1 00:02:49,921 --> 00:02:55,760 You've expressed a desire to increase Venezuela's cooperation with the United States. 2 00:02:56,052 --> 00:03:00,557 How can you justify that, after the crippling sanctions they've put on our country? 3 00:03:01,015 --> 00:03:02,015 Well, Louisa... 4 00:03:02,016 --> 00:03:05,103 The sanctions haven't been against our country. 5 00:03:05,228 --> 00:03:07,604 The sanctions have been against President Reyes 6 00:03:07,605 --> 00:03:10,399 and his human rights violations. 7 00:03:10,400 --> 00:03:11,733 You've called his regime... 8 00:03:11,734 --> 00:03:12,694 quote... 9 00:03:13,194 --> 00:03:15,153 'state-sanctioned mafia.' 10 00:03:15,154 --> 00:03:16,906 That's very strong criticism. 11 00:03:17,782 --> 00:03:19,868 My goal is not to criticize him. 12 00:03:20,702 --> 00:03:22,579 My goal is to tell the truth. 13 00:03:22,954 --> 00:03:24,580 You began six months ago 14 00:03:24,581 --> 00:03:28,626 as a protest candidate against the government. 15 00:03:30,086 --> 00:03:32,921 And now with the election only days away... 16 00:03:32,922 --> 00:03:36,050 the latest polls suggest you are within striking distance. 17 00:03:36,718 --> 00:03:40,555 Are you worried about what happens if you actually win? 18 00:03:42,265 --> 00:03:44,391 Our plan has always been to win. 19 00:03:44,392 --> 00:03:48,563 But do you think the President will hand over the keys to Miraflores if he loses? 20 00:03:49,480 --> 00:03:52,483 That's what living in a democracy means, right? 21 00:04:02,827 --> 00:04:06,204 We'd like to see Miss Herrera... 22 00:04:06,205 --> 00:04:09,584 about setting up a local company for us. 23 00:04:11,836 --> 00:04:14,505 We're Canadian businessmen. 24 00:04:15,798 --> 00:04:16,799 What kind of company? 25 00:04:18,176 --> 00:04:20,887 We're in the coffee business. 26 00:04:21,846 --> 00:04:22,972 Your name? 27 00:04:27,477 --> 00:04:29,896 Have a seat. She'll be with you shortly. 28 00:05:06,557 --> 00:05:07,725 How much longer? 29 00:05:08,393 --> 00:05:10,686 She's just finishing a conference call. 30 00:05:10,687 --> 00:05:12,063 Soon. 31 00:08:48,196 --> 00:08:49,906 Not yet. Let them get closer. 32 00:09:14,222 --> 00:09:16,765 Wait till they climb the next rise. 33 00:09:16,766 --> 00:09:18,226 They'll be trapped. 34 00:19:07,189 --> 00:19:11,818 We strongly condemn the interventionist actions of the United States... 35 00:19:11,819 --> 00:19:14,071 into our electoral process. 36 00:19:20,202 --> 00:19:25,457 We can't allow our country to be hijacked by foreign imperialists. 37 00:35:09,192 --> 00:35:10,318 Good evening. 38 00:35:11,152 --> 00:35:12,320 Your ID, please. 39 00:35:22,538 --> 00:35:23,706 Destination? 40 00:35:26,042 --> 00:35:27,418 What's all the fuss? 41 00:35:27,668 --> 00:35:29,629 There's been an incident. 42 00:35:30,338 --> 00:35:31,506 Have you seen any Americans? 43 00:35:32,548 --> 00:35:35,134 Americans? No. Why? What happened? 44 00:35:42,558 --> 00:35:43,850 Really? 45 00:35:43,851 --> 00:35:45,185 Is this necessary? 46 00:35:45,186 --> 00:35:47,271 Let me do my job. 47 00:36:37,446 --> 00:36:39,407 You can go, Officer Marzan. 48 00:36:40,741 --> 00:36:42,994 Hope you find what you're looking for. 49 00:37:28,331 --> 00:37:30,750 Drop the gun, asshole. 50 00:37:35,171 --> 00:37:36,672 Let's welcome our guest.