అనంతము.
ఒక చోటుని ఊహించండి ఎక్కడ పరిపూర్ణత కలకాలం ఉంటుందో.
ఎక్కడ జ్ఞానం సౌందర్యాన్ని కలుస్తుందో.
శృంగారం దివ్యత్వాన్ని కలుస్తుందో.
ప్రతిసారి మొదటి సారిలాగే ఉంటుంది.
కాకపోతే మీరు ఇంకా బాగా కనిపిస్తారు.
ఇది మా రహస్యం.
నేను ఎప్పటికీ చెప్పను.
మేము కూడా ఎప్పటికీ చెప్పం.
టస్కానీస్ ముఖం క్రీం.
టస్కానీస్ ఇప్పుడు మరింత ముందోలుతో
వయసు పెరగడం అంటే చిత్రవధ కానవసరం లేదు.
బెన్సన్‌హర్స్‌ట్
టస్కానీ తయారీ
హెర్ స్టార్, నిన్ను కాలిపోయేలా ఎండలో ఉంచమన్నారు, కానీ నేను వద్దన్నాను.
నేనన్నాను, "ఇతన్ని నేను చూసుకుంటాను." ఎందుకంటే ఇతను ప్రత్యేకమైన వాడు.
ఇతనికి ఒక శాశ్వత-గృహం ఇవ్వాలి.
తెలుసా... హే
నువ్వు బెన్సన్‌హర్స్‌ట్‌ని ఇష్టపడతావు.
టెక్సాస్
మీ కాళ్ళు నొప్పిగా లేవా?
నా కాళ్ళు నొప్పిగా ఉన్నాయి.
అయితే...
మీరు ప్రీచర్ చెప్పేది వినగలరా?
అతను తన శక్తిని వాడిన ప్రతిసారి?
అతను దూరంగా ఉన్నాడా?
ఇలా...
ఇంకా ఎంత దూరమో తెలుసా?
మనం వాహనంలో వెళ్లవచ్చు.
నాకు అభ్యాసకుల అనుమతి ఉంది.
అది కొంచెం వేగంగా ఉంటుంది అనుకుంటున్నాను.
మన కాళ్ళు ఇంతగా నొప్పి పుట్టవు.
మనం లిఫ్ట్ కోసం ప్రయత్నించవచ్చు.
వెర్రివాడా, సర్కస్‌కు తిరిగి వెళ్ళండి.
పర్లేదు.
మనం ఏదో ఒకటి చేద్దాం.
ఇదంతా దేవుడి ప్రణాళికలో భాగం.
దేవుడు వెళ్లిపోయాడు.
అయితే అది కూడా దేవుడి ప్రణాళికలో భాగమే.
సమస్తం దేవుడి ప్రణాళికలో భాగమే.
మధ్య తూర్పు
డు సాడ్ - వినోద గృహం పాపులకు స్వాగతం
నేను మీకు సహాయపడగలనా?
ఓరి, నా.
ఒక ప్రీచర్.
అవును. పైన ఒక పిల్లవాడు ఉన్నాడు.
కిటికీ వద్ద. తను చాలా భయంతో కనిపించాడు.
ఏది అంత గొప్ప అమాయకంగా ఉండదు భయంతో ఉన్న పిల్లల కంటే.
అందుకే అతను వారం రోజులకు బుక్ అయ్యాడు.
నువ్వు అలాంటిదేదో చెప్పకూడదని ఆశించాను.
కానీ నువ్వు చెప్పావు.
అది నా క్రైస్తత్వం కాదని నాకు తెలుసు,
కానీ వాళ్ళా ప్రీచర్‌ని పట్టుకున్నాక ఉరి తీస్తారని ఆశిస్తున్నాను.
లేదు.
తను వెళ్లిపోయాడు.
అదృష్టవశాత్తు, నువ్వు బాగానే ఉన్నావు.
కొన్ని కమిలిన, గీతలు, బొడిపులు,
కానీ ఎముకలు విరగలేదు, రక్తస్రావం లేదు.
సరే. మంచిది.
ఎప్పుడు పెద్దగా రక్తస్రావం కాదు.
కాబట్టి, పనికి తిరిగి వెళ్లాలి.
నా తోటి పనివాడు ఉన్నాడు
అతను నేను లేకపోతే ఏమీ చేయలేడు.
పని పై నీ అంకితభావం నచ్చింది.
నిన్ను త్వరగానే పంపిస్తాము.
నేను బాగానే ఉన్నాను అన్నారు.
అది శారీరకంగా.
కానీ నువ్వు వెళ్లేముందు, నేను ఒక మానసిక పరీక్ష చేయాలి
నిర్ధారించడానికి కనిపించని గాయాలు ఏమైనా ఉన్నాయేమో
మేము చూడలేకపోయినవి.
అది పర్లేదా?
అయ్యో, అది...
సమయం ఎంత?
అయిదు దాటి ఇరవై నిమిషాలైంది.
అయ్యో, నా షిఫ్ట్ 5:30 కి మొదలవుతుంది.
- పరీక్ష ఇంకో రోజు చేస్తారా? - నన్ను క్షమించు.
అది లేకుండా నిన్ను పంపించలేను.
హే, డాక్టర్.
మీరు నా భుజం ఇప్పటికి రెండు సార్లు తాకారు,
అయినా నేను బాగానే ఉన్నాను.
నువ్వు శాంతించి, తిరిగి పడుకోవాలనుకుంటాను
"నన్ను తాకవద్దు," అని చెప్పాను.
పాకీదానా!
ఎవరూ...
నన్ను తాకకూడదు.
ఇదుగో, డాక్టర్.
ఇప్పుడు నేను చూసుకుంటాను.
నేను ఇంతకముందు నీలాంటి వారితో పని చేసాను.
పనికిరాని వారు, వెధవలు.
పదే పదే వచ్చేవారు.
ఎవరు వారి గమ్యం మార్చుకోలేరో.
వారు నసుగుతూ ఉంటారు దురదృష్టవంతులమని.
కానీ వారు పదే పదే అలా చేసిది అదృష్టం లేకపోవడం వలన కాదు.
అది అపరాధ భావం.
ఏదో కారణం వలన, వారు దానికి అర్హులమని అనుకుంటారు.
అయితే, ఇదిగో మనం ఇక్కడున్నాం.
ఆలోచనలో మునిగిపోయి.
మన తదుపరి ప్రణాళిక రచిస్తూ.
మన పగ తీర్చుకునే పథకం వేస్తూ.
ఇది ఘోరం, క్రూరం, దారుణం,
బ్రూక్లిన్ ప్రమాణాల కంటే కూడా.
మనం ఊహించగలం ఎలాంటి పెంపకం తయారు చేస్తుందో
ఇలాంటి కఠినమైన దుర్మార్గుడైన మనిషిని.
అతను చనిపోయే వరకు మనం సంతోషంగా ఉండం.
నరికివేయబడి మరియు రొప్పుతూ మన కాళ్ళ వద్ద ఉండాలి.
కదా?
కాబట్టి ప్రణాళిక ఏంటి?
మనం దీని నుండి బయటపడేందుకు ఏమి చేయాలి?
ఏమీ లేదు.
సరే.
మనం వేచి ఉందాం.
మనం భరోసాగా, ఓపికగా, ఎత్తైన గడ్డిలో వేచి ఉందాం.
ఆ తరువాత, సరైన సమయానికి,
పైనబడి, కోసేసి, విరిచేసి, విందు చేసుకుందాం!
నా ఉద్ధేశం, నేను ఏమీ చేయడం లేదు, సరేనా?
వాళ్ళు నన్ను హింసించనివ్వు.
అది విసుగు తెప్పిస్తుంది.
నాకు మన ఇతర ప్రణాళిక నచ్చింది.
ఆహారం - 1 మైలు
మీకు ఆకలి వేస్తుందా?
నాకు ఆకలి వేస్తోంది.
నాకు వేయించిన కోడి స్టీక్ కావాలి.
మంచిది, దానితో మెత్తని బంగాళదుంపలు మరియు గ్రేవీ.
అంతా కలిపి మిక్సీ వేయించండి.
- మరి మీకు? - విస్కీ.
విస్కీ ఉండదు.
- ఏంటి? - ఇది కుటుంబంతో వచ్చే చోటు.
కోడి మాంసం షేక్ అంటే పర్లేదు, కానీ విస్కీ కావాలంటే మాత్రం,
మీరు బయలుదేరవచ్చు.
అలా అయితే
టర్టుల్ పై ఎలా ఉంటుంది?
అది ఎప్పుడైనా విన్నారా? అది బాగుంటుంది.
రుచికరంగా.
విస్కీ కంటే బాగుంటుంది, ఖచ్చితంగా.
ఒక టర్టుల్ పై, దయచేసి.
మిక్సీలో వేయకుండా.
అయితే...
మీకు ప్రీచర్ కస్టర్ ఎలా తెలుసో ఎప్పుడూ చెప్పలేదు?
అతను నన్ను నరకానికి పంపాడు.
నన్ను కూడా.
అందుకేనేమో దేవుడు మనం కలసి తనని పట్టుకోమన్నాడు.
మీరు తనకి హాని చేయరు, కదా?
సరే.
చూడండి, నాకు, నేను కేవలం...
నేను ఎప్పుడూ హింస సమాధానం కాదని భావిస్తాను.
కాదా?
కాదు.
తనకు సరిపడేది నీ మనసులో ఏముంది?
ఒక క్షమాపణ.
ఎవరో వచ్చి.
నీ కుటుంబాన్ని చంపి, నీ జీవితం నాశనం చేసి, నిన్ను నరకానికి పంపారు.
నా పుస్తకంలో, బుర్రలోని తుపాకీ గుండుని ఒక క్షమాపణ గెలవలేదు.
నేను ఏదో ఒక క్షమాపణ గురించి మాట్లాడటం లేదు.
అది నిజాయితీగా ఉండాలి.
దానికి దేవుడి ప్రణాళిక ఏంటో చూద్దాం.
నాకు తెలుసు.
దానికి వేచి ఉండలేను.
మీరు మలవిసర్జనకు వెళ్లరా?
నేను మలవిసర్జనకు వెళ్తాను.
అదే చివరిసారి తను ఉపాహారంకు బికినీ వేసుకోవడం.
నన్ను నమ్ము.
ఏమైనా...
నువ్వు ఎప్పుడైనా హూసియర్స్ చూసావా?
బాస్కెట్‌బాల్ టోర్నమెంట్ దాదాపు గెలిచే తెల్ల అబ్బాయిల గురించి సినిమా.
మీకు ఏమి జరిగిందో గుర్తుంచుకోండి.
ప్రాథమికమైన వాటిపై దృష్టి పెట్టండి.
మనం పదే పదే చేసినవి.
మీరు మీ కృషి మరియు ఏకాగ్రతతో మీ సామర్థ్యానికి తగినట్లు ఆడగలిగితే
మీరు కాగలిగినంత ఉత్తమంగా అయ్యేందుకు,
స్కోరుబోర్డులో ఏముందో నాకు అనవసరం,
ఆట ముగిసే సమయానికి,
నా పుస్తకంలో, మనం విజేతలుగా ఉంటాం.
సరేనా?
లేదా కాదు.
అయితే, బెన్సన్‌హర్స్‌ట్.
స్వయానా ఎగ్బర్ట్ పేరు పెట్టారు.
గొప్ప మనిషి.
నీకు వెధవలు నచ్చితే.
కనోలి నగరం.
18వ అవెన్యూ యొక్క ఆభరణం.
నాకు ఇప్పటికీ ఇటాలియన్ల వాసన వస్తుంది.
మరియు చైనీయులు.
మనం అదృష్టం గల కుక్కలం.
బెన్సన్‌హర్స్‌ట్ ఘోరమైనది.
మరి మనం ఎందుకు వెళ్తున్నాం?
ఎందుకంటే నాకు వెళ్లేందుకు ఏ చోటు లేదు.
వెళ్లేందుకు నాకు అర్హతగల చోటు.
నాకు ఏదో గతం ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.
ఐర్లాండ్
చూడండి. వెళ్లిపోండి.
మీ పిచ్చి పనులు ఆపకపోతే నేను ఎక్కడికైనా ఎలా వెళ్లగలను?
నువ్వు పెద్ద వాడివి అయ్యావు, కదా?
పిచ్చి పనులు ఏమి చేయకు.
సహోదరత్వం నీ పైన నమ్మకంతో ఉంది.
ఆ బ్రిటీషు వెధవలను వెనక్కు పంపు.
అలాగే, సార్.
మంచి బాలుడవు.
కాసిడీలు గర్వించేలా చేయి.
నేను మొత్తం ఐర్లాండ్ గర్వించేలా చేస్తాను.
అది మీరు చూస్తారు.
నాయనమ్మ బీ.
అది...
నీవు ఇంటికి వచ్చేసరికి నీ ఈస్టర్ భోజనం వెచ్చగా ఉంచుతాను.
కేవలం నాన్న అది తినకుండా ఉంటే.
తను దానిని కనీసం తాకినా, తన చెవులు మెళిపెడతాను
నాకు అది తెలుసు, నాయనమ్మ బీ. నాకు తెలుసు.
అది బిల్లీ అయి ఉంటాడు. నా కోసం వచ్చి ఉంటాడు.
హలో, బిల్లీ.
హలో, ప్రోన్‌సియాస్. హలో, శ్రీమతి కాసిడీ.
సరే.
మీరు ఒకరినొకరు జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.
అలాగే.
ఆ డాబుసరి బ్రిటీషు వారు తప్పువారితో గొడవపడున్నారు.
అది నిజం కదా, బిల్లీ?
మనం బయలుదేరాలి.
ఇప్పుడే.
తిరిగి మా వద్దకు క్షేమంగా రావాలి.
దేవదూతలు నీకు రక్షణగా ఉంటారు.
మేము గర్వపడేలా చేయి, ప్రోన్‌సియాస్.
సరే.
వీడ్కోలు, రా అబ్బాయి.
అందరినీ కనిపిస్తే కాల్చేయండి.
ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పవలసిన సమయం వచ్చింది,
మన అణిచివేతకు వ్యతిరేకంగా ఒక దెబ్బను కొట్టడానికి
మరియు ఒక ఐరిష్ రిపబ్లిక్ ప్రకటించుటకు!
- అవును! - అవును!
మన మరణాల వల్ల, మనం బ్రతికి ఉంటాం మన ప్రజల మనసుల్లో ఎప్పటికీ నిరంతరంగా.
న్యాయం కోసం వారి దాహం తీర్చడానికి మన రక్తం బకెట్లలో ప్రవహిస్తుంది!
- అవును! - అవును!
పర్లేదు, బిల్లీ. ఇది కేవలం ప్రేరణ కోసమే.
వెళ్ధాం.
పదండి.
- పదండి! - అవును! పదండి!
ఇది సరైనదేనా, ప్రోన్‌సియాస్?
అవును. సరైనదే.
వాళ్ళు గర్వపడేలా చేద్దాం, బిల్లీ, సరేనా?
ఇక్కడ చూడు!
ప్రాణాలతో ఒకడున్నాడు.
ఐరిష్ వారు దృఢమైన వారు, కదా?
చంపటం కష్టం, సర్జెంట్.
మనం చేయగలిగింది మనం ఉత్తమంగా చేయగలదే.
ఐరిష్ వారి సంగతి అదే. వారు దేని కోసమైనా ఆత్రుతగా ఉంటారు.
నా ఈస్టర్ వేశ్యా సమయం అంతరాయానికి ఆ ఐరిష్ వెధవలు చెల్లిస్తారు.
చివరకు, నేను కేవలం అనుకున్నాను...
వాళ్ళు నేను చనిపోయానని అనుకోవడం మంచిదని, తెలుసా?
నేను ఏమి అయ్యానో చూడటం కంటే.
అవసరంలో ఉన్న స్నేహితునికి వెన్ను చూపాను.
నాకు జరగవలసిన శాస్తి జరిగింది, తెలుసా?
నా పై కరుణ చూపనందుకు నీలాంటి దేవదూతలను నిందించను.
అవును.
మరొక ఐరిష్ వ్యక్తి తనపై తాను జాలి పడుతూ.
కాదు, కాదు.
అస్సలు కాదు.
మేము కరిగిపోయాం.
కాబట్టి నీవు బాగానే ఉంటావు
నా సొంత నిజమైన ప్రేమ
నేను తిరిగి వచ్చాక మనం కలసి ఉంటాం
ఇది లివర్‌పూల్ నిష్క్రమణ కాదు
నాకు దుఃఖం కలిగించింది
కానీ నా ప్రియా
నేను నీ గురించి ఆలోచించినప్పుడు
దేవదూతలు నీకు రక్షణగా ఉంటాయి.
ట్యూలిప్
ప్రియమైన ట్యూలిప్, ఒక మాట కూడా చెప్పకుండా
నేను మధ్య రాత్రిలో వెళ్లిపోయినందుకు
నీవు చాలా కోపంగా ఉన్నావనుకుంటాను.
కానీ కొన్నిసార్లు, లేఖ ఉత్తమం
ఎందుకంటే అది వ్రాసినప్పుడు, అది ఎప్పటికీ ఉండి పోతుంది.
నేను నీకు చెప్పాలి అనుకున్న ఆ ఎప్పటికీ ఉండిపోయే విషయం ఏంటంటే
నువ్వు బుద్ధిలేని, మోసం చేసే, అబద్ధమాడే దానివి అనుకుంటున్నాను.
పాడు కలా?
మీరు ఎప్పుడైనా ఆ సినిమా చూసారా
ఆ అమ్మాయి కళ్లు తిరిగి అందరి పైన వాంతి చేసేది?
ద ఎక్సార్సిస్ట్?
ద ఎక్సార్సిస్ట్, అవును.
ఆమెను కూడా మంచానికి కట్టేసారు.
ఆమెను దెయ్యం ఆవహించింది.
వారు జాగ్రత్తలు తీసుకోవలసి వచ్చింది.
అవును. అయినా అవి వారికి ఉపయోగపడలేదు.
చివరకు,
ఆమె ఆ ముసలి మంచి చేసే పూజారిని కిటికీలో నుండి విసిరేసింది.
నీకు తల గాయం అయింది.
ప్రమాదం తర్వాత మానసిక విశ్లేషణ అనేది గ్రెయిల్ విధానం.
డాక్టర్, ఏమంటున్నారు.
మనం గ్రెయిల్‌లో చేరింది విధానాలు అనుసరించేందుకు కాదు.
మనం ఇక్కడ ఉంది...
పనులు చేయించుటకు, మనకు నచ్చిన దారిలో, అవిశ్వాసులను కొట్టేందుకు.
వాస్తవానికి, నేను ప్రజలకు సహాయ పడేందుకు చేరాను.
ముఖ్యంగా, బాధలో ఉన్నవారు.
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?
ఇది ఒక అనుబంధ పరీక్ష.
ఇది ఆత్మాశ్రయ వివరణను మరియు క్లిష్టమైన అల్గారిథంలు ఉపయోగిస్తుంది
ఒక వ్యక్తి యొక్క భావోద్వేగ పనితీరు పరిశీలించడానికి
ఇంకా ఆలోచన రుగ్మతలు గుర్తిస్తుంది.
దేవుడా.
సరేనా?
మంచిది.
ఇప్పుడు, నీ ఆలోచనలో ఏమి జరుగుతుందో తెలుసుకుందాం.
మంచిది. ఇప్పుడు, చెప్పు,
"దేవుడా, ఇది వేడి రోజు."
పద, బాబు. వెళ్దాం.
నా గంట సమయం ఇంకా అయిపోలేదు.
అవును, అయిపోయింది.
అది ఎలాగు సరిపోలేదు.
నువ్వు బాగానే ఉన్నావా?
మత్తులో ఉన్నట్లు కనిపిస్తుంది మీరు.
అవును ఎవరో వెర్రి మంత్రగత్తె నా ముఖంపై పొగ ఊదింది, కాబట్టి...
నిన్ను ఈ చోటు నుండి బయటకు తీసుకెళ్లాలి.
లేదు, నేను బాగానే ఉన్నాను.
లేదు, నువ్వు బాగాలేవు.
నీవు కేవలం చిన్న పిల్లవాడివి.
మూడవ ప్రపంచ దేశంలో గంటకు 35 డాలర్లు సంపాదించే చిన్నపిల్లవాడిని.
నన్ను నమ్ము, సోదరా. సమస్య ఉన్నది మీకు.
సరే.
పదా.
మీరు సమస్యలో ఉన్నారని చెప్పాను.
ఇక్కడే ఉండు.
నువ్వు నా ముక్కును విరగ్గొట్టావు.
నువ్వు ఎటువంటి ప్రీచర్‌వి?
నువ్వు అక్కడ చూసినది మర్చిపో.
నేను నా ప్యాంటు మర్చిపోయాను.
నీకు దాని అవసరం లేదు.
కేవలం ఒక నిమిషంలో తెచ్చుకుంటా.
నీకు దాని అవసరం లేదు.
మనం విమానాశ్రయం వెళ్తున్నాం, నాకు ప్యాంటు అవసరం లేదు.
ఈ చెప్పలేనటువంటి భయానక పని చేసింది ఒక ఖూనీకోరు ప్రీచర్.
నీ భాషా నైపుణ్యం బాగుంది.
ధన్యవాదాలు, సార్.
బహుశా మరికొంత అతిశయోక్తి,
"చెడు అవతారం" వంటి పంక్తులు.
చాలా బాగుంది, సార్.
నేను నిన్ను ఒకటి అడగవచ్చా?
నేను ఇక్కడ ఉంది అందుకే, సార్.
నా గురించి నీ అభిప్రాయం ఏమిటి?
మోసపూరిత, స్థితిస్థాపకం, జాలి లేని వ్యక్తి.
అవును. ఇటువంటి పనిలో అలాగే ఉండాలి.
అవును.
ఇంకా... అందంగా కూడా, ఉంటానా?
సార్?
నాకు చాలా వైకల్యాలు జరిగినప్పటికీ,
నేను ఆకర్షణీయంగా ఉంటాను.
అందంగా, కూడా, అంగీకరిస్తావా?
లేదు. నేను అంగీకరించను.
అలాగా.
మొత్తంగా చూసుకుంటే
అందం అంతగా ముఖ్యమైనది కాదు.
అపును. నాకు సందేహం లేదు సమర్థత, గౌరవం, నైతిక స్పష్టతలకు ఎక్కువ విలువుందని.
కానీ అందం అందమే.
ఇక అందవిహీనం కాదు.
విజయం, సార్.
తెలుసుకున్నాను.
అవునా? ఏసు బిడ్డ దొరికాడా?
లేదు, సార్. అతను కాదు.
కానీ ఆమెను.
అదంతా పక్కదారి పట్టించటం.
దొంగమొహంది మనల్ని ఒకవైపు పంపి, ఇంకో వైపు నుండి జారుకుంది.
సనాతన విగ్గు-స్యూటు ట్రోజన్ గుర్రం.
తను ఏమి మాట్లాడుతుంది?
ఆమెకు వెర్రి అని అనుకుంటున్నాను.
నువ్వు ఎవరు?
ఇతను కొత్త హూవర్. నేను అతనిని పిలుస్తాను...
హోవర్ 2.
మరియు మేము పనిలో ఉన్నాం.
కాబట్టి, ఈ పిచ్చి ఆపి విషయం ఏమిటో చెప్పు.
ట్యూలిప్ ఓహేర్.
ఆమె మసాడాలో ఉంది.
ఒక నిష్క్రమణ గాయం నుండి రక్తం, .44 క్యాలిబర్.
నేను మరలా చెబుతాను రక్తం అని.
కానీ పొడవటం వలన.
నా రెండవ పెంపుడు తండ్రి మెదడు ముక్కలు
సాఫ్ట్‌బాల్ బ్యాట్‌తో కొట్టబడిన తరువాత.
మెదడు లేదా రక్తం కాదు. బహుశా అది...
ఒక సిల్లీ స్టింగ్‌లా ఫ్రిడ్జ్ అంతా చుట్టబడిన ప్రేగులు.
మరియు కొంత మెదడు మరియు రక్తం.
- ఏంటి? - ఏమీ లేదు.
నా గమనికలను లెక్కించనివ్వు.
నేను విఫలమయ్యాను, కదా?
విఫలమవ్వడం అనే విషయమే లేదు.
చెత్త. నేను ఎలా చేసాను?
పరీక్ష ఫలితాలు సూచిస్తున్నాయి
నీకు నిస్సంకోచ విచలనం వ్యక్తిత్వ క్రమరాహిత్యంతో
మానసిక రోగాలకు గురయ్యే అవకాశం ఉంది, ఇంకా తుపాకులంటే మోజు.
పరిష్కరించని పరిత్యాగ సమస్యలు.
అదంతా, అనిపిస్తుంది...
దాదాపు నిజం, అనిపిస్తుంది.
నన్ను క్షమించు.
పర్లేదు.
కొంతమంది వ్యక్తులు
సహాయపడలేరు.
ఒక చిన్న బీర్ త్రాగే మనిషి స్పృహతోనే నిద్రలోికి వెళ్తాడు
ఆకులు వలె వాడిపోతాడు
అవి అక్టోబరులో రాలిపోతాయి
ఐర్లాండ్.
అది చాలా అందమైనది,
తడి మూలలు మరియు పచ్చటి నేలలు.
అవును.
నేను అది చాలా కోల్పోతున్నాను.
చివరగా నేను విన్నప్పుడు, బ్రూక్లిన్‌లో ఐరిష్ వారు చాలా మందే ఉన్నారు.
బ్రూక్లిన్‌లో చాలా మంది ఐరిష్ వారు ఉన్నారు.
హే, అక్కడ.
హలో.
మీకు టాయిలెట్ పేపరు కావాలా?
ఏంటి?
నా కాలు తడుముతూ ఉన్నారు, కనుక మీకేమైనా కావాలేమో అనుకున్నాను.
ఆ, బాబు, నువ్వు ఏమి అంటున్నావో నాకు అర్ధం కావడం లేదు.
కేవలం నీ నోరు రంధ్రం వద్ద పెట్టు.
సరే.
అందులో నుండి టాయిలెట్ పేపరు ఇవ్వనా?
ఏంటి?
బాబు, కేవలం రంధ్రం వద్ద నీ నోరు పెట్టు.
ఇలాగాా?
కొద్దిగా నిదాన పడు. నేను నీ నోరు రంధ్రం వద్ద పెట్టమన్నాను.
ఫోర్ ప్లే చేయడం ఏమైంది?
ఆగండి! చేతులు పైకి ఎత్తండి, తప్పుడు మనుషులు,
సెక్స్ డిటెక్టివ్.
ముఖం నేల పైన, వెర్రి వాడా.
మిస్టర్ సెయింట్!
మిస్టర్ సెయింట్! మిస్టర్ సెయింట్!
మిస్టర్ సెయింట్!
నేను దానితో ఏమి చేయను?
తిరిగి అనాధ శరణాలయానికి.
హే, మిస్టర్ సెయింట్!
ఓరి, దేవుడా! మిస్టర్ సెయింట్!
కొంచెం పక్కకు జరుగుతావా?
నేను డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాను.
అలాగే. క్షమించండి.
ధన్యవాదాలు, బాబు.
- క్షమించండి, సార్... - నాకు ఇక్కడ పొగ త్రాగే అనుమతి ఉంది.
- మీరు ఇక్కడ పొగ త్రాగవచ్చు. - అవును.
చెత్త అలవాటు.
మరియు నీ శక్తి వృధా చేయడమే.
కనీసం, ఆమె చేత నీ జీడి పప్పులు నింపించుకొనవలసింది.
నన్ను పరిచయం చేసుకోనివ్వు.
- నేను... - నువ్వు ఎవరో నాకు తెలుసు.
అలాంటి మీసాలు ఇప్పుడు కనిపించడం లేదు.
అవును, నేను గమనించాను.
ఇది మరలా ఫ్యాషన్ అవుతుంది, ఖచ్చితంగా.
నీకు ఏమి కావాలి?
నేను ఒక సమావేశానికి పట్టణం వచ్చాను మరియు నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావని విన్నాను.
కనుక ఆగి హాయ్ చెబితే బాగుంటుంది అనుకున్నాను.
మరియు నీకు చెప్పాలి నాకు ఏది ఇష్టం ఉండదు, ప్రీచర్ కస్టర్,
నీవు నరకంలో నాతో చేరడం కన్నా.
సైతాను చనిపోయాడు.
ఇప్పుడు నేను అధికారంలో ఉన్నాను.
చాలా బాగుంది. అవునా?
అవును.
నీ తల్లిదండ్రులు నిన్ను చూసి గర్వపడుతుండి ఉంటారు.
పడుతున్నారు, నేను వాళ్ళని ముడులు వేసిన కొరడాతో కొట్టించకుండా ఉన్నప్పుడు.
నా ప్రణాళికలను, నేను చేస్తున్న అన్ని మార్పులను నీవు వినే వరకు ఆగలేను...
నేను నరకానికి రావడం లేదు.
నువ్వు చేసిన దానికి.
నువ్వు త్వరలో లేదా తర్వాత అయినా వస్తావు.
సరే. అదీ చూద్దాం.
నువ్వు దేవుడితో మాట్లాడిన తర్వాతా?
నువ్వు దేవుడితో మాట్లాడలేవు ఎందుకంటే నువ్వు దేవుడి వద్దకు వెళ్లలేవు.
- ఆయను నిన్ను తన వద్దకు రానివ్వడు... - రానివ్వడు.
నేను ఏమి చేయగలనో నీకు తెలుసా?
నా వద్ద ఏముందో?
నీకు గొప్ప శక్తి ఉందని తెలుసు.
నీ మోకాళ్ళ పైన నిలబడు.
కేవలం గొప్ప శక్తి కాదు.
నాకు విశ్వంలోనే అతి గొప్ప శక్తి ఉంది.
నీ చేతులు నీ గొంతు చుట్టూ వేసుకో మరియు నులుము.
గట్టిగా.
ఇంకా గట్టిగా.
ఆపు.
నన్ను చేయనివ్వండి. నన్ను ఎవరూ ఏదీ చేయనివ్వరు!
నేను ఆయనతో మాట్లాడతాను.
ప్రీచర్.
నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను. సరేనా?
అవును.
ఆమె ఎక్కడ ఉంది?
నేను తనను పంపివేసాను.
ఆమె ఒక వెర్రిది.
దానికి చికిత్స లేదు.
వెధవా.
సరే. రక్త పిశాచి ఎక్కడ?
కాస్?
నాకు తెలుసు. నాకు అతను అప్పుడే గుర్తొస్తున్నాడు.
తను ఎక్కడకు వెళ్లాడు?
బెన్సన్‌హర్స్‌ట్.
వెధవ అదృష్టవంతుడు.
దేవుడా?
దయచేసి ఆ మనిషిని స్వర్గానికి తీసుకువెళ్లు.
మరియు ఈ మనిషిని అతనిని కాల్చినందుకు క్షమించు.
ఆమెన్.
నాకు ఈ చంపడాలు నచ్చదు.
అది దేవుడికి చెప్పు. ఇది ఆయన ప్రణాళిక.
ఈ మాట్లాడలేని ఘోరం చేసింది ఒక ఖూనీకోరు.
ఇప్పుడు ఒక ప్రపంచవ్యాప్త అన్వేషణ జరుగుతుంది
ప్రీచర్ కస్టర్ అనే వ్యక్తి కోసం,
అతనిని ఇక్కడ ప్రజలు చెడు అవతారం అని నమ్ముతున్నారు.
ప్రీచర్ విపరీత బుద్ధుల మనుషులపై హింసాత్మక దాడి
మీ కాప్టెన్‌ను మాట్లాడుతున్నాను.
మనం ఏదో పాచ్‌ను గుద్దుకున్నట్టు ఉన్నాము.
దయచేసి మీ సీట్ బెల్టులు పెట్టుకుని, ప్రశాంతంగా ఉండండి.
కనీసం వీడ్కోలు చెప్పలేదు.
ఎయిర్ హరిరి
ఛా.
సబ్ టైటిల్స్ అనువాదకర్త: సందీప్ చుండి