1
00:00:56,640 --> 00:01:01,020
Himmel, segne diese Seelen und gewähre
Ihnen Eintritt durch deine Pforte.

2
00:01:05,107 --> 00:01:06,734
Der Herr ist mein Hirte.

3
00:01:07,985 --> 00:01:09,236
Mir wird nichts mangeln.

4
00:01:11,447 --> 00:01:14,366
Er weidet mich auf grüner Aue.

5
00:01:22,666 --> 00:01:25,836
Und jetzt warten wir hier,
bis er seine Kräfte wieder benutzt?

6
00:01:31,133 --> 00:01:32,635
Ist das der Plan?

7
00:06:41,068 --> 00:06:42,152
Prediger?

8
00:06:49,284 --> 00:06:50,577
FAHREN SIE!

9
00:14:56,688 --> 00:14:59,232
Der Herr ist mein Hirte.

10
00:14:59,357 --> 00:15:01,901
Mir wird nichts mangeln.

11
00:15:02,569 --> 00:15:06,448
Er weidet mich auf grüner Aue.

12
00:15:06,531 --> 00:15:08,658
Er weiß, er kann dich nicht verletzen.
Wieso sollte er zurückkommen?

13
00:24:49,739 --> 00:24:51,324
Warum hast du mich
da nicht rausgeholt?

14
00:26:27,420 --> 00:26:28,879
Danke.

15
00:36:38,780 --> 00:36:40,407
Du hast dich entschuldigt.

16
00:36:43,452 --> 00:36:46,038
Du bist zurückgekommen
und hast dich entschuldigt...

17
00:36:48,749 --> 00:36:50,417
Das ist alles, was ich wollte.

18
00:37:07,267 --> 00:37:08,393
Es war trotzdem nicht genug.

19
00:41:25,150 --> 00:41:27,986
APOKALYPSE 2020
DAS ENDE DER WELT

20
00:43:18,305 --> 00:43:21,349
Jemand kommt vorbei...
schickt dich in die Hölle...

21
00:43:22,058 --> 00:43:24,144
Eine Entschuldigung ist nichts
gegen eine Kugel in den Kopf.

22
00:44:02,682 --> 00:44:04,684
Übersetzt von: Hannes Krehan