Eugene, var är du? Jag behöver dig. Snälla, kom nu.
Lås dörren.
- Vad är det? Vad har hänt? - Han var otrogen.
Jenny Lewin såg honom få en avsugning av slynan Karen Murphy.
Hon är som bäst en femma.
Jenny hatar mig. Hon kommer att berätta det här för alla.
Så...
Jag tänker ta livet av mig. Det är pappas och det är laddat.
- Lägg bort den innan du skadar nån. - Jag ska ta livet av mig.
Jag har skrivit ett avskedsbrev.
"Till den det berör, min död har inget med rövhålet Tucker att göra."
"Jag lämnar Buckeroo till Suzy K, min enda vän som bryr sig."
"Mina saker ska lämnas orörda så att folk kan gå hit och minnas mig."
"Mina bröder får absolut inte gå in i mitt rum."
"Tucker får en lista på alla killar jag har haft bra sex med."
"Greg, Houston, Cody H, Cody D."
Cody D?
Bara analsex, så jag kommer in i himlen.
Det står om dig sist.
"Härmed utser jag min bästa vän - Eugene Root..."
"...som ansvarig för allt i brevet."
Spellistan till begravningen står på sidan 14.
- Jag hjälper dig inte med det här. - Du måste.
Du är den ende som gör som jag säger.
Det gör ont, men döden är ingen lösning. Livet är lösningen.
Gud vill inte att du ger upp för att Jenny Lewin snackar skit.
Det väntar garanterat ett mirakel runt hörnet.
Du måste leva vidare för att få se vad det är.
Som Mary Poppins säger, i "The Sound of Music".
När Gud stänger en dörr så öppnar han ett fönster.
Du har rätt. Jag älskade Mary Poppins.
Det här behöver vi inte mer.
Tack, Eugene.
- Vad tusan...? - Förlåt, jag trodde...
För att jag och Tucker...? Att du och jag...?
Kanske.
Usch.
- Herregud. - Nej!
Jäklar.
Tracy? Förlåt. Snälla, dö inte.
Jag stoppar in allt så är du som ny igen.
Det ser värre ut än det är.
Jag stoppar tillbaka allt. Snälla, dö inte.
Hallå? Tracy? Tracy?
- Vi kommer strax! - Okej, Eugene.
- Varför är dörren låst? - Vi kommer strax.
Du kan reglerna, lås upp dörren. Vad gör ni därinne?
Tracy sover lite, mrs Loach! Vi kommer strax.
Mår du bra, Tracy! Vad gör han med dig?
Öppna genast dörren, Eugene!
Jag menar det, öppna dörren annars ringer jag din pappa.
- Gör inte det, mrs Loach! - Tracy? Tracy?
Låt min dotter vara, Eugene! Svara mig, ditt monster!
Du hade rätt, Tracy.
Låt min dotter vara, Eugene!
Jag ringer din pappa nu! Eugene! Eugene!
Var är du, Eugene? Jag behöver dig. Snälla, kom nu.
Lås dörren. Han var otrogen. Jag ska ta livet av mig.
Förlåt, men jag hjälper dig inte. Döden är ingen lösning.
- Usch. - Nej!
Det ser värre ut än det är.
Hallå? Tracy?
Var är du, Eugene? Lås dörren.
- Det är pappas. - Döden är ingen lösning.
Snälla, dö inte.
Du och jag?
Usch.
HELVETET
Alla enheter nere i block 3-7-6-7-2-1-1.
Rör dig inte.
NU LÄMNAR DU TEXAS "DIN FÖRLUST"
- New Orleans är en dum idé. - Har du nån bättre?
Där är skitbra! Tjejer visar tuttarna för minsta lilla.
Om man gillar sånt. Det gör inte jag.
Ska vi lyssna på samma låt hela vägen?
Jag försöker förstå den.
- Tammy sa att den är Guds favorit. - Den är käck.
Som katter som parar sig under en glassbil.
- Hatar inte du New Orleans? - Inte staden. Jag hatar träsken.
- Varför då? - Det är privat. Ska jag köra?
Min bil? Nej.
Du kör som en liten grabb. Du kör i 80.
Man får inte köra fortare.
New Orleans är en dum plan.
- Och Gud har dålig musiksmak. - Jag gillar jazz.
Jag gillar tacos men jag åker inte till Mexiko.
Jag åkte bara dit för att döda en snubbe.
Jag är faktiskt sugen på tacos.
Du måste inte åka till Mexiko, det finns tacos här.
Och det finns jazz i Mexiko.
- Mexi-jazz. - Precis. Vi borde åka till Mexiko.
- Gud kanske gillar mexi-jazz. - Kanske det.
Jag har en bra känsla om New Orleans.
- Hur många jazzklubbar finns här? - 187. Jag kollade upp det.
- Var börjar vi, fader? - Vad sägs om här?
Ursäkta mig.
Vi söker Gud.
Alla tre?
- Ja. - Ta över en stund.
De söker Gud.
Alla tre?
- Ja. - Följ mig.
- De söker Gud. - Alla tre.
1800 för att titta på. 4000 om ni vill vara med.
Hundpositionen kostar 12000.
Det här var nytt.
Vilket blir det?
- Vad gör du? - Betalar.
- Vi vill inte ha det här. - Säkert?
Vi söker Gud.
Guden Gud.
Inte det här.
Ut härifrån. Ni fick chansen. Ut med er, allihopa.
Ni fattar inte vad ni går miste om.
- Dräkten var... - Tajt.
- Säkert svår att ta av. - Han kanske inte tar av den.
- Hon borstar honom nog. - Är de ett par?
- Hur lyckas de...? - Det var det godsakerna var för.
- Jag mår inte bra. - Inte jag heller, efter den synen.
Jag måste gå och lägga mig.
- Vi har ju precis börjat. - Jag mår inte bra.
Vänta här lite.
- Vad är det? - Jag sa ju, jag har ont i magen.
Det är som en skarp, huggande känsla.
Skarp, huggande känsla?
- Är det allt? - Ja.
Då så. Krya på dig.
- Var inte arg. - Varför skulle jag vara arg?
Vet inte. Ingen anledning.
Kanske för att vi inte gifte oss.
- Det är dumt med äktenskap. - Jag vet.
Gud är försvunnen. Jag måste hitta honom.
Du.
- Till världens ände? - Japp.
Nu är det bara jag och du, Cass.
- Vart ska hon? - Vet inte. Motell?
- Vi testar där. - Nej, jag måste gå med henne.
Hon får inte ta in på motell, vi ska bo hos Denis.
Bor vi på motell så förlåter han mig aldrig.
Jag sms: ar adressen. Du kommer att gilla honom.
Jag söker Gud. Jag söker Gud!
Beställ nåt eller stick.
En vatten, tack.
Du vet skämtet om predikanten som går in i en bar?
Han letar efter Gud. Vilket skämt.
- Du verkar ängslig. - Det är jag inte.
Nervös då. Det gör inget, jag förstår dig.
Jag är nervös och jag har inte dödat nån.
- Du får inte prata om det, sa jag. - Jag har bara några frågor...
- En fråga... - Inga frågor.
Fan.
Vi är alltså på flykt. Ett påstående, ingen fråga.
Tulip?
- Jag tyckte väl att det var du. - Hej, mrs Barbaret.
- Var har du hållit hus? - Jag har varit borta ett tag.
Kom förbi och ät min doberge-kaka. Jag gör den med citron som du gillar.
- Tack, mrs Barbaret. Det låter gott. - Du har varit borta alltför länge.
Hon verkar jätterar. Eller inte.
- Hur känner du den här snubben? - Vi har känt varann länge.
Denis! Du ser strålande ut!
Vad härligt att se dig! Tulip, Denis. Denis, Tulip.
Det uttalas "Deni". Det är stor skillnad, det vet du.
Du kommer bara hit och festar hela nätterna.
Och släpar hit prostituerade.
Pratar du franska? Vi har inget av det där, Denis.
Men vi vill bo hos dig en längre tid.
Fort, kom in.
Är han okej med det här?
Han lämnade ju dörren öppen.
Jag vet var du hittar Gud. Hundmannen i källaren.
- Det är inte vad jag söker. - Prata inte med henne.
Du är så pinsam, Eddie.
Hej!
Jag vill bara säga tack för att vi får bo här.
Jag tog med de här.
Jag minns att du gillar de med jordnötter.
Gör dig inget besvär, vi kommer oss i ordning själva.
Det kommer en vän till. Han är pastor. En Guds man.
Vi är ute på ett uppdrag. Viktiga grejer.
"Three Stooges", en klassiker. Lika bra på alla språk.
Du ska få vara ifred.
Handdukar i skrubben, toa i hallen.
- Denis är glad att vi är här. - Jag kan inte stanna här.
Du är rädd för nån. Ett påstående, ingen fråga.
Varför New Orleans? Jag visste att nån skulle se mig.
- Hon berättar det nog för Viktor nu. - Vem är Viktor?
Jag lurade honom och nu är jag här igen.
- Dumma New Orleans! - Vi kan ge oss av.
Det är bra att fly från sina problem.
Jesse stannar så länge han tror att Gud är här.
Kanske inte, om han visste om dina problem.
- Då skulle han göra det värre. - Varför då? Han älskar dig.
- Jag kan inte berätta. - Låt mig hjälpa dig, då.
- Du kan inte hjälpa mig. - Skojar du?
Jag hjälpte dig flytta liket, och ljuga för min bästa vän.
Jag fixade gratislogi så jag kan visst hjälpa till.
Du behandlar mig som en dum irländare.
Du måste berätta vad det här handlar om.
- Ursäkta, jag letar efter Gud. - Vad snackar du om?
Stick, knäppgök.
- Har du sett Gud? - Skojar du?
- Jag söker Gud. - I en bar? Lycka till, pastorn.
- Jag vill ha det han röker. - Har du sett Gud?
Påskharen, kanske?
Säg du var Gud är. Det är du som är pastor.
Ursäkta. Jag söker Gud.
Har du sett Gud?
Baren är stängd. Dags att gå.
- Har du sett Gud? - I New Orleans?
Strunt samma.
Du.
Prata med sångaren på Le Chamonix.
Tack.
- En dubbel, Stan. - Sätt upp det på mig.
- Jag heter Lewis. - Lara. Tack för drinken.
Jag brukar inte tilltala kvinnor i barer.
Du är hetare än eld.
Tack så mycket, Lewis.
- Du gillar USA? - Vem gör inte det?
- Vad älskar du mest med det? - Friheten.
Vi har mycket gemensamt. Får jag bjuda dig på middag?
Eller så skippar vi struntpratet och går till mitt rum.
Två patrioter som älskar USA och är fria att göra...
- ...vad vi vill. - Det stämmer.
- Svara på en fråga först. - Jag är inte gift.
Det var inte min fråga.
Vad är Floridas huvudstad?
Tallahassee, tror jag.
Så nära. Beklagar, Lewis.
- Tallahassee är Floridas huvudstad. - Han var inte säker.
- Du kan dina huvudstäder. - Nej.
Geografi intresserar mig inte.
Predikanter får inte vara intresserade av sånt.
Det är katoliker. Jag får ha vilket intresse jag vill.
- Vad är du intresserad av? - Gud.
Jag gissade inte att du var en klyscha.
En bartender sa att du vet var han är.
En lång, svart man. Han skickade mig hit.
Snygga till dig och möt mig utanför.
Äckel! Hur vågar du?
Hjälp! Nej!
Stanna!
- Gick det bra? - Vem är du?
Jesse Custer. Jag är inte med dem.
Följ med mig.
- Somnade hon? - Ja, frun.
- Vart ska du ta vägen? - Nånstans där Gracie är trygg.
Dröj lite.
Hej, gumman. Mamma är hemma nu.
Somna om nu.
De där männen... Hur fick du stopp på dem?
- Jag sa till dem. - Du sa till dem?
Det är kragen, den inger respekt.
Vad är de för några?
De är hemliga, crypto-religiösa fascister som vill ta över världen.
- Sådär reagerade jag också. - Vem sa det?
Nån snubbe som kom till klubben och stötte på mig ibland.
- De var ute efter honom. - Vad ville de?
En kväll sa han att Gud var försvunnen.
Att män i vita kläder varnade honom att hålla tyst om det.
Vem är han? Var hittar jag honom?
Han är död. Kroppen hittades i träsket.
Jag intalade mig att det bara var en slump.
De hittar lik i träsket hela tiden.
Ändå kände jag att jag var förföljd av män i vitt.
- De visste att ni hade pratat. - Jag trodde att jag var galen.
- Om inte du hade kommit... - Såja, det är bra nu.
- Det var tur att jag var där. - Verkligen tur.
Allvarligt, hur fick du dem att stanna?
- Jag sa till dem. - Nej. De stannar inte för nån.
Hur fick du dem att stanna?
Jag har en kraft.
Jag kan få folk att göra allt jag säger till dem.
Säger du bara nåt, så gör de det?
- Visa mig. - Det är ingen bra idé.
Säg till exempel...
...att jag vill kyssa dig.
Kan du hejda mig?
Om jag verkligen...
...verkligen vill det?
Sluta.
Mamma är strax tillbaka.
Jag ska till flygplatsen.
- Klarar du dig nu? - Jag är säker hos min syster.
- Jag har aldrig tänkt mycket på Gud. - Inte många gör det.
- Varför skulle han lämna himlen? - Jag vet inte.
Jag hoppas att du hittar honom.
- Det gör jag. - Jag tror faktiskt att du gör det.
Där fick jag dig.
Hej då.
Sköt om dig.
- Hej. - Hej.
- Vad gör du? - Jobbar.
- Letar du fortfarande? - Ja.
Det är inte bara vi som vet att Gud är försvunnen.
Några andra letar också, men jag vet inte varför.
Okej, häftigt.
- Vad händer? - Vi är hos nån som heter Denis.
Cassidy säger att han är jättebra, men han verkar hata Cassidy.
Men han har flingor och pop-tarts.
- Ringde du för det? - Bara så att du vet.
Kom igen. Vad är det?
- Ringde du för att andas i luren? - Jag ville bara säga...
...saker.
- Du säger ju inget. - Inte du heller.
- Jag måste gå. - Bra.
Gå du och hitta din Gud.
- Tulip! Vart ska du? - Jag ska köpa cigaretter.
- Vill du ha sällskap? - Jag klarar mig.
Hallå?
Vem där?
Grymt, pojkar.
En till. Kom igen, en till.
- Vad vill du höra? - Svårt val.
- "A Walk to the Peak" - Den kör vi.
En sann pärla.
Ett, två. Ett, två, tre.
Ge mig en hund nästa gång.
- Stämde det? - Det Custer har är på riktigt.
- Vad vill du göra? - Meddela Simson-enheten.
Säkert?
Gör det.
Det spåret är 18 karat.
Jag har lyssnat mycket på det.
Försökt förstå vad det handlar om.
Känner du det inte?
Precis, sådär. Nu diggar du.
Det är världens undergång.
Har du växel på en hundring?
- Jag har bara en femma. - Det går bra.
Ut, allihopa!
Viktor, vi har henne.
Text: Gunilla Hay www.sdimedia.com