"Genom Gud är allt möjligt" Matteus 19:26
Jag är här för att berätta att era liv kan förändras i en enda stund.
Den stunden är här.
Det här är budskapet.
Tjäna Gud.
Förenas med mig i syndabekännelsen.
Vi bekänner inför dig barmhärtige Gud-
- att vi har syndat med tankar, ord och gärningar-
- med det vi gjort, och det vi underlåtit att göra.
- Under mässa, pastorn. - Tack, mrs Douglas. Vi ses nästa gång.
Ta hand om er. Ha en trevlig helg. Vila ut.
Trevligt att träffas. Kom tillbaka.
- Pastorn. - Vi ses, sheriffen.
Har nån sett Eugene?
- Ha en trevlig vecka, sir. - Tack.
Hej, kompis. - Vi ses nästa gång.
Released on www.DanishBits.org
REKTORNS KONTOR
- Förklara dig. - Det var inte meningen.
- Det är ju inte fel att gå emot mobbare. - Det här var lite mer än så.
Tre barn på akuten. Donnie Schench blev av med en bröstvårta.
Tulip bet honom, för han kallade henne för slödder.
Det var en olyckshändelse, eller hur? Du skulle bara bita i skjortan.
Det var inte meningen att det skulle gå överstyr.
- Vad händer med Tulip? - Var är din mamma?
Mamma är i fängelset och min morbror är full.
Vi kan inte bara lämna henne.
Tack för kyrkan, tack för maten. Vad mer?
Hjälp mig på provet nästa vecka.
Ta hand om min mamma... var hon än är.
Tack för lektionen idag. Jag försöker verkligen att inte vara så ond.
Tack för att du hjälper pappa att alltid göra det rätta.
Ge mig byxorna.
Kom igen, Walter. Vi ska få in dig.
Du måste hjälpa till. Kom igen.
Okej då...
Wagners, Mr och mrs Jackson, välsignelse, personalmöte, målning av kontoret.
Förberedelser inför dop. Det är en fullbokad dag.
- Det är svårt att fatta. - Det är som du alltid säger.
Det är bara början.
Åh, upptagen. Som familjen Corleones bröllopsdag, typ.
- Hur är det med dig? - Bra.
- Hur är det med dig? - Mycket bra.
Hur mår du?
Jag mår fortfarande bra. Vad är det?
Vad är det med dig, är en mycket intressantare fråga?
Jag sitter fast i ett sjukt samtal med dig.
- Jag har snart bibelskola. Om du... - Jag såg det.
- Vad menar du? - Jag såg vad som hände med arseltrynet.
Jaha.
Vi är bästa vänner. Vi kommer på nåt.
Jag dömer dig inte. Jag vill bara hjälpa till.
- Hjälpa till med vad? - Jag såg vad du gjorde med grabben.
Okej.
- Är det klart för mig? - Ja.
Då så.
- Hej. - Hej.
- Vad har du där? - Jag ska laga middag.
- Vad är det med det? - Skulle inte du sticka härifrån...
- och slita kulorna av, Pedro. - Carlos.
Vi ska fortfarande göra det. Vi har bara pausat lite.
Jag förstår. Färdiggjorda burgare, hash browns-
- morotsstavar och frusna grönsaker. Kom igen.
- Jag berättade inte för honom. - Berättade för vem?
För Jesse. Du vet om vad.
- Bra. Han hade nog dödat dig. - Nej då, jag är ju hans bästa vän.
- Och jag är hans flickvän. - Varför gjorde du då...?
Vad gjorde jag, sa du?
Varför älskade du med mig härom kvällen?
Älskade? Det gjorde jag inte.
Vi pratar mycket och jag sa inget om det.
- Det var så lite så. - Ni pratar mycket, va?
- Du berättar allt, va? Som vad du är? - Absolut.
- Det menar du? - Det har jag berättat... nio gånger.
Varför berättade du det nio gånger?
Jag tyckte det var värt att upprepa det.
Du har inte berättat nio gånger. Du har inte ens berättat en gång.
Och du vet varför. Han skulle inte tycka det var okej.
- Det är inte sant. - Okej då.
Han är ju för fan pastor.
Hans jobb är att...
Jag vet faktiskt inte vad han gör, men han går inte omkring och dömer folk.
Jag skulle kunna berätta nu, och han skulle skita fullständigt i det.
Vem är hans favoritskådis?
Hans favoritskådis? Vem tycker han lirar som en gud?
- Det är Ryan Phillipe - John Wayne.
- Vakna. Jesse är pastorsson från Texas. - Och?
Berätta för honom, så får du se vad han gör.
Jag vet en del som inte du vet om honom.
Han kan få en att göra saker bara genom att säga det.
Inte mig.
Du skulle bli förvånad...
Jag ska slicka dina ögonlock.
- Hej! Läxor? - Gjorda. Jag gjorde geometrin på bussen.
- Tulip? - Ja, sir.
- Bra. Diskas det av sig självt? - Nej, sir.
- Slut på diskmedel. - Kolla städskåpet.
Envis. En stark vilja för en 10-åring.
Det blir nog svårt för många att hantera. Kyrkan har inga resurser.
Sover du?
Vad är det? Har du kissat i sängen igen?
Till världens ände, eller hur?
Du måste också säga det, annars gills det inte.
Till världens ände.
Sätt dig.
Ni kan inte göra det här. Nej, sa jag!
- Ni kan inte, sa jag. - Jesse!
Pappa, du måste stoppa dem. Pappa!
Öppna dörren! Öppna dörrjäveln!
Nej!
- Jag vet att du inte förstår. - Hon ställde inte till några problem.
- Varför gjorde du det? Berätta? - Hon är en O'Hare.
Det kommer alltid att bli problem.
Käre Gud, ta han om Tulip... var hon än är.
Snälla, snälla, döda min pappa. Döda honom och skicka honom till helvetet.
Spring, spring. Titta inte bakåt.
Titta inte bakåt.
Lots fru, du ska titta bakåt.
Bra. Angie tar skydd bakom predikstolen.
Davie kastar salt.
Det räcker, tack. Angie...
Ben.
Gud kastar en åskboll på staden och sätter eld på den och dess invånare.
Och ödelägger landet med eld.
Hursomhelst... Vi börjar få fason på det. - Vad tycker du?
Jag tycker de ska vara räddare.
Ett inferno som förgör allt levande i dess väg...
Och vad gör ni...? Ler?
De borde vara vettskrämda. Jorden går under.
Vem skulle annars bry sig?
Okej...
Fortsätt.
Okej. Vi börjar om från...
Abraham försöker beveka Gud om nåd.
- Affärerna verkar gå bra. - Mr Quincannon.
- Får jag tala med dig? - Självklart.
Jag gjorde det. Jag slutförde modellen.
Kapade västra väggen. Placerade de sista av St Annas män.
Jag är imponerad. Det förklarar att du inte var i kyrkan i morse.
Jo... jag har haft fullt upp.
- Vad vill du prata om? - Har du nånsin varit i Brasilien?
- Nej. - Det finns ett slakthus i Mato Grosso.
Processade fem miljoner kreatur förra året... Fem miljoner.
Det sägs att man kan höra dem ända ner till Cuiabáfloden.
Jag... har gjort nåt fruktansvärt.
Fortsätt.
När jag ärvde bolaget från min pappa, var vi det största slakthuset i Texas.
Nu gör vi inte lika mycket på ett år, som vi gjorde på en månad.
Eller vad min farfar gjorde på en vecka.
Jag har svikit mitt ursprung... och min familj.
Genom Gud är det aldrig för sent att göra det rätta.
Jag håller verkligen med.
- Vad är det här? - Överlåtelsehandlingen på kyrkans egendom.
Det är helt korrekt. Miles har tagit en titt på det. Behöver du en penna?
- Jag har aldrig gått med på det här. - Jo, på mitt kontor.
- Om jag gick med på att gå i kyrkan... - Och du gick därifrån som frälst.
Du om nån borde veta att jag inte är kristen.
- Du ljuger. - Nej, det gör jag inte.
Du gick med på att tjäna Gud. Alla såg det. Jag såg det.
Jag är ledsen, men du såg fel. Skriv under.
- Jag skriver inte under nåt. - Vi hade en överenskommelse.
Det skiter jag i. Jag ger dig inte min fars kyrka.
Då så...
Mot slutet skrev William Travis ett brev. En kall natt innanför murarna.
Som barn hade jag en kopia under min kudde.
"Jag har svarat på kravet med en kanonkula. Jag ger aldrig upp."
- "Seger eller död." - Precis så.
Jag kommer tillbaka.
Han sa att jag fick röka här, så länge det är tobak.
Jag vet. Det finns saker jag inte känner till om honom.
Saker som... förvånar mig.
Ja.
Men så är det väl med oss alla? Eller vad tror du?
Ja.
Jesse är en bra snubbe.
Maten är på gång.
Folk säger att det inte ska ge nån mening... att det är det som är grejen.
Det är bara en ursäkt för dåligt berättande.
Sälj inte skit till mig och säg att det är guld.
Jag kanske är stenad, men inte zonkad. Hajar du?
Intrigen är viktig.
- Har ni sett nån film av bröderna Coen? - Kom inte med "Big Lebowskij" bara.
Hur smakade den råstekta potatisen?
Utsökta plugg. Jättebra.
- Har du kryddat dem med nåt speciellt? - Ja, vaniljextrakt.
- Inte för mycket, då blir de... - Det blir för mycket.
Missförstå mig inte. "Miller's Crossing" och "No Country for Old" Men var bra.
De kan göra det. Man måste bara lägga manken till. Hajar ni?
- Vad är det med dig? - Vadå?
- Du är knäpptyst. Har nåns katt dött? - Låt mig vara, Tulip.
Vad fan är det som pågår?
- Ursäkta, jag knackade. Miss Woodrow. - God kväll, sheriffen.
Ursäkta att jag stör er mitt i middagen.
Jag letar efter Eugene.
Jag hoppades att han gått hit, vilket han gör ibland.
Men jag hade visst fel.
Det är ju helt förbaskat. Har ni sett honom?
Herregud, kolla in. Jag har den.
Försiktigt. Låt den vara där.
- Vad var det som hände? - Hällde du vanilj på bakpappret?
- Nej... Är det brandfarligt? - Mycket.
Det hade jag ingen aning om. Visste du det? Jag hade inte en susning.
Då så, jag borde nog gå.
I morse, innan gudstjänsten, sa han att han skulle leta upp dig.
Innan kyrkan...? Nej, jag såg honom inte.
Det var då självaste fan.
Du såg honom visst det.
- Gjorde jag. - Jag sa att Eugene ville prata med dig.
Du sa att du inte hade tid, men jag skickade in honom ändå.
- Men jag såg honom gå iväg igen. - Ja.
- Då så. Ursäkta att jag störde. - Jag följer dig ut.
Hej, Padre.
Hur går det?
- Jag har en blodig näsa. - Det var inte det jag menade.
Det var inte meningen.
Jag sa orden och han försvann.
Jag åkte till Atlantic City en gång med en rysk gangsters fru.
Hon var underbar, men Atlantic City var inget annat än ett skithål.
Vi gör alla våra misstag, eller hur? Vad kan jag hjälpa dig med?
Ta en titt på balkongräckena.
- Vi har häcken full numera. - Jag tänkte mer på Eugene.
Vad kan jag göra? Vad säger du?
Du har skickat en oskyldig grabb till att bli spetsad av treuddar.
- Det kan väl låtsas att du bryr dig. - Han är inte så oskyldig.
Har du inte hört talas om Eugene och Tracy Loach?
Tracy Loach var baldrottning, rodeodrottning. Alla älskade henne.
Eugene också. En dag erkände han sin kärlek, och hon ratade honom.
En vanlig grabb skulle svälja förtreten och gå vidare.
Inte Eugene. Han skaffade ett gevär och blåste halva skallen av henne.
Sen sköt han sig själv. Eugene är inte så oskyldig.
Så han förtjänar det? Menar du det?
Bättre män än han har blivit förpassade. Mycket bättre män.
Genesis har gjort dig förvirrad. Du måste lämna tillbaks den.
- Nej, den är en del av planen.. - Det finns ingen plan!
Du har tappat kontrollen. Du har förpassat en oskyldig till helvetet.
Hur kan du säga att det inte finns en plan?
Änglar... himmel och helvete. Du har själv sett det.
Du har sett att det är verkligt och det finns en mening. Om det är Guds plan...
Om det är Guds mening att förpassa ännu en syndare...
ännu en förlorad själ in i elden. Vad kan jag göra åt det...
förutom att stå vid sidan av och se på när han brinner.
- Tulip hade rätt om dig. - Vad vet du om henne?
Skitsamma.
Jag, då? Jag är inte heller oskyldig.
Jag är en lat, ljugande, självupptagen, knarkande horbock med smutsig trut.
Jag har ingen ambition. Och jag tänker om din gud...
verklien finns, är han inget annat än en fyllehund...
som luktar på sina egna pruttar.
Det är heller inte den värsta av mina synder.
Inte ens i närheten.
- Vad ska jag med den här till? - Du ska använda den på mig, Padre.
Eller vill du att jag också ska brinna?
Är allt bra?
Vart tog Cassidy vägen?
Jesse, var är Cassidy?
Jesse?
Vad vet du om honom? Vet du vad han är?
- Herregud. - Det gjorde du tydligen.
- Känner du till det? - Jag vet ingenting.
Jesse Custer, vad har du gjort med honom?
Din djävul.
Du kastar ut nån för att de inte lever upp till dina kristna bonnläppsnormer.
- Vad din pappa ska vara stolt. - Du lämnar honom utanför.
Vad vet du om normer... O'Hare?
Frusna grönsaker, vaniljpotatis. Jösses.
Vad gör du här egentligen?
Det är en väldigt bra fråga.
Svin.
Jesse?
Vad det än är som pågår...
Vad du än gjort...
Från den dagen då du kom tillbaka hit...
Den första gången jag såg dig...
kände jag...
att jag trodde på dig.
Jag trodde på dig.
Det var dumt av dig.
Gå hem, Emily.
Vakna, Jesse.
Göm dig under sängen nu. Var tyst.
Ut härifrån. Jag bad er hålla er borta härifrån.
Jesse, det är mycket större saker du har framför dig.
- Du måste vara en av de goda. Varför? - Det finns alldeles för många onda.
- Lovar du det? - Jag lovar, pappa.
Sluta. I den familjen gråter vi inte. Vi kämpar.
Jag har bett för det här. Det är mitt fel.
Kom tillbaka! Kom tillbaka!
Kom tillbaka!