SHANIN OSAVALTIO, MYANMAR
KOLME VIIKKOA AIEMMIN LAGOS, NIGERIA
NIGERIAN LIITTOTASAVALLAN PRESIDENTTI
Mennään.
Oikealle.
-Lähestymme kohdetta. -Portaikko käytävän läpi oikealla.
Vahvistan.
Olemme tasanteella. Minne?
Huone käytävän päässä. Menkää.
Otamme vahvistusnäytteen.
Kärähdimme.
Suosittelen, että lähdette.
Mennään.
Vauhtia.
Tulta!
Suojautukaa!
Meitä tulitetaan. Kuuluuko?
BIZHUB TOIMISTOHUONE #4E-4
-Valmis tältä päivältä, herra Walters? -Valmis.
-Hyvää päivänjatkoa. -Samoin, James.
Kiitos.
DNA tulossa. Kohde eliminoitu.
WUKONG PALACEN KASINO SHANIN OSAVALTIO, MYANMAR
Lagosin rahtiväylät ovat auki.
VALKOINEN TALO WASHINGTON, DC
Hän ottaa vastaan.
Paljon huhuja Lagosista. Mitä varmaa tietoa meillä on?
Ei valitettavasti tarpeeksi.
Se on työn alla,
mutta presidentillä oli vihollisia.
Hän teki nimeä lupaamalla kansallistaa maan luonnonvarat,
mutta suututti ulkomaisia tahoja.
Nykyajan Mosaddegh, ei yhtä aggressiivinen.
Entä ne tappopartiot?
Liioiteltuja mutta olemassa.
-Entä vanki? -Yksi salamurhaajista jäi kiinni.
Saimme juuri kuvia miehen aseista ja varustuksesta.
Ne ovat meidän.
Onko se varmaa?
On.
No, ketä me epäilemme?
Ekon Ameh on todennäköisin.
Presidentin vastustaja, tunnettu sotalordi.
Mutta kun pelissä on luonnonvaroja,
se osa maailmaa on muuttuva pelilauta.
Paras arvaus?
Emme pysty sanomaan.
Ettekö siis voi kertoa, oliko oma virastonne asialla?
Ei, vaan se on työn alla.
Varo, Ryan. Jos alat puhua noin, olet valmis politiikkaan.
Luoja varjele.
Ei pahalla.
En pahastu.
Ajoitus on ikävä.
Nimityskuulemisenne alkavat pian.
He kysyvät samoja asioita -
ja vaativat paremman vastauksen.
Kaikki entiseltä johtaja Milleriltä peritty on sinun vastuullasi.
Kun tällaista tapahtuu,
senaatin tiedusteluvaliokunta haluaa selonteon.
-Selvä. -Tiivistetysti,
jos ette tiedä, mitä operaatioita virasto pyörittää,
-sitä käytetään teitä vastaan. -Asia selvä.
-Onnea matkaan, Jack. -Kiitos.
YUCATÁN, MEKSIKO
PÉREZIN KARTELLI YUCATÁN, MEKSIKO
Tri Ryan, nouskaa ja kohottakaa oikea kätenne.
SULJETTU ISTUNTO SENAATIN TIEDUSTELUVALIOKUNTA
Vannotteko kertovanne koko totuuden ja vain totuuden?
Kyllä.
Kaksi päivää sitten iskuryhmä murhasi Nigerian presidentti Udoh'n.
Voitteko vakuuttaa valiokunnalle,
ettei CIA:lla ollut osuutta presidentti Udoh'n surmaan?
En.
Voitteko selventää?
Voin vain sanoa, etten tiedä.
Meillä ei ole syytä uskoa, että CIA oli mukana.
Entinen johtaja Miller varoitti meitä toistuvasti -
Udoh'on liittyvästä uhkasta.
Virkaa toimittava johtaja ja minä olemme eri mieltä.
Mutta ette voi todistaa, ettemme olleet mukana.
-Eikö se huoleta teitä? -Ei.
Se kammottaa minua.
CIA on täydellinen mikrokosmos amerikkalaisista.
Se tarkoittaa, että olemme vaarassa jakautua.
Altistua ulkoisille tahoille,
sekä ulko- että kotimaisille.
Tahoille, jotka pyrkivät käyttämään CIA:ta omiin etuihinsa.
Uskon silti, että presidentti valitsi -
vt. johtaja Wrightin ja minut syystä.
Mielestämme CIA:ta ei voi olla,
jos sillä on muita intressejä -
kuin amerikkalaisten etu.
Onko teillä näyttöä?
-Näistä ulkoisista intresseistä. -Juuri siksi olen täällä.
Tehtäväni on poistaa epäilyt,
jotka edeltäjämme jätti jälkeensä, enkä lopeta ennen kuin onnistun.
Ette ehkä saa tilaisuutta lopettaa.
Virkaa toimittava apulaisjohtaja Ryan, voitteko kertoa,
toimitteko äskettäin Venäjän rajojen sisällä?
Se tieto on käsittääkseni salaista.
Meillä kaikilla on TS/SCI-luokitus.
Kokositteko erikoisryhmän?
-Ilman valtuuksia? -Senaattori...
Määräsittekö ryhmän lähestymään USA:n merivoimien hävittäjää,
joka sattui olemaan DEFCON 2 -valmiudessa?
Jätittekö maailman kohtalon venäläisupseerin käsiin,
vaikka teitä ohjeistettiin tekemään toisin?
Kaikella kunnioituksella, pyrin kertomaan teille kaikki oleelliset tiedot,
mutta tehtäväni ei ole raportoida teille.
-Näettehän, mitä ajan takaa? -En vielä.
Yritän sanoa, että vaikka näytätte pelastajalta,
saatatte itse olla osa ongelmaa.
Senaattori kai tahtoo sanoa, että muutos alkaa ylhäältä.
Kyllä.
No, sooloilunne näytti esimerkkiä CIA:ssa.
Miksi uskoisimme minkään muuttuvan?
Älkää uskoko.
Älkää vielä.
MÁRQUEZIN KARTELLI YUCATÁN, MEKSIKO
Hyvin toimittu, serkku.
Márquez on vaikuttunut.
Oliko se vaikeaa?
Ei.
Miksi kuva?
Niissä käsissä on avaimet.
-Avaimet mihin? -Aasiaan.
Puhtaaseen tavaraan.
Hopealootuksen triadiin.
Voikohan heihin luottaa?
Luottaa? Otamme heidät komentoomme.
Tiedätkö, mitä suora kanava Kaakkois-Aasiaan tarkoittaa?
Ei enää hajanaista toimintaa eikä pulaa tavarasta.
Ja me olemme heidän ainoa kanavansa USA:han.
Miksi muuten he kutsuisivat minut taas markkinapaikalle?
-Mille markkinapaikalle? -Tärkeimmälle.
He järjestävät meille yhteyden alihankkijoihinsa.
Yhteinen verkostomme vahvistuu.
Tiedätkö, mitä se kertoo?
Ilman meitä he eivät ole mitään.
Miksi he valitsisivat Márquezin?
Nyt kun kilpailija on eliminoitu, olemme viimeinen pystyssä oleva kartelli.
Eli me olemme koko liitto.
Ja nyt?
Nytkö?
He tulevat luoksemme.
LOI SANG SHANIN OSAVALTIO, MYANMAR
Miten se etenee?
Olemme aikataulussa.
Onko ensimmäinen lasti valmiina, kun Márquez astuu johtoon?
Sinä et tosiaan ymmärrä.
Mitä pitäisi ymmärtää?
Luomme verkoston.
Näkymättömän, jäljettömän.
Tilaisuuden tehdä jotain ainutlaatuista.
Portit avautuvat Amerikkaan ja sitten koko maailmaan.
Sen tarvitsee vain tuottaa rahaa.
Ei väliä, missä muodossa.
Tuon takia et koskaan nouse asemastasi.
Olet visioton.
Varo.
Olen selvinnyt tässä pelissä kauemmin kuin sinä.
Hei.
Luojan kiitos.
Sitä minäkin.
Arvelin, että kaipaat piristystä.
Anna tulla vain.
Tuoksuupa hyvältä.
Ruoan laittaja ilahtuisi, jos kuulisi.
Tiedätkö mitä?
Haluatko puhua siitä?
En. Minulla on tämä, ettei tarvitse puhua.
Puhunko minä?
Siinäpä ladattu kysymys.
On itsestäänselvyyksiä, joita poliitikot eivät näe.
Ole hyvä. Valaise minua.
Ellet olisi tehnyt sitä Venäjällä, ei olisi enää kotia, jota suojella.
Et tiedä, mitä tein Venäjällä. Muistathan?
En halua tapattaa sinua.
On tylsää puhua minusta.
-Mitä kuuluu? -Kiintoisa päivä töissä.
WHO:n huumetyön konferenssin pääpuhuja -
sai flunssan.
Tiedät, mitä se tarkoittaa.
-Äänenlämmittelyä sinulle. -Niin.
Minua jännittää.
Lemos-säätiö kuulemma haluaa vahvempaa kumppanuutta.
-Niinkö? -Niin.
Kuten minäkin.
Haluaisitko kirjoittaa puheeni?
Haluaisin kyllä,
mutta olet paljon fiksumpi kuin minä -
ja Wright pyysi apua omansa kanssa.
Hänellä kävi tuuri, kun menit apulaisjohtajaksi.
Tämänpäiväisen jälkeen?
-Enpä tiedä. -Seinien ulkopuolella on kyykäärmeitä.
Siksi yritänkin pitää sinut täällä.
Toinen tyttöystävä?
Voi paska.
-Melkein. Ykköspoikaystävä. -Voi paska.
-En tiennyt, että te... -Hän aneli.
En anellut.
Miksi sanot niin?
Epäreilua.
Jätän teidät juttelemaan.
-Minne sinä lähdet? -Kotiin. Muistathan?
-Selvä. -Ei häiriöitä.
Katso nyt, mitä teit.
-Nähdäänkö huomenna? -Luultavasti ei.
No, nähdään, kun nähdään.
-Kiitos. -Ei kestä.
-Heippa. -Heippa.
Älä.
-Älä. -Kiero paskiainen.
-Milloin aioit kertoa? -Eikö se ollut selvää? En ikinä.
On varmaan mukavaa.
Hän panee minut tekemään töitä sen eteen.
Niinkö? Annan neuvon.
Tee niin.
Tuliko hän piristämään sinua?
Jotain sellaista.
Minä tulin masentamaan sinut.
Kiitos. Niin pahako?
Minä en sanonut valiokunnalle,
että saatoimme salamurhauttaa valtiomiehen.
-Niinkö sanoin? -Niin.
Tyhmää.
Toisaalta, kun saan potkut, voimme perustaa yhdessä firman.
Pienen yksityisetsivätoimistonko?
Ryan ja Greer. Siinä järjestyksessä.
Harkitsetko vielä lähtöä rahahommiin?
Jep. Jasmine toivoo sitä.
Muistutan hänelle, että erosimme.
Hän muistuttaa, että syy oli se, etten ottanut...
-Rahahommia. -Rahahommia.
Se Miller.
-Ovela paskiainen. -Miten niin?
Hän opetti kaikki alaisensa sotkemaan -
hänen kauttaan kulkeneet tiedot.
-Sotkemaan? -Niin.
Kaikki käännettiin koodikielelle.
Millerille ymmärrettävää, ulkopuolisille siansaksaa.
Tulkinnanvaraista ellei lukukelvotonta.
Mutta eräs mies osaa lukea niitä.
Kuka?
Minä.
WUKONG PALACEN KASINO SHANIN OSAVALTIO, MYANMAR
LADATAAN
TUNTEMATON NUMERO
KUNINGAS JAAKON RAAMATTU
Lähdetään.
-Tulimme juuri. -Niin.
Ja nyt lähdemme Meksikoon.
CIA LANGLEY, VIRGINIA
Johtaja.
James Greer.
Flirttaatko yhä yksityissektorin kanssa?
Esitän vaikeasti tavoiteltavaa.
Kun nimityksesi vahvistetaan, olen varattu.
Saimme kutsun varainkeruujuhlaan perjantaina.
Nigerian hyväksi. Lakiosasto neuvoo yleensä välttämään,
mutta kun kiistämme osuutemme...
On aika astua eteen. Yhtenä rintamana.
-Aivan. -Astua eteen?
-Et astunut minulle. -Eikö henkesi pelastamista lasketa?
YUCATÁN, MEKSIKO
Komisario Morales.
-Tiedän, mitä on tekeillä. -Se on erittäin epätodennäköistä.
Älä pidä minua tyhmänä.
Kun ilmestyit alussa, tuumasin, että miksen ottaisi rahaa.
Poliisi ei pärjännyt liitolle.
-Ja nyt? -Nyt liittoa ei ole.
On vain Márquez.
Ja minä.
Esimiesteni näkökulmasta kartelli on heikompi kuin koskaan.
Väärin. He yhdistyivät vihdoin. He ovat vahvempia kuin koskaan.
Ehkä.
Ehkä ei.
Ylhäältä painostetaan.
Pitäisi ratsata labra.
-Halutaanko sinut hengiltä? -Heillä on myyriä sisällä.
He tietävät, että lasti on tulossa.
Paljonko?
-Et taida ymmärtää. -Paljonko?
Tuplasti, ja tarvitsen rahat heti.
Sopii.
Sopiiko?
Maksu tulee operaation aamuna.
Ja jos ei tule?
Voit tehdä rynnäkön.
Muista ottaa kanat huomioon.
-Kanat? -Ruokin sinua mahan täydeltä.
Mutta jos pyydät muuta kuin siemeniä,
hakkaan pääsi irti perheesi edessä.
CHAO FAH SEININ ASUNTO SHANIN OSAVALTIO, MYANMAR
Lennämme Cancúniin. Viemme pienen lastin poukamaan.
Vain testiksi.
Tutkimme laboratorion ja katsomme, miten käsittely sujuu.
Mikä tärkeintä, varmistamme, että jakelukanavat toimivat.
Mitä?
Miksi meidän pitää mennä?
Emme ole käyneet ennen.
Operaatioon tulee muutoksia.
-Eikö niin? -Niin.
Uusien kumppanien kanssa -
pelissä on isompia asioita kuin huumeet.
Me selviydymme vain -
sopeutumalla.
-Ymmärrän. -Niin sinun pitääkin.
Jos lojaaliutesi kyseenalaistetaan,
sinä, minä, siskosi, me kaikki katoamme.
Niin ei saa käydä.
Koska loppujen lopuksi -
vain perheellä on väliä.
Meksikossa kyse on reviiristä. Infrastruktuuri on hajallaan.
Liiton kartellit sotivat eivätkä luota toisiinsa.
Vakiinnutimme tilanteen eliminoimalla.
Se on lahjani Márquezille.
Jos hän on riittävän vahva, hänestä tulee ainoa jakelijamme Etelä-Meksikossa.
Jos ei ole,
hävitämme hänet kuten muutkin.
En voi olla varma ennen kuin katson häntä silmiin.
Nytkö?
Nyt.
LUOTTAMUKSELLINEN
HUIPPUSALAINEN
Odotin sotkua, mutta tämä on täyttä sontaa.
Sanoit osaavasi lukea näitä papereita.
Nämä ovat erilaisia.
Ylimääräinen kerros.
Käsinkirjoitetut koodisanat vain paperilla.
Lyön vetoa, ettei niitä löydy.
Yhdeksän operaatiota, joista ei ole mitään näyttöä.
Enkä löydä mitään.
Ainoa yhteinen nimittäjä on Mainland Renewables.
Neljässä asiakirjassa.
CIA osaa kyllä nimetä pöytälaatikkoyhtiönsä.
Mitä presidentti sanoikaan?
Tiivistetysti? Operaatiot, joita ei voi selittää...
Pitää lakkauttaa.
Aivan.
Hitto.
-Mitä? -Hemmetti. Myöhästyn.
Luovutatko jo?
Jäisin kyllä auttamaan,
mutta joidenkin asioiden pitää olla nyt etusijalla.
Kerro Jasminelle, että otan jämät.
Hei, isä.
Tulinko väärään taloon?
Älä hölmöile. Tule sisään.
Näytät hyvältä.
Tiedän.
Mites koulussa?
Hyvä avaus.
-Ihan hyvin. -Sen, mitä käyt siellä.
Enemmän kerhoja kuin tunteja.
Eikö olekin?
En tajua, miksi nauratte. FIT ei jaa stipendejä.
Jakaako CIA bonuksia tänä vuonna?
No niin.
Siinä hän on.
Miten sinulla menee?
Puhun sinulle.
Saatoit palata, muttet tule ikinä kotiin.
Sinäkö vain häivyt?
-Jim, anna... -Ei se mitään.
Junior!
Ei se mitään.
Kiitos.
Ei kestä. He ovat sinunkin lapsiasi.
Ei.
Kiitos siitä, mitä yritit tehdä tänään.
Se merkitsee paljon.
Tiedän sen.
Hyvää yötä, Jim.
Oli mukava nähdä sinua.
Samoin sinua.
-Haloo. -Täällä on Jack.
Tunnistimme yhdeksän operaatiota.
Miller varmisti, ettei niistä saa tolkkua.
Ja?
Jos haluamme paljastaa Lagosin iskun tekijät,
on vain yksi vaihtoehto.
Lakkautan ne kaikki.
Katkaistaan rahoitus.
Kysytkö vai toteatko?
Totean.
Siitä vain.
Selititkö yläkerran herralle?
Kaikki hyvin. Tulkaa.
Tapaaminen on tuolla.
Sam, Kelson ja Diggy tarkkailevat meitä tuolta.
Lähellä mutta näkymättömissä.
Kun mies saapuu, luovutan hänet sinulle ja Jakelle.
-Olemme valmiina lähtöön. -Aikaa on vähän.
-Kaikki selvää? -On, pomo.
Hyvä.
Hei.
Kaikki palaavat sieltä.
Eikö niin?
Sinun olisi pitänyt kertoa, että muutat suunnitelman.
Se oli huono.
Jos annat Márquezin tulla satamaan,
se kertoo heikkoudesta.
Triadi ei vastaa samalla tavalla kuin kartelli.
Oletko asiantuntija?
Tiedän, että siitä olisi meille vahinkoa diilissä.
Ja Márquez syyttäisi sinua.
Paskiaisilla on tankkerillinen kemikaaleja jossain Progreson lähellä.
He tiesivät tekevänsä kaupat. Eivät tienneet, minkä kartellin kanssa.
Nyt he tietävät.
Ja me pääsemme niskan päälle.
Hoidan kuljetuksen itse.
Jos Chao Fah haluaa asioida Márquezin kanssa, hän menee yksin.
Emme pelkää mitään chow meinejä.
He eivät olekaan kiinalaisia vaan Burman viidakoista.
Erilaisia taustoja ja kokemuksia. Kuin merirosvoja,
10 kertaa meitä varakkaampia.
He ovat pitäneet valtaa tuhat vuotta. Tiedätkö miten?
Kunnioitus ja kunnia ennen kaikkea.
Kuoleman uhalla.
Jos isäsi kuulisi puheesi...
Hän kääntyisi surkeassa haudassaan.
LIITTOVALTION POLIISIN TOIMITALO YUCATÁN, MEKSIKO
TILI SULJETTU
Mitä helvettiä?
-Bennu? -Kunnossa
Oletteko perillä?
Kohta
PROGRESON SATAMA YUCATÁN, MEKSIKO
Chao Fah Sein. Tervetuloa Los Cedrosiin.
Tänne. Herra Marin liittyy pian seuraamme.
Toiminimemme on Sun Oasis Organics.
Vitamiineja, superruokajauheita.
Terveystuotteet ovat toimineet hyvin.
Niitä ei raatsita avata tullissa.
Olemme todella innoissamme raaka-aineistanne.
Emme ole saaneet tällaista laatua.
Tähän asti laatu on heitellyt.
Miltä jakelu näyttää? Onko kanavat voideltu?
Herra Marin voi kertoa siitä.
Hän on jakelupäällikkö.
No, mitä tuumaatte?
LOS CEDROSIN LAITURI YUCATÁN, MEKSIKO
Chao Fah Sein.
Herra Marin.
Ja tämä on?
Chavez.
Olemme asemissa.
Valmiina.
Meille sanottiin, että Márquez tulisi meitä vastaan.
Missä hän on?
Hän odottaa teitä haciendallaan.
Hän pyytää, että menette yksin.
-Ei käy. -Ei hätää, Soe Wai.
Entä miehenne?
He jäävät tänne.
Chavez vie teidät.
Voitko taata turvallisuuteni?
Kyllä voin.
Mennäänkö?
Mitä helvettiä?
Hei, tulkaa.
-Tänne. -Matalana.
Hitto!
Nyt pitää mennä.
Chao Fah! Perhana!
Operaatio pitää perua.
-Odota. -Älä nyt.
Siirto ei onnistu.
Voi paska.
-Hyvä on. -Nyt mennään.
Mennään!
-Vauhtia! -Mennään!
Seuratkaa minua.
Matalaksi!
TACHILEIKIN LENTOASEMA
Pysy siellä. Suunnitelma muuttui.
Bennu, tule.
Äiti?
POTOMAC-JOKI WASHINGTON, DC
-Hyvää huomenta. -Kaikkea muuta.
Katsopa tätä.
Meksikon mukaan sataman ammuskelussa oli ulkomaalaisia.
Liittyyköhän se Millerin operaatioihin?
En voi sanoa vielä varmasti, mutta otan selvää.
Jos luen siitä tuosta, meillä ei ole etumatkaa senaattiin.
Toivottavasti toit vaihtovaatteet.
En loukkaannu.
8. VUOTUINEN NIGERIA-SÄÄTIÖN GAALA
Anteeksi.
-Käykö tämä? -Käykö? Eiköhän lähdetä täältä.
Sen ruuhkan jälkeen olet drinkin velkaa.
Saat kaikki drinkit.
Ja se tekee päivänselvästä tilanteesta -
Lagosin tapahtumissa -
toivottoman sekavan poliitikkojen silmissä.
Lagosissa on selvää vain se, että Nigeria kärsii.
Kun me säätiöt yritämme kerätä avustusvaroja,
sanomaamme sotkevat erikoisintressit -
ja niiden edustajat.
Väitän, että kutsu kolahti postilaatikkooni,
koska myönnätte intressien realiteetit.
Lagosin tilanne on paljon synkempi -
kuin kukaan haluaa myöntää.
Ilman edustamiani ihmisiä -
on selvää, miten kävisi.
Niinkö?
-Johtaja Wright. -Jatkakaa. Mitä olitte sanomassa?
Presidentti Udoh'n kuolema -
rohkaisee Ekon Amehia,
nigerialaista sotalordia.
Tiedän, kuka hän on.
Hänen kannattajansa surmaavat vielä uuden presidentin.
Mitä ehdottaisitte? Että tuemme uutta presidenttiä?
Vain, jos saatte hänet luopumaan nationalismista.
Se oli natsi-Saksan politiikkaa.
Olemme ennen voineet luottaa Amerikan väliintuloon,
mutta nyt te pelkäätte toimia oikein.
Mikä olisi oikein?
Älkää katsoko pois.
Suokaa anteeksi.
Rouva Wright. Kiitos, että tulitte.
Totta kai.
Melkoinen persoona.
Tosiaan. Ade Osoji. Öljylobbari Nigeriasta.
Hänen neuvonsa ovat ärsyttäviä -
mutta myös tarpeellisia.
-Tri Ryan. -Senaattori.
Eikö tittelini ole apulaisjohtaja?
Ei virkaa toimittavana.
Viski raakana, kiitos.
Arvostin vilpittömyyttäsi.
Toivon todella, että olette se muutos, josta puhuit.
Olemme me.
Toivon, että Meksikosta erehdyttiin.
Sellainen katastrofi Lagosin perään.
-Tässä. -Kiitos.
Senaattori, ymmärrämme huolenne.
Kuules, vt. apulaisjohtaja. Ei aloiteta huonossa hengessä.
Jos sanasi pitää, meillä on sama tavoite.
Mikä se on?
Muutos.
Siinä hän tulee. Kestätkö?
Voisin jo lähteä.
Tiedän tunteen. Voin arvata. Senaattorit.
Lobbarit.
On täällä joitakin mukaviakin.
Siitä puheen ollen -
illan emäntä Zeyara Lemos.
Iltaa.
Mukava tavata teidät vihdoin.
Hienoa saada sankari paikalle.
Enpä tiedä.
Jotkut tässä pöydässä ovat eri mieltä.
Tri Mueller.
Tämä on ilo.
Samoin.
Tukenne WHO:lle on todella tärkeää meille.
Kuulin, että toivotte kumppanuuttamme.
Olemme todella innoissamme.
Organisaationne on minulle sanomattoman tärkeä.
-Tuletteko avustuskonferenssiin? -Olen pääpuhuja.
Etsikää minut. Eturivin keskeltä.
-Selvä. -Oli mukava tavata.
Joku tuntee kaikki.
Joskus käy niin.
Tule käymään aamulla. Minulla on idea.
Selvä. Lähdetkö sinä?
Smalltalk-kiintiöni tuli vuodeksi täyteen.
Kaduttaako, että kävelemme?
Ei. Tämä on ihanaa.
Wrightilla on hyvä vaikutus sinuun.
Millä hän kiristää sinua?
-Haluatko syötävää? -Nousen viiden tunnin päästä.
Niin. Unohdetaan se.
-Otan lasin vettä. -Selvä. Saamasi pitää.
Palauta se.
Mitä?
-Palauta Pluto toimintaan. -En tiedä, mistä puhut.
Kyllä tiedät.
Vuorokausi aikaa.
Tekstitys: Suvi Niemelä
Luova tarkastaja: Katri Martomaa