Sivilisaatiomme alkua edeltää yksi legenda.
Inhottava jumala, niin suuri ja mahtava,
että se kulutti kokonaisia planeettoja polttoaineekseen.
Vain harvat uskoivat sen olevan totta,
kunnes näimme Unicronin -
omin silmin.
Mutta hän ei tullut vain planeettamme takia.
Hän halusi parhaimman teknologiamme,
Transwarp-avaimen.
Ja hän lähetti mahtavimman kätyrinsä hakemaan sitä,
Scourgen.
Lisää vihollisia laskeutuu. Emme ole turvassa kauan.
Saimmeko avaimen?
Sinun täytyy ottaa se.
Pidä se piilossa,
jotta se ei koskaan joudu Unicronin käsiin.
Mutta, Apelinq, me voimme taistella.
Ei. Vain Transwarp-avaimemme suojelemisella on väliä!
Mene! Käytä sitä paetaksesi.
Mitä sinä teet?
Minä pidättelen häntä.
Ostan sinulle aikaa.
Sitten jään kanssasi.
Tämä on minun taisteluni.
Kuuntele. Jos Unicron saa avaimen,
hän voi avata portaalin läpi ajan ja paikan -
maailmoihin, jotka hän voi tuhota.
Nyt on sinun aikasi johtaa Maximaleja,
Optimus Primal.
Sinä siis olet tämän planeetan mahtava soturi.
Teillä on kovin kaunis planeetta…
täynnä elämää.
Maukasta.
Herralleni tulee nälkä.
Anna Transwarp-avain minulle,
ja hän säästää kotisi.
Me mieluummin kuolemme kuin päästämme hänet muille planeetoille.
Olkoon sitten niin.
Kaikkivaltiaan Unicronin palvelemisen etuja.
He eivät koskaan opi.
Sinä myöhästyit, Scourge.
Herrasi jää ikuisesti loukkuun tähän galaksiin.
Ei!
Hänen uhrauksestaan tulee meidän valamme.
Suojellaksemme avainta hinnalla millä hyvänsä.
Päästit hänet menemään Transwarp-avaimen kanssa.
Kolua universumia ja selvitä, minne Maximalit ovat menneet.
Kun saat avaimen, tuokaa minut luoksenne sen avulla.
Kyllä, herrani.
Kun saan avaimen,
vain minulla on ylin valta.
No niin, toimihan nyt.
Paalua tiskiin.
Niin sitä pitää.
Kas näin.
Hei, Sonic. Onko aamiainen jo valmis?
En ole hovimestarisi, Kris.
Älä viitsi. Ei nimiä radioaalloilla.
Olen Tails.
Minun mokani.
Kristopher Diaz 974 Wilson Avenuelta, asunto 2C, Brooklyn.
Ei oikeita nimiä. He kuuntelevat.
Salaiset valtion virastot eivät ole huolissaan meistä.
Tule nyt, kun ruoka on vielä lämmintä.
Edes sitä.
Silitin tämän puolestasi.
Silitin sen jo. -Niin kuin kokkasit nuo munat?
Miten niin? Ne on vain maustettu.
Älä viitsi.
Tule syömään.
En pääse Browserin ohi.
No, hyvää huomenta sinullekin.
Juo tämä ja ota lääkkeesi.
Kokonaan. -Selvä.
Oletko varma, että voit viedä hänet?
Joo, sairaala on matkan varrella. Minulla on aikaa.
Ja jos se nainen, se virkailija, on siellä ja mainitsee laskun,
sano, että hoidamme sen.
Minä sanon. Ja tästedes voin auttaa enemmän.
Onnea haastatteluun.
Muista nauraa heidän vitseilleen. Valkoiset tykkäävät siitä hitosti.
Älä kiroile, äiti. -Hyvä on!
Minulla on illalla tunti, joten palaan myöhään.
Olet rakas.
Vauhtia. Meidän pitää mennä kaupunkiin.
Hei, hetkonen.
Sattuuko käteen taas?
Ei, ei tämä ole mitään.
Anna minun sitten katsoa.
Kris.
Se on turvonnut.
Sirppisolut tukkivat taas verenkierron.
Kauanko tätä on jatkunut? -Pari päivää.
Kuule, minähän sanoin, että sinun on kerrottava näistä minulle.
Taisteletko yksin vai taistelemmeko yhdessä?
Yhdessä.
Kotijoukkue?
Kotijoukkue.
Kaksi kympillä. Kaksi… Lakkaa koskemasta kaikkiin.
Jumalauta.
Kris, miksi päästä hänet ulos nörtin näköisenä?
En voi vaikuttaa kaikkeen.
Ihan sama. Katso. Tässä.
Äijä!
Milloin alat hyödyntää taitojasi ja tienata kunnon rahaa?
Sanoo äijä, jolla ei ole varaa edes kaapeliin.
"Sanoo äijä, jolla…"
Päätin olla ostamatta kaapelia.
Se on protestini nykykapitalismin vampyyrimaista luontoa vastaan!
Onnea haastatteluun pölyisessä puvussa!
Tulossa ollaan! Hei.
Hyvä, mutta Ankylosaurus oli panssaridinosaurus.
Kiitos. Kiitos kärsivällisyydestänne.
Harjoittelija?
Kutsuin sinua kolmesti. Mikset soittanut?
Mietin, että jos pysähtyisin soittamaan, myöhästyisin vielä pahemmin.
Poliisi on täällä.
He keskeyttivät taidehuutokaupan.
Omistaja väittää kaiken olevan aitoa,
mutta he haluavat toisen mielipiteen.
Hyvä on.
Da Vinci -luonnos on aito.
Maalaus on jäljennös.
Aito on Lontoon National Galleryssä.
Roomalaisvaasi.
Arvokas, mutta niillä ei pääse eläkkeelle.
Kreikkalainen kiroustabletti, se olisi kallis, mutta se on väärennös.
Mistä sen huomaa?
Näetkö tekstin? Roomalaista.
Niitä ei edes ollut siihen aikaan.
Selvä.
Konstaapelit, selvitin asian.
Da Vinci on aito.
Mistä sinä oikein tulit?
Mikä sinä olet?
Se on aika hieno, vai mitä? -Kyllä.
Mistä se on peräisin? -Se löydettiin Sudanista.
Poikien mukaan se on Horus, viidenneltä vuosituhannelta eea., nuubialainen?
Tämä symboli ei tosiaankaan ole hieroglyfi.
Jos se on yhtä eksoottinen kuin miltä näyttää, saan jutun Minervaan.
Jillian?
No niin, tiimi, aloitetaan.
Mitkä ovat säännöt?
Kaverit ennen muijia.
"Älä ole ongelma. Älä etsi ongelmia."
Tai muuten tulee ongelmia. -…tulee ongelmia.
Tiedetään.
Palaan ihan kohta.
Herra Diaz?
Tiedän, että maksu on hieman myöhässä…
Kolme kuukautta.
Emme voi hoitaa veljenänne ennen maksua.
Kerroin sen jo. -Hoidan asian.
Tarvitsen vain hieman lisää aikaa. -Menkää ensiapuun.
Häntä ei hoideta siellä, ellei tila ole kriittinen.
Herra Diaz. -Hän on yksitoista!
Hän on yksitoistavuotias.
Tule, Kris, meidän täytyy mennä.
Mitä tapahtui? -Kerron myöhemmin.
Tule. Häivytään täältä.
Hei, istu siihen.
Äläkä liiku!
Neuvoteltuaan Simpsonin asianajajan kanssa Howard Weitzman…
Voinko auttaa? -Voit.
Minulla on haastattelu turvallisuuspäällikkö Bishopin kanssa.
Olen Noah Diaz.
Se on peruttu. -Ei, sen täytyy olla virhe.
Bishop sanoi niin itse.
Herra Bishop! Hei!
Ei hätää, Walker.
Se olen minä, Noah Diaz.
Hän taisi erehtyä. Hän sanoi, että haastattelu on peruttu.
Se on.
Miksi? Sanoitte puhelimessa, että olen täydellinen tehtävään.
Tämän piti olla muodollisuus.
Niin olikin, kunnes entinen komentajasi soitti.
Olit urhea, mainio viestintäasiantuntija, mutta epäluotettava.
Sinuun ei voinut luottaa. Ajatuksesi olivat aina muualla.
Voin selittää.
Minulla oli vastuita kotona. Veljeni…
Olit vastuussa Yhdysvaltain armeijalle.
Herra Bishop.
Olen ahkera työntekijä. Minä vain…
Tarvitsen vain tilaisuuden.
En voi ottaa kaltaistasi sotkemaan asioitani.
Kaltaistani?
Ette tiedä minusta mitään!
Tiedän sen, ettet osaa olla osa tiimiä.
Jestas.
Hei, kuule.
Teräsmies kävi monessa haastattelussa, ennen kuin hän pääsi Daily Planetiin.
Mutta hän ei koskaan luovuttanut. -En ole mikään Teräsmies.
Elämä ei ole sarjakuvaa.
Kunhan vain sanoin. Saat seuraavan paikan.
Ei ole mitään seuraavaa.
Kukaan ei tule pelastamaan meitä. Olemme omillamme.
Hei, olen pahoillani.
Kaikki on hyvin.
Eikä ole.
Mikään tästä ei ole.
Tiedätkö mitä?
Tule.
Mene vain.
Mene yläkertaan. Tulen ihan kohta.
Mistä puhuit aiemmin?
Haluatko yhden?
En. En halua karkkia.
Rauhoitu, jätkä.
Energiasi vaikuttaa chihini.
Ja minä tajuan. Minäkin olin hermona ekalla kerralla.
Kannattaa tehdä hengitysharjoituksia.
Katso minua.
Äijä.
En vain ole tehnyt tätä aiemmin.
Tiedän.
Mutta nuo rikkaat tyypit tuolla,
he antavat fyrkkaa hyväntekeväisyyteen tunteakseen olonsa paremmaksi.
Jos sitä miettii holistisesti, teemme heille palveluksen.
Hei, ole hyvä! -Voisitko lopettaa?
Mitä sinä oikein teet?
Tämä ei vaikuta heidän taloudelliseen tilanteeseensa.
Ja se on hemmetin helppoa.
Mikset sitten tee sitä itse?
Koska suunnittelin tämän kaiken, papito.
Pane tämä korvaasi.
Oletko tosissasi? Onko se edes puhdas?
On viimeinen neljännes.
Aikaa on kymmenen sekuntia, ja pallo on sinulla.
Pane se pois. -Hei, äijä!
Älä paukauta ov…
Lähden varainkeruuseeni.
Mitäs sanot? -Se on hieno.
Voinko puhua yhdestä asiasta?
Olen tehnyt hieman tutkimusta,
enkä usko, että figuriini on Horus.
Itse asiassa olen siitä varma.
Pojat arvioivat sen olevan noin vuodelta 5 000 eea.
Mutta nuubialaiset eivät olleet yhteydessä egyptiläisiin -
kuin vasta 600 vuotta sen jälkeen.
Symboli ei ole hieroglyfi.
En edes usko, että se on peräisin sieltä.
Se saattaa olla atsteekeilta tai inkoilta.
Se ei ole mikään egyptiläinen jumala. Se on jokin muu.
Mielenkiintoista.
Pesetä nuo.
Niin. Niin sitä pitää.
Täytä keuhkosi ilmalla.
Sisään, ulos.
Lakkaa puhumasta.
Asia selvä. Et halua rupatella.
Minulla on sinulle jotakin.
Onko sinulla ryöstökasetti? -Ei.
Minulla on vapauttava kasetti.
Tunnetko sen?
Joo, ihan sama.
Siinä osassa rakennusta ei pitäisi olla ketään.
Sinun pitäisi voida vain marssia sisään.
Ensimmäinen huti. Paikka on täynnä.
No, erehtyminen on jumalallista.
Käyttäydy kuin omistaisit paikan.
Hei, miten menee? Kiva nähdä taas.
Älä näytä epäilyttävältä.
Kas näin. Anteeksi. Kiitos.
Kivat lasit. En tiennyt, että sinulla on lasit.
Mitä teet? Yritätkö ystävystyä?
Onko kaikki hyvin? -Olemme pelissä.
Hei.
Katsotaan, mikä sinä todella olet.
Kaverini sanoi, että se on piilossa takana.
Ollut pari viikkoa.
Se on harmahtava auto, jossa on…
…sininen raita.
Nyt teet niin kuin Reek näytti.
Alas ikkunasta,
pikku heilutus.
Tunne, kun se nappaa kiinni, ja…
Niin.
Nyt alamme tienata.
Puhu, kamu.
Olen sisällä.
Tämä ei sitten satu.
Pysähdy.
Voi ei.
Menetän työpaikkani.
Joudun vankilaan.
Se ei todellakaan ole nuubialainen.
Ei voi olla totta.
Kutsun kaikkia Autobotteja!
Jippi-jai-jei, kusi…
Prime, tässä on Arcee. Sain näköyhteyden. Mitä minä oikein katson?
Reittiä kotiin.
Kutsun kaikki Autobotteja!
Mitä minä oikein teen?
Reitti on selvä,
joten kun ajat sen ulos, kaikki on hyvin.
En pysty.
Etkö osaa ajaa manuaalilla?
En vain ole mikään varas.
Onko sinulla nyt eksistentiaalinen kriisi?
Sen määräaika umpeutui, kun tarjosin karkkia.
Tämä on hätätilanne. Kuuluuko, Mirage? Liikkeelle!
Kuka helvetti tuo oli?
Se tuli radiosta. Tämä auto on outo. Minä häivyn.
Hei
Voi hitto!
Hei, sinä!
Ulos autosta!
Minä yritän! Auto käynnistyi itse, vannon sen!
Katso, se ei toimi! -Ulos sieltä!
Ei! Odota! Mitä sinä teet?
Noah, mitä…
Reek!
Siinä vasta kunnon manifestointia!
Auto ajaa itsekseen!
Onko kaikki hyvin?
En tiedä, mitä tapahtuu! Se ei pysähdy!
Seis! Mikset tottele?
Kannattaa hidastaa.
Se en ole minä! Auto on riivattu!
Ei.
Se on vain adrenaliiniryöppy. Tehdään hengitysharjoituksia.
En kaipaa hengitysharjoituksia! Auto ajaa itsekseen!
Voi pahus.
Mitä tehdään, Reek?
En kuule sinua. -Reek!
En kuule…
Ei voi olla totta! Ei kai hän vain jättänyt minua!
Pysähdy! -Auttakaa!
Oletko kunnossa…
Aja.
Aja nyt.
Silta. Mene Williamsburgin sillalle.
Minulla on 10-37 käynnissä. Hopeinen Porsche.
Oletko tosissasi?
Voi ei.
Tee jotakin!
Voi ei.
Ei.
Vastaa.
Kuuletko, Mirage? -Mitä?
Mirage.
Hei, hidasta! Hidasta!
Tuntuipa hyvältä!
Saa öljyn kiertämään, tiedätkö? Hitto!
Olen ollut jumissa ikuisuuden. Se kyllästyttää kamalasti.
"Pysy piilossa, Mirage."
"Älä herätä huomiota, Mirage."
"Big on vain elokuva. Sinusta ei koskaan tule oikeaa poikaa."
Mutta tuo oli hauskaa. Olet hauska.
Ai niin. Tässä on varmaan paljon sulateltavaa.
Peräänny! -Hei, miksi olet noin aggressiivinen?
Luulin, että olemme kamuja takaa-ajon jälkeen.
Aiotko lyödä minua?
Ehkä.
Niinkö on?
Kova kundi. Tykkään.
Tykkään todella paljon.
Mikä sinä olet?
Jonkinlainen riivattu auto tai jotain?
Ei. Se ei ole totta. Olen avaruusolento.
Niin kuin E.T.?
E.T.? Se ruma pikku jätkä korissa?
Katso tätä naamaa! Nimeni on Mirage.
Tulehan. Koputa…
Koputa hieman.
Niin sitä pitää. Nyt olemme ystäviä!
Mahtavaa. Jengi saapui.
Onko kaltaisiasi lisää? -Kaltaisianiko? Ei.
Mutta käyttäydy, jotta selviydyt. -Mitä?
Sinuna laskisin sen putken maahan.
Kappas vain, kukas se täällä on?
Mirage, mitä sinä olet tehnyt?
Toitko tänne ihmisen?
Optimus! Hei! Näytät hyvältä.
Ovatko nuo uudet vanteet?
Sait käskyn pysyä piilossa.
Aivan. Jännä yhteensattuma.
Kun sanoit Optimus-äänelläsi "Autobotit, liikkeelle!",
tämä tyyppi oli jo autossa.
Hän on hyvä tyyppi, ei hätää.
Ei käy päinsä.
Kuka sinä olet, ihminen?
En ole kukaan. En nähnyt mitään. En näe mitään nytkään.
Arcee.
Sotilas Noah Diaz, Yhdysvaltain armeija.
Useita kunniamainintoja. Taitaa elektroniikan.
Hän on sotilas.
Hän ei näytä sotilaalta.
Näytät aika rujolta itsekin.
Anteeksi.
Käsittelen virheesi myöhemmin.
Tuntemamme energiapiikki oli 4 000 jottahertsin luokkaa,
eivätkä ihmiset tunne sitä.
Olen rekonstruoinut lähteen energiakaiuista.
En voi uskoa tätä. Se on olemassa, ja se on täällä.
Mikä helvetti tuo on?
Transwarp-avain.
Sen luultiin kadonneen tuhansia vuosia sitten.
Sillä avattiin kerran aika-avaruusportaalit -
energonrikkaisiin planeettoihin ympäri universumia.
Tarkoitatko energonrikkaita planeettoja kuten…
Cyberton.
Seitsemän pitkän vuoden jälkeen Maassa,
olemme vihdoin löytäneen reitin kotiin.
Odota, kunnes saan sinut, Reek.
Missä se Tran… Trun…
Transwarp-avain? -Kiitos.
Ellis Islandin uudessa museossa.
Räjäytetään se ja häivytään täältä.
Emme voi vain räjäyttää ja varastaa siitä, Bee.
Ihmiset jahtaisivat meitä.
Meidän täytyy päästä sisään hiljaa.
Entä hän? -Ei.
Mitä? Älä nyt viitsi.
Hän voisi livahtaa sisään suoraan ovesta,
napata avaimen, jättää kivan pikku viestin ja poistua.
Hän on täydellinen.
Mitä?
Ei, se on huono idea.
Olen samaa mieltä ison tyypin kanssa.
On ollut tosi kivaa, mutta…
Hetkinen. Nyt keksin. Rauhoitu. -Mirage!
Puhun vain kaverini kanssa hetken.
Älä jätä minua näiden tiukkisten kanssa.
Me olemme hyvä tiimi.
Tämä on ajanhukkaa.
En murtaudu museoon joidenkin avaruusrobottien puolesta.
Mutta entä ystävyydestä?
Tai…
Entä rahasta?
Auta meitä saamaan se avain, jotta pääsemme pois tältä pallolta…
Ei millään pahalla. Kiva naapurusto ja kaikkea.
Ja sitten saat myydä minut.
Lambo?
Ferrari?
Indy?
Sinä saat rahat, ja sitten minä häivyn.
Pitääkö minun vain mennä sisään ja ulos?
Juuri niin. Me huolehdimme lopuista.
Vannon kautta virtapiirin ja metallin.
Vau. Olipa korni, kun sanoin sen ääneen.
Entä se iso tyyppi? Optimal tai mikä lie.
Annan minun murehtia hänestä.
Sopiiko?
Sain hänet. Hän on mukana!
Perun selittämättömät glyfit
Olette autoiksi muuttuvia robotteja, vaikka olette kaukaa avaruudesta.
Mutta on olemassa avain, joka avaa portaalin takaisin kotiin?
Ja tiedät tästä, koska taivaalla on merkkivalo,
jota minä en näe, koska olen ihminen.
Sanot sen niin kuin se olisi outoa. -Se on tosi outoa.
Tiedätkö, mikä on outoa? Marky Mark jättää Funky Bunchin!
Hän kuulemma haluaa näyttelijäksi. Hullua!
Mitä… Miten se… -Mikä maailma.
Ihan sama.
Yritän vain saada ne rahat -
ja vihaisen pomosi pois Maasta, ennen kuin hän suuttuu.
Älä ota sitä henkilökohtaisesti. Hänellä on vain koti-ikävä.
Hän syyttää itseään siitä, että jäimme tänne jumiin.
Maan piti olla varikkokäynti -
järjestäytyäksemme uudelleen ja liittyäksemme sotaan kotona.
Primen syyttää itseään siitä, että jäimme tänne.
Hän haluaa korjata tämän itse.
Huomio, tiimi. Vartijoita edessäpäin.
Kiva! Tästä tulee hauskaa.
Ei, sinun pitää muuttua.
Muutu vaikka helikopteriksi tai pikaveneeksi.
Minulla on jotain paljon parempaa.
Hyvä päätös.
En pidä tästä suunnitelmasta.
Mirage ei ole mikään tuppisuu.
Ainakin Mirage on yksi meistä.
Meidän ei pitäisi luottaa ihmiseen.
He ovat ystäviäni.
Tiedän, että yksi oli hyvä sinulle, Bee, mutta tämä ei ole meidän maailmamme.
Ihmiset suojelevat aina omiaan.
Me voimme luottaa vain omiimme.
Et kestä totuutta!
En halua, että käyt enää drive-in-teatterissa.
Nightbird, tutki saari.
Vihdoinkin jahti päättyy.
Huhuu?
Hitsi.
Hei, oletko kunnossa?
Oletko kunnossa? -Peräänny!
En ajatellut, että täällä olisi ketään.
Siinä se on.
Kuka sinä olet?
Olen…
siivoja.
Vartijat!
Ei! Sinun ei tarvitse tehdä tuota. Tämä ei ole sitä, miltä näyttää.
Yrität varastaa museon omaisuutta.
On tämä vähän sitä, mitä näyttää.
Hitto.
Hei! Se ei joka tapauksessa kuulu tänne.
Ei! -Lopeta!
Hei! Rauhoitu ja anna minun selittää.
Anna minun…
Se kuuluu…
sellaisille…
sellaisille valtaville roboteille avaruudesta.
Ihanko totta?
Tarvitsen sen…
Hitto!
Hei! Mitä täällä tapahtuu? Liikkumatta.
Tulit sitten vihdoinkin!
Avain.
Puhuit totta. -Joo.
Mutta nuo eivät ole kanssani.
Repikää liha heidän luistaan -
ja tuokaa avain minulle.
Saat sen.
Me saimme seuraa!
Autobotit, suojelkaa avainta!
Ota koppi!
Ei niin nopeasti!
Nytkö ne lentävät? Keitä nuo oikein ovat?
Mahdotonta!
Nautin hämmennyksen ilmeestä,
kun alempiarvoinen tapaa korkeamman voiman.
Mitä nuo pirun otukset ovat?
Oletko kunnossa?
Älä seuraa minua!
En seuraa sinua! Pakenen vain samaan suuntaan.
Juokse!
Mene!
Juokse!
Mene!
Varo!
Kiitos.
Scourge, sain näköyhteyden avaimeen.
Prime, emme pysty pidättelemään näitä…
Voi ei!
Jestas! Laske minut alas!
Tuo oli pelottavaa!
Kiva, olet yhä elossa.
Hakekaa avain!
Häivy täältä, Noah!
Irti minusta! Vihaan hämähäkkejä!
Mene! -Älä kuole!
Menkää pois täältä!
Oletteko jo lähdössä?
Varo!
Avain!
Leikki saa jo riittää. Haen sen itse.
Ei minun vahtivuorollani.
Älkää pelätkö, ihmiset.
Tämä kaikki on pian ohi.
Ja sinä kutsut itseäsi Primeksi.
Primus häpeäisi.
Kyllästyttää, kun pikku otukset tulevat tielleni.
Bee!
Oi, kapteeni! Minun kapteenini!
Ei!
Bee.
Nyt lisään Primen kokoelmaani.
Maximalit.
Hyvä. Ehkä saamme kunnon taistelun.
Ei. Saimme haluamamme.
Ei.
Ei voi olla totta.
Meidän on mentävä nyt. Tulkaa mukaani.
Tämä on minun syytäni. Sen olisi pitänyt olla minä.
Otan osaa.
Ei millään pahalla, neiti, mutta kuka oletkaan?
Nimeni on Airazor.
Olen Maximal.
Soturi sekä menneisyydestänne että tulevaisuudestanne.
Vai niin. Se käy järkeen.
Me lähdimme kotiplaneetaltamme sen tuhon kynnyksellä.
Etsimme turvapaikkaa ja piilouduimme tänne Maahan.
Sinä olet siis Maximal. Te olette Autobotteja.
Entä ne oliot, jotka hyökkäsivät kimppuumme?
Terrorconit.
He palvelevat pimeyden nälkäistä jumalaa,
joka syö kokonaisia maailmoja pysyäkseen hengissä.
Unicron.
Väitätkö, että Unicron syö planeettoja pysyäkseen hengissä?
Kyllä.
Ja hän täyttää palvelijansa, kuten Scourgen,
pimeällä energialla,
mikä tekee hänestä lähes voittamattoman.
Hän on täysin Unicronin armoilla.
Hänen voimansa avulla hän pitää hallussaan Scourgen sielua.
Herätkää, pimeyden herrani.
Nouse.
Nälkä vie minulta hengen.
Mitä olet löytänyt?
Pelastuksen.
Galaksi on jälleen kerran teidän syötävissänne, herrani.
Olisi pitänyt ottaa avain itse.
Ei olisi pitänyt luottaa ihmisiin.
Hetkinen. Syytätkö sinä minua?
Mainitsematta planeettoja syövää hirviötä?
Takiasi Unicron käyttää nyt avainta -
syödäkseen universumin jokaisen planeetan!
Mukaan lukien kotiplaneettani.
Hänellä ei ole avainta.
Ei ainakaan kokonaan.
Senkin typerys!
Tässä on vain puolet avaimesta. -Pyydän!
Maximalit…
He halkaisivat sen.
Tekosyitä!
Täydennä avain,
tai muuten toivot pian, että olisit kuollut planeettasi mukana.
Mursimme avaimen kahteen osaan turvallisuussyistä,
sitten erotimme ne ja piilouduimme.
En tiedä, missä toinen puolisko on.
Tietääkseni olen lajimme viimeinen.
Se on Perussa.
Mistä tiedät?
Kiven symboleista.
Niitä on tavattu vain yhdessä paikassa maailmaa.
Inkojen aurinkotemppelissä Cuscossa.
Se on läntisen pallonpuoliskon vanhempia rakennuksia.
Veikkaan, ettei se ole yhteensattumaa.
Jos pystyt jäljittämään symbolit Peruun, niin voivat myös Terrorconit.
Meidän on päästävä sinne ennen heitä.
Ja sitten tapettava Scourge ja saatava hänen puoliskonsa avaimesta.
Hetkinen.
Haluat löytää toisen avaimen -
ja antaa sen sitten tyypille, joka pieksi teidät juuri.
Transwarp-avain on ainoa keinomme päästä kotiin.
Jos se tyyppi saa sen käsiinsä, Maan peli on pelattu!
Meidän perheemme, kaikki.
Minä lähden.
Ei tule kysymykseenkään.
Ei millään pahalla,
mutten luota kotiani tyypille, joka ei pystynyt suojelemaan omaansa.
Tämä on minun planeettani. Minä menen.
Entä sinä?
Minäkö?
Mikä sinun nimesi on?
Elena.
Elena, johdatatko meidät siihen temppeliin?
Tilaisuus estää maailmanloppu.
Itse asiassa -
pelastaisit kaksi maailmaa.
Joo.
Oletko se sinä, Sonic?
Miksi olet hereillä, Tails?
En saa unta.
Onko se liian lämmin?
Pelaat liikaa sitä peliä.
Pidä taukoa, jotta kätesi saa levätä.
Minä päihitän sen.
Uskon sinuun.
Me emme luovuta.
Lepäähän nyt, jooko?
Hei, kuule.
Minä lähden pois vähäksi aikaa.
Enkä tiedä, milloin palaan.
Miksi?
Voi hitto.
Ei! Lopeta! Sammuta se!
Käskin odottaa. Lopeta. -En saa sitä sammutettua. Anteeksi.
Onko tuo robotti?
Ei. Mene takaisin sänkyyn.
Sammuta se! Käskin sinun odottaa. -Piuhoilla käynnistys sotki valoni.
Minulla on maila. -Rauhoitu. Anna se tänne.
Sanoiko hän "maila"? -Herätät äidin.
Tiedän, että olet robotti.
Kris?
Hei! Naarmutit maalipintaani!
Mitä sinä teet?
E.T.:tä ei kohdeltu näin.
Tunnetko tuon otuksen? -Olemme vain työkavereita.
"Työkavereita"? Olit sisälläni.
Se juttu, josta kerroin äsken? Se on häntä ja hänen ystäviään varten.
Yritämme estää maailmanlopun.
Loppuuko maailma?
Ei! -Ehkä, 60-40.
Tiedät, etten anna sen tapahtua.
Mutta siksi minun on mentävä.
Haen tavarani.
Kova poika.
Mitä? Ei. Hetkinen. Odota.
Sinä et tule mukaan. -Miksen? Tarvitset suojelua.
Se on liian vaarallista, Kris.
Sinun on jäätävä tänne huolehtimaan äidistä.
Koska et ehkä palaa.
Hei, robotti.
Minäkö? Miten menee?
Suojele veljeäni.
Jooko?
Asia selvä, pikku mies.
Ei, olen tosissani.
Jos hän loukkaantuu, lähden perääsi.
Älä huoli. Tuon Noahin takaisin. Lupaan sen.
Kotijoukkue?
Kotijoukkue.
Muksulla on sisua.
Wu-Tang on talossa!
Tosi huomaamatonta.
Älä viitsi, Prime. Vähän hymyä.
Ei se satu. Alipurenta esiin.
Millaisella jetillä menemme Peruun?
Vai onko se lentokone? Kumpikin käy.
Haluan vain ensimmäiseen luokkaan. Minulla on pitkät jalat.
No, hän on lentokone.
Ei, älä sano, että lennämme…
Voi ei.
Pojat!
Olen Stratosphere, taivaiden herra!
Minä kävelen Peruun.
Hyvänen aika.
Anteeksi.
Laulan, kun minua hermostuttaa. Se yleensä rauhoittaa minua.
Lennätkö ensi kertaa?
Poistun ensi kertaa New Yorkista.
Voi luoja.
Bronx, vai?
Brooklyn. Aina itäisessä New Yorkissa.
Olen Bushwickistä.
Niinkö?
Kävin isäni kanssa eräässä pizzapaikassa -
Knickerbockerin ja Greenen kulmassa.
Tony's Pizzassako? Vau.
Kerro isästäsi. Millainen hän oli?
Hän ajoi taksia 40 vuotta.
Fiksuin koskaan tapaamani tyyppi.
Hän pystyi puhumaan mistä vain.
Historiasta, tieteestä, kriketistä.
Kriketistä?
Eikä hän koskaan edes opiskellut.
Hänellä oli tapana sanoa,
että jos pitää silmät ja korvat auki,
elämä näyttää sinulle kaiken, mitä pitää tietää.
Siksi suostuit tähän kaikkeen.
Ajattelin, että jos hän katselee jostakin,
niin tyttärensä näkeminen tekemässä jotakin näin hullua -
saisi hänet tuntemaan ylpeyttä.
Uskotko tosiaan, että se avain on Perussa?
Luulen niin. Todisteet pitävät.
Jos se on ja saamme sen käsiimme,
meidän on tuhottava se.
Mitä?
He eivät voi yhdistää avaimia ilman kumpaakin osaa.
Ilman avainta ei ole Unicronia, eikä Maata syödä.
Niin, mutta sitten he eivät pääse kotiin.
Meidän on ajateltava itseämme.
Sinun täytyy vain löytää se.
Minä huolehdin lopusta.
Voisiko energoninfuusio tuoda hänet takaisin?
Ehkä.
Jos saisimme hänet takaisin Cybertroniin.
Minun ei olisi koskaan pitänyt viedä meitä niin kauas kotoa.
Vau! Wheeljackin pitää korjata ohjaustehostin.
Anteeksi, että myöhästyin.
Pidin harmonisen hetken seesteisen perhosen -
ja rennon toukan välillä.
Niin rauhallista.
Hei, mistä olet kotoisin?
Cybertronista.
Mistä tuo aksentti on peräisin? -Mikä aksentti?
Tarkoitin vain, että se on hyvä.
Olin sanomassa: "¿Yo, mira, papi, de dónde eres?"
En halunnut olettaa, että puhut myös espanjaa,
koska sitten… Vai mitä?
Hieman rasistista, hermano.
En yritä olla…
Mutta joka tapauksessa… Tehtävä. Seuratkaa minua.
Mutta hän on robotti, joten…
Miten se on rasistista?
Kuunnelkaapa tätä.
Antamanne koordinaatit viittaavat vanhaan kirkkoon.
Katsokaa.
Tuo on Santo Domingo.
Se rakennettiin inka-temppelin päälle.
Correcto. Havaitsin energialukemien jälkiä pihalta,
joten veikkaan, että avain on jossakin lähistöllä.
Mutta sinne voi olla vaikeaa päästä.
Inti Raymi on juhla, joka pysäyttää koko kaupungin.
Tästä tulee sitten yötehtävä. -Ei.
Scourge voi olla jo täällä.
Meidän on saatava toinen puolisko ennen häntä.
Teen sen Elenan kanssa.
Ette pääsisi pitkälle.
Kirkon ympärillä on ihmisvartijoita.
Ette pääse läpi.
Sitten meidän on käytettävä teidän strategiaanne.
Piiloudumme näkyville.
Sulaudumme paraatiin.
Se ei ole huono ajatus.
Me pidämme vahtia Terrorconien varalta.
Tulemme ensimmäisen ongelman ilmetessä.
Hei, Noah, mieti nopeasti.
Ja jos tarvitset apua, huuda.
Olen asemissa.
Reitti on selvä.
Noah, Elena, on aika mennä.
Sulautukaa joukkoon. Olkaa luonnollisia.
Autobotit käyttävät uusia lemmikkejään päästäkseen temppelille.
Mainiota.
He tekevät työmme puolestamme.
Nouda.
Avaimen on oltava täällä jossakin.
Niin.
Tuo kivirakenne on 1600-luvulta.
Me etsimme jotakin -
paljon, paljon vanhempaa.
Mikä se on?
Sama tunnus kuin Airazorissa.
Mutta sitä ei ole kohdistettu oikein.
Hetkinen. Näetkö tuon?
Tämän alla on jotakin.
Tuolla on toinen.
Niin on.
Mitä nyt?
Luulin, että se olisi…
Kunnon Indiana Jones -kamaa.
Oletko varma tästä?
En.
Näkyykö Scourgea?
Ei, kaikki kunnossa.
Täällä on vain faneja.
Pysy tehtävän tasalla, Mirage.
Sinun pitää oppia relaamaan, Prime.
Olemme varmaan ensimmäiset ihmiset täällä puoleen vuosituhanteen.
Hei, Sonic. Oletko jo vainaa?
En.
Kutsuitko minua juuri Soniciksi?
Tuo taitaa olla temppeli.
Mitä me oikein etsimme?
Näetkö temppelin symbolit?
Ne vastaavat pihalla olevia.
Se taitaa olla tuolla ylhäällä.
Taisimme löytää etsimämme.
Mietin aina, millaista olisi olla paikalla,
kun esineitä löydetään.
No niin.
Anna mennä, työnnä.
Työnnätkö sinä edes?
Minä työnnän.
Hetkinen, mitä, -Anna, kun mietin.
Voi ei. Missä se on?
Joskus näissä on valepohja tai jotakin.
Katso. Taisin löytää jotakin. Näetkö nämä symbolit?
Olen nähnyt tällaisia merkkejä… Airazor-patsaassa museossani.
Ne ovat uusia.
Niitä ei ole Transwarp-avaimessa.
Niitä on kaksi.
Mirage?
Jatketaan matkaa. -Odota hetki.
Juokse!
Liikettä! Mirage!
Olemme pulassa! Täällä alhaalla on yksi otus!
Missä te olette?
Sinnitelkää! Olen matkalla.
Autobotit ovat liikkeellä.
He ovat löytäneet avaimen.
Tule!
Airazor, missä ihmiset ovat?
He ovat maan alla matkalla kohti viidakkoa.
He seuraavat meitä!
Tee jotakin! -Mitä haluat, että teen?
Oliko sinulla ase koko tämän ajan?
Prime, mitä hittoa sinä teet?
Otan Scourgen avaimen takaisin -
ja sitten otan hänen päänsä.
Kaverit!
Olisi kiva saada apua! -Kutsuiko joku apujoukot?
Jarruta! -Mitä?
Jarruta!
Tämä on Been puolesta!
Tule tänne.
Hetkinen.
Rakastan intohimoasi, Prime.
Mutta sinä kuolet tällä pikku pölypallolla.
En keksi sinulle parempaa hautapaikkaa.
Teen sinusta lopun, Scourge.
Lupaan sen.
He pääsevät karkuun.
Eivät tällä kertaa.
Kuulen veden äänen.
Missä me olemme?
Mikä tuo oli?
Keitä te olette?
Ja miksi etsitte avainta?
Hei, Donkey Kong, pysy kaukana ystävistäni!
Mirage!
Älä huoli. Kamusi hoitaa tämän.
Vierasvaara!
Hei!
Ei niin nopeasti.
Hei.
Täällä, kisuli.
Peräänny!
En pyydä toista kertaa.
Ei! Lopettakaa, kaikki!
Airazor.
Primal.
Luulin, että olit kadonnut. Te kaikki.
Muut…
Ovatko he…
Olen ainoa jäljelle jäänyt.
Prime, nämä ovat myös Maximaleja.
Rhinox.
Cheeetor.
Anteeksi, että pelästytin sinut.
Pelästytit? Älähän nyt.
En pelkää. Tuo on vain koneöljyä.
Ja johtajamme, Optimus Primal.
Optimus Primal?
Nimetty mukaasi, legendaarisen Cybertron-soturin mukaan.
Tämä on kunnia.
Airazor, mukava nähdä sinut, vanha ystävä,
mutta muiden tänne tuominen ei kuulunut suunnitelmaamme.
Pelkään, että tuot huonoja uutisia.
Scourge on tullut Maahan.
Hän on löytänyt meidät.
Ja hänellä on puolet avaimesta.
Meidän on löydettävä toinen osa ennen häntä.
Mutta se ei ollut luolassa.
Oli se, mutta siirsimme sen kauan sitten pitääksemme sen turvassa.
Missä se on nyt?
Seuratkaa minua.
Tuo ei näytä kovin hyvältä.
Kun Scourge koskettaa, hän jättää jäljen.
Mutta kaikki järjestyy.
Kutsuit minua tuolla Soniciksi.
Niin.
Pikkuveljesi ei halua käyttää oikeita nimiä radioaalloilla, joten…
Oletko puhunut Krisin kanssa? -Joo.
Hän antoi minulle tämän, jotta pitäisin sinua silmällä ja pitäisin sanani.
Tässä.
Laita siihen ensi kerralla varoitusteksti.
Ei, pidä se vain.
Kyllä kai se näyttää paremmalta minulla.
Kunhan et kysy, mistä osasta vartaloani se on peräisin.
Kuka sinä siis olet?
Me Maximalit olemme kehittynyt laji,
jotka ovat omistautuneet elämän levittämiselle ympäri universumia.
Vierailemme Transwarp-avaimen avulla nuorissa maailmoissa.
Nazcan linjat, Tikalin temppeli…
Te teitte ne, vai mitä?
Emme me.
Emme voi ottaa kunniaa ihmisten neroudesta.
Mutta teillä oli vain. Miksi jäitte tähän maailmaan?
Kun Unicron tuhosi maailmamme,
vannoimme suojelevamme elämää hinnalla millä hyvänsä.
Ja Maa on ollut turvallinen paikka.
Tässä on Amaru.
Hän ja hänen perheensä ovat viimeiset jälkeläiset heimosta,
joka suojeli meitä yli tuhannen vuoden ajan.
Kun me saavuimme, he jakoivat maailmansa kanssamme.
Ja yhdessä me suojelimme sen ihmisiä -
ja salaisuuttamme.
Te liittouduitte ihmisten kanssa.
Nii
Jos annatte meille sen avaimen,
sytytän huomenna merkkivalon ja tuon Scourgen luoksemme.
Maximalit ovat jo uhranneet yhden kotinsa suojellakseen universumia.
En riskeeraa toista.
Johtajana tiedän, että ymmärrät.
Hän ei ole se kuvittelemani Optimus Prime.
Hän on menettänyt niin paljon.
Monet muutkin tuhoutuvat, jos avain joutuu vääriin käsiin.
Jos saisit toisen tilaisuuden pelastaa kotimme,
tekisitkö jotain toisin?
Tule, Optimus. Haluan näyttää sinulle jotakin.
Ystäväsi löytää rauhan täältä.
Tämä on raakaenergonia.
Laakso on täynnä sitä.
Voisiko tämä herättää Been?
Pahoittelen, mutta tässä tilassa se on voimatonta.
Sen sytyttäminen vaatisi paljon energiaa.
Enemmän kuin meillä on täällä.
Huomaan, että yllätyit, että luotimme avaimen heille.
Niin yllätyinkin.
Olen ollut heidän keskuudessaan kauan.
He ovat monimutkaisempia kuin päältäpäin näyttää.
He ovat pelastamisen arvoisia.
Entä jos emme tuhoaisi sitä?
Ehkä on toinenkin keino pelastaa kummatkin kodit.
Tein paljon virheitä elämäni aikana.
Tämä on eri asia.
En voi mokata tätä.
En voi pettää perhettäni.
Olet aivan kuin hän. Tiedätkö sen?
Kuka?
Optimus.
Olen tosissani.
Hänestäkin tuntuu siltä.
Tuntuu miltä?
Kuormajuhdalta,
joka yrittää vain kantaa koko maailman taakkaa harteillaan.
Voi luulla, että hän on joku käskyttävä kenraali,
mutta kun katson häntä,
näen vain isoveljen, joka yrittää suojella perhettään.
Onko kaikki hyvin?
Airazor?
Voin tuntea Scourgen!
Hän on mielessäni.
Juokse, Elena!
Ei!
Airazor.
He löysivät meidät.
Kaikki puolustusasemiin!
Suojele avainta, Noah.
Vie Elena piiloon jonnekin turvalliseen paikkaan.
Meidän on suojeltava ihmisiä.
Oliko ikävä?
Noah, Elena, menkää pois täältä!
Meidän on tuhottava se.
Noah!
Ei!
Älä.
Tiedän, että haluat suojella väkeäsi,
mutta jos tuhoat sen avaimen,
menetämme kotimme ikuisiksi ajoiksi.
Meidän ei tarvitse valita.
Ole kiltti, Noah.
Elena!
Tule!
Elena!
Hetkinen. Enkö jo tappanut sinut?
Et! Olen se Maximal, joka repii kipinäsi irti rinnastasi.
Sehän nähdään.
Tapa heidät!
Airazor, ei!
En pysty pidättelemään häntä enää kauan.
Taistele, Airazor.
Muista valamme, Primal.
Hinnalla millä hyvänsä.
En pysty pidättelemään häntä! -Airazor, ei!
Primal!
Ei hätää.
Tee se.
Primal.
Hinnalla millä hyvänsä.
Elena! Katso minua.
Hyvänen aika. Oletko kunnossa?
Scourge sai avaimen.
Herää, kaikkivaltias Unicron.
Sinun aikasi on koittanut.
Olen pahoillani, Noah.
Suojelit omiasi.
En voi edes olla vihainen sinulle.
Minun kotimaailmassani -
uskotaan, että taistelu pimeyttä vastaan jatkuu,
kunnes kaikki ovat yhtä.
Unohdin sen.
Sinä taistelit omiesi puolesta kuten minä omieni,
kun meidän olisi pitänyt taistella pimeyttä vastaan yhdessä.
En ole vielä lakannut taistelemasta.
No niin, kaikki, tulkaa!
Tulkaa lähemmäs.
Se tyyppi on voitava pysäyttää.
On liian myöhäistä.
Transwarp on jo aktivoitu.
Sillä on enemmän energiaa kuin supernovassa.
Mika tahansa keskeytys sytyttää sen kuin pommin.
Ainoa keino pysäyttää prosessi -
on kauan sitten turvatoimeksi asennettu koodi.
Mikä se koodi on?
Koodi jaettiin avaimen myötä.
Valitettavasti koodin toinen puolisko kuoli Airazorin myötä.
Ei, odota. Minulla on se.
Siinä, johon hänen puoliskonsa oli piilotettu, oli merkkejä,
kuten ne, jotka löysin luolasta, jonne sinä piilotit omasi.
Yhdessä ne muodostavat koodin.
Meillä on siis mahdollisuus.
Pieni mahdollisuus.
Emme tarvitse muuta, jos näytät meille tietä, Primal.
Hyvä on.
Mennään nopeasti.
Meillä on hetki, ennen kuin portaali on tarpeeksi suuri Unicronia varten.
Siltä on täynnä tunneleita.
Ne ovat liian pieniä Maximaleille, mutta…
Mutta eivät ihmisille.
Jos Noah ja Elena pääsevät keskusantennille,
he voivat koodin avulla sammuttaa sen, poistaa Transwarp-avaimen -
ja sulkea portaalin, ennen kuin Unicron pääsee ilmakehäämme.
Mutta Scourge vahtii jokaista liikettämme.
Hän tekee mitä vain, ettemme saa avainta.
Sitten me viemme taistelun hänen luokseen.
Autobotit ja Maximalit hyökkäävät sillalle yhdessä -
ja houkuttelevat Scourgen taisteleman.
Sillä aikaa minä ja Elena livahdamme sisään takakautta.
Kuulostaa, että me kuolemme kaikki.
Jos me kuolemme,
me kuolemme taistellen kaikki yhdessä.
Tämä maailma on teidän, herra.
Scourge,
he ovat palanneet.
Prime.
Suojele avainta.
Älä anna heidän päästä sillalle.
Maximalit!
Autobotit!
Liikkeelle!
Rhinox, Cheetor… Maksimoikaa!
Ainakin jalkaväki tarttui syöttiin.
Mutta Scourge ei. Hän suojelee avainta.
No niin.
Tämän pitäisi johtaa Transwarpin ohjauspaneelille.
Otetaan avain ja häivytään. -Mitä sinä aiot tehdä?
Menen harhauttamaan Scourgea.
Et pärjää Scourgelle yksin.
Rauhoitu. Olenhan Mirage, muistatko?
Hei.
Yksi, kaksi, kolme!
Sieltä se tulee!
Meidän on kiirehdittävä.
Suojaudu!
Antakaa kunnon vastustusta!
Haluatko taistella? Täältä pesee.
Hän oli minun.
Ehei.
Huti meni!
Hae avain, Noah!
Mirage!
Mitäs täällä on?
Elena, mene!
Urhea, mutta hyödytön.
Jätä kaverini rauhaan!
Mirage.
Kukaan ei muista tätä surkeaa planeettaa.
Eikä kukaan muista sinua.
Mitä sinä teet, Mirage?
Pidän sanani.
Mirage, ei!
Sinun on noustava ylös! -Ei se mitään.
Kotijoukkue.
Mirage!
Mirage?
Mirage.
Tapa toinen ihminen.
Unicron.
Taistelit urheasti.
Mutta tämä maailma on jo minun.
Me myöhästyimme.
Hei! -Hei!
Katsokaa!
Hei, Knuckles,
oletko siellä?
Loppu.
Hei, Sonic.
Kris! -Noah!
Mitä tapahtuu?
Missä Mirage on?
Hän on poissa.
Poissa?
Ei.
Olen pahoillani, Kris.
En voita tätä taistelua.
Mutta sinä et häviä, vai mitä?
Kunpa se olisi totta,
mutta en voi.
Kyllä voit.
En.
En ole sinä.
Vihaan olla kipeänä.
Aina, kun haluan luovuttaa,
sinä käsket aina minun jatkaa.
Mutta nyt on minun vuoroni.
Jatka, Noah.
Luulet, ettet ole mitään, mutta olet vahvin tuntemani tyyppi.
Te olette niin suloisia.
Mirage?
Olet elossa!
Niin, mutta…
Sinun täytyy tarttua rattiin.
Sinä pystyt tähän.
Koska olet veljeni.
Noah Diaz Wilson Avenuelta,
asunto 2C, Brooklyn, New York.
Ei nimiä radioaalloilla.
Unohda se.
Näytä niille, kuka olet.
Hei, Scourge!
Muistatko minut?
Luuletko pystyväsi päihittää minut yksin?
Hän ei ole yksin.
En enää koska poistu Brooklynistä.
Energonia.
Prime!
Noah!
Te ihmiset alatte toden teolla kyllästyttää.
Bee!
Sinä taas.
Olisit pysynyt kuolleena!
Tulin tänne potkimaan perseitä.
Kiva saada sinut takaisin.
Vartioikaa siltaa!
Elena, sammuta se!
Meidän on suojeltava häntä!
Me varmistamme reitin.
Niin sitä pitää.
Näppäile koodi. Miten vaikeaa se voi olla?
Ei voi olla totta.
Vain sinä ja minä, Scourge.
Päätetään tämä nyt lopullisesti.
Herra, apujoukot!
Tämä onnistuu kyllä.
Mennään, Bee!
Kerro terveisiä pikku ystävälleni!
Meidän on kiirehdittävä!
Viimeinen.
Kuole, senkin ruma paski…
Et koskaan näe Unicronin ottavan tätä maailmaa.
Sinä teit sen!
Brooklyn, beibi!
Ei!
Unicron selviytyy!
Elena!
Olen saanut tarpeekseni!
On aika näyttää Primen todellinen voima!
Tämä kuuluu ystävälleni!
Paneeli,
se tuhoutui.
En voi pysäyttää sitä.
Autobotit, Maximalit,
perääntykää turvaan.
Tuhoan avaimen itse.
Prime! Ei!
On oltava toinenkin keino.
Suojele heitä, Bee.
Uhrauksestasi tulee valamme.
Kiitos, ystäväni.
Bee!
Emme voi jättää häntä!
Pysykää lähelläni!
Älä, Prime.
Voin antaa sinulle kaiken, mitä haluat.
Kuole sitten.
Noah.
Sain sinut!
Päästä irti, Noah.
Pelasta itsesi.
Kunnes kaikki ovat yhtä.
Nasta lautaan, Prime.
Jee, beibi!
Unicron… Onko hän kuollut?
Loukussa, muttei kuollut.
Pahaa ei voi koskaan päihittää täysin.
Hän voi palata.
Tulkoon vain.
Yhdessä me tuhoamme hänet -
lopullisesti.
Olen Optimus Prime,
Autobottien johtaja.
Olemme menettäneet Transwarp-avaimen -
ja sen myötä kyvyn päästä kotiin.
Mutta olemme saaneet liittolaisen -
taisteluumme vastaan pahuuden voimia.
Voimat ovat liian voimakkaita, jotta voisimme päihittää ne yksin.
Mutta yhdessä meillä voi olla mahdollisuus.
MYRSKY PEITTÄÄ LÄNTISEN PALLONPUOLISKON
Olen Noah Diaz.
Mitä minusta pitäisi tietää?
Vartuin Brooklynissä.
Minulla on pikkuveli, joka kutsuu minua Soniciksi.
Ja jos minun on autettava pelastamaan universumi pelastaakseni rakkaani,
no, sitten teen niin.
Miten menee?
Tulin työhaastatteluun. Noah Diaz.
Kerron, että tulit.
Sunnuntaina 60 Minutes -ohjelmassa -
istun juttelemaan Elena Wallacen kanssa.
Hän löysi hiljattain maanalaisen temppelin -
katakombiverkostoineen vuodelta 5 000 eKr.
En olisi koskaan uskonut tekeväni näin merkittävää löytöä.
Se on ehdottomasti unelmien täyttymys.
Brooklyn, beibi.
Sinua odotetaan. -Kiitos.
Hissi on takana.
Kertoisitko vahvuuksistasi?
Elektroniikkakokemukseni lisäksi -
olen myös kehittänyt tiiminrakennustaitojani.
Niinkö on?
Puhun nyt suoraan.
Ansioluettelosi on hieman tynkä.
Minulla oli juuri äskettäin kansainvälinen työ.
Oliko se…
Sitä ei taida olla tässä. -Se oli lyhyt pesti.
Sehän kiva. Kerrotko siitä?
Se oli Etelä-Amerikassa.
Sain harjoitella espanjaa.
Äitini ilahtui siitä kovasti. Tiedättehän te äidit.
Mutta kun olin paikan päällä.
Tein töitä täysillä.
Sääli, koska kuulin, että Perussa on tosi hyvää ruokaa.
En kertonut, että olin Perussa.
Siellähän sinä olit, vai mitä?
Olin… -Cuscossa?
Sinä ja Elena -
ja teidän… En tiedä. Ystävänne?
Mitä täällä tapahtuu?
Me tiedämme teistä paljon, herra Diaz.
Mistä olette? CIA:sta vai FBI:stä…
Olemme salainen valtion virasto.
Tiukasti epävirallinen.
Erikoistumme globaaleihin uhkiin.
Planeetan menettämisen estämiseen. Sellaisiin juttuihin.
Olemme keskellä sotaa,
ja haluaisimme sinut mukaan taisteluun.
Sinut ja koko tiimisi.
Tiedäthän,
isot tyypit.
En tiedä, mistä puhutte.
Hyvä vastaus.
Selvä.
Joka tapauksessa haluan, että tiedät,
että valtiollisen kiitoksen sijaan -
me huolehdimme veljesi Krisin terveydenhuollosta.
Kokonaan.
Hän pääse maailman parhaiden lääkäreiden hoitoon ympärivuorokautisesti.
Eivätkä ne lääkärit kysele potilailta heidän laskuistaan.
Oletteko tosissanne?
Pelastit maailman. Se on vähintä, mitä voimme tehdä.
En tiedä, mitä sanoa.
Työstetään sitä.
Veljesi toipuu kyllä.
Kris oli muuten oikeassa.
Ei nimiä radioaalloilla.
Sinulle olisi käyttöä, Noah.
Mieti asiaa.
"G.I. Joe"?
No niin, muru, alahan toimia.
Tuon pitäisi tepsiä.
Tämäkö?
Tämä on täyttä taitojesi ja minun osaamiseni tuhlausta.
Siitä tuli aika hyvä.
Kai sitä voisi kutsua nykytaiteeksi ja myydä SoHon tyypeille.
En myy sitä. -Mitä?
Mikset?
Onko tässä kyse siitä kyttäjutusta?
Minähän sanoin, etten jättänyt sinua!
Syötin ja juoksin… Luulin, että tiesit suunnitelman!
Leikitään, että jätin sinut, vaikken jättänyt.
Sinun vuoksesi… Näen ilmeesi… Leikitään, että jätin.
Kaikki se veri, hiki ja fyrkka,
jotka näihin varaosiin meni, tekevät meistä sujut.
Kyse ei ole siitä.
Tämä auto on erityinen.
Tämä auto on vain roskista kyhätty palapeli!
Lyön vetoa, ettei tuo kiesi edes käynnisty.
Vetoako?
Hei, Mirage.
Jee! Kamusi on palannut!
Tuo jätkä sanoi, etten edes käynnistyisi!
OMISTETTU BRIAN GOLDNERILLE,
INTOHIMOISELLE TUOTTAJALLE JA YSTÄVÄLLE
SEKÄ AUTOBOTEILLE ETTÄ IHMISILLE
TARIK "REEK" JACKSONIN JA DUNCAN HENDERSONIN -
MUISTOA KUNNIOITTAEN
Tekstitys: Anniina Mäkelä