Sebelumnya di Future Man...
Pimpinan Tertinggi Vice sudah mati.
Hidup Pimpinan Tertinggi Torque.
Kau penghancur sekarang. Hancurkan semua tumpukan ini.
Sebelum matahari mencapai lubang ketiga.
Aku tidak mau main rumah-rumahan...
saat Josh masih dalam bahaya.
Aku harus cari Athena dan dapatkan TTD itu,
jika tidak kita akan terjebak di lini masa ini selamanya.
Mana TTD-ku, dasar pelir kudisan.
Kau harus majukan peluncuran.
Ya, kau benar.
Aku butuh akses ke semua rekaman keamananmu.
Athena beroperasi di depanmu selama ini.
Apakah ini bisa membantu?
Hanya ini bahan bakar yang bisa kucari dalam waktu sesingkat ini.
Berapa banyak yang kau dapat?
Semua yang bisa kuambil.
Untuk tes selanjutnya, akan kulipat dua plutoniumnya.
- Lipat tiga. - Tapi rahimku.
Persetan rahimmu.
Kita harus serang Stu sekarang.
Ini kesempatan terakhir kita.
Tanpa J1, mesin waktu ini...
adalah satu-satunya cara mendapatkan Joosh lain.
Aku ilmuwan saraf bukan ahli nuklir.
Aku mau meminta ilmuwan kita yang lain,
tapi mereka semua mati dalam gua.
Hanya pendapatku,
jika mereka menemukanmu, kau butuh rencana cadangan.
Jangan cemas, aku punya.
Future Man S02E07 Homicide: Life in the Mons
Rumah Stu Camillo. Selasa, 2 Blapuary 2162.
- Apa yang kau dapat? - Petunjuk.
Dengan pengenalan wajah, aku menemukan lokasi...
di mana semua anggota Lingkaran Runcing bersimpangan...
sebelum keluar dari jaringanku. Tidak ada banyak di luar sana.
Kebanyakan unit gudang,
dan 2 klik lebih jauh lagi kau masuk negeri kanibal.
Kalian punya kanibal di lini masa ini juga.
Orang putus asa akan saling makan.
Ya.
Ya, pasti.
Kau harus bicara pada Jeff Breakfast,
dia mengurus fasilitas gudang di sana.
- Baik, dimengerti. - Ya.
Jeffy Breaks.
Ada beberapa lagi untuk dijual.
Cepatlah.
Yang rapi, Shears.
Ini untuk foto resmi.
Ya.
Kini mereka harus menghormatiku.
Wolf, Wolf, Wolf. Astaga.
Kau harus menolongku. Mereka datang.
Mereka mengincarku.
Lingkaran Runcing ada di dalam NAG.
Penghancur kabur.
- Itu dia. - Astaga.
Maafkan aku, Yang Mulia.
- Mulia? - Ya.
Tapi yang ini masih berhutang di liang penghancur.
Tidak, Wolf, aku tidak bisa kembali ke sana.
Di sana tidak aman.
Liang penghancur adalah tempat yang diatur publik,
butuh forum terbuka...
dan 2/3 mayoritas untuk menyelesaikan pelayananmu.
Jika melanggar,
diinjak-injak semut kuning,
disusul angin berwarna wortel.
Wolf, kau membaca dari kulit polong.
Kulit polong yang bagus.
Aku tidak bisa apa-apa.
Aku tidak bisa mengubah ini hingga bulan darah berikutnya,
jadi, kau tahu.
Baik. Wolf, aku tidak bisa kembali ke sana.
Jika aku kembali, mereka akan membunuhku.
Mereka sudah menyerangku satu kali.
Aku sasaran empuk. Di sana tidak aman.
Kumohon, kumohon.
Begini,
Bos Liang Yang Terhormat,
mungkin kita bisa berunding.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.us
Unit Penyimpanan Bravo. 2 klik Selatan dari Negeri Kanibal.
Tidak, tidak kenal.
Jadi kau tidak melihat siapa-siapa?
Tidak ada yang pernah ke sini.
Mereka menyimpan barang berharga...
lalu melupakannya.
Seperti aku.
Aku tidak punya orang lain yang aku...
Ya, ya, baik. Aku paham. Kau sedih.
Aku akan memeriksa sekitar.
Kau butuh ditemani?
Tidak.
Aku tahu letak semua...
Tidak. Masih tidak.
Apa...
Bajing...
Hilang sudah unsur kejutannya, dasar orang genit bodoh.
Bukan begitu cara memakai kata itu.
Sedang apa kau di sini?
Kau bilang akan pergi setelah ini,
dan kupikir, mungkin ini kesempatan kita...
untuk lebih dekat, seperti yang kita bahas tanpa bicara.
Benar, saat kau mencoba membunuhku?
- Ya. - Ya. Itu momen yang bagus.
Baik, tentu. Kau mau bantu?
Baik. Coba kau...
- periksa sebelah sana. - Baik.
- Apa aku dapat pisau keju? - Ya, ya, ya.
Pisau kejumu ada di sini.
Ya, itu berhasil.
Kau terlambat. Jejaknya berakhir di sini.
Eunice, kenapa kau melakukan itu?
Karena kau akan menyiksaku untuk menginterogasiku...
dan aku tidak menginginkannya.
Ya, kau benar sekali.
Sialan. Katakan di mana TTD-nya.
- Apa? - Alat penjelajah waktu.
Itu nama yang bodoh.
Sungguh, itu kata-kata terakhirmu?
Ya.
Lab rahasia Lingkaran Runcing. Pemeriksaan Dr. Eunice Hogeveen.
Ya, aku ingat mayat pertamaku.
Umurku 4 tahun. Separuh tubuh...
jatuh dari langit saat drone-ado.
Aku tahu yang kau pikirkan. Tubuh bagian atas...
atau bagian bawah? Tapi itu bukan keduanya.
Itu bagian tengah, potongan vertikal.
Dia sudah seperti ibuku.
Kau akan terbiasa.
Saat umurku 6 tahun...
kami membuat tempat latihan dari mayat.
Halang Rintang Mayat.
- Ini tempat persembunyian. - Ya.
Dan ada banyak jejak kaki di luar.
Jadi kau yakin tidak lihat siapa-siapa?
Tidak, aku di sini seharian. Aku tidak lihat apa-apa.
- Tidak, kerjamu payah. - Baik, aku hanya...
Hanya ini pekerjaanku. Aku tidak ingin mati.
Jadi sekarang...
hal yang kau cari...
sudah mati,
apa itu berarti kau akan pergi?
Baik. Kau lihat jari ini?
Ini artinya berhenti bicara,
jadi saat kau lihat jari ini...
Kau berhenti bicara.
Seni penyelidikan...
adalah dalam pengamatan sunyi.
Baik?
Ada lebih dari satu jejak kaki di sini.
Ada bubuk putih di sini.
Lapisan sedimen.
Sedikit batu kapur.
Sangat tua.
Pertanyaannya, kenapa seseorang...
berjalan di debu batu kuno?
Aku tahu.
Katakan padaku.
Baiklah.
Kau bisa ikut denganku.
Orang liar itu buas dan tidak bisa ditebak.
Bagaimana kau bisa biarkan seseorang seperti itu...
- di dekat Lugnut kita? - Baik, baik.
Aku mengerti kecemasanmu, tapi orang liar ini...
..spesial.
Aku mengenalnya.
Di penjara, dia temanku.
Dia memberiku palu batu dan kupakai menggali lubang,
sedikit demi sedikit tiap malam, agar aku bisa kabur.
Kenapa penjaga tidak melihat lubangnya?
Itu bagian terhebatnya.
Dia juga memberiku poster seksi untuk digantung di dinding...
untuk menutupi lubangnya.
Mereka membiarkanmu memiliki poster?
Itu tidak masuk akal.
Aku membantu menghitung pajak mereka.
Tapi, itu tidak penting.
Yang penting adalah...
orang liar di luar.
Dia adalah penebusanku.
Berikan dia kesempatan.
Dia orang liar yang baik.
Kalian tidak akan sadar dia ada di sini.
Wolf, Wolf, Wolf.
Ada drone menjatuhkan pamflet.
Waktu kita 2 hari untuk menghentikan serangan.
Kita semua akan mati.
Tidak, tidak, tidak.
Apakah ini perlu?
Ini salahmu sendiri.
Aku sudah sedekat ini mendapatkan karpet di lantai untukmu...
di belakang ember sperma.
Kau mengacaukannya, Kawan.
Seperti biasa, aku punya banyak pertanyaan.
Tapi aku hanya akan bertanya satu hal yang penting.
Apa rencana kita...
soal Lingkaran Runcing yang menyerangku semalam?
Yang kau kira menyerangmu semalam.
De-Bat membuat semua orang tegang.
Mungkin ada yang melihatmu bicara padaku.
Pendukung lawanku berusaha membunuhmu.
Itulah demokrasi.
Aku sendiri hampir kena panah pembunuh.
Dari siapa? Entahlah.
- Kau melihatku takut? Tidak. - Kau harus takut.
Kita tidak aman di sini.
Apa kau bercanda?
Baik, baik.
- Aku paham ini penting. - Ya.
Dan aku ingin mendengarkan...
..semua wargaku di calon kota modern ini.
Kau menulis dengan pena tulang manusia.
Menyelidki pernyataan dugaan...
- Kepastian. - Kegiatan teroris internal.
Sudah.
Kau bahkan tidak punya informasinya.
Aku punya petunjuk. Rambut merah, tato pemberontak.
Aku merasa kau tidak tulus.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.us
Unit Tinggal Lil' Jimmy McGurgan. Penghancuran karya seni.
Mari hancurkan karya seni.
Tepat di tengah.
Ayo, kepala bayi gemuk.
Tepat sasaran.
Kau terlalu lembut pada Raphael itu.
Lihat? Debu batu kuno.
Para orang bodoh ini jelas terlalu bodoh.
- Tapi buktinya mengarah ke sini. - Sudah kubilang.
Nona-nona, apa yang membawa kalian ke Chez McGurgs?
Baik, biar kutangani.
Bawa para keparat itu keluar.
Thad, Greg, ikut aku.
Kita akan buat seluncuran...
dari Gulungan Laut Mati. Ayo.
- Baiklah. - Tiger yang terkenal.
Banyak orang penasaran...
sedang apa kau di sini, dari mana asalmu,
bagaimana kau ada.
Aku penjelajah waktu dari realita lain.
Baik.
Tidak masalah. Dengar...
sebagai orang yang terkenal...
..selama seumur hidupku,
aku tahu rasanya terus dibicarakan.
Jangan. Aku hanya ingin tahu...
sudah berapa lama kau menghancurkan benda ini.
Begitu Stu memajukan hari peluncuran.
Benda-benda ini tidak bisa dibawa, jadi sekalian saja dijadikan hiburan.
Aku tidak tahu apakah ini terlalu terus terang,
apakah kau mau BAB di Surat Konstitusi?
- Ada di kamar mandi. - Tidak mau.
Jadi, siapa yang keluar masuk di sini?
Orang-orang dalam. Dek Centurion ke atas.
Aku Dek Alpha dan Camillo One, jelas.
Hei, Jimmy, kalian masih bermain?
Aku bawa paluku.
Kau akan dapat kalajengking di selangkanganmu.
Si Leher Sepatu.
Unit Tinggal Lil'l Jimmy McGurgan. Interogasi Si Leher Sepatu.
Seperti dulu, ya, Jer Sayang?
Katakan di mana TTD-nya...
dan mungkin kali ini kubiarkan kepalamu utuh.
Siapa Jeri? Aku Geraldine.
Dan aku tidak tahu apa itu TTD.
Itu alat penjelajah waktu. Jangan bilang itu nama bodoh.
Tidak akan. Itu bukan sifatku.
- Di mana Jimmy? - Jimmy tidak bisa menolongmu.
Dia bermain seluncuran dengan para orang bodoh.
Aku akan menyakitimu, Jeri.
Karena aku tahu tidak peduli lini masanya,
kau pembunuh dan pembohong,
dan kau punya wajah genit.
Bukan begitu cara memakai kata itu.
Maaf, aku tidak bisa bahasa Bio-Tech.
Bukankah kau Bio-Tech juga?
Baiklah, tampaknya...
kau sedang ada masalah sat ini,
dan kau melampiaskannya padaku.
Jangan bersimpati denganku.
Apa kau terapis sekarang?
Terapis, ya, itu profesiku.
Berhenti menunda dan katakan di mana TTD.
Berhenti. Tiger.
Geraldine tidak ada kaitannya.
Aku sedang mencari jawaban.
Dan siksaan adalah cara terefektif...
untuk mendapatkan kebenaran.
Ini tentang mesin waktu bodohmu.
Kau tidak peduli soal Stu atau mengenalku.
Tidak, tidak juga.
Lihat? Itu menyakitkan, Tiger.
Kau tahu, awalnya, aku ingin seperti dirimu.
Tapi sekarang,
kurasa kau versi terburuk diriku.
Tidak.
Kau yang versi terburuk diriku.
Versi buruk meminta bantuan kepada versi baik.
Itu aturan versi.
Kau juga meminta bantuan.
Aku berusaha memperbaikimu, tapi kau sudah tidak tertolong.
Tempat ini sudah tidak tertolong,
itu sebabnya aku akan pergi dari lini masa ini,
dan mencari yang baru.
Kita semua ingin menekan tombol pengulang,
tapi hidup tidak memberikan mesin untuk kembali...
dan memperbaiki masalah kita.
Ya, itu ada.
Dan aku berusaha mencari punyaku.
Tidak, itu jariku. Kau tidak boleh memakainya.
Aku memakainya.
Bagaimana itu bisa ada di sini?
Petugas gudang membawanya ke sini pagi ini.
Kau tahu, pria sedih dengan akses...
ke gangguan kegelisahan sosialnya.
Jeff Breakfast bilang dia tidak pernah meninggalkan tempatnya.
Jeff Breakfast bohong.
Sepertinya kasusnya terpecahkan.
- Ayo, mari pergi. - Tidak terima kasih.
Setelah hari ini, hal terakhir yang kuinginkan...
adalah menjadi seperti dirimu.
Hubungan memang rumit.
Aku tidak pernah bertemu orang liar.
Boleh kulihat insangmu?
Apaku?
Apa kau akan mencuri rambutku untuk membuat sarang?
Tidak. Itu... Itu bukan...
Aku hanya dari luar kota.
Kudengar kau hanya punya dua orangtua.
Ya.
Ya, bagian itu benar.
Itu sebabnya kau punya tanduk yang tumbuh dari pantatmu?
Kau kenal seseorang yang berpenampilan begitu?
Siapa saja?
Ya, hanya ada 5 wanita di NAG...
yang berambut seperti darah.
- Aku kenal semuanya. - Sungguh?
Aku kenal semua orang di sini. Hanya wajah orang mati...
yang kulupakan dari pikiranku.
Bagus. Bagus.
Orang yang kucari, kakinya terluka,
di sekitar sini, jadi aku ingin kau...
memeriksa apakah wanita berambut darah itu...
berjalan aneh atau semacamnya.
Jika dia bisa berjalan, pasti bukan Trowel.
- Dia tidak punya kaki. - Jadi tinggal 4 orang.
Apakah kau bisa memeriksanya untukku?
Diam-diam? Rahasia kecil kita?
Ya. Aku bisa melakukannya.
Itu bagus.
Terima kasih.
Aku akan tunggu di sini.
Unit Tinggal Jefferson Breakfast. Tujuan: Menyiksa dan menginterogasi.
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.us
Baiklah, ini waktunya sarapan.
Hai, Sayang, apa yang kau lakukan?
- Hanya berlatih. - Untuk apa?
Aku tidak bisa bilang.
Itu rahasiaku dengan pria bertanduk di belakang.
Hatchet.
Sepertinya sepatunya ada di leher lain.
Sudah kuduga.
Mesin waktumu punya baterai.
Itu hilang.
Katakan di mana itu.
Tidak. Aku petarung.
- Aku tidak bisa sains. - Jangan merendah.
Kurasa kau punya banyak keahlian.
Seni menipu bukan salah satunya.
Mau apa kau dengan darah cacing bersinarku?
Mengenang cacing peliharaanku?
Darah yang disimpan dalam tabung yang ukurannya pas...
- dengan mesin waktumu? - Hei.
Tempat asalku berada dalam masa sulit.
- Hanya ada satu ukuran tabung. - Benar.
Sampai jumpa, Tiger.
Apa yang akan terjadi jika kumasukkan ini ke mesin waktu?
Tidak ada.
- Jika kau pasang dengan benar. - Usaha bagus.
Tapi kami pernah memakai mesin waktu.
Ada urutan penyalaan untuk mengaktikan kembali bahan bakar...
..setelah dilepaskan. Jika kau salah,
satu-satunya tempat yang akan kau jelajahi adalah neraka.
Kau berbohong.
Kau tidak bisa ditipu, Jer Sayang.
Psikologi terbalik tidak berguna.
Kau sudah memberitahuku semuanya.
Ya, ya, kau benar.
Psikologi terbalik terbalik tidak berguna juga.
- Bukankah itu hanya psikologi biasa? - Aku tidak tahu.
Aku bukan psikolog.
Gelar PhD-ku ialah probabilitas.
Ya ampun.
Waktu habis, Jer Sayang.
Jangan lakukan.
Sumber tenaga berbasi plutonium...
punya fraksi energi yang cukup...
untuk membuat medan energi yang bisa menerobos...
- dunia intra dimensi. - Tidak pandai sains, ya?
Kurasa kita berdua pembohong.
Itu hal jujur pertama yang kau katakan.
Akan kucoba peluangku.
Tunggu, tunggu, baik.
Kita bisa berjalan pergi dengan sesuatu yang kita inginkan.
Kau dengan kepalamu terpasang.
Aku dengan TTD-ku.
Jika kau bilang ini akan gagal, berarti ini akan berhasil.
Bagaimana jika kau salah?
Maka aku akan mati...
dengan membawa pergi hal yang paling kau inginkan.
Tidak!
Bagaimana caranya?
Tuan Torque. Tuan Torque, cepat.
Bakar orang liar!
Bakar orang liar! Bakar orang liar!
Sial.
Bukan tindakan bagus.
Jika macam-macam dengan rumpun, kau akan berakhir...
menjadi api unggun.
Apa kau dengar ucapanmu?
Mereka ingin membakarku hidup-hidup.
Kau tidak seharusnya melibatkan Lugnut.
Sudah kubilang aku akan menyelidiki...
dugaan Lingkaran Runcing-mu,
dan aku tidak pernah melanggar janji...
dalam karir politikku.
Karir politik?
Kau hanya membiarkan seorang lansia mati...
lalu mencuri jaketnya. Itu saja.
Dan gaya rambut macam apa itu?
Hei, tolong hargai sedikit.
Kau hampir dibakar hidup-hidup tadi.
Kau berjanji jika aku datang ke masamu,
kau akan menjagaku.
Lihat ini, ada atap di atas kepalamu,
3 dinding di sekitarmu,
dan sisa bubur polong dua kali sehari, jadi,
menurutku kau hidup mewah.
Sekarang, diamlah selagi kupasang berangus ini.
Tidak, tidak, kau...
- Ya, kemarilah. - Kau tidak bisa memberangusku.
Kau tidak boleh memberangus J1. Kau tidak bisa.
Ya, aku bisa. Dan akan kulakukan.
Diamlah.
Sudah.
Ini salahmu sendiri.
Diam. Tidak.
Selalu saja ada gangguan.
Oh, boobs, ya, tentu saja.
Tidak, tidak.
Kau harus tetap di sini.
Duduk. Duduk.
Anak baik.
Itu...
Ya, hebat, bukan?
- Di mana Josh? - Dia terikat.
Baik, kita harus bawa dia,
karena Jeri meledak lagi, bersama TTD-nya.
Dia lagi? Kepala meledak?
Tidak, kepala utuh. Tapi sisa tubuhnya...
sebaliknya.
Kita terjebak di masa ini,
jadi jika ingin hidup, kita harus naik...
kapal antariksa ke Mars dalam dua hari.
Kereta antariksa menuju cahaya langit?
Baiklah, ambil ini.
Ini kunci ke rumah Stu.
Itu akan memberimu jalan masuk.
Wolf, ini serius.
- Torque. - Namamu Wolf.
Tidak, dulu namaku Wolf.
Lalu menjadi Corey Wolf-Hart. Lalu sejenak jadi Wolf lagi.
Dan kini Torque.
Atau jika ingin formal, kau bisa memanggilku,
"Yang Mulia, Pimpinan Tertinggi Pembuat Roda,
Yang Pertama Dari Namanya."
- Baik, Pimpinan Tertinggi. - Ya?
Planet ini akan segera mati.
Jangan jual kebohongan perubahan iklim padaku.
Semua orang tahu bahwa ilmuwan...
mengarang itu karena...
Aku tidak tahu alasannya.
Tapi mereka punya alasan dan aku membencinya.
Baik, jadi sekarang kau bodoh.
Kau ingin menemukan TTD, bukan?
Kau menemukannya. Itu hancur.
Itu payah. Tapi lihat sekitarmu.
Ini bisa jadi rumah baru kita.
Kembalilah denganku ke NAG.
- Aku tidak bisa ke NAG. - Kenapa tidak?
Kenapa? Kenapa kau terus menolak ini?
Tolong.
Bio-Tech tidak sama dengan Biotic.
Sangat berbeda.
Astaga.
Kau salah satu dari mereka.
Aku masih diriku.
Kau Biotic.
Kau...
Setelah semua yang kita lalui.
Kenapa kau tidak memberitahuku?
Karena itu tidak penting.
Kita harusnya kembali ke masa...
di mana hal itu tidak penting.
Tapi kita berasal dari masa di mana hal itu penting.
Kurasa aku tidak sanggup jika kau melihatku...
seperti caramu melihatku sekarang.
Kau pembohong.
Aku pembohong?
Torque, seluruh hidupmu dibangun dari kebohongan.
Kau berbohong setiap hari...
kepada keluarga pria lain dan anak yatim.
Jangan melibatkan putriku.
Dia bukan putrimu.
Tidak peduli seberapa banyak kau tersenyum pada mereka,
dalam lubuk hatimu kau tahu cinta mereka untuk orang lain.
Yah...
setidaknya aku memiliki seseorang.
Siapa yang kau miliki?
Kunjungi Agen Bola Terpercaya Kami Di bandartaruhan.us