Hej, skat. Hvordan gik det på arbejdet?
Det gik... fint.
- Hvad er der? Er der sket noget? - Jeg...
Jeg prøver at finde ud af, hvordan jeg skal sige det her.
Bare sig det.
Jeg har været i seng med min ekskæreste.
Det var ikke meningen. Det skete bare.
Jeg vil ikke have dine klamme rester! Det finder jeg mig sgu ikke i.
Hej. Hvordan gik det på arbejdet?
Det gik... glimrende.
"Glimrende"? Bruger vi det ord nu?
- Hallo, hvad er der? - Hvorfor skulle der være noget?
- Du virker fraværende. - Det var en lang arbejdsdag.
Jeg kan måske gøre den bedre.
VIDEOEN ER SLETTET
- Hvor er "Defekt fjams" -videoen? - En gammel kollega fik den fjernet.
- Overalt? - Ja.
Ja. Hvis man googler dit navn, så finder man kun din Facebook-side -
- og en sanger, der hedder Issa Sekibo.
Han lyder som en nigeriansk Ruben Studdard.
- Hvorfor græder du? - Fordi du gjorde det.
Du ordnede det. Du passer altid på mig. Du er min sorte Spiderman.
- Kom her. - Nej, det er ikke alt...
Det er okay.
Jeg elsker dig bare så højt.
Jeg elsker også dig.
Nej, jeg elsker dig virkelig højt.
Jeg værdsætter dig og vil aldrig glemme det.
Jeg kan lide at få al den kærlighed.
Hvad vil du gøre, når jeg siger, at jeg har hentet dit tøj fra rens?
Græd ikke.
Skat. Mine tænder føles sygt rene.
Den nye tandtråd kommer ind overalt. Se.
Det ser godt ud, skat.
Kom her.
- Hvad er der? - Jeg fik bare kuldegysninger.
Kom her, så varmer jeg dig.
- Okay. - Kom.
Hvad er der? Vil du have et tæppe?
Nej. Jeg er nok bare stresset over videoen.
- Kan vi bare ligge her? - Ja. Selvfølgelig.
- Er du sikker? Bliver du ikke vred? - Nej. Det er i orden.
Tak, skat.
Hvad fanden?
- Hej. - Hej.
Tak, fordi jeg måtte sove her.
Du gav mig ikke rigtig noget valg.
Er det Cookie Crisp? Det har jeg ikke spist siden folkeskolen.
Hvad skete der i går?
Du dukkede fuld op uden varsel.
Jeg havde skændtes med en fyr. Min drukhjerne førte mig hertil.
Okay.
Hvad mener du?
Altså... det er i orden, hvis det ikke gik mellem os.
Men du spiller vist et spil, og det gider jeg ikke.
Du har ret. Men jeg kunne virkelig godt lide dig.
Jeg dummede mig. Det havde du ikke fortjent. Undskyld.
Jeg stinker. Jeg går nu. Det her er...
- Smil ikke. Du får ingen mælk. - Okay.
Dit hår ser flot ud, forresten.
- Hvad skal du lave i dag? - Jeg har et ærinde.
Har du brug for et lift?
- Har du stadig ærinder? - Nej. Jeg har ingen ærinder.
Er det god bacon? Hvad fejrer vi?
Må jeg ikke lave morgenmad til min skat?
Jo, men det føles uvant.
Jeg ville bare takke dig. Officielt.
Nu skal du høre.
Der er rigtig bacon, blåbærvafler, røræg -
- plus jordbær og ananas. Hvad?
For pokker, Iss.
Og vi bør gå ud senere.
Det er længe siden, at vi har lavet noget.
Ja. Jeg er på. Se dig engang.
Morgenmad og middagsplaner. Jeg har en god kæreste.
Ræk mig frugten.
Hvordan går det med auktionen til indsamlingen?
Rigtig godt. L.A. Rams donerer billetter.
Dulan's donerer en privat middag.
Vi afventer en trøje signeret af Kobe Bryant.
Jeg så ham engang på Katsuya.
Har vi fundet et lokale i Malibu?
Vi har flere muligheder.
De fleste steder tillader ikke børn. De er bekymrede for skader.
Men flere steder siger, at stole og borde indgår gratis.
Var hele pointen ikke at invitere børn i år?
- Ja. Hvorfor skal vi være i Malibu? - Hørte I det om bordene og stolene?
Ja, men... Kan vi ikke være i Inglewood eller Baldwin Hills?
Malibu er fint, men... we Got Y'All ligger jo her.
Det ville være skønt at kunne vise de unge, at der er fint, hvor de bor.
- Det lyder fantastisk. - Også jeg.
Ikke fordi du spurgte. Jeg siger det bare.
Okay. Vi går videre.
"Seriøst, Issa. Ring til mig." Fra Daniel.
Okay. "Tilsæt basilikum, og lad det simre." Intet problem.
Pis.
Ved du hvad? Chrissy Teigens kogebog er for fed.
Står du ude i køkkenet? Gå ud derfra.
- Nej. Jeg laver mad til nogen. - Hvem? Advokaten?
- Lader du være med at dømme mig? - Aldrig.
Kan du huske Jared?
- Du er den værste. - Det ved jeg.
- Hvad skete der med The League? - Jeg er færdig med dem.
- De fyre er kun gode på overfladen. - Er du sammen med Jared nu?
Skørt, ikke? Livet er så mærkeligt indimellem.
Jeg kan ikke forklare alt, mens jeg sauterer -
- men vi talte sammen og havde en ærlig samtale.
- Det er dejligt at være ærlige. - Du knaldede ham.
Ja. Ja, det gjorde jeg. Men det er ikke det vigtige.
Det var anderledes. Det føltes anderledes.
Okay. Se dig engang.
- Var det godt? - Bitch.
Jeg må løbe. Han er her. Farvel.
- Hej. - Hej.
Tak... Chrissy.
- Har du prøvet Blue Apron? - Koncentrér dig.
- Næste gang køber vi to popcorn. - Jeg spiste ikke så meget.
Ikke? Hvad er det inde under kjolen?
- Se der. - De var der, før vi kom her.
Lad os går herind. Jeg overvejer at få næsepiercing.
- Stav eller ring? - Skidt pyt, bare det er guld.
- Hej. - Hejsa.
Må jeg lige se en navetteslebet diamant med platinring?
Hvad ved du om navetteslebne diamanter?
De her diamanter begynder på en halv karat og går op til tre.
- Den her? - Den er meget fin.
Tak.
Wow.
Kan du lide den?
Kan du lide det? Kan du lide det?
- Hvad? Kan vi gå nu? - Hvorfor?
Jeg har det dårligt. Jeg spiste for meget slik.
- Undskyld. - Det er i orden.
Du lyver. Du var ikke tyk som barn.
Kraftig. Mor sagde, at jeg var kraftig.
- Okay. Din mor lyder dejlig. - Det er hun.
Min mor var altid efter mig.
Første år på college gik jeg amok bare for at gøre hende sur.
Virkelig? Fortæl mere om vilde Molly.
- Nej. - Jo. Røg du på ungdomsanstalten?
- Solgte du kokain? - Hold op.
- Nej, jeg lavede bare dumme ting. - Okay.
Jeg gik måske i seng med en underviser.
- Okay. Fortæl mere. - Åh gud... okay.
Jeg var sammen med en pige til en collegefest.
Det er jeg ikke vred over. Fortæl mere.
Okay, jeg sniffede kokain en kort overgang på jurastudiet.
Og jeg havde tungepiercing i en måned.
Hvorfor er det kun mig, der fortæller?
- Hvor er dit snask? Sig frem. - Okay.
Jeg løb nøgen gennem et hotel. Jeg var vildt skæv.
- Det kan du gøre bedre. - Jeg knaldede chefen. Hun var gift.
- Pis også. Den kraftige koneknalder. - Det var det, jeg blev kaldt.
Okay. Fortæl mere.
Da jeg var 20 år, havde jeg en lignende sexoplevelse som din.
- Hvad mener du? - Jeg var sammen med en fyr.
- Hvad gjorde du? - Det er længe siden.
Min kammerat og jeg var til fest i New York. Vi var spritstive.
Vi tog hjem til ham, og så... du ved.
Det skete bare.
Hvad skete der?
Han gav mig et blowjob.
- Åh, er du biseksuel? - Nej. Bestemt ikke.
Det var min første gang -
- og bagefter vidste jeg, at det ikke var noget for mig.
- Hvor lang tid bagefter? - Lige efter.
Præcis hvornår?
Og var det en engangsaffære? Skete det kun med én fyr?
Eller har du været sammen med andre fyre?
Molly. Én fyr. Én gang. Ikke mere.
Okay. Jeg har så mange spørgsmål.
- Også jeg. - Hvor mange gange?
- Kunne han lide det? - Kom han?
- Stop, Kelli. - Alle tænkte det.
- Du kan ikke date ham. Han er bøsse. - Ja, ikke?
I college var du sammen med Lisa Turtle-pigen.
- Og? - Det er anderledes for kvinder.
Vent. Siger I, at så snart en fyr rører en pik, så er han bøsse?
- Ja. - Hetero, hetero, hetero, ikke godt?
Ja. Det er hyklerisk, men sådan er det.
Skal hun droppe Jared -
- bare fordi han ikke passer ind i den heteronormative kasse?
Efter ét kvindekursus lyder hun som spoken word-partiet i "Flawless".
Hvorfor må sorte mænd ikke udforske deres seksualitet uden at være bøsse?
- Fordi jeg vil have en rigtig mand. - Hvor homofobisk.
Hvis Jared var hvid, var du ligeglad.
Hørt. Hvorfor skal sorte mænd altid være supermaskuline?
Lad dog en sort fyr få et blowjob.
- Må man tage drinksene med ind? - Vent lidt.
Hvis Lawrence fortalte, at han havde fået et blowjob af en fyr -
- ville du så stadig sige sådan?
Okay. Lawrence kan lide at lave mad.
Og han er meget omhyggelig med sit vasketøj.
Han dyrker ikke sex med mænd, men ellers er han ret homo.
Hvad er du dum. - Hvad med dig, Tiffany?
- Hvis Derek havde ...? - Det ville han aldrig gøre.
- Men hvis han engang... - Det ville han ikke.
- Kan du ikke lege med? - Nej.
- Han ville aldrig gøre sådan noget. - Selvfornægtelse.
- Hvad så? - Hej.
Hvor har I været henne? Hvad har I lavet?
- Er I klar til Jesus-teaterstykket? - Ikke flere programmer. I må dele.
De uddeler lommetørklæder. Man kommer åbenbart til at græde.
Hallo. I skal ikke svine min fætters skod-teaterstykke til.
Okay? Vi er familie. Det burde vises på Broadway.
- Jeg har set "Den første nadver". - Du...
Jeg forstår, at det er svært, men det var kun én gang.
Han er et godt menneske.
Hvis du kan lide ham, så lad det ikke ødelægge noget.
Jeg skal prøve. Jeg skal prøve.
DEN SIDSTE NADVER
- Der er min kusine. - Hvor?
Jeg ville ikke sladre. Jeg ville bare give ham en lærestreg. Pis.
- Det er ingen "Hamilton". - Hvorfor er der to pauser?
En tissepause og en spisepause.
Hvis han virkelig er Guds søn, så klarer han sig.
Hvad der sker? Jeg kan intet se bag den hat.
Hejsa.
Nigga. Hvorfor har du svigtet mig?
Du sagde, at du var loyal, men nej.
Du sagde, at du var trofast, men du er en forbandet løgner.
Undskyld, nigga. Jeg burde ikke have forrådt dig.
Jeg blev bare så fristet.
Du er din egen skyld. Jeg magter dig ikke længere.
Du kan ikke bare skride. Du skal tilgive mig.
Du ved, at jeg elsker dig. Jeg er ikke homo.
Men vi er færdige med hinanden. Jesus... er skredet.
- Hvad skete der? - Pas, men jeg hader min fætter.
Godt klaret, Tyrell.
Det her sted er perfekt til indsamlingen.
Det er jo kæmpestort. Og man får gratis stearinlys.
Det bliver perfekt. Er du træt?
Undskyld. Jeg sov ikke så godt i nat.
- Hej. - Hej. Jeg har gode nyheder.
- Jeg skal til jobsamtale. - Hvor?
- Det er et it-firma i Santa Monica. - Fantastisk. Hvor er jeg glad.
Tak, skat. Det føles, som om alt er ved at falde på plads for os.
- Ja... - Tak, fordi du støtter mig.
Selvfølgelig. Jeg elsker dig. Tillykke.
Er alt i orden?
Hvad fanden? - Undskyld, vi er lige her!
- Vær sød at stoppe. - Beklager. Jeg snuppede dig.
Hvad?
Den er lige udløbet. Kan du ikke gøre en undtagelse?
- Ikke når jeg er begyndt at skrive. - Løgn. Han kan stoppe med at skrive.
Okay, sæt dig i din grimme vogn, og fortsæt dit elendige liv.
Du har ikke engang et rigtigt våben. Kun den lille grimme kasse.
Du kan ikke forhindre forbrydelser. Kun skrive bøder.
- Smut hjem til dine børn. - Pis!
Hvordan kunne jeg lade det ske? Jeg er så skide dum.
Hvad er der galt med mig?
Det er ikke så slemt.
- Kan du... stoppe? - Hvad er der?
Jeg... Det går ikke. Undskyld.
Jeg tænker hele tiden på dig...
- Dig og ham fyren. - Hvad mener du?
Undskyld, det går ikke.
- Pokkers. Det er jeg ked af. - Jeg føler mig så dum.
Jeg er så træt af, at det aldrig fungerer.
- Kan du virkelig ikke glemme det? - Jeg prøvede.
Jeg troede, at det ville gå, men... Det er allerede slut.
Jeg holdt virkelig af ham. Hvorfor fortalte han mig det?
Jeg er så skide forstyrret.
- Jeg knaldede Daniel. - Hvad?
Er du okay?
- Vil du gøre det igen? - Nej.
Så sig ikke noget til Lawrence. Bare kom videre.
Mine svagheder.
Min største svaghed er, at jeg stiller for høje krav til mig selv.
Men jeg er blevet bedre til det.
- Hvad laver du? - Gennemgår nogle spørgsmål.
Forbereder mig til jobsamtalen. Lyder det dumt?
For fanden, Issa.
"Vil du bare ignorere mig?" Fra Daniel.
Tekster: Louise Tang www.sdimedia.com