Skal du virkelig være med dere alle? Vesker forsvinner noen ganger.
Bare fordi du må være forberedt.
Ok, pappa.
- Trenger jeg en frakk? - Det er varmt i LA
På flyet, da?
- Har du aldri flydd før? - Jeg har aldri hatt muligheten.
Hvorfor presset i en krukke i fire timer?
- Det tar sju timer. - Seven?!
- Ja. - Få billetter her.
Se her. Vi lander på en.
Ja, og vi tar av på ni. Fire timer.
- Det er forskjell. - vi går tilbake i tid?
- Jeg nekter. - Nei, det er en annen tidssone.
Jeg vet det. Tror du jeg er dum?
- Er du nervøs? - Jeg? Nei, for faen.
Det er ikke farlig. Det er bare noen få fly krasjer hvert år.
- Vi trenger å få flytte nå. - Vent.
- Jeg må tenke. - På hva? Gala er i kveld.
Men hvis vi krasjer i Nebraska, får vi ingenting, men fatale brannskader.
Nå er du gal.
- Helvete, nei. Vi stopper. - Hva?
Ja. Du er for verdifull.
Harvey kan motta premien din eller sende opp noen indiske Brando.
Jeg må gå, CC, du vet det.
- Ta med hjem gullet for oss. - Du vet, pappa.
Nei, ikke se på meg sånn. Bare hør.
Du husker hvordan det føltes da du fikk Hi-Hat?
Selv jeg husker det. Jeg så deg.
Ja, det var en stor mulighet.
- Kom igjen. Du var overlykkelig. - Ja, det var meg.
Det er alt vi ber om: en mulighet.
- 20 000 dollar. - Vi trenger ikke hele beløpet.
Jeg har 7000 dollar. Hvis du skyter for resten, får vi kontrakten.
For min del, høres det flott. Men vi må spørre Rudy.
- Ja, det var bare det at ... - Vi ønsker å gjøre dette selv.
Med pengene mine.
Vi betaler tilbake, med renter. Og Rudy headet mot fra den andre linjen.
Men denne nye baren er bare vår.
Jeg trodde du var smart og en av oss.
- Ok. - Ja!
- Takk. Takk! Damn, jeg elsker deg. - Ok.
Film Kelly ass.
Og ... kuttet! Stor. Darlene og Kelly, er du ferdig.
Du kan bo, Jennifer. Rigga kamera DP n.
Du hørte ham. Rigga DP.
DP står vel for "Director of Photography"? Direktør for fotografering?
- Det står for dobbel penetrasjon. - Dobbel penetrasjon?
- fuck deg henne to ganger? - Ikke akkurat.
- Han er talentfull. - Hvem? Eric? Var du på?
Nei, jeg mener at han er en profesjonell skuespiller.
Jeg har sett ham i en tannkrem reklame.
- Han har faktisk en fin smil. - Nice tung også.
Her betaler du. Stor scene. Det var sexy.
Takk, Carrie.
- Kommer du til å spille inn flere scener i dag? - Nei Hvordan det?
- Jeg trodde det var i manuset. - Har du lest hele manuset?
Så ... Din pikk berøre hans pikk?
Ikke med vilje. Men hvis det skjer, ikke bekymre deg.
- Hva syk. - Vi er klare, Drew.
Personlig ... så jeg tenne det.
Den høye kriminalitet tallene fortsetter å skremme vekk besøkende.
Men rettssystemet er bare en del av løsningen på problemet -
- sammen med byplanlegging reform og økonomisk vekst.
- Hvordan i helvete rør dette oss? - Ingen jævla idé.
Vår Handlingsplanen omfatter både umiddelbare og langsiktige tiltak.
På kort sikt, støtter vi lover å hindre 'hot-bedding" ...
... å leie hotellrommet mer enn to ganger om dagen.
- Det skjer aldri. - Lykke til.
Vi foreslår et permanent forbud mot massasjeinstitutter.
Vi bør også styrke reguleringen av sekundære aktiviteter -
- favorisering sex-relaterte aktiviteter.
En turist eller en New Yorker vil kunne gå gjennom Times Square -
- uten folk til å trykke dem mange tekst ark.
Hva slags blad?
- Tekst Sheet. - Så "text"!
Broadway Theater District har hatt en vekst -
- over 100 prosent de siste fire årene.
- Jeg burde ha fortsatt å danse. - Du kunne ha blitt oppnådd.
Boligprosjektet i Manhattan Plaza har gitt område 1 700 nye boliger -
- hvorav 70 prosent er bebodd av utøvende kunstnere.
Det er også planer for et nytt konferansesenter på 11th Avenue -
- som vil være et knutepunkt i den sørvestlige bydelen.
- Hva skjer? - Det henger.
- Faen. - Unnskyld meg.
- Jævla kutt. - Det bare lagt til.
- Skal vi komme tilbake? - Det kan bli overopphetet?
Det er 16 salonger mellom 7. og 10. nå.
Du kan ikke unngå dem.
- Trenger vi fortsatt penger? - Ja, men ikke for lenge.
Svart Frankie mottatt 10 dollar, og gikk til en av de nye stedene.
Han fikk en whacking og utstyr.
- Drikk Visste du ikke det? - 7,50. Det var greit.
7,50? Hvordan i helvete kan de gjøre en fortjeneste?
De gjør ikke det. De prøver å synke oss. Det kalles "cap priser".
- Ok, men fortell meg nå. - Peach var ikke uklar.
- High school jenter? - Snarere en noen år yngre.
Hodas har spårat ur. Hans kunder är drägg, men inte ens de vill ha sånt.
- Kommer du snart, Rudy? - Ja, sötnos.
Håll ställningarna, killar. Sänk inte priserna.
Jag ska snacka med Carmine.
Rudy. En sak till.
Vill du göra oss sällskap? Jag behöver inte din hjälp.
Det gäller Paul. Han vill öppna en ny nattklubb.
- En till bögklubb? - Nåt mer elegant.
Pianobar, kvalitetsprit, matsal, bra meny. Den ligger i ett townhouse.
Ett ställe med klass? Inte så dumt. Hur mycket behöver han?
- Ingenting. - Varför pratar vi då om det?
Paul är väldigt tacksam för allt du har gjort för honom.
Han vill inte verka respektlös, men han vill göra nåt eget, obunden.
Obunden?
Paul behövde mig för att bli av med Hästen, men nu vill han fly sin kos?
Är du inblandad i det här?
Jag ska låna honom några tusen.
Det er bare et startlån. Han fortjener det. Han har vært lojal.
- Ok, jeg blåser det. - Nei
Nei, det er greit.
- Virkelig? - Ja.
Kan jeg gå og knulle nå? Det er uhøflig å forlate en dame venter.
Hvert fjerde år vil det være en ny handlingsplan.
En annen gjeng kostyme alver får betalt for å gjøre grafer.
Det begynner å bli gammel.
Byfornyelse er en pålitelig taktikk. Det er populært med velgerne.
Kanskje det, men det går ikke hjem med politiet.
Vi prøver å løse mordet og han snakker om salg av musikalske billetter.
Var litt schyst mot Goldman.
Han er en politiker. De er sjelden sosialt kompetente.
Jeg er ikke overbevist om at politikken heller.
Koch kjempet for en "kamp sone". Hva faen skjedde der?
Prostitusjon såre? Nei, er forslaget dødt.
De trenger ikke flytte på den. De ønsker å få den fjernet. Vet du hvorfor?
Har noen på vice troppen bli moralsk?
Hvert kvartal med kontanter bedrifter som ikke erklærer sine inntekter -
- er en million dollar i tapt skatt.
Det handler om penger.
Ikke undervurder disse ønsketenkning tenkere.
Goldman og gjengen hans har svelget Lindsays bullshit og søkke.
Disse politikerne er idealister.
Og det kan bety at vi må flytte folk.
- Sir? - Assistent Textblad...
... kan ikke være best egnet til å lede vice troppen for Koch.
Jeg kan anbefale deg.
Jeg prøvde å komme seg ut av sumpen i årevis.
Så nei, takk. Jeg liker det der jeg er.
Dersom Rangers klarer å halte videre til finalen, som du ønsker å se i buret?
Thomas eller Davidson?
Hva i helvete vet jeg om hockey? Jeg kommer fra West Baltimore.
- God kveld, damer. - Hei, Bobby.
Hei, Marilys. Du har en flott kveld foran deg.
Du behöver inte jobba här med alla äckel.
Jo, det behöver jag, för ungen där hemma behöver blöjor.
- Ska du försörja mig, Danny? - Jag skämtar inte, Anita.
Hon ska stämpla in nu.
Lägg dig för fan inte i, Bobby.
Jo, om du ska trakassera mina anställda.
Passa dig. Jag kan höja din hyra med ett enda samtal.
Kan ni spela upp såpoperan utanför, är ni snälla?
Bara för att du bad så snällt.
Kom, så går vi.
Ni syndare hamnar i helvetet! Ni syndare hamnar i helvetet!
Becky! Hallå, Becky! Flytta på er.
Crystal!
Ursäkta mig.
Här borta, gullet!
Här borta, raring!
- Shana! - Här borta!
- Vi går i morgon om vi inte är bakis. - Hej!
- Vår bästa kvinnliga biroll. - Inte än.
- Är du uppspelt? - Väldigt.
- Var har du din man, då? - C.C. följde inte med.
Är det sant? Jag trodde att han såg fram emot att pressa hela AFAA -
- på 50 dollar och en gratis räkcocktail.
Han gillar visst inte att flyga.
- "Rädd att flyga"? Det var passande. - Det är en bok.
Efter galan får du se till att smöra för alla dina finansiärer.
Harold Lime, Nathan Malone, Bill Osco...
Det är planen.
De flesta betraktar prostituerade som en farsot.
När polisen trakasserar dem får de den självbilden.
Vi har ju uppsökande verksamhet.
Vad är det som är så annorlunda på västkusten?
Det började med uppsökande verksamhet och ledde till mobilisering.
Om man får bra kontakt med kvinnorna öppnas dörren till nåt större.
Målet är avkriminalisering.
Under tiden hjälper vi till med det vi kan - sjukvård, rättsligt stöd...
Bara att få dem att känna sig mindre ensamma gör stor skillnad.
Det var det Arlene Carmen sysslade med när hon blev gripen i januari.
Jag läste om det: "Lösdriveri i prostitutionssyfte."
Dave jobbar med hennes mål. Det var därför han följde med till New York.
Hur driver du det?
Lagen är författningsvidrig. Den strider mot 4:e och 14:e tilläggen.
Och Arlene är utsläppt.
Vill du träffa henne? Hon åker runt i natt.
- Vi kan mötas upp när jag har stängt. - Visst.
Inga män är tillåtna, men jag hälsar Arlene att ni två kommer.
- Glöm inte varma kläder. - Hej då, Dave.
Hej då.
Är allt bra med dig?
- Är C.C. kvar i krokarna? - Ja.
Bobby Astyr för "Barbara Broadcast".
- Vem är du? - Harvey Wallbanger.
Fattar du hur mycket pengar folk måste ha lagt på sina kläder?
Hur har de råd?
Du började väl bli gammal.
Vad fan? De visar ju inte det bästa.
- Vad är det här för klipp? - Inga pattar?
Inga pattar, inga muttor, inget sex. Sitter vi i fel sal?
Jag såg mer kuk på herrarnas.
Det är en affär att göra nöjen med dig.
Javisst, han kan spela teater.
Men verklig begåvning är att hålla kuken hård i 14 timmar.
Vi borde hedra Jamie Gillis hjälmprydde soldat!
Hans föräldrar kanske är här. De vill inte se hans kuk.
Jag menar... Hördu. Vi ska inte skämmas för det vi sysslar med.
Vi ska vara stolta över våra perversioner.
Han blev visst förlamad från midjan. Hajar du? Ingen eld i kanonen.
Allt på grund av några jävla snuskbilder.
Jag fattar, Frankie. Det är en tragedi. Han hade tur som överlevde.
Han önskar nog att han vore död. Tro inte på hedningarna, Vince.
Gud finns och han är jävligt vrickad.
Amen.
Tjena, George. Lite Metaxa?
- Nej, för fan. - Okej.
Ser du aset i blå kavaj?
- Ja. - Han bjuder under mig.
- Har du en uppgörelse med honom? - Jag känner inte honom.
- Inte? Då har vi ett problem. - Okej. Ta det lugnt. Jag löser det.
Mike! Mike!
Dags att tillämpa reglerna.
Grabben har dödslängtan.
- Tjena. - Hej.
- Är du redo? - Ja. Nu kör vi.
Trevligt att träffas. Jag heter Abby.
- Ursäkta mig. - Tjena, brorsan.
- Vill du köpa? - Du ska ut härifrån.
Vad snackar du om?
Du langar din skit på nån annans territorium.
Gå härifrån.
- Fårknullaren där, då? - Han har ett avtal. Det har inte du.
Jag har betalat för ölen. Jag tänker dricka upp den.
Vill du dansa? Va?
Släpp mig! Släpp!
Hallå!
Det är en parodi på "Westworld" -
- fast i stället för cowboys och indianer är det sexrobotar.
Det är genialiskt.
Och jag älskar de Renzys filmer.
Jag kanske ska spela huvudrollen i hans nästa.
Manuset är riktigt roligt.
Är han känd?
Det är Jackie Gayle. Han har gästat Merv Griffin -
- och uppträtt med Sinatra.
- Känner du honom? - Vi har träffats några gånger.
Du är Lori Madison. Du är väl nominerad för "Family Head"?
Det stämmer.
Jag tyckte att du var bättre i "Still Just A Girl".
Scenen där du får tillbaka minnet och känner alla motstridiga känslor?
Jag har gått teaterskola, men det där fixar inte jag.
Vad har du för metod?
Jag tänkte på hur det var att sova över hos mina morföräldrar.
När jag vaknade där visste jag var jag var, fast ändå inte.
Det var bekant och obekant på samma gång.
- Förstår du vad jag menar? - Ja. Det är en riktigt bra scen.
- Vad sa du att du hette? - Greg Taylor.
Är du skådespelare?
Jag har sysslat lite med det, men jag är talangscout.
Om du vill flytta till L.A. borde du höra av dig.
Med din talang hör du hemma på västkusten.
Det är här det händer.
- Vinnaren är Lori Madison! - Jag tror att du vann.
- Jävlar! - Upp med dig!
Du är min far, för Guds skull!
- Så ska det se ut! - Ja, ja, ja!
Big Apple tar poäng!
Så jobbar vi i New York!
- Vi hade en hälsocentral, men... - Kvinnorna kan inte komma till er.
Om vi verkligen ville nå dem var vi tvungna att gå till dem.
Hjälper ni dem att ta sig loss?
Det skulle vi om de bad oss, men det gör de inte.
Vi försöker inte rädda några förtappade själar.
De är inte förtappade.
Fick du åtminstone välja mat från en meny när du satt inlåst?
Nej, jag fick bara en korvmacka.
- Maria. - Hej.
Jessie. Kom in och värm er.
- Hej. - Hej.
Hej, Arlene.
- Tepåse. Varsågod. - Tack.
Jag har ett nytt foto till tavlan.
- Är det din Donald? - Han bor i fosterhem nu.
- Men jag ska få tillbaka honom. - Ja.
Han är jättesöt. Han är lik sin pappa.
- Ja, han har øynene. - Og hans holdning.
- Joel Scott ... - Er hun ikke vakker?
Du fortjener det.
- Mener du virkelig det? - Ja.
Ok, nå er det på tide.
Harvey Wasserman på "Touch In the Night".
Hvis jeg vinner dette på en jævla venstre -
- Jeg har deg å takke.
Jeg filmet en scene.
Men det gjorde hele filmen. Det er sant.
Og vinneren er ...
... Harvey Wasserman, "Touch In the Night".
- Det var som faen. - Du er den beste, du skitten gammel mann!
Jeg er for full til å stå her.
Tusen takk.
Du er altfor snill. Takk. Holy shit!
Pokker.
Pass deg for Ides av mars.
- Har han falt ned trappen? - Jeg vet ikke hva du snakker om.
Det er på tide at du får besøk av vise Squad.
- Passer en om morgenen? - Jada.
Vi kan ta vår del også.
- Sørg for at alt ser bra ut. - Jada.
Ides av mars var i går. Uneducated drittsekk.
Kom igjen, Harvey. På med danseskoene.
Jeg har to venstre fot og ingen følelse av rytme. Spør min kone.
Du ble også bety å invitere henne, så hun sa at jeg er din dato.
- Sa hun det? - Så du har ikke noe valg.
- Det er både fantasi og virkelighet. - Du trenger ikke overbevise meg.
Jeg elsker ideen. Sago aspektet vil bli en hit med folk.
Men 40 000 dollar er ikke nok.
Vad kostade "Misjonær til månen"? 200 000? 300 000?
Noen, men ... Kan ikke du kommer opp der i New York?
Ja, men bare med hjelp av mafiaen. Jeg vil at det skal være hvit.
Jeg ønsker å gjøre det sammen med deg.
Jeg kan ikke skrape sammen så mye.
- Men kanskje noen med studio tilkoblinger. - Virkelig?
Prata med Alexander Pullman på Falconhead Productions.
Det er lite, men Alex har jobbet i Warners.
Sier Nate Malone sendt deg. Da smokker han trygt.
Alex Pullman. Tack, Nate.
- Takk, Arlene. - Takk.
Hyggelig å se deg.
- Bye. - Bye.
Jeg ønsker å presentere meg selv til det nye.
- Gjør delta. - Absolutt.
Kommer du?
Det er for kaldt. Jeg tror jeg har blitt vant til California.
OK.
- Jeg har en ting for deg. - Hva?
- Du får se. - Yum.
- Hva synes du? - Det var bra. Stor. Takk.
Jeg har en strand hus i Santa Monica. Du lærer å elske det.
Jeg har faktisk en fin hotellrom i nærheten av her med en fin utsikt.
Virkelig? Det høres bra ut.
Hei, Pappy.
Vann hon?
- Jeg vet ikke. - Kalt hun ikke gå?
Søkeren tar ikke lang avstand samtaler.
- Hva betyr det? - Jeg visste ikke det, bare.
Det er ingen mening for deg -
- fordi stygge PHIZ aldri kommer til å forlate denne byen.
Herregud, C.C.
- Kunne de ikke finner noe bedre? - Du ville ha noe på Times Square.
Hørte du det?
Hallo?
Hva i helvete! Har du satt meg opp?
Takk til helvete. Han var en vanlig besøkende.
Og ...
Det er alltid noe.
De hvite jenter tjene $ 50 mer per dag.
Jennifer gjør ting der ute.
Ikke Kelly. Hun fikk 200 dollar, og vi var i samme scene.
Det er ikke rettferdig, Larry. Du trenger å snakke med Bernie.
Ok, jeg fikk den. Jeg fikk den.
Hvis du ikke ønsker å snakke med Bernie, kan jeg gjøre det selv.
Jeg er ikke redd for Bernie Wolf. All right? Jeg sa jo at jeg fikk den.
Jeg vil be om at pengene så snart vi kommer dit.
Jeg lover. Se hvordan.
Kom igjen ... Hva i helvete er dette?
Assistent Alston.
Feirer du tror du har endelig mistet jomfrudommen?
- Sett deg ned, jævla. - Lyst til å bli arrestert?
Nei, vi er kompiser. Du ser fint.
- Her kommer han. - Hvem kommer der?
Surprise!
- Velkommen hjem, Leon! - Velkommen hjem!
Jævla morder.
- For en lang jævel! - Han ser bra ut.
Hva godt det lukter.
- Hva kan jeg gjøre for deg, Darlene? - Du trenger ikke spise kake?
Leon er ikke sulten.
To vendt stekte egg og mais grøt med svinekjøtt, ikke sant?
Den kommer i et minutt.
Nathan sa at du ønsker å gjøre en litterær behandling.
Ja. Det er ideen.
- Har du fått rettigheter? - De er offentlig eiendom.
En klassisk, er det. Som "Alice in Wonderland".
Hvis du ønsker å gjøre noe sånt, kanskje jeg kan støtte deg.
Vi ønsker å lage to versjoner. Vi ønsker å kutte litt bort her og der -
- og slippe en mindre eksplisitt versjon som Fox gjorde med "Alice".
- Hvilken historie er det? - "Little Red Riding Hood".
- Ikke dårlig. - Ja, i utgangspunktet en familie film.
No offense, men du er nok litt gammel til å spille Little Red Riding Hood.
- Bestemor? - Nei, jeg regissere.
- Skuespiller og regissør? - Nei, jeg er like bak kamera.
Dette handler om penger, Candy. Direktøren vil ikke selge noen billetter.
Hva mener du?
Jeg er en finansmann. Jeg må investere smart.
Ja? Slik at du ikke vil betale hvis jeg ikke knulle på film?
Jeg har ikke sett den nye hjul, men du vil sannsynligvis fortsatt god.
Vi gjør det her. Jeg skriver en sjekk for $ 10 000 ...
... og ti prosent av produksjonen her og nå -
- Hvis du kommer hit og suge meg mens jeg gjør det.
Visst.
Det var alt jeg trengte.
- Ring når du åpner. - Absolutt.
Takk igjen.
Vårt.
- Vår. - Hei. Dette er ikke noe sånt sted.
Unnskyld. Jeg visste ikke ...
Jeg kommer straks.
- Har du tillatelse til dette? - Nei, vi har ikke det.
Da må jeg dessverre konfiskere dette alkohol.
Her har du en domstol innkalling, Vince.
Betale boten, vil vi komme og klippe låsen.
- Du kan åpne igjen i kveld. - Takk.
Du skrudd opp, Vince. Det er nesten en hel skudd igjen i dette.
Gjør det pent. En eller to bokser.
- Er klokken etter bare tre? - Klokka er halv en.
- Hva gjør du hjemme? - Jeg ble av.
Bra - du lever.
Har han fortelle deg hva som skjedde?
- Ikke alt. Hvorfor valgte du blir ufør? - Fortell meg.
Jeg kom inn i en kamp med Mr. Lanzano på gymnastikk.
- Hva "slagsmål"? - Brøker.
Han dyttet meg fordi jeg kjempet, så jeg dyttet ham.
- Hvem? - Ham.
- Hvilken? - Lærer.
- Og ...? - Brillene hans brakk.
Vi går det, du kommer til å be om unnskyldning.
Jeg er allerede på. La meg være der.
Jeg hater dette stedet. Jeg bare få dummere for hver dag.
Skolen vil ikke være morsomt.
Når sosialisert mer enn ti minutter med ham? Bare dere to?
Vel, jeg har vært opptatt med å forsyne oss.
- Bernie. Kan vi snakke litt? - Larry Brown. Hva skjer?
Si at en fyr ønsker å prøve denne jobben ...
- Først fyren hvitt. - Hva i helvete er det du sier?
90 prosent av den rollen handler om utseende.
Det er få roller for noen som deg.
- Kom igjen. Gi meg en sjanse. - Så her er det.
Hvite menn er de største voksne forbrukere.
De ønsker ikke å se en svart manns kuk. Det gjør dem usikre. Sharks du?
Mange av jentene her ville aldri knulle en svart mann.
- Det ville Sully deres merkevare. - Du mener de er rasister?
Dette handler ikke om rasisme, men om økonomien. Det er ikke noe marked.
Okej. Om Johnnie Keyes trillar av pinn -
- for noe av sin 45-minutters faen du bli den første personen jeg ringer.
- Spurte du ham? - Om hva da?
Pengene.
- Ja. - Og ...?
Den drittsekken er for gjerrig til å hoste opp penger.
Dette blir din siste flytur. Vi er ferdige her.
Men faen, Frankie!
Vincent kommer hit og spør om kassa hver uke.
Tommy også. Du ønsker Rudy å banke på også?
Han som kommer etter Rudy ikke lærer seg å banke.
Slapp helt av. Jeg oppfant dette stedet.
- Oppfunnet du runkandet? - På en måte, ja.
Du oppfant ikke dritt. Gå tilbake med pengene.
Helse bror at jeg skulle konvertere inntektene til en feit jævla jackpot.
Shay. Hvordan er situasjonen?
First.
- Ønsker du å ta en kaffe før klassen? - Jeg stirrer kaffe.
Koffeinfri, da? Det er sunnere.
Det er bra.
Jeg vil hjelpe deg.
- Noen burde fikse det. - Ja. Jeg ringer.
Darlene. Du bør være glade, ikke bedøvet.
Varför har vi sex på ett flygplan utan att nån märker det?
Det är en komedi. Det behövs ingen logik.
Då kan jag inte komma in i det.
Ni är 10 000 meter upp i luften. Han är diplomat.
- Det är spännande. - Vi borde prata om min motivation.
- Jag kraschar, Bernie. - Okej, bryt.
Ta en kaffe eller nåt.
- Ta en paus. - Vad fan, Darlene?
- Du pratade väl med Larry? - Ja.
Och du tänker inte betala?
- Fick du inte betalt i går? - Inte nog.
Varför får jag inte 200 om dagen som Kelly och Jennifer?
- Precis. Det är inte rätt. - Rätt är att betala vad nåt är värt.
Jag har redan förklarat för honom att du är fel del av Oreokexet.
Dra åt helvete, Bernie.
Just det. Vi accepterar inte det här, Bernie.
Lägg av! Jag måste filma penetrationen!
7,50 för en avrunkning.
Hur gamla är tjejerna? 13, 14?
Den där sjuke jäveln har ingen skam.
Är det sant? Anställer han barn?
- Han har inga födelsebevis. Vem vet? - Ta reda på det.
Hodas är peepshowkungen. Så är det. Låt honom bygga ett myntslott.
Men han borde hålla sig borta från salongverksamheten.
Det var ett misstag av mig att prata med fikusen i The Village.
Och det var fel att skicka dit puertoricanerna för att bråka.
Men när jag insåg att han var med dig lämnade jag honom i fred.
Vi är väl överens om att The Village är öppet revir?
Visst.
- Jag har heder. Ditt är ditt. - Klart som fan.
Så varför talar du om för mig vem som äger Midtown?
Vi kom överens om att The Deuce är en öppen marknad.
Om du inte tjänar pengar på dina salonger -
- får du för fan öppna kontorsbutik och sälja pennor.
Jag skiter i vilket.
Jag ser till att nån pratar med Hodas om de minderåriga.
- Var det allt? - Tack för tipset.
Hei, Miss Merrell. Dette er Diane Rosenthal.
Vi trenger en skatteattest før vi kan gi et lån.
Kom inn med dine siste lønnsslipper neste uke.
Ring meg, vil vi bestille tid. Ha det bra.
Hei. Håper du kom hjem trygt.
Jeg er på kontoret og gå gjennom kontaktlisten.
Jeg har noen kontakter her i byen som du kan slå opp.
Det kan hjelpe deg langt.
Men dette teller ikke som jeg vil hjelpe deg. All right?
Dette er ditt prosjekt. Sees snart.
Det er mamma. Vi må snakke om Adam.
Ring meg når du hører dette.
Check. Din tur, Danny Boy.
- Jeg løfter. - Med hva?
Med dette.
OK.
Hva i helvete?
Det er nøkkelen til et sted jeg eier på den 49.. Jeg kaller.
Så ...
Jeg har alltid drømt om en leilighet i Midtown.
- Bang! Spillet er over, folkens. - Det er ikke jævla sant.
Det sved.
Det kallas spaggetur!
Skal vi gå og kjøpe innredning?
- Michael! - God kveld, Mr. Pipilo.
Du er smart. Hvorfor dräller du her?
- Jeg liker å feste. - Jeg tror det.
Akta deg.
Flytta på er.
- Hva en fyr. - Vince!
- Hei. - Hei! Hvordan er situasjonen?
- Er det John Belushi? - Ja. Han er gal, men sjenerøse.
Jeg liker hans samurai ting.
- Moro, Rudy. - Ønsker du å møte ham?
Nei. Han bør være i fred.
OK. Hva er siste nytt?
- Hvis Paul signert kontrakten? - Ja, i dag.
Jeg er glad for ham. Fortell ham at jeg ønsker ham suksess.
- Men...? - Men det kan bli problem snart.
Det er dette med salonger og Hodas og hest.
Hvis de ønsker å presse oss, kan de gi opp våre folk.
Var som helst. Du borde varna Paul.
Han kan ta en avgjørelse.
- Jeg skal fortelle ham det. - Bra.
Det neste punktet ... Det er trist å måtte si det ...
- ...men det gäller din idiotbrorsa. - Vad är det nu?
Irene sa att han tog hela kassan i kväll.
- Helvete. - Vi läcker, Vince. Han är en risk.
Eftersom ni är bröder ska jag inte skada honom.
Men han får dra sig tillbaka.
Han hade ju kul så länge det varade.
Tommy meddelar honom, om han hittar honom.
Nej, jag gör det. Jag snackar med honom.
Tommy. Jag ordnar det.
Lugn, Vince. Jag har annat att göra.
Ge mig påfyllning.
Du har fullt hus i kväll. Mycket brudar.
- Hej. Du vann! - Bästa kvinnliga biroll.
- Vad häftigt. - Eller hur, C.C?
Ja. Vi har en tvättäkta kändis här hemma.
- Hur var det där borta? - L.A. är helt fantastiskt.
Det är soligt och varmt.
Och alla är jättevackra.
Alla ser ut som filmstjärnor.
- Träffade du nån kändis? - Jag såg Jackie Gayle.
Vem är det?
Han har uppträtt med Sinatra i Las Vegas, dummer.
Just det.
Og jeg møtte flere produsenter. Etter denne læringen alle ønsker meg.
Ja. Du er i verdensklasse nå.
Damen som betyr at du er verdt 2000 dollar faen.
Jeg vant det for skuespill.
OK. Sikker. "Fungerende".
Jeg mener alvor.
Og vet du hva? Jeg kommer ikke til å hore mer.
Å, nei? Akkurat sånn?
"Beste kvinnelige birolle" CC lese hva den sier.
Belte ...
Ikke glem hva du er.
Er dette stedet? Lo 'n Fresh?
"La det være 12, få på 17." Det er ganske gode tider.
Jævla idiot.
- Hva er det? - Ingenting.
Har du folk som kan drive dette jævla sted?
- Hyun-sook. - Sug-hva?
Du trenger skal hjelpe.
- Ok. Jeg liker å jobbe med ham. - Hennes.
- Laiam! - være.
- Glad St. Patricks Day. - Dra til helvete.
Hodas gjør mye obskøniteter.
Minderåriga, illegala invandrare... Har du uppehållstillstånd?
- Jag är från Puerto Rico. - Skaffa det. Jag menar allvar.
Snuten börjar göra razzior snart. Var beredd.
Din pojkvän Flanagan lär inte kunna hjälpa till när det gäller.
Vad fan håller ni på med, egentligen?
- Jag tror att han älskar mig. - En perfekt kund.
Den sortens beroende är värre än heroin. Och bättre för dig.
Säg inte så. Det låter billigt.
- Är du kär i honom också? - Han är snäll.
Killar kommer hit för att bli kära. Vilka jävla fjantar.
Bobby. En Johnnie Walker med is.
- Vill du ha mutta, Tommy? - Nej.
Jag tänkte bara hälsa. Jag var i närheten.
Du kommer alltid i affärer.
- Den här jävla stan, alltså! - Bronx brinner.
Det där är inte Bronx.
Samla ihop tjejerna. De kanske måste gå ut bakvägen.
Absolut, chefen. Kom.
Salongen där borta brinner ju!
Slappna av, Bobby. Det är ingen av våra.
Du borde hälsa på nån gång. Stilla havsluften är riktigt uppfriskande.
Det är jättefint.
Det är svårt att komma loss när man driver en bar.
Och energin i New York är riktigt lovande just nu.
Kolla in CBGB.
- Willy DeVille spelar där i helgen. - Jag kommer.
Hallå, "dear Abby".
Jag behöver råd.
Jag har en tjej som tror att hennes skit luktar rosor.
Men egentligen...
...är hon torsk på koks och närmar sig utgångsdatum.
Vad ska jag göra åt slynan? Hälsningar, Kränkt.
Kära Kränkt.
Jag föreslår att du hoppar över supen...
... Gå hjem og ta tullet med deg.
Jeez. Ser du godt fra der oppe?
Hva en Bee Gee, er du da?
- Mitt navn er Dave. Sett deg ned. - Nei, du skal gå, CC
Unnskyld. Jeg visste ikke.
Da jeg fikk min Hennessy -
- du kan fortsette Gulla med hverandre som to skolejenter.
- Hvordan er situasjonen, Ash? - Mitt navn er Dorothy.
Ha en fin kveld ...
... Dorothy.
Hvem var det?
Ingen.