اوناهاش
آخرین مخلوق من
...درسته
رنگین کمون دوتایی!
نه
نه، نه، من گفتم نکن، نگفتم؟
...بهت گفتم اینکارو
شما امتحان شدید
...و شما
...در این امتحان
!رد شدید
: ترجمـه از HajPiter & PreaCHer
: ارتباط با ما Thepreacher.mn@gmail.com vwanted10@gmail.com
نمیدونم ، احتمالا ؛کی وای؛ بوده یا همچین چیزی
ولی اون ماسماسک از دستم در رفت
و صاف رفت توی جکوزی
من دو تا از همکار های بازیگرم رو با برق کشتم
اون موقع بود که متوجه شدم
وقتشه که از صنعت پورن بیام بیرون
فرودگاه، اره؟
کجا میری؟
میخوام با خدا صحبت کنم و دنیا رو نجات بدم
واسه این کار یکمی دیر شده، نظرته؟
نه حالا جدی، مقصدت کجاست؟
به این...کیر؟
این یه کوهه
یا صخره
فکر کنم
فکر کنی؟
ناموسا؟
پا میشی میری و منو ترک میکنی اونوقت نمیدونی کجا داری میری؟
از دست این مردم
همش واسه ی یه چیزی گریه میکنن
نمیخوای وایسی؟
عمرا
نگران نباش پدر
اون پسر یا جذامیه، یا دزده یا تروریست
-یا شایدم فقط یه بچه‌ست -اگه تو میگی پس درسته
...ولی یه چیزی رو بهت میگم، مطمئنم که مسیحی نیس
!وانتو نگه دار
برو تو کارش پدر
برامون دنیا رو نجات بده
...هی
سگم...میستر
!اون مرده
چه اتفاقی افتد؟
چیکار میکنی؟
دستا بالا شرتا پایین !هرچی داری بریز زمین چاقال
...بچه ، میدونی
اصلا باهات شوخی ندارم
اسلحه رو بنداز
اوه نه
...سگم
میستر
!اون مرده
هی
خب، حالا چی؟
نه، کفشا رو بهت نمیدم
گشت ها الان گزارش دادن که کاستر رو دیدن
الان هلیکوپتر ها و یه واحد حمله رو بفرستیم
یا بعد از جلسه؟
هن؟
کاستر داره فرار میکنه قربان
اون کوص، خودش روی کله ی کاستر تراشیده نمیشه
اره اره،اما فعلا ،ما برنامه‌ی دیگه ای داریم
واقعا قربان؟
البته،‌تولیپ
...اون بازم میاد سراغ خون اشامه
-...تو فکر اینم که -دختره برگ برنده ی ماست
اون نقطه ضعف خون اشامس
-...اون همیشه -فرانکی این طرفاست؟
توسکانی رو میگید قربان؟
احتمالا یه مقدار
کمک توی جراحی احتیاج داشته باشم
خب که چی؟ این همه راهو اومدی اینجا فقط به خاطر من؟
کس دیگه ای دم دستت نیست که شکنجه‌اش کنی؟
جهانی سازی
قدیما، یه مر میتونست سخت کار کنه و خرج زن و بچشو بده
هیچ وقت هم از ۵ بخش نیویورک خارج نشه (نیویورک از ۵ بخش اصلی تشکیل شده)
الان چی؟
دیگه مثل قدیما نیست
دلم برای روزای قدیمی نیویورک تنگ شده
دهه ۷۰
دهه ۸۰
تف توش، من دلم برای روزای خیلی قدیم نیویورک تنگ شده
پشت بار مک سورلی بالا میاوردیم (یه بار خیلی قدیمی در نیویورک)
با بیب روث و اونی مدن (بیب روث:بایزکن بیسبال،اونی مدن: یه خلافکار ملقب به قاتل)
کس نگو، تو مدن قاتل رو میشناختی؟
اره میشناختم
میدونی، دیدمش که یه اسلحه گذاشت در کون یه بنده خدایی
و مغزشو پاچوند رو سقف
وای پسر
حرکت کلاسیکیه
خوشت میاد؟
موضوع خنده دار اینه که من دقیقا قراره تو رو همونطوری بکشم
تمامی پرسنل گریل توجه کنند
لطفا مجوز هاتون رو به روز کنید
یه چیزی رو بهم بگو ، اقای کله خر
دوستت تو رو تا دم در خروجی برد
پس چی شد؟
نه اخه کنجکاو شدم
...چرا وقتی میتونستی بری
نرفتی؟
...خب
ما ایرلندی ها رو که میشناسی
ما همیشه فرصت ها رو از دست میدیم
خیلی خب بچه ها
ما برگشتیم
حالا
کی میخواد شروع کنه؟
بابا گاییدید
از اون بد جنساس
آهای
رفیق؟
داری چیکار میکنی؟
هی، اون تو
اون کدوم گوری رفته؟
چی شده؟
خدای من... این از اون وحشیاس
اوه اره؟ خب بهتره به گشتن ادامه بدی
چون اگه این یارو از اینجا بره بیرون
کیر یه نفر دیگه رو میزنم سر چاقو
تمامی پرسنل گریل توجه کنن
کارواش در ساعات همیشگی باز خواهد بود
در طول فستیوال دودمان همگن
تو کی هستی؟
من شیر دریایی‌ام
چی میخوای؟
تو رو میخوام
سربازان گریل با افتخار مردن
برای ان مردان و مبارزه ی با شکوهی که انجام دادند، شیپور بزنید
گانر، پا کفتری
-کی-پاسو به سلامتی گریل
دنبال یه نفرم
یه تروریست، مجرم
به موسسه های محلی سر میزده
تو دیدیش؟
خیلی ترسناک به نظر میاد نه؟
اما نه... اگه میدیدمش یادم میموند
اینجا دقیقا از اون گوه دونی هاییه که اون ممکنه بره
مطمئنی ندیدیش؟
شدیدا مطمئنم
اگه خلافکار ترسناکی مثل اینو ببینم
خبرت میکنم
...آره
مطمئنم که خبرم میکنی
در غیر این صورت؟
اینجوری میشه
آبجوهاتون رو زمین بذارین و چندتا دسمال بیارین
بچه ها
من سر اون هرزه رو روی نیزه میخوام
اونا الان دارن دنبالت میگردن
منظورم اینه جدی جدی دارن دنبالت میگردن
خوبه
لعنتی
یه آچار دیگه واسه این کار بهتر نیست، ها؟
آچار دیگه ای داری کمال؟
باید کاربراتور رو تقویت کنم
اگه نسبت هوا به سوخت رو پایین تر بیاریم
این بار قدرت موتور بیشتر میشه
فرصت دیگه ای گیرمون نمیاد
این کار درستی نیست، نیسا
گرفتن مسادا، ها؟
و شوهر خیلی بدی هم داری که با اینجور کاری تورو ولت کرده
چرا منتظرش نایستیم تا برگرده؟
بهت که گفتم کمال
اون شوهر من نیست
و قرار هم نیست برگرده
بی نا موس
مسئله چیه؟
احمد، مسلمون کثیف
تو مسلمون نیستی؟
من؟
من قطبی ام ( فرقه ای از مسیحییت)
رفقا
خیلی خب
بسه
دعوا نکنین
خوب
حالا آشتی کنین
چرا اینجوری شد؟
بهش که گفتم دعوا نکنه؟
اون انگلیسی بلد نیست
شماها چه مرگتونه؟
اگه بفهمم دارم روی تنها چیز خوب زندگیم
به خاطر همچین کصشعری پا میذارم
خیلی خیلی
...خیلی
اسقف اعظم مرده
زنده باد اسقف اعظم
!به سلامتی! به سلامتی
حالتون خوبه اسقف اعظم؟
خبر دار شدیم که حمله تروریستی شده؟
من خوبم
در حمله ای که به پایگاه شد
دشمن به سادگی پس زده شد
و فرزند مقدس؟
در امانه؟
فرزند مقدس؟
...بگیر، زود باش
برقص
خودش نیست
حالش کاملا خوبه
بنابراین؟
گریل کی آماده اس
تا اونو به دنیا معرفی کنه؟
به موقعه اش
...حالا اگه منو ببخشین
نه، ولی کی قراره؟
باید بدونیم
منو ببخشید، اسقف اعظم
شما مرد والایی هستین و منم معاون رییس جمهورم
...ولی بحث اینه که
من چجوری میتونم پیرو چیزی باشم که نمیتونم ببینم؟
قطعا، با ایمان
برو توی جعبه
لطفا
نه که بخوام بهونه بیارم
ولی من نوشیدنی زیاد خوردم
بهونه نیست
!خواهشاً یه نفر سوابق جستجوی منو پاک کنه
سوال دیگه ای هم هست؟
خوبه
به زودی فرزند مقدس
به همه ی شما نشون داده میشه
تقصیرو بنداز گردن استرالیایی ها
...شتاب خیلی مهمه
زاویه ی شیب
...وزش باد، گرد و غبار، کیلومتر بر ساعت
این کار اشتباهیه
نیسا، من نگرانتم
آره
می فهمم
نگران چی هستی؟
جدا از باقی چیزا؟ برخورد
نظرت چیه؟
شبیه بچه باهوشا شدم؟
بیا اینجا. شرمنده، اونا رو هم بده
اینم از این... اینا باید به اندازه کافی منو شبیه
دکتر ژانگ؟ بکنه
من دکتر چی هستم، به هر حال؟
"داروسازی شیمیایی"
اینا موادن، درسته؟
آره، هستن
مصیبت شهری
مواد های شهر خراب کن، نابود کننده ی بنیان خوانواده، دزد روح
نه، نه
به هیچ وجه
نوچ. اونا رو بده من
ژانگ
باید از خودت خجالت بکشی
خیلی خب. بعدا میبینمتون
اوضاع چطوره؟ همگی خوبین؟
میرم یکی از اون کنفرانسای خسته کننده
میلواکی کوفتی (بزرگترین شهر ایالت ویسکانسین در آمریکا )
اینم کارت شناساییم
دهانه رو باز کن
ممنون، مرد
راستیتش، میدونی چیه؟
... الان فهمیدم
یکی از وسایلام رو جا گذاشتم
یکی از وسایل کوچیک داروییم
الان برمیگردم
واسه رفتن آماده ای؟
این دوست شما؟
خون آشام ها بزرگ و قوی هستن، نه؟
شاید حالش خوب باشه
شاید تا الان فرار کرده باشه
شاید
...بنابراین
شاید باید صبرکنیم تا ببینیم؟
دوست ندارم این کار رو بکنی، نیسا
نیسا این کار درستی نیست
من میرم اون داخل
و کس رو میارم بیرون
من منتظر هیچ خری نمیشینم
تا چیزی رو ببینم
چیه؟
قرار نیست واست ساک بزنم اگه این بازیته
چیه؟
واسه هیچکدوم از شما دوتا هم قرار نیست ساک بزنم
خیلی بد شد
پس الکی تخمامونو تر و تمیز کردیم
آوردمش
آماده واسه رفتن
توجه کنید
مسافرین پرواز شماره 22 به هامبورگ
به سمت خروجی سوم
تو فرودگاه سیگار کشیدن ممنوعه
الان نیست
آره
الان نیست
اینجا رو میشناسی؟
یه صخره است
آره صخره ست، درسته
پیغمبر گم شده
یه بنای باستانی مقدسه
باید بیشتر بزنی بیرون
خب، کجاست؟
خیلی خب، پس
کلیه ی مسافرین به مقصد
-...ملبورن، استرالیا- لعنتی، فندک من کجاست؟-
آتیش میخوای، کشیش؟
تفــ
خواهش میکنم بهش صدمه نزنین
...اون آدم بدی نیست
فقط شوهرش ولش کرده
این باعث شده دیوونه بشه
سلاح های سرد
اونجاست
!برو!برو!برو!برو!برو
!گاراژ
!برگردین تو ماشین
چه غلطی میکنی؟
یکی ماشینمو برداشته
گرفتیمش.گرفتیمش
تو تله افتاد. گرفتیمش
داره چیکار میکنه؟
دیدمش
!دیدمش! غیبش زد
کسی میبینش؟
نه، من چیزی نمیبینم
منفیه، چیزی اینجا نیست
...وایسا
وایسا ،وایسا ،وایسا ،وایسا ،وایسا
!من میبینمش
رفت اونجا
کارش درسته
با این همه گردوخاک نمیتونم چیزی ببینم
گزارش بده، گزارش بده
میتونم استخونو ببینم! میتونم استخونو ببینم
!الان دیدمش! گرفتمش! گرفتمش
...وایسا، نه
یا خدا، داره مستقیم میاد طرف ما
!رفت طرف چارلی- مال خودمه-
...تمامی واحد ها
داره میاد سمت راستت
سمت راستت. مراقب باش !سمت راستته
گزارش بده. کی میبینش؟
کی میبینش؟
چیه؟
فقط ما موندیم
!!اون کنار نمیکشه
سفت بشین
!نه، نه، نه ! مرقب... مراقب باش
تازه کاره بی پدر
اشکالی نداره
بیا
همیشه یادتون باشه وقتی دارید شکنجه میکنید
اشتباه بخشی از این کاره
بفرما دکتر
الان اینو فهمیدم
قبلا با آدمایی مثل تو کار کرده بودم
به گا رفته ها، کله خرها
مشتری های تکراری
آدمایی که نمیتونن از راهی که دارن خارج بشن
میدونی اونا ناله و شکایت میکنن
درمورد بدشانس بودن و اینجور چرتو پرتا
ولی این شانس نیست که برشون میگردونه
گناهه
اونا فکر میکنن لیاقت این رو دارن
(مجموعه تفریحیٍ، فرهنگی، ورزشی، دِساد)
منتظرم بمون
بریم
ببین
دیدیش؟
باید بری کمکش کنی
چیزی مثل قانون نامه کشیش ها وجود داره، درسته؟
باید به مردم کمک کنی
!خب، مطمنن که قانون نامه خلبانی وجود داره
...حالا انتظاره یه مقداره معین از ترشح میره
چطور به نظر میاد؟
خوب اسقف اعظم
ایده ی فوق العاده ای بود
اگه متوجه هر رنگ پریدگی یا گندیدگی شدی بهم خبر بده
یه مقدارشو میذارم تو یخ
اگه لازممون شد استفاده اش کنیم
بیا، دارو لازم دارم
یکی دیگه هم اینجاست
دارمت
آره. احتمالا اخرین باریه که اون رو دیدیم
استرالیا ! ها؟
ماجراجویی خفنیه، اینطور نیست؟
...مارها، کانگورو ها
...باورم نمیشه بیخیال من شدی پدر
حواست باشه، تو بیخیال تولیپ هم شدی، نه؟
کاپیتان صحبت میکنه... علامت سیگار ممنوع رو خاموش کردم
مرد، من همیشه دنبال این کار بودم
زمان پرواز به استرالیا کمتر از 16 ساعت طول میکشه
هرچیزی لازم داشتی کشیش، فقط محکم در کابین خلبان رو بزن