိုက်ခိုက်ဖို့

1251
01:49:08,313 --> 01:49:11,648
မဟာမိတ်တွေရလာခဲ့ပြီ

1252
01:49:11,649 --> 01:49:14,025
ငါတို့တွေ သီးသန့်အနိုင်ယူဖို့

1253
01:49:14,026 --> 01:49:17,653
မဖြစ်နိုင်လောက်အောင် အင်အားကြီးတဲ့ မိစ္ဆာတွေ

1254
01:49:17,654 --> 01:49:21,740
ဒါပေမဲ့ ငါတို့အတူတိုက်ရင် အခွင့်အရေးရှိတယ်

1255
01:49:30,915 --> 01:49:33,999
ငါက နိုအာ ဒီရက်

1256
01:49:34,000 --> 01:49:36,377
ငါ့အကြောင်း သိဖို့ ဘာရှိလဲ

1257
01:49:36,378 --> 01:49:39,045
ငါ ဘရွတ်ကလင်းမှာ ကြီးတယ်

1258
01:49:39,046 --> 01:49:41,339
ငါ့ကိုဆိုးနစ်လို့ခေါ်တဲ့ ညီလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်

1259
01:49:41,340 --> 01:49:44,675
ငါချစ်တဲ့သူတွေကိုကယ်ဖို့ စကြဝဠာကြီးကို ကယ်မှရမယ်ဆိုရင်

1260
01:49:44,676 --> 01:49:46,718
ငါလုပ်ရမှာပဲ

1261
01:50:17,411 --> 01:50:18,703
အဆင်ပြေလား ဆရာ

1262
01:50:18,704 --> 01:50:21,079
ကျွန်တော် အလုပ်အင်တာဗြူးလာတာပါ

1263
01:50:21,080 --> 01:50:22,372
နိုအာ ဒီရက်ပါ

1264
01:50:22,373 --> 01:50:23,957
မင်းရောက်ပြီလို့ ငါပြောပေးမယ်

1265
01:50:26,084 --> 01:50:27,876
မိနစ် ၆ဝ

1266
01:50:27,877 --> 01:50:30,753
အလီနာ ဝေါလေ့နဲ့ စကားပြောဖြစ်ခဲ့တယ်

1267
01:50:30,754 --> 01:50:35,717
သူက ဥမင်တွေအများကြီးနဲ့ မြေအောက်ကျောင်းဆောင်တစ်ခု

1268
01:50:35,759 --> 01:50:38,552
၅၀၀၀ ဘီစီကတည်းက ရှိခဲ့တဲ့နေရာကို ရှာတွေ့ခဲ့သူပါ

1269
01:50:38,553 --> 01:50:42,263
ဒီလောက်ကြီးတဲ့ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုကြီးမျိုးကို စိတ်တောင်မကူးနိုင်ပါဘူး

1270
01:50:42,264 --> 01:50:45,016
ဒီတော့ အိပ်မက်တွေ တကယ်ဖြစ်လာတာပါပဲ

1271
01:50:46,393 --> 01:50:47,892
ဘရွတ်ကလင်းသူကွ

1272
01:50:47,893 --> 01:50:49,978
သူတို့ တွေ့မယ်တဲ့

1273
01:50:49,979 --> 01:50:52,021
ကျေးဇူးပဲ ဆရာ
နောက်ဘက်မှာ ဓာတ်လှေကား

1274
01:50:57,110 --> 01:50:59,360
မင်းရဲ့ အားသာချက်အကြောင်း ပြောပါဦး

1275
01:50:59,361 --> 01:51:01,613
ကျွန်တော် အလက်ထရောနစ်ပစ္စည်းတွေနဲ့ အတွေ့အကြုံအပြင်

1276
01:51:01,614 --> 01:51:05,365
ကျွန်တော် အဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်မှုတွေလည်း တိုးတက်လာပါပြီ

1277
01:51:07,035 --> 01:51:08,701
ဟုတ်လား

1278
01:51:08,702 --> 01:51:11,662
ငါ အမှန်ပြောမယ်

1279
01:51:11,663 --> 01:51:14,122
မင်း ကိုယ်ရေးမှာ ဘာမှတော့မပါဘူး

1280
01:51:14,123 --> 01:51:16,833
အင်း ကျွန်တော် အလုပ်တစ်ခုနဲ့

1281
01:51:17,501 --> 01:51:19,627
နိုင်ငံတကာမှာ လုပ်ခဲ့ရပါသေးတယ်

1282
01:51:19,628 --> 01:51:21,128
ဒါက...

1283
01:51:23,006 --> 01:51:25,256
ဒီမှာ မပါပါလား

1284
01:51:25,257 --> 01:51:28,009
အဲဒါက ရေတိုစာချုပ်လေးမို့ပါ

1285
01:51:28,010 --> 01:51:30,761
အင်း ကောင်းသားပဲ

1286
01:51:30,762 --> 01:51:32,512
အဲဒီအကြောင်း ပြောပြပါလား

1287
01:51:35,891 --> 01:51:39,643
တောင်အမေရိကမှာဆိုတော့ ကျွန်တော် စပိန်စကားပါ သင်လိုက်ရတယ်

1288
01:51:39,644 --> 01:51:41,311
ကျွန်တော့်အမေလည်း အတော်ကို ဝမ်းသာတယ်

1289
01:51:41,312 --> 01:51:43,647
အမေတွေက သိတဲ့အတိုင်းပဲလေ

1290
01:51:43,648 --> 01:51:46,482
သူကတကယ်ကို..
ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် အဲဒီမှာ ရှိနေတုန်းမှာ

1291
01:51:46,483 --> 01:51:49,485
အလုပ်ကလွဲပြီး ဘာမှကို မရှိဘူးလေ

1292
01:51:49,486 --> 01:51:53,321
နှမျောစရာပဲ ပီရူးမှာ စားစရာတွေက အတော်ကောင်းတာလေ

1293
01:51:55,823 --> 01:51:58,283
ခဏလေးကျွန်တော် ပီရူးအကြောင်း မပြောမိပါဘူး

1294
01:51:58,284 --> 01:52:00,619
အင်း မင်း အဲဒီကိုသွားတာမဟုတ်ဘူးလား

1295
01:52:00,662 --> 01:52:03,120
ကျွန်တော် ကုစကိုမှာ ရှိခဲ့တာလေ

1296
01:52:03,121 --> 01:52:06,039
မင်းနဲ့ အလီနာနဲ့

1297
01:52:06,749 --> 01:52:08,500
ပြီးတော့

1298
01:52:08,501 --> 01:52:10,418
သူငယ်ချင်းလို့ခေါ်တဲ့သူတွေနဲ့လားပဲလေ

1299
01:52:13,922 --> 01:52:15,839
ဗျာ...

1300
01:52:15,840 --> 01:52:17,799
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

1301
01:52:17,800 --> 01:52:20,301
ငါတို့ မင်းအကြောင်းအများကြီးသိတယ် မစ္စတာဒီရက်

1302
01:52:20,344 --> 01:52:23,929
ခင်ဗျားဘယ်သူလဲ
စီအိုင်အေလား အက်ဖ်ဘီအိုင်လား

1303
01:52:23,930 --> 01:52:26,974
ငါတို့တွေက လျှို့ဝှက် အစိုးရအဖွဲ့ပါပဲ

1304
01:52:26,975 --> 01:52:28,683
တရားဝင် လူမသိတဲ့အဖွဲ့ပေါ့

1305
01:52:28,684 --> 01:52:30,518
ငါတို့တွေက ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အန္တရာယ်တွေကို ဖြေရှင်းတယ်

1306
01:52:30,519 --> 01:52:33,520
ကမ္ဘာ့ကာကွယ်ရေးမျိုးပေါ့

1307
01:52:33,521 --> 01:52:36,731
အခု ငါတို့ စစ်ပွဲထဲမှာ ရှိနေပြီ

1308
01:52:36,732 --> 01:52:38,899
မင်းကို ပူးပေါင်းစေချင်ပါတယ်

1309
01:52:38,900 --> 01:52:40,859
မင်းတို့တစ်ဖွဲ့လုံးကိုပေါ့

1310
01:52:41,486 --> 01:52:42,569
သိလား

1311
01:52:44,029 --> 01:52:45,321
အကောင်ကြီးတွေလေ

1312
01:52:45,322 --> 01:52:47,198
ခင်ဗျားဘာတွေပြောနေလဲ မသိဘူး

1313
01:52:48,825 --> 01:52:50,659
အဖြေကောင်းတယ်

1314
01:52:50,660 --> 01:52:52,077
ဟုတ်ပြီ

1315
01:52:52,078 --> 01:52:54,829
ထားပါတော့ ငါသိစေချင်တာက

1316
01:52:54,830 --> 01:52:57,206
နိုင်ငံတော်က ကျေးဇူးသိတတ်တဲ့အနေနဲ့

1317
01:52:57,207 --> 01:53:00,333
မင်းရဲ့ ညီလေး ခရစ်အတွက် ဆေးကုသစားရိတ်ကို ကုန်ကျခံပေးမယ်

1318
01:53:00,334 --> 01:53:01,543
အကုန်ပဲ

1319
01:53:01,544 --> 01:53:04,212
အခုကစပြီး သူက ကမ္ဘာပေါ်က အတော်ဆုံးဆရာဝန်တွေနဲ့

1320
01:53:04,213 --> 01:53:06,422
အချိန်မရွေးပြခွင့်ရှိပြီ

1321
01:53:06,423 --> 01:53:09,841
အဲဒီဆရာဝန်တွေက ငွေအကြောင်း ဘာမှမပြောဘူး

1322
01:53:14,722 --> 01:53:16,388
အတည်ကြီးလား

1323
01:53:16,389 --> 01:53:19,057
မင်း ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်ခဲ့တာလေ ကောင်လေး
ဒီလောက်တော့ လုပ်ပေးရမှာပေါ့

1324
01:53:19,058 --> 01:53:20,725
ကျွန်တော် ဘာပြောရမလဲ မသိဘူး

1325
01:53:20,726 --> 01:53:22,643
ငါတို့ စဉ်းစားကြတာပေါ့

1326
01:53:24,229 --> 01:53:26,229
မင်းညီလေး အဆင်ပြေသွားမှာပါ

1327
01:53:31,901 --> 01:53:33,527
အိုး

1328
01:53:33,528 --> 01:53:35,487
ခရစ်ပြောတာ မှန်တယ်ကွ

1329
01:53:44,912 --> 01:53:46,580
ဆက်သွယ်ရင် နာမည်ရင်းမသုံးနဲ့

1330
01:53:48,165 --> 01:53:50,708
ငါတို့ မင်းလိုလူကို တကယ်လိုတယ် နိုအာ

1331
01:53:50,751 --> 01:53:53,126
မင်း စဉ်းစားစမ်းပါဦး

1332
01:54:15,312 --> 01:54:16,771
"G.I. Joe" တဲ့

1333
01:54:54,260 --> 01:54:57,762
လာစမ်းပါ ပြစမ်းပါဦး

1334
01:54:57,763 --> 01:54:59,222
ဒီလောက်ဆိုရမယ်

1335
01:54:59,223 --> 01:55:02,975
ဒါလား

1336
01:55:02,976 --> 01:55:06,769
ဒါ မင်းရဲ့ အရည်အချင်းကို အလကားဖြုန်းပစ်နေသလိုပဲ

1337
01:55:06,770 --> 01:55:08,437
ရလဒ်လေးတော့ အတော်ကောင်းပါတယ်

1338
01:55:09,815 --> 01:55:12,315
အင်း ဒါကို မော်ဒန်အနုပညာလို့ခေါ်ပြီး

1339
01:55:12,358 --> 01:55:14,609
ဆိုဟိုက ငကြောင်တစ်ယောက်ယောက်ကို ရောင်းရအောင်

1340
01:55:14,610 --> 01:55:15,819
ငါ ဒါကိုမရောင်းပါဘူး

1341
01:55:15,820 --> 01:55:16,944
ဘာ

1342
01:55:17,612 --> 01:55:18,696
ဘာလို့လဲ

1343
01:55:19,990 --> 01:55:21,699
၅-၀ ကိစ္စပဲလား

1344
01:55:22,616 --> 01:55:25,368
ငါမင်းကို ထားပစ်ခဲ့တာမဟုတ်ပါဘူးကွာ

1345
01:55:25,369 --> 01:55:28,161
မင်း အထာသိမယ်ထင်လို့လေ
လူခွဲပြေးတာလေ

1346
01:55:28,162 --> 01:55:31,498
အေးပါ ငါ မင်းကို ထားခဲ့တယ်ပဲ ထားပါဦး
တကယ်တော့ မထားခဲ့ဘူးနော်

1347
01:55:31,499 --> 01:55:34,000
ငါထားခဲ့တယ်ပဲ ထားကွာ

1348
01:55:34,001 --> 01:55:36,210
သွေးတွေချွေးတွေ၊ သမ္မတအသေတွေရင်းပြီး

1349
01:55:36,211 --> 01:55:39,504
ဒီကားအစိတ်အပိုင်းတွေ မင်းအတွက်ရှာပေးတာနဲ့တင်
ကျေသင့်ပါတယ်

1350
01:55:39,505 --> 01:55:41,464
ဒါကြောင့်မဟုတ်ဘူး

1351
01:55:41,465 --> 01:55:43,340
ဒီကားက ထူးခြားတယ်

1352
01:55:43,341 --> 01:55:46,844
ဒီကားက အမှိုက်တွေနဲ့လုပ်ထားတဲ့ အရုပ်ဆက်ကားချပ်ကြီးလိုပဲလေ

1353
01:55:46,845 --> 01:55:51,347
ဟေ့ စက်တောင်နိုးမယ်မထင်ပါဘူးကွာ

1354
01:55:53,808 --> 01:55:54,975
လောင်းမလား

1355
01:55:56,311 --> 01:55:57,686
မရာ့ဂျ် ရေ

1356
01:56:08,696 --> 01:56:12,239
မင်းကောင်လေး ပြန်လာပြီကွ

1357
01:56:12,240 --> 01:56:14,617
ငါ့ကို စက်တောင်မနိုးဘူးလို့ ဒီဘဲက ပြောတာလား

1358
01:57:32,555 --> 01:57:40,560
Translated by: MR. Anderson
SRT by Codemaster@BSSG

1359
00:06:18,081 --> 00:06:20,015
♪<i> Two for fives</i>
<i> Over here, baby</i> ♪

1360
00:06:20,050 --> 00:06:21,588
♪<i> Word up, two for fives</i> ♪

1361
00:06:21,623 --> 00:06:24,723
♪<i> ...Got garbage down the way</i>
<i>Word up</i> ♪

1362
00:06:24,758 --> 00:06:26,890
♪<i> Cash rules</i>
<i> Everything around me</i> ♪

1363
00:06:26,925 --> 00:06:28,991
♪<i> C.R.E.A.M. get...</i> ♪
♪<i> Yeah</i> ♪

1364
00:06:29,026 --> 00:06:31,191
♪<i> Check this ol' fly shit out</i> ♪

1365
00:06:31,226 --> 00:06:32,830
♪<i> Word up</i> ♪

1366
00:06:32,865 --> 00:06:34,898
♪<i> Cash rules</i>
<i> Everything around me</i> ♪

1367
00:06:34,933 --> 00:06:36,262
♪<i> C.R.E.A.M. get the money</i> ♪

1368
00:06:36,297 --> 00:06:38,231
♪<i> Dollar dollar bill, y'all</i> ♪

1369
00:06:38,266 --> 00:06:41,971
♪<i> I grew up on the crime side</i>
The New York Times<i> side</i> ♪

1370
00:06:44,107 --> 00:06:46,404
♪<i> Mom's bounced on old man</i> ♪

1371
00:06:46,439 --> 00:06:48,373
♪<i> So then we moved</i>
<i> To Shaolin land</i> ♪

1372
00:06:48,408 --> 00:06:50,914
♪<i> A young youth, yo</i>
<i> Rockin' the gold tooth</i> ♪

1373
00:06:50,949 --> 00:06:53,246
♪<i> 'Lo goose</i>
<i>Only way I begin the G off...</i> ♪

1374
00:09:42,923 --> 00:09:45,517
♪<i> I like that, y'all</i>
<i> I like that ya like</i> ♪

1375
00:09:48,060 --> 00:09:50,555
♪<i> I like that, y'all</i>
<i> I like that, check it out</i> ♪

1376
00:09:50,590 --> 00:09:53,030
♪<i> I like that, y'all...</i> ♪

1377
00:09:53,065 --> 00:09:55,868
♪<i> Anticipation</i> ♪

1378
00:09:55,903 --> 00:09:57,639
♪<i> Of what's to come</i> ♪

1379
00:09:59,137 --> 00:10:02,105
♪<i> I'm so happy</i>
<i> That I'm the lucky one</i> ♪

1380
00:10:18,618 --> 00:10:23,093
♪<i> Where I am weak, baby</i>
<i> You make me strong</i> ♪

1381
00:15:52,325 --> 00:15:54,325
♪<i> Any day could be</i>
<i> Your last in the jungle</i> ♪

1382
00:15:54,360 --> 00:15:57,163
♪<i> Get murdered on a humble</i>
<i> Guns'll blast, tumble</i> ♪

1383
00:15:57,198 --> 00:15:59,429
♪<i> The corners is the hot spot</i>
<i>Full of mad criminals</i> ♪

1384
00:15:59,464 --> 00:16:01,695
♪<i> Who don't care</i>
<i> Guzzling beers</i> ♪

1385
00:16:01,730 --> 00:16:04,401
♪<i> We all stare</i>
<i> At the out-of-towners</i>
<i> They better break north</i> ♪

1386
00:16:04,436 --> 00:16:06,997
♪<i> Before we get</i>
<i> The four pounders</i>
<i> And take their face off</i> ♪

1387
00:16:07,032 --> 00:16:10,000
♪<i> The streets</i>
<i> Is filled with undercovers</i>
<i> Homicide chasing brothers</i> ♪

1388
00:16:10,035 --> 00:16:12,112
♪<i> The D's on the roof</i>
<i> Tryin' to watch us...</i> ♪

1389
00:20:09,945 --> 00:20:12,517
♪<i> We, like the breeze</i>
<i>Flow straight out of our lids</i> ♪

1390
00:20:12,552 --> 00:20:15,014
♪<i> Them, they got moved</i>
<i> By these hard-rock</i>
<i> Brooklyn kids</i> ♪

1391
00:20:15,049 --> 00:20:17,456
♪<i> Us, floor rush when</i>
<i> the DJ's booming classics</i> ♪

1392
00:20:17,491 --> 00:20:20,250
♪<i> You dig the crew on</i>
<i>The fattest hip-hop record</i> ♪

1393
00:20:30,097 --> 00:20:32,031
♪<i> ...cool like that</i>
<i> I'm cool like that</i> ♪

1394
00:20:32,066 --> 00:20:34,341
♪<i> I'm cool like that</i>
<i> I'm cool like that</i> ♪

1395
00:20:34,376 --> 00:20:37,036
♪<i> I'm cool like that</i>
<i> I'm cool like that</i> ♪

1396
00:20:37,071 --> 00:20:39,610
♪<i> I'm cool like that</i>
<i> I'm cool, cool...</i> ♪

1397
00:21:03,801 --> 00:21:05,702
♪<i> And I'm peace like that</i> ♪

1398
00:21:05,737 --> 00:21:07,968
♪<i> I'm peace like that</i>
<i> I'm peace like that</i> ♪

1399
00:21:08,003 --> 00:21:10,201
♪<i> I'm peace like that</i>
<i> I'm peace like that</i> ♪

1400
00:21:10,236 --> 00:21:13,039
♪<i> I'm peace like that</i>
<i> I'm peace like that</i> ♪

1401
00:21:13,074 --> 00:21:14,744
♪<i> Hey, check it out</i>
<i> I funk like that</i> ♪

1402
00:21:14,779 --> 00:21:16,713
♪<i> I'm phat like that</i> ♪

1403
00:21:16,748 --> 00:21:18,979
♪<i> I'm in like that</i>
<i> 'Cause I swing like that</i> ♪

1404
00:21:19,014 --> 00:21:21,146
♪<i> We jazz like that</i>
<i> We zoom like that</i> ♪

1405
00:26:05,366 --> 00:26:07,839
♪<i> Know not who I am or when</i>
<i> I'm coming, so you sleep</i> ♪

1406
00:26:07,874 --> 00:26:10,204
♪<i> Wasn't in my realm</i>
<i> Or wasn't in your sphere</i> ♪

1407
00:26:10,239 --> 00:26:12,679
♪<i> Knew not who I was</i>
<i> But listen here</i> ♪

1408
00:26:12,714 --> 00:26:15,275
♪<i> Dres, D-R-E-S</i>
<i> Yes, I guess I can start</i> ♪

1409
00:26:21,954 --> 00:26:23,547
♪<i> Can I hear a hey?</i> ♪
♪<i> Hey</i> ♪

1410
00:26:23,582 --> 00:26:25,417
♪<i> Can I get a yo?</i>
<i> You got a hat?</i> ♪

1411
00:26:55,823 --> 00:27:00,419
♪<i> Engine, engine, number nine</i>
<i>On the New York transit line</i> ♪

1412
00:27:00,454 --> 00:27:02,289
♪<i> If my train</i>
<i> Goes off the track</i> ♪

1413
00:27:02,324 --> 00:27:04,291
♪<i> Pick it up, pick it up</i>
<i> Pick it up</i> ♪

1414
00:27:21,442 --> 00:27:24,674
♪<i> Niftily</i>
<i> We can make it hip to be</i> ♪

1415
00:27:24,709 --> 00:27:28,854
♪<i> What we are 'cause what we be</i>
<i>Be the epitome</i> ♪

1416
00:27:32,519 --> 00:27:34,860
♪<i> You can get with this</i>
<i> Or you can get with that</i> ♪

1417
00:27:34,895 --> 00:27:37,126
♪<i> You can get with this</i>
<i> Or you can get with that</i> ♪

1418
00:27:37,161 --> 00:27:39,557
♪<i> You can get with this</i>
<i> Or you can get with that</i> ♪

1419
00:41:52,477 --> 00:41:54,851
♪<i> We're moving on</i> ♪

1420
00:41:54,886 --> 00:41:56,754
♪<i> Keeping strong</i> ♪

1421
00:41:56,789 --> 00:42:00,219
♪<i> Don't you let them</i>
<i>Steer you wrong</i> ♪

1422
00:42:00,254 --> 00:42:03,387
♪<i> It's a groove thang</i> ♪

1423
00:42:06,733 --> 00:42:09,767
♪<i> Gonna give you what you want</i> ♪

1424
00:42:09,802 --> 00:42:11,703
♪<i> Just as long...</i> ♪

1425
00:54:33,611 --> 00:54:34,676
♪<i> Come on</i> ♪

1426
00:55:43,208 --> 00:55:45,945
♪<i> Chasing waterfalls</i> ♪

1427
00:55:49,522 --> 00:55:52,215
♪<i> Gonna have it your way</i> ♪

1428
00:55:52,250 --> 00:55:53,986
♪<i> Or nothing at all</i> ♪

1429
00:55:54,021 --> 00:55:58,320
♪<i> But I think</i>
<i>You're moving too fast</i> ♪

1430
01:40:32,664 --> 01:40:34,334
♪<i> Don't call it a comeback</i> ♪

1431
01:40:34,369 --> 01:40:36,468
♪<i> I been here for years</i> ♪

1432
01:40:36,503 --> 01:40:38,206
♪<i> I'm rockin' my peers</i>
<i> Puttin' suckers in fear</i> ♪

1433
01:40:38,241 --> 01:40:41,000
♪<i> Making the tears rain down</i>
<i>Like a monsoon</i> ♪

1434
01:40:41,035 --> 01:40:42,705
♪<i> Listen to the bass go boom</i> ♪

1435
01:40:42,740 --> 01:40:45,411
♪<i> Explosions, overpowering</i> ♪

1436
01:40:45,446 --> 01:40:47,644
♪<i> Over the competition</i>
<i> I'm towering</i> ♪

1437
01:40:47,679 --> 01:40:49,976
♪<i> Wrecking shop...</i> ♪
Bee!

1438
01:40:50,011 --> 01:40:52,352
♪<i> These lyrics that'll</i>
<i> Make you call the cops</i> ♪

1439
01:40:52,387 --> 01:40:54,684
♪<i> Don't you dare stare</i>
<i> You better move</i> ♪

1440
01:40:59,592 --> 01:41:01,592
♪<i> Competition's paying</i>
<i> The price</i> ♪

1441
01:41:01,627 --> 01:41:04,089
♪<i> I'm gonna knock you out</i> ♪

1442
01:41:04,124 --> 01:41:06,091
♪<i> Mama said knock you out</i> ♪

1443
01:41:08,304 --> 01:41:10,931
♪<i> Mama said knock you out</i> ♪

1444
01:41:10,966 --> 01:41:13,274
♪<i> I'm gonna knock you out</i> ♪

1445
01:41:13,309 --> 01:41:15,507
♪<i> Mama said knock you out</i> ♪

1446
01:41:15,542 --> 01:41:17,806
♪<i> I'm gonna knock you out</i> ♪

1447
01:42:11,125 --> 01:42:14,269
♪<i> On guard</i>
<i> It's about to go down</i> ♪

1448
01:42:14,304 --> 01:42:17,239
♪<i> On guard</i>
<i> It's about to go down</i> ♪

1449
01:42:17,274 --> 01:42:20,000
♪<i> On guard</i>
<i> It's about to go down</i> ♪

1450
01:42:20,035 --> 01:42:25,511
♪<i> On guard</i>
<i> It's about to go... down</i> ♪

1451
01:42:25,546 --> 01:42:27,942
♪<i> Bring me the smoke</i> ♪

1452
01:42:27,977 --> 01:42:30,648
♪<i> And I'll build you a fire</i> ♪

1453
01:42:34,786 --> 01:42:37,424
♪<i> Burn my desire</i> ♪

1454
01:42:37,459 --> 01:42:39,855
♪<i> On my soul, everybody</i>
<i> In the clique strapped</i> ♪

1455
01:42:39,890 --> 01:42:43,155
♪<i> And they all on go</i>
<i>Oh, my mama, can't nobody</i>
<i>Out here play me for no ho</i> ♪

1456
01:42:46,468 --> 01:42:48,501
♪<i> It's about to go down</i> ♪

1457
01:43:02,583 --> 01:43:05,518
♪<i> On guard</i>
<i> It's about to go down</i> ♪

1458
01:43:05,553 --> 01:43:06,915
♪<i> On guard</i> ♪

1459
01:43:16,190 --> 01:43:19,367
♪<i> I'm about to kill anything</i> ♪

1460
01:43:19,402 --> 01:43:22,095
♪<i> I'm about to kill anything</i> ♪

1461
01:43:22,130 --> 01:43:24,834
♪<i> I'm about to kill anything</i> ♪

1462
01:54:23,923 --> 01:54:25,230
♪<i> Come on</i> ♪

1463
01:54:25,265 --> 01:54:27,001
♪<i> Ha, sicker than your average</i> ♪

1464
01:54:27,036 --> 01:54:29,102
♪<i> Poppa twist cabbage</i>
<i> Off instinct</i> ♪

1465
01:54:29,137 --> 01:54:30,730
♪<i> Just don't think, stink</i> ♪

1466
01:54:30,765 --> 01:54:32,765
♪<i> Pink gators</i>
<i> My Detroit players</i> ♪

1467
01:54:32,800 --> 01:54:35,009
♪<i> Timbs for my hooligans</i>
<i> In Brooklyn</i> ♪

1468
01:54:35,044 --> 01:54:36,505
♪<i> Dead right</i>
<i> If the head right</i> ♪

1469
01:54:36,540 --> 01:54:38,243
♪<i> Biggie there e'ry night</i> ♪

1470
01:54:38,278 --> 01:54:40,377
♪<i> Poppa been smooth</i>
<i> Since days of Underoos</i> ♪

1471
01:54:40,412 --> 01:54:42,984
♪<i> Never lose, never choose</i>
<i> To bruise crews who</i> ♪

1472
01:54:43,019 --> 01:54:44,645
♪<i> Do somethin' to us</i> ♪
♪<i> Come on</i> ♪

1473
01:54:44,680 --> 01:54:46,350
♪<i> Talk go through us</i> ♪
♪<i> Do it</i> ♪

1474
01:54:46,385 --> 01:54:48,715
♪<i> Girls walk to us</i>
<i> Wanna do us, screw us</i> ♪

1475
01:54:48,750 --> 01:54:51,487
♪<i> Who, us?</i>
<i> Yeah, Poppa and Puff...</i> ♪

1476
01:56:17,740 --> 01:56:20,312
♪<i> On my soul, everybody</i>
<i> In the clique strapped</i> ♪

1477
01:56:20,347 --> 01:56:23,150
♪<i> And they all on go</i>
<i>Keep a stick just like branch</i> ♪

1478
01:56:23,185 --> 01:56:25,119
♪<i> Papi, but I ain't a troll</i> ♪

1479
01:56:25,154 --> 01:56:28,683
♪<i> On my mama, can't nobody</i>
<i>Out here play me for no ho</i> ♪

1480
01:56:28,718 --> 01:56:31,059
♪<i> Let's get it</i> ♪
♪<i> Don't slander all the banter</i> ♪

1481
01:56:31,094 --> 01:56:32,885
♪<i> Just one answer</i>
<i> I'm an animal</i> ♪

1482
01:56:32,920 --> 01:56:34,524
♪<i> I'm just one man</i>
<i> Outstandin' though</i> ♪

1483
01:56:34,559 --> 01:56:36,790
♪<i> Part wolf, part king</i>
<i> Part Hannibal</i> ♪

1484
01:56:36,825 --> 01:56:38,528
♪<i> I'm built like I'm mechanical</i>
<i>On the mic, I'm a cannibal</i> ♪

1485
01:56:38,563 --> 01:56:40,497
♪<i> You don't know</i>
<i> Who I'm family to</i> ♪

1486
01:56:40,532 --> 01:56:42,367
♪<i> You don't know my team</i>
<i> What my mans'll do</i> ♪

1487
01:56:42,402 --> 01:56:44,303
♪<i> Turn it up to the maximum</i>
<i> Gorillas in the trap</i> ♪

1488
01:56:44,338 --> 01:56:46,800
♪<i> But them got millions</i>
<i>Watchin' every move I make</i> ♪

1489
01:56:46,835 --> 01:56:49,275
♪<i> 'Cause I'm what's happenin'</i>
<i>Got jaws droppin', autopsies</i> ♪

1490
01:56:49,310 --> 01:56:52,212
♪<i> Drive hard tops, got hard body</i>
<i>'Cause Nas told me</i>
<i>"Y'all problem"</i> ♪

1491
01:56:52,247 --> 01:56:54,038
♪<i> This high-powered</i>
<i> High-profit, yo</i> ♪

1492
01:56:54,073 --> 01:56:55,842
♪<i> On my soul, everybody</i>
<i> In the clique strapped</i> ♪

1493
01:56:55,877 --> 01:56:58,581
♪<i> And they all on go</i>
<i> Keep a stick like branch</i> ♪

1494
01:56:58,616 --> 01:57:00,649
♪<i> Papi, but I ain't a troll</i> ♪

1495
01:57:00,684 --> 01:57:03,014
♪<i> Can't nobody</i>
<i>Out here play me for no ho</i> ♪

1496
01:57:05,227 --> 01:57:07,392
♪<i> On my soul, everybody</i>
<i> In the clique strapped</i> ♪

1497
01:57:07,427 --> 01:57:09,427
♪<i> And they all on go</i> ♪

1498
01:57:09,462 --> 01:57:12,100
♪<i> Keep a stick like branch</i>
<i> Papi, but I ain't a troll</i> ♪

1499
01:57:12,135 --> 01:57:15,026
♪<i> On my mama, can't nobody</i>
<i>Out here play me for no ho</i> ♪

1500
01:57:15,061 --> 01:57:17,204
♪<i> What up, thun? Let's get it</i> ♪

1501
01:57:18,405 --> 01:57:19,767
♪<i> Yeah</i> ♪

1502
01:57:22,772 --> 01:57:23,804
♪<i> Yeah</i> ♪

1503
01:57:25,940 --> 01:57:28,446
♪<i> Yeah, yeah</i> ♪

1504
01:57:29,075 --> 01:57:30,118
♪<i> Yo</i> ♪