1
00:00:03,158 --> 00:00:04,534
...בפרקים הקודמים של איש העתיד
2
00:00:04,659 --> 00:00:08,263
?האם אני מכיר אותך-
.אני... אה, ג'וש
3
00:00:08,288 --> 00:00:10,323
.איפה וולף
.הוא הלך-
4
00:00:11,624 --> 00:00:13,217
!אש בחור
5
00:00:14,335 --> 00:00:16,515
?מה לעזאזל אמרת לקרוניש
6
00:00:16,521 --> 00:00:18,271
!אני מהעתיד
7
00:00:18,373 --> 00:00:19,439
,זה הקרוניטוריום
8
00:00:19,440 --> 00:00:21,592
,היכן שהסופר תרופה הונדסה
.היכן שנולדו הביוטיקים
9
00:00:21,593 --> 00:00:25,847
יש רק דרך אחת לתקן את זה
.ואני עושה את זה לבדי
10
00:00:25,930 --> 00:00:28,141
.בוא ניקח אותך הביתה, חייל
11
00:00:28,183 --> 00:00:30,308
לחזור אחורה בשבילך
,במחשבה שאתה המושיע שלנו
12
00:00:30,310 --> 00:00:33,060
זו היתה הטעות הגדולה
.ביותר שעשיתי בחיי
13
00:00:33,062 --> 00:00:34,314
!אל תוותרי עלי
14
00:00:43,050 --> 00:00:46,350
דצמבר 19, 2017
לוס אנג'לס
15
00:00:46,534 --> 00:00:49,037
...בסדר
16
00:00:52,373 --> 00:00:53,641
.לעזאזל
17
00:01:00,798 --> 00:01:02,698
?אדוני, אני יכול לעזור לך
18
00:01:02,717 --> 00:01:04,177
!אלוהים אדירים
19
00:01:04,219 --> 00:01:05,503
!קרל
20
00:01:08,223 --> 00:01:09,703
?האם אני מכיר אותך
21
00:01:09,724 --> 00:01:13,186
,לא, אני... אני ג'וש פוטרמן
.אני... אני עובד כאן
22
00:01:13,228 --> 00:01:16,905
,צריך להיות במערכת
.פשוט שכחתי את תעודת הזהות שלי
23
00:01:22,070 --> 00:01:23,571
!איי, בסדר
24
00:01:25,949 --> 00:01:27,825
!בסדר
25
00:01:27,951 --> 00:01:30,912
.אם תחזור נדאג שיעצרו אותך
26
00:01:30,954 --> 00:01:33,456
,אוקיי, לכו לשם, לכו לשם
.בבקשה לכו
27
00:01:33,540 --> 00:01:36,960
,לכו מפה, לכו מפה
!לא, לא, לא
28
00:01:37,085 --> 00:01:38,211
!סטו
29
00:01:39,712 --> 00:01:42,173
?האם לקחתי לך את הספסל
.אני מצטער
30
00:01:42,215 --> 00:01:44,467
...לא, סטו, זה אני, מה
31
00:01:44,551 --> 00:01:46,803
?מה אתה עושה
32
00:01:46,944 --> 00:01:49,822
?מה לעזאזל קורה עם ציר הזמן זה
33
00:02:04,153 --> 00:02:05,655
...מה ה
34
00:02:15,915 --> 00:02:19,293
!היי היי, ג'ייפוטס
.הקדמת הביתה, אחי
35
00:02:19,294 --> 00:02:22,129
,איך היה במקאו
?קרעת ת'חרא הזה
36
00:02:22,130 --> 00:02:25,424
!התראת מגמה
?אצטרך להיפרד מהעור והרשת, נכון
37
00:02:25,425 --> 00:02:28,301
!שלום, רטרו
.הצלחת עם זה נהדר
38
00:02:28,303 --> 00:02:31,763
,איך היה הטורניר? הקהל נראה מוטרף
,כאילו, גדול מבליזקון
39
00:02:31,764 --> 00:02:33,888
.כמו, מוטרף, אחי
40
00:02:33,891 --> 00:02:37,562
,כן, כן
.זה היה גדול יותר מבליזקון בוודאות
41
00:02:37,687 --> 00:02:40,607
,זה היה מטורף
.היו כל כך הרבה אנשים
42
00:02:40,608 --> 00:02:43,299
,אני סובל מיעפת כרגע
אני מרגיש כמו
43
00:02:43,401 --> 00:02:47,754
.יעפת? אחי, אתה טס בפרטית
?הם לא, כאילו, יודעים להנדס פיתרון ליעפת
44
00:02:47,755 --> 00:02:48,989
?פרטית
.כן-
45
00:02:48,990 --> 00:02:52,660
...כן, אני חושב שהם
זו טכנולוגיה חדשה שהם עובדים עליה
46
00:02:52,744 --> 00:02:55,913
,מנסים להבין...
?היי, אה, איפה ההורים שלי
47
00:02:56,039 --> 00:02:59,174
,בדירה המטריפה-תחת שהכנסת אותם
?איפה עוד הם יכולים להיות
48
00:02:59,175 --> 00:03:01,626
!אזעקת הבן הכי טוב בעולם
49
00:03:01,919 --> 00:03:04,079
?אתם יכולים לסלוח לי רק רגע
50
00:03:07,508 --> 00:03:09,527
?איפה לעזאזל אני נמצא
51
00:03:11,429 --> 00:03:12,614
...אה
52
00:03:27,153 --> 00:03:30,782
.אוי לא-
53
00:03:30,907 --> 00:03:32,659
.שמי ג'וש
54
00:03:36,120 --> 00:03:39,499
!גבירותי ורבותי, ג'ייפוטס
55
00:03:39,540 --> 00:03:42,043
?איפה לעזאזל אני
56
00:03:42,126 --> 00:03:44,671
.וואו
57
00:03:44,796 --> 00:03:46,673
?דוד ברי
58
00:03:46,756 --> 00:03:49,384
!הוא לקח את העצה שלי
59
00:03:49,425 --> 00:03:51,886
.ולקח את שמי
60
00:03:51,928 --> 00:03:55,682
!אין סיכוי-
!שתו ג'וש, זונות-
61
00:03:55,807 --> 00:03:58,768
,תדלק את הצמא שלך
!תן אגרוף למוח שלך
62
00:03:58,810 --> 00:04:01,312
.אני חושב שזה הרבה כסף
63
00:04:01,396 --> 00:04:03,815
!לכול הרוחות, אני באיביזה
64
00:04:03,940 --> 00:04:05,817
.לעזאזל כן, ג'וש
65
00:04:05,900 --> 00:04:07,485
...אה, יש לי
66
00:04:07,527 --> 00:04:09,237
.יש לי בנטלי
67
00:04:12,031 --> 00:04:15,076
.מפעיל מצב יערות גשם
68
00:04:15,201 --> 00:04:17,787
.וואו
69
00:04:19,664 --> 00:04:22,333
?מצב יערות גשם
70
00:04:22,417 --> 00:04:24,643
!החיים שלי שולטים
71
00:04:26,600 --> 00:04:30,478
- איש העתיד-
72
00:04:31,002 --> 00:04:34,202
פרק 12
"הקדמה לאפוקליפסה"
73
00:04:34,303 --> 00:04:37,418
.אוי, היי, אל תדאגו בקשר לזה
,אתם לא צריכים לעשות את זה
74
00:04:37,419 --> 00:04:39,877
יש לי מישהו שמנקה
?את החרא הזה בשבילי לא
75
00:04:39,878 --> 00:04:41,917
.כן, כן, כן, כמובן
76
00:04:43,004 --> 00:04:47,482
,טוב, אה, התראנו לצוות, כהרגלנו
,אבל אם אתה, כאילו, בסופר עיפת
77
00:04:47,483 --> 00:04:49,901
.אנחנו יכולים להגיד להם ללכת להזדיין
?מה-
78
00:04:49,902 --> 00:04:52,321
,לא, אל תגיד להם את זה
,אני אשמח לראות את הצוות
79
00:04:52,322 --> 00:04:56,398
.זה יהיה נהדר. -בסדר
.אה, והבאיי שלך חוזרת מיפן היום-
80
00:04:56,701 --> 00:04:59,077
!אין סיכוי
?באיי חוזרת כל כך מהר
81
00:04:59,078 --> 00:05:02,538
כרגע קיבלתי התראה הבוקר
!שהגורל נמצא במסלול, באם
82
00:05:02,540 --> 00:05:04,417
.היא מגיעה-
.זה מדהים-
83
00:05:04,459 --> 00:05:07,587
.אני מקווה שהיא לא עייפה מדי
.יש לנו הרבה עדכונים לעשות
84
00:05:07,670 --> 00:05:11,674
.תזכרו את המילים שלי
.בתוך שש שנים, המושל אמל קלוני
85
00:05:11,716 --> 00:05:14,051
!אוו, פוליטיקה
.אין ספק-
86
00:05:19,098 --> 00:05:20,723
?איפה לעזאזל הייתם
87
00:05:20,725 --> 00:05:23,002
.שנות ה-40-
.שנות ה-90-
88
00:05:25,938 --> 00:05:27,698
.חייב להיות פה קצת קוק
89
00:05:27,732 --> 00:05:30,693
,אז את אומרת לי שכל מה שקרה
90
00:05:30,777 --> 00:05:32,195
,שנים של חייך
91
00:05:32,320 --> 00:05:36,157
קרה בזמן שנדרש לי
?להגיע מהקרוניטוריום לבית הזה
92
00:05:36,199 --> 00:05:39,160
.כן-
.אני פה כבר 20 דקות-
93
00:05:39,202 --> 00:05:42,205
.נסיעות בזמן זה באמת דפיקת מוח
94
00:05:42,288 --> 00:05:44,916
?זה טפט שונה
95
00:05:44,957 --> 00:05:47,473
?יש לך קוק
!לא-
96
00:05:47,474 --> 00:05:49,710
אתה חושב שהפיראטים חלל למטה
?יכולים לארגן
97
00:05:49,712 --> 00:05:54,717
,קודם כל, אלה החברים שלי
,לא פיראטים חלל, ושנית
98
00:05:54,801 --> 00:05:56,844
.אתה צריך להתנקות, וולף
99
00:05:56,928 --> 00:05:59,972
.אוקיי, תראה
,אני מעריך את הדאגה
100
00:06:00,097 --> 00:06:02,934
אבל אני חושב שאם רק
,היה לי קצת קוקאין
101
00:06:02,975 --> 00:06:07,355
.אוכל לחשוב ישר
.ואז אני אפסיק, אני נשבע
102
00:06:07,438 --> 00:06:09,857
.קראק גם בסדר, בקמצוץ
103
00:06:09,941 --> 00:06:12,816
,אלוהים, וולף
.שנות התשעים דפקו אותך חזק
104
00:06:12,819 --> 00:06:16,471
.אוקיי, מספיק עם הקישקושים האלה
.בסדר, אנחנו צריכים להתחפף מפה
105
00:06:16,472 --> 00:06:18,874
,אם הקרוניטוריום קיים
אז אנחנו לא יודעים כמה רחוק
106
00:06:18,875 --> 00:06:20,950
.הגיע קרוניש עם התרופה
.יכול להיות שזה כבר נמצא שם
107
00:06:20,952 --> 00:06:23,301
.אוקיי, אבל אין לנו אפילו את המנ"ב
.מה אנחנו אמורים לעשות
108
00:06:23,302 --> 00:06:26,205
ובכן, נצטרך לתפוס את הרזה כדי לדעת
.מול מה אנחנו מתמודדים בבניין ההוא
109
00:06:26,206 --> 00:06:29,332
טוב, אני אפילו לא יכול להיכנס לבניין
.ואני לא חושב שגם את צריכה
110
00:06:29,335 --> 00:06:32,964
,תפוס את זה ברי
!תפוס את זה ברי, וואוו
111
00:06:34,465 --> 00:06:35,590
?מה דעתך על זה, בסדר
112
00:06:35,591 --> 00:06:38,093
,מה אם אני אשאר כאן
,לעזור לוולף להתנקות
113
00:06:38,094 --> 00:06:41,005
.ואת תוכלי לטפל באיסוף מידע
114
00:06:41,047 --> 00:06:43,956
.הקאתי על הג'ורדן שלך-
.טוב, זה לא הולך להיות מחזה מלבב-
115
00:06:43,957 --> 00:06:47,260
כלומר, זה, המלאך הקטן הזה
.הכניס את השטן לתוכו
116
00:06:47,261 --> 00:06:48,601
.אני יכול להתמודד עם וולף
117
00:06:48,604 --> 00:06:51,557
.ואני יודע בדיוק לאן לשלוח אותך
118
00:07:03,578 --> 00:07:04,704
!אוי, חי נפשי
119
00:07:04,829 --> 00:07:06,414
!אוי
120
00:07:06,455 --> 00:07:08,958
!פחד איימים
121
00:07:09,083 --> 00:07:11,759
,השקיות האלה, כל כך נבזיות
.אני אף פעם לא סומכת עליהם
122
00:07:11,760 --> 00:07:13,580
.כן, הם נקרעות לי הרבה
123
00:07:13,588 --> 00:07:18,292
!אוו, בחייך, התוקף שלהם נגמר לפני רגע
.עשה לי טובה מזוינת
124
00:07:22,221 --> 00:07:26,285
,מה? לא הצלחת כשוטר רגיל
.יא חתיכת חרא, אפס
125
00:07:26,309 --> 00:07:30,729
אנחנו נצטרך לעשות משהו
?עם הבלאגן הזה לארוחת הערב, נכון
126
00:07:36,444 --> 00:07:37,945
!עצרו
127
00:07:41,782 --> 00:07:43,326
.בלתי אפשרי
128
00:07:45,953 --> 00:07:51,292
,ובכן, הדבר החדיש הזה מיקרוגל
.הוא פשוט מחולל ניסים
129
00:07:51,300 --> 00:07:53,813
,אני לא יודע איך להודות לך על כך
.טאי-אן
130
00:07:53,838 --> 00:07:55,542
...לא אכלתי ארוחה ביתית מאז
131
00:07:55,546 --> 00:08:00,171
,טוב, מאז שגרתי בבית עם אמא שלי
.וזה היה לפני חצי שנה
132
00:08:00,176 --> 00:08:02,466
,אה, תהיה בשקט עכשיו
.סטו-הדוב
133
00:08:02,470 --> 00:08:04,595
.ותספר לי על העבודה הזאת שלך
134
00:08:04,597 --> 00:08:07,825
.הבוס שלך נשמע כמו בחור ממש מעניין
135
00:08:07,850 --> 00:08:09,602
?קרוניש-
.מ-מ-
136
00:08:09,727 --> 00:08:10,686
.הוא משוגע
137
00:08:10,728 --> 00:08:16,107
ברצינות, הדבר היחיד שהוא משוגע עליו
.זה מכוניות כיבוי אש וסוכריות על מקל
138
00:08:16,108 --> 00:08:21,071
כן, ובכן, הדבר היחיד שאכפת לו עכשיו
.הוא להגן על המחקר שלו
139
00:08:21,072 --> 00:08:24,574
,אבל אנחנו לא יודעים מה הוא עושה
.כלומר, אף אחד לא ראה אותו כבר שנים
140
00:08:24,575 --> 00:08:26,285
.אלוהים אדירים
141
00:08:26,327 --> 00:08:27,453
.תודה-
.מ-מ-
142
00:08:27,578 --> 00:08:29,537
הוא פשוט מסתגר בקומה העליונה
.של הבניין שלנו
143
00:08:29,538 --> 00:08:33,626
,הוא גר שם למעלה
.רק עובד יום ולילה
144
00:08:33,668 --> 00:08:36,629
.הוא בטח כל כך בודד
145
00:08:36,671 --> 00:08:42,051
,כן, טוב
...אם את בקטע של בחורים בודדים
146
00:08:42,134 --> 00:08:43,761
.אה הא
147
00:08:45,304 --> 00:08:48,683
.בכל אופן, הוא חשאי בטירוף
148
00:08:48,808 --> 00:08:51,310
.אין מחשבים, אין חיבור לאינטרנט
149
00:08:51,435 --> 00:08:53,107
אנחנו אפילו לא יודעים
.על מה אנחנו עובדים
150
00:08:53,112 --> 00:08:58,567
כל מה שאנחנו יודעים זה שאופוסומים חיים
.עולים למעלה ואופוסומים מתים יורדים למטה
151
00:08:58,693 --> 00:09:01,028
.כל כך הרבה אופוסומים
152
00:09:01,153 --> 00:09:03,155
.ובכן, וואי
153
00:09:03,239 --> 00:09:06,033
?על מה אתה חושב שהוא עובד
154
00:09:06,158 --> 00:09:08,035
.אני לא יודע
155
00:09:08,119 --> 00:09:11,121
אבל כנראה, אנחנו הולכים
לגלות בתוך יומיים, כי
156
00:09:11,122 --> 00:09:15,918
הוא התקשר לתקשורת
.והוא עומד לתת איזו הכרזה גדולה
157
00:09:16,043 --> 00:09:17,795
.אז זה לא מאוחר מדי
158
00:09:17,920 --> 00:09:19,755
?מאוחר מדי למה
159
00:09:19,797 --> 00:09:25,027
(ובכן, עבור ההופין-ג'ון (אפונה ואורז
!המפורסמת שלי, זה מה
160
00:09:26,262 --> 00:09:27,179
!וואו
161
00:09:27,263 --> 00:09:29,515
!אני גולש על הקרח למטה קיי-2
162
00:09:29,557 --> 00:09:32,143
!אוי אלוהים
?עכשיו אני יורה על יטים, מה
163
00:09:32,184 --> 00:09:33,766
.המשחק הזה מדהים
164
00:09:33,769 --> 00:09:36,288
,כמובן שהוא
.אתה פיתחת את זה, אחי
165
00:10:08,304 --> 00:10:11,640
.מתתי די מהר
.כן, זאת רמה מסובכת-
166
00:10:11,682 --> 00:10:13,142
.תודה אחי
167
00:10:13,184 --> 00:10:15,394
!אוי, אלוהים, ג'וש
168
00:10:15,436 --> 00:10:17,271
!ג'וש
169
00:10:17,313 --> 00:10:18,522
?מי זה ג'וש
170
00:10:18,564 --> 00:10:21,692
.אני שוב מחרבן לך במיטה
171
00:10:26,155 --> 00:10:27,531
!אוי, אלוהים, וולף
.בוא הנה-
172
00:10:27,615 --> 00:10:31,285
.בוא הנה, בוא הנה
173
00:10:31,410 --> 00:10:34,038
,בבקשה, בוא הנה
.בוא, בוא, חבר
174
00:10:34,121 --> 00:10:37,891
אני רק צריך שורה להרמה
.ו-20 קשיות מתקפלות
175
00:10:38,667 --> 00:10:40,002
.וולף, לא
176
00:10:40,044 --> 00:10:41,754
.אוקיי, אין כאן קוק
177
00:10:41,796 --> 00:10:43,798
מתברר שהגוף של ג'ייפוטס
.הוא מקדש
178
00:10:43,881 --> 00:10:46,175
הוא באמת בקטע של חיים נקיים
.ואני מכבד אותו
179
00:10:46,258 --> 00:10:49,011
,בסדר, יש לנו סופר פירות
,יש לנו אבקות אגוזים
180
00:10:49,053 --> 00:10:51,580
?אבל לא קוקאין בסדר
.תראה, חבר
181
00:10:51,582 --> 00:10:54,832
-כלומר, תנסה קצת מהמשקה הסופר
.מתקתק הזה, הוא יסדר אותך
182
00:10:54,833 --> 00:10:57,562
!אלוהים
!קוק-
183
00:10:58,145 --> 00:11:01,065
!קוק
184
00:11:20,543 --> 00:11:25,543
,לילה טוב, מתוק, מתוק, שכמוך
.איש קטן ועצוב
185
00:11:33,320 --> 00:11:34,920
חטא
186
00:11:44,900 --> 00:11:45,901
.אחי
187
00:11:46,026 --> 00:11:48,148
היית צריך להזהיר אותי
.לגבי או-ג'יי
188
00:11:48,154 --> 00:11:50,531
?מה קרה לגבר בכף הזאת
189
00:11:53,534 --> 00:11:55,995
.תראה
.כתבתי ספר
190
00:11:56,036 --> 00:11:58,414
.הבאתי לך עותק חתום, אחי
191
00:11:58,497 --> 00:12:02,326
?השם שלך הוא בריאן
?איך לא ידעתי את זה
192
00:12:06,422 --> 00:12:08,174
?זוג
193
00:12:08,257 --> 00:12:09,675
.היי חבר
194
00:12:09,758 --> 00:12:11,427
!אתה חי
195
00:12:11,510 --> 00:12:12,678
.לא
196
00:12:12,803 --> 00:12:16,307
!טיפש
?איך עשית סקייטבורד במעלה המדרגות-
197
00:12:16,432 --> 00:12:18,017
.אני אולי
198
00:12:22,938 --> 00:12:25,804
אני זוכר את המלפפון הראשון
.כאילו זה היה אתמול
199
00:12:25,916 --> 00:12:28,896
שום דבר אחרי זה
.לא טעם כל כך טוב
200
00:12:29,202 --> 00:12:31,162
.ושום דבר לעולם לא יהיה
201
00:12:31,163 --> 00:12:34,234
!פורלה-וורלה
...אוו-
202
00:12:34,241 --> 00:12:37,912
.מה שעולה חייב לרדת
203
00:12:37,995 --> 00:12:40,164
.זה סר אייזיק ניוטון
204
00:12:42,166 --> 00:12:45,127
.אני מצטער בכל מי שפגעתי בו
205
00:12:50,674 --> 00:12:52,009
.היי, וולף
206
00:12:52,051 --> 00:12:54,011
.זה אני, קורי
207
00:12:54,053 --> 00:12:55,930
.השיר הזה בשבילך, בנאדם
208
00:13:04,613 --> 00:13:07,491
,אני לא יודע את השם שלי, אני
209
00:13:07,575 --> 00:13:10,578
אני לא יודע את הדרך שלי, אני
210
00:13:10,703 --> 00:13:16,709
לא מזהה את עצמי יותר
211
00:13:16,792 --> 00:13:19,712
אני אבוד בים, אני
212
00:13:19,795 --> 00:13:22,715
מחליק ללא סוף, אני
213
00:13:22,840 --> 00:13:29,096
,ההתנגדות היא אור חיוור
מהבהב
214
00:13:29,180 --> 00:13:32,099
אני לא יכול להרגיש את זה
215
00:13:32,224 --> 00:13:34,977
אני לא יכול להרגיש את זה
216
00:13:35,061 --> 00:13:41,358
,ימים של ספקות זועמות
לבלוע אותי
217
00:13:41,684 --> 00:13:44,520
כאב בוער
218
00:13:44,661 --> 00:13:47,073
להבות ננטשו
219
00:13:47,597 --> 00:13:50,197
...האם החייל הזה
220
00:13:50,198 --> 00:13:54,718
.אני יכול לטעום את זה
באמת חזק דיו
221
00:13:55,281 --> 00:13:56,991
!אני יכול לטעום שוב
222
00:13:57,032 --> 00:14:00,461
,אם זה דורש יותר מהדם שלי
223
00:14:00,544 --> 00:14:02,838
אני הולך לתת לו
224
00:14:02,963 --> 00:14:06,467
,אם זה דורש יותר הקרבה
225
00:14:06,550 --> 00:14:08,552
אני מחויב
226
00:14:08,594 --> 00:14:13,081
שקיעה חלודה של החלומות שלי
227
00:14:15,935 --> 00:14:19,605
מתחיל מחדש
228
00:14:19,888 --> 00:14:22,016
.זה כל כך טוב
229
00:14:27,646 --> 00:14:29,690
!אוי, חרא, אלוהים, אלוהים
230
00:14:35,279 --> 00:14:37,156
.ואוו! אלוהים אדירים
231
00:14:37,239 --> 00:14:38,782
.אני עף בשמים
232
00:14:38,907 --> 00:14:39,992
!אני כל כך גבוה
233
00:14:40,034 --> 00:14:41,994
...אה, ש
234
00:14:42,036 --> 00:14:43,162
.סקרילס
235
00:14:43,245 --> 00:14:46,914
בדיוק עמדתי לדפוק ביצוע מושלם
.בסנופוקליפסה
236
00:14:46,915 --> 00:14:48,167
.אוי, היי. זו את
237
00:14:48,292 --> 00:14:50,499
,אה, את רוצה לנסות
.זה באמת כיף
238
00:14:50,502 --> 00:14:52,671
יש לנו עוד אפוקליפסה
.להתמודד איתה
239
00:14:52,755 --> 00:14:54,547
קרוניש נמצא במרחק של יומיים
.משחרור התרופה
240
00:14:54,548 --> 00:14:56,924
,אנחנו צריכים להרוג את קרוניש
,להרוס את המחקר שלו
241
00:14:56,925 --> 00:15:00,279
.ולפוצץ את הקרוניטוריום
.זה הסיכוי היחיד שלנו
242
00:15:00,290 --> 00:15:02,930
וואו, אז אנחנו הולכים כמו
."קטע שלם מ"טי-2
243
00:15:02,931 --> 00:15:04,305
.יום הדין
244
00:15:04,308 --> 00:15:07,269
ארנולד היה לקוח קבוע בוולף-הארטס
245
00:15:07,311 --> 00:15:09,396
.וחבר טוב
246
00:15:09,438 --> 00:15:12,066
.אה, בן אדם
247
00:15:12,149 --> 00:15:14,233
.היו לנו כמה הרפתקאות מיניות
248
00:15:14,234 --> 00:15:15,152
.בסדר
249
00:15:15,235 --> 00:15:18,645
המשימה הזו, אני מתכוונת, דורשת
צוות חיסול הרבה יותר גדול, אבל
250
00:15:18,655 --> 00:15:22,159
...זה כל מה שיש לנו, אז
.אנחנו נצטרך להכשיר אותך
251
00:15:22,284 --> 00:15:23,369
.בסדר
252
00:15:23,410 --> 00:15:25,412
...אה
253
00:15:25,537 --> 00:15:27,037
,צורת עמידה אתלטית
254
00:15:27,039 --> 00:15:30,116
,להתחיל להתכתש עם אחד מכם
...או
255
00:15:32,044 --> 00:15:34,918
...להת-כתש... לא
...אני חושבת שאנחנו
256
00:15:34,922 --> 00:15:38,834
אני חושבת שנצטרך להתחיל עם
.מישהו ברמת המיומנות שלך
257
00:15:39,927 --> 00:15:42,054
?מה זה לעזאזל
258
00:15:42,179 --> 00:15:44,420
,אני לא יודעת למה יש לך את זה
259
00:15:44,431 --> 00:15:47,409
,אבל היא היתה על סף ביתך
...ו
260
00:15:47,434 --> 00:15:48,911
.היא תתאים
261
00:15:48,936 --> 00:15:50,337
.אז בוא נתחיל
262
00:15:53,315 --> 00:15:57,853
קדימה, אתה מובס על ידי
.עבד בתשלום
263
00:16:05,911 --> 00:16:08,247
.אה, כרגע שרטתי ציצים-
.תתגבר על זה-
264
00:16:08,288 --> 00:16:10,258
,אוקיי, בסדר, פסק זמן
!פסק זמן
265
00:16:10,565 --> 00:16:12,818
.שוב, שוב, שוב
266
00:16:16,422 --> 00:16:18,757
!תיכנעי, תיכנעי, תיכנעי, תיכנעי
267
00:16:18,799 --> 00:16:22,052
.זה כל כך מטופש
268
00:16:22,177 --> 00:16:25,681
.אני לא יכול ללמוד להילחם ביום
.תראה לי אף למוח-
269
00:16:25,764 --> 00:16:27,891
.בסדר בסדר
270
00:16:33,313 --> 00:16:34,565
.אוקיי, זה משהו
271
00:16:34,690 --> 00:16:37,816
כן, "זה משהו" עומד להיות ממש שימושי
.אחרי שירו בי מאה פעמים
272
00:16:37,818 --> 00:16:40,962
,אתה לא יכול לקבל שיירו בך
.אתה חיוני למשימה הזו
273
00:16:40,963 --> 00:16:43,856
,כדי להוריד את הבניין
אנחנו צריכים בו זמנית לפוצץ פצצות
274
00:16:43,857 --> 00:16:46,510
.בשלושה מיקומים אסטרטגיים
.בסדר-
275
00:16:46,535 --> 00:16:48,287
?טוב, איפה אני במשך כל הזמן זה
276
00:16:48,412 --> 00:16:50,414
.באחד המיקומים האסטרטגיים
277
00:16:50,539 --> 00:16:52,499
.אנחנו הפצצות
278
00:16:52,541 --> 00:16:54,668
?מה זאת אומרת, אנחנו הפצצות
279
00:16:54,751 --> 00:16:56,541
?מה, כמו אפודי התאבדות
280
00:16:56,545 --> 00:16:58,970
טוב, אפשר ללכת על חגורות
.אבל אפודים מחזיקים יותר
281
00:16:58,972 --> 00:17:01,175
.כן, זו עובדה אמיתית-
!לא-
282
00:17:01,216 --> 00:17:03,427
.לא, זו לא יכולה להיות התוכנית
283
00:17:03,469 --> 00:17:05,745
.בסדר, נלך על חגורות
.אלוהים אדירים
284
00:17:05,746 --> 00:17:09,224
,לא. תראו
?אני לא יכול להיות חלק מזה, בסדר
285
00:17:09,308 --> 00:17:12,060
ובכן, עם רק שני חיילים
,ו... אתה
286
00:17:12,102 --> 00:17:13,934
.זו האופציה היחידה שלנו
!לא-
287
00:17:13,937 --> 00:17:18,228
מה שלא תעשו, אתם צריכים למצוא
.תוכנית אחרת כדי להציל את העולם
288
00:17:18,233 --> 00:17:20,402
.ג'וש סוף
289
00:17:23,155 --> 00:17:25,273
.אתה לא יכול לפרוש לנו עכשיו
290
00:17:27,159 --> 00:17:29,578
.תראי, אני לא מושיע
291
00:17:29,661 --> 00:17:31,162
.אתה הסיבה שאנחנו כאן
.כן-
292
00:17:31,163 --> 00:17:33,581
ואת אמרת שזו היתה ההחלטה
.הכי גרועה שעשית בחייך
293
00:17:33,582 --> 00:17:36,528
.אמרתי את זה לפני שנים
.אמרת את זה הבוקר-
294
00:17:36,529 --> 00:17:38,669
.מסע בזמן זה דפוק לגמרי
295
00:17:38,670 --> 00:17:43,191
תראה, כל מה שניסיתי לעשות
.רק הפך את הדברים לגרועים יותר
296
00:17:43,217 --> 00:17:46,218
,אוקיי, את לא רואה
.אני לא בנוי לזה
297
00:17:46,220 --> 00:17:48,095
אנחנו לא יכולים לגרום לך
.לעשות את זה
298
00:17:48,096 --> 00:17:51,974
.אתה צריך לרצות לעשות את זה
.אתה צריך להרגיש חייב לעשות את זה
299
00:17:51,975 --> 00:17:54,853
.ללא שכנוע, אין פיצוץ עצמי
300
00:17:56,730 --> 00:17:57,731
תודה
301
00:17:57,856 --> 00:17:59,741
.עבור השירות שלך, איש העתיד
302
00:18:03,695 --> 00:18:05,195
?את נותנת לו ללכת
303
00:18:05,197 --> 00:18:07,658
.הוא כבר הלך
304
00:18:07,699 --> 00:18:10,952
אני מקווה שתדפוק ביצוע מושלם
.בכל שתחפש
305
00:18:17,709 --> 00:18:18,961
.וואו
306
00:18:19,086 --> 00:18:22,673
.היא ממש נחמדה עכשיו
307
00:18:22,714 --> 00:18:25,300
.אני יודע מה אתה חושב
308
00:18:25,342 --> 00:18:30,470
למה לרוץ לתוך בניין בוער
?כאשר אני כבר גר בארמון חסין אש
309
00:18:30,472 --> 00:18:32,975
.לא, לא חשבתי על זה
310
00:18:33,100 --> 00:18:37,187
,ובכן
.נהגתי להתחבא בארמון משלי
311
00:18:37,229 --> 00:18:41,483
,אבל כמי שהיה בגהינום ובחזרה
312
00:18:41,608 --> 00:18:43,318
.אני אספר לך את זה
313
00:18:43,402 --> 00:18:46,572
.יש חיסרון אחד להתמכרות לקוקאין
314
00:18:46,655 --> 00:18:49,031
זה תופס את רוב היום
,כדי להרביץ אותו
315
00:18:49,032 --> 00:18:51,827
.אז אתה מאבד יום
316
00:18:51,910 --> 00:18:53,078
...שנייה
317
00:18:55,539 --> 00:18:57,583
.שום דבר מכל זה אמיתי
318
00:18:57,708 --> 00:19:01,962
,הבית שלך, אורח החיים שלך
.החברים שלך
319
00:19:02,045 --> 00:19:03,672
.הכל אשליה
320
00:19:08,969 --> 00:19:10,304
.וולף
321
00:19:10,345 --> 00:19:13,098
!וולף
322
00:19:13,181 --> 00:19:14,474
,תראה, איכשהו
323
00:19:14,558 --> 00:19:18,437
לדפוק את המשימה הזו
.הפכה את חיי למדהימים
324
00:19:18,478 --> 00:19:19,730
?אוקיי, אתה לא מבין את זה
325
00:19:19,813 --> 00:19:22,481
בקו הזמן הזה, שבו מעולם לא
,שיחקתי במלחמות הביוטיקס
326
00:19:22,482 --> 00:19:25,277
.הכל טוב יותר
327
00:19:25,419 --> 00:19:28,655
.זה היקום אומר לי להפסיק
328
00:19:28,697 --> 00:19:30,073
.לא
329
00:19:30,198 --> 00:19:33,535
זה הפחד שמונע ממך
.להפוך לאגדה
330
00:19:40,709 --> 00:19:43,294
אז פשוט תקחי את הדברים האחרים שלך
...ואז אנחנו פשוט
331
00:19:43,295 --> 00:19:44,963
.היי, חבר'ה
!היי-
332
00:19:45,088 --> 00:19:46,298
?לאן כולם הולכים
333
00:19:46,340 --> 00:19:48,340
שון וייט עשתה משהו
,בסגנון של לפונדו
334
00:19:48,342 --> 00:19:50,319
.אז כולם קופצים לשם
.אה-
335
00:19:50,344 --> 00:19:53,679
,היי, אתה לא צריך לעשות את זה
.יש לי מישהו שמטפל בזה, אמרתי לך
336
00:19:53,680 --> 00:19:55,849
.כן, אותנו
337
00:19:55,932 --> 00:19:57,789
.זו העסקה
?אתה בסדר, בוס-
338
00:19:57,851 --> 00:20:01,479
.אתה מתנהג כזה מוזר משהו מאז שחזרת
כן, ראינו אותך למעלה-
339
00:20:01,480 --> 00:20:04,815
, (בקטע כזה של קורע ת'צורה של דסטני (גורל
...לא רציתי לשאול, אבל
340
00:20:04,816 --> 00:20:07,152
?זו... השם של הבובה הוא דסטני
341
00:20:07,194 --> 00:20:09,279
.כן, זה השם שלה
.כן-
342
00:20:09,321 --> 00:20:11,198
?זו הבאיי שלי
.כן-
343
00:20:11,281 --> 00:20:13,922
,בלי לשפוט, אתה יודע
.אתה האיש, ג'ייפוטס
344
00:20:13,925 --> 00:20:15,427
אז המקום נקי
345
00:20:15,452 --> 00:20:19,205
ויש לי תוכנית לחגוג את יום הולדתי
?עם כמה חברים, אז הלכנו לבוגי, בסדר
346
00:20:19,206 --> 00:20:20,540
.כן
347
00:20:20,582 --> 00:20:23,085
.אתם עובדים בשבילי
348
00:20:23,210 --> 00:20:24,336
.כן
349
00:20:24,419 --> 00:20:26,963
...אנו עושים... מה
?מה קורה, בנאדם
350
00:20:28,423 --> 00:20:29,591
.בסדר
?אנחנו בסדר-
351
00:20:29,716 --> 00:20:30,926
.יצאנו-
.כן
352
00:20:30,967 --> 00:20:33,095
.כן, כן, כן, אני בסדר
353
00:20:44,106 --> 00:20:46,191
.זו לא דירה מתוקה
354
00:20:46,192 --> 00:20:48,401
,יש לך המון חוצפה להופיע כאן
.אדוני
355
00:20:48,402 --> 00:20:50,022
?אבא, מה... מה זה המקום הזה
356
00:20:50,025 --> 00:20:52,196
,מצחיק מאוד
?אתה חוכמולוג עכשיו
357
00:20:52,197 --> 00:20:53,657
?למה אתה אפילו כאן
358
00:20:53,699 --> 00:20:55,909
אני כאן כדי לראות
.אותך ואת אמא
359
00:20:55,951 --> 00:20:58,703
,אה, יש לך מלא מהם היום
?אתה ממש קומיקאי. אתה יודע מה
360
00:20:58,704 --> 00:21:00,830
אתה מצחיק יותר מאשר הבידור
,שיש להם בכלא הזה
361
00:21:00,831 --> 00:21:03,916
.אשר אינו בידור בכלל
!אנחנו אפילו לא יכולים לקבל כבלים
362
00:21:03,917 --> 00:21:06,085
כבלים, הדבר שאף אחד
.אפילו לא רוצה יותר
363
00:21:06,086 --> 00:21:08,071
?חכה, אבא, רגע, איפה אמא
364
00:21:08,113 --> 00:21:10,796
היא לא רצתה לדבר איתך
.ואני לא מאשים אותה
365
00:21:10,799 --> 00:21:13,182
הבית ההוא היה אמור
.להיות שלך יום אחד
366
00:21:13,183 --> 00:21:16,343
,זה הבית של פוטרמן
?אבל אתה פשוט לא יכולת לחכות, נכון
367
00:21:16,346 --> 00:21:18,181
.אני... אני מצטער
368
00:21:18,223 --> 00:21:20,976
.אבא, זה... זה לא הייתי אני
369
00:21:21,059 --> 00:21:24,029
.זו אשמתי
.אף פעם לא היינו צריכים לקרוא לך ג'וש
370
00:21:24,030 --> 00:21:26,402
לעגנו עליך בילדותך
.וזה הקשיח את לבך
371
00:21:26,406 --> 00:21:29,693
אבל קיבלנו השראה מהבחור הלטיני ההוא
שהקיא על השטיח שלי
372
00:21:29,818 --> 00:21:33,655
.והציג אותנו
?הקטע עם הלטיני הזה שוב-
373
00:21:33,697 --> 00:21:34,823
.זה לא משנה
374
00:21:34,948 --> 00:21:38,827
.אתה יותר ג'ייפוטס מג'וש עכשיו
375
00:21:38,910 --> 00:21:39,786
.לא
376
00:21:39,828 --> 00:21:41,054
...לא, לא, לא, אני ג'וש
377
00:21:41,079 --> 00:21:43,079
,אני אותו ג'וש המתוק שאתה זוכר
.אבא
378
00:21:43,081 --> 00:21:45,916
יש לך צו בית משפט
שמכריז עלינו כחסרי יכולת
379
00:21:45,917 --> 00:21:47,460
.ומכניס אותנו למקום הזה
380
00:21:47,461 --> 00:21:50,221
אתה כבר לא יכול
.לקרוא לי "אבא" יותר
381
00:21:51,047 --> 00:21:52,088
...הנה, תן לי, תן לי
382
00:21:52,090 --> 00:21:55,025
,אני לא רוצה את הכסף שלך
.כסף מלוכלך שהשחית אותך
383
00:21:55,026 --> 00:21:56,844
היית משחק משחקי וידאו
.בשביל הכיף
384
00:21:56,845 --> 00:22:00,306
ואז קיבלת טעימה של הצלחה
,וכל המתנחלים החלו לנהור פנימה
385
00:22:00,307 --> 00:22:04,060
.ואתה אהבת את זה
.מעולם לא הייתי פופולרי כילד-
386
00:22:04,102 --> 00:22:06,229
,היו לך שני חברים הכי טובים
,אני ואמא שלך
387
00:22:06,354 --> 00:22:08,732
אבל זה לא היה
.מספיק טוב בשבילך
388
00:22:08,815 --> 00:22:09,983
.אוי נהדר
389
00:22:10,108 --> 00:22:12,401
,לחצתי צ'ילי הודו
.זה נתן לי אפונה חצויה
390
00:22:12,402 --> 00:22:14,902
,טוב, תראה, פשוט לך תביא את אמא
.ונלך הביתה
391
00:22:14,905 --> 00:22:15,821
.לא-
.בחייך-
392
00:22:15,822 --> 00:22:17,908
...תעזוב את זה
!אוי, אלוהים אדירים-
393
00:22:17,949 --> 00:22:20,074
נהדר, הנה הולכת ארוחת ערב
.שאפילו לא רציתי
394
00:22:20,076 --> 00:22:22,161
,אתה יודע מה
.פשוט תסתלק מכאן
395
00:22:22,162 --> 00:22:25,662
?צא החוצה, אני צריך לקרוא אבטחה
?האם אני צריך לבעוט לך בתחת
396
00:22:25,665 --> 00:22:29,044
,מה שהייתי צריך לעשות לפני שנים
!תסתלק מכאן. לך
397
00:22:29,085 --> 00:22:31,087
.עוף לעזאזל החוצה
398
00:23:08,917 --> 00:23:10,085
.ג'ייפוטס
399
00:23:20,178 --> 00:23:21,429
?מי שלח אותך
400
00:23:21,471 --> 00:23:24,223
(במבוק האיחוד? (מאפיה טייוואנית
(רוחות הצללים? (מאפיה סינית
401
00:23:24,224 --> 00:23:26,685
?מי
402
00:23:26,726 --> 00:23:28,353
?מתנקש
403
00:23:28,478 --> 00:23:29,813
.זה מבריק
404
00:23:29,855 --> 00:23:33,066
(תשאיר את זה לטריידס. (רשת פשע מאורגן
...אני... אני-
405
00:23:33,108 --> 00:23:35,443
?רגע מה
406
00:23:35,527 --> 00:23:38,572
!האטצ'י מאטצ'י
407
00:23:38,655 --> 00:23:40,949
.אמרו לי שזה בלתי אפשרי
408
00:23:41,074 --> 00:23:43,326
!היי, עיניים למעלה
409
00:23:43,410 --> 00:23:44,786
.אתה אידיוט
410
00:23:44,828 --> 00:23:46,662
איך יכולת לעשות את זה
?להורים שלנו
411
00:23:46,663 --> 00:23:48,707
?"ההורים "שלנו
412
00:23:48,832 --> 00:23:51,084
,אל תנסה להיכנס לראש שלי
.משובט
413
00:23:51,209 --> 00:23:54,296
תגיד לבוסים שלך
.שאני לא זורק שום טורנירים
414
00:23:54,337 --> 00:23:57,711
יש דבר קטן כזה שנקרא יושרה
.כאשר מדובר באי-ספורט
415
00:23:57,716 --> 00:24:01,094
לא משנה כמה הם מנסים
.להפחיד אותי
416
00:24:01,177 --> 00:24:04,347
.והדבר הזה מפחיד
.אחי-
417
00:24:04,431 --> 00:24:06,349
.אני-אני לא הרוצח המשובט שלך
418
00:24:06,433 --> 00:24:08,976
,אני מציר זמן אחר
,רק מאיפה שאני בא
419
00:24:08,977 --> 00:24:12,856
יש לי את הזין הזה
.אבל אני לא חתיכת זין
420
00:24:12,939 --> 00:24:16,443
.משפט נחמד, אני המזוייף
421
00:24:16,668 --> 00:24:19,490
אבל אני ער כבר 39 שעות רצופות
422
00:24:19,595 --> 00:24:22,473
.ואני עדיין ממשיך חזק
423
00:24:23,783 --> 00:24:24,910
.אוי אלוהים
424
00:24:27,037 --> 00:24:29,956
אני בטח הייתי מפחית קצת
.מהג'וש, ג'וש
425
00:24:30,081 --> 00:24:32,334
.זה ג'ייפוטס, כלבה
426
00:24:36,338 --> 00:24:37,672
!אוו
427
00:24:37,714 --> 00:24:39,674
?האם כרגע סטרת לי על האף
428
00:24:39,716 --> 00:24:41,718
...אה-אה
429
00:24:41,801 --> 00:24:43,578
!טעות גדולה
430
00:24:51,561 --> 00:24:53,405
!הרגתי את ג'ייפוטס
431
00:24:53,730 --> 00:24:55,482
.בסדר
432
00:24:55,607 --> 00:24:58,441
חושב שאתה יכול להתמודד
?עם כמות כזו של סי-4, חייל
433
00:24:58,443 --> 00:25:00,946
,ובכן, כל עוד אנחנו עובדים יחד
434
00:25:01,029 --> 00:25:04,156
אין כמות של כלור אמוניום
.שאני לא מסוגל לסחוב
435
00:25:04,157 --> 00:25:07,577
.בסדר. בוא נגמור עם זה
.חבר'ה. חבר'ה, עצרו, עצרו, עצרו-
436
00:25:07,578 --> 00:25:10,228
.ג'וש, זוז לנו מהדרך
.יש לנו מגדל להרוס
437
00:25:10,229 --> 00:25:12,581
.תראו, אני כאן כדי לעזור
.בסדר, טעיתי
438
00:25:12,582 --> 00:25:14,816
אני... אני שייך אליכם חבר'ה
כאן בביוב הזה
439
00:25:14,817 --> 00:25:16,917
.ולא באיזה ארמון חסין אש
440
00:25:16,920 --> 00:25:18,242
.תגובה באיחור מתוקה
441
00:25:18,246 --> 00:25:22,424
.תראו, אני בתוך זה אתכם, חבר'ה
.עד הסוף
442
00:25:22,425 --> 00:25:23,677
.בסדר
443
00:25:23,718 --> 00:25:27,722
.אני הולך לצייד אותך בחגורת סי-4
.לא לא לא לא-
444
00:25:27,806 --> 00:25:29,599
.אנחנו לא צריכים למות
445
00:25:29,683 --> 00:25:30,976
.יש לי תוכנית
446
00:25:35,855 --> 00:25:37,857
?איך זה אפשרי
447
00:25:37,941 --> 00:25:41,017
,אז בציר הזמן הזה
,זה שבו מעולם לא עבדתי בקרוניש
448
00:25:41,019 --> 00:25:43,402
זה שבו מעולם לא שיחקתי
,במלחמות הביוטיקס
449
00:25:43,405 --> 00:25:46,157
.אף אחד לא ניצח את המשחק הזה
450
00:25:46,199 --> 00:25:48,451
.אני בלוגל אותו על הבלאפל שלי
451
00:25:48,576 --> 00:25:49,703
?אז
452
00:25:49,786 --> 00:25:53,455
אז... אז זה אומר
,שיש גרסה אחרת של שניכם בעתיד
453
00:25:53,456 --> 00:25:56,960
.מחכים לחזור אלי
454
00:25:57,085 --> 00:26:00,463
.חבר'ה
.זוהי מציאות שונה לחלוטין
455
00:26:00,547 --> 00:26:03,090
כל הצוות שלך
.עדיין יכולים להיות בחיים
456
00:26:04,100 --> 00:26:07,678
תראו, כל מה שאני צריך לעשות
זה ללכת ולנצח את המשחק שוב
457
00:26:07,679 --> 00:26:11,469
ואנחנו מקבלים עוד טייגר ועוד וולף
.ומי יודע את מי עוד
458
00:26:11,474 --> 00:26:12,600
.לא, זה יהיה רק אנחנו
459
00:26:12,726 --> 00:26:14,352
...כולם ימותו במנהרה
460
00:26:14,436 --> 00:26:15,436
.שוב
461
00:26:15,437 --> 00:26:16,937
.יום המרמיטה
462
00:26:16,938 --> 00:26:18,226
.אנדי מקדואל
463
00:26:18,231 --> 00:26:19,858
.הייתי מזיין אותה
.לא-
464
00:26:19,983 --> 00:26:23,153
.הם לא צריכים למות
465
00:26:23,194 --> 00:26:25,529
אנחנו יכולים לשלוח להם הודעה
,דרך המשחק
466
00:26:25,530 --> 00:26:28,199
.להגיד להם ללכת בדרך אחרת
467
00:26:28,283 --> 00:26:30,575
חבר'ה, אנחנו יכולים להחזיר
.את כל הצוות
468
00:26:30,577 --> 00:26:32,328
,נמייה, פרפר, ינשוף
469
00:26:32,412 --> 00:26:35,457
לפני שהוא קיבל את
.תולעת המוח ההיא
470
00:26:35,540 --> 00:26:36,540
.מירם
471
00:26:36,583 --> 00:26:37,834
.הוא מורמד
472
00:26:37,917 --> 00:26:43,189
.כן, כמה אתם הייתם רוצים
?ינשוף טרום-מירמוד
473
00:26:45,592 --> 00:26:48,344
."הימנעו מהמנהרה"
474
00:26:48,369 --> 00:26:49,427
?רואים
475
00:26:49,429 --> 00:26:53,099
עכשיו שני-אתם בעתיד
.ייקחו דרך אחרת
476
00:26:53,183 --> 00:26:54,951
.שחק את גשר המוות
477
00:26:54,966 --> 00:26:56,546
הם צריכים להיות
.כל כך ברי מזל
478
00:26:56,561 --> 00:26:57,829
.אני טייגר
479
00:26:57,854 --> 00:26:59,054
.זה וולף
480
00:26:59,064 --> 00:27:00,354
.אתה הטירון החדש שלנו
481
00:27:00,356 --> 00:27:01,483
.בוא להילחם
482
00:27:01,566 --> 00:27:04,052
.ברוכים הבאים להתנגדות
483
00:27:04,194 --> 00:27:06,276
.בוא נזדיין את המקום הזה
484
00:27:06,321 --> 00:27:08,156
!תרצחו את כולם
485
00:27:08,198 --> 00:27:09,874
!שברו להם את הגוף
486
00:27:12,535 --> 00:27:14,954
!תני לי מיץ, תני לי מיץ
487
00:27:16,206 --> 00:27:19,208
.אורגני מוסמך ע"י אוריינט בריאות
488
00:27:20,794 --> 00:27:22,087
!תפוצץ אותם בחזרה לגהינום
489
00:27:22,212 --> 00:27:24,088
כולם הולכים להיות
.קצת רעבים כשהם יגיעו
490
00:27:24,089 --> 00:27:28,965
,לא רוצה לתת להם זעזוע חך
.אז עדיף להיצמד למתאבנים פשוטים
491
00:27:28,968 --> 00:27:34,307
לא יודע איך אעשה את זה בלי כף כדורי
.למלון, אבל אני מניח שנסתפק בזה
492
00:27:34,349 --> 00:27:36,476
!גרום לגשם... של דם
493
00:27:36,601 --> 00:27:38,353
?יש לך שמנת טרייה
494
00:27:38,436 --> 00:27:39,854
.אה, לא
495
00:27:47,904 --> 00:27:51,574
.רמה 83
כל מה שאני צריך לעשות
496
00:27:51,699 --> 00:27:55,912
הוא להסיר את כל
,השריון והנשק שלי
497
00:27:55,954 --> 00:27:59,078
לקחת את המעבר הסודי על פני
,חולית ההרג ג'יזאדריאן
498
00:27:59,082 --> 00:28:02,710
,להתחמק מהבלתי מנוצחים האלה
.שמוביל ישירות אל הבוס הגדול
499
00:28:02,794 --> 00:28:07,541
,בסדר, דוקטור ג'נוסייד
.שסף את גרונו המרושע
500
00:28:07,966 --> 00:28:09,801
,ללחוץ על הנפץ
501
00:28:09,843 --> 00:28:12,345
להחליק למטה בצינור האש
,מבלי להישרף בחיים
502
00:28:12,470 --> 00:28:16,307
כל זאת לפני שהורג-השחקים
503
00:28:16,349 --> 00:28:18,176
.מתפוצץ
504
00:28:23,064 --> 00:28:24,335
.מזל טוב
505
00:28:24,357 --> 00:28:27,443
.השגת את דירוג המושיע
506
00:28:27,527 --> 00:28:29,160
.בסדר, זה צריך לעבוד, זהו
507
00:28:29,161 --> 00:28:30,796
?אתם חושבים שהכנתי מספיק אוכל
508
00:28:30,797 --> 00:28:33,398
,יודע מה, אני לא
.אבל לא רציתי להגיד שום דבר, וולף
509
00:28:33,399 --> 00:28:36,284
,בסדר, יש קצת זמן פיגור
.אבל זה יקרה בכל רגע
510
00:28:36,286 --> 00:28:40,411
.אוקיי, אנחנו צריכים לקחת אחורה
עומדים להיות 45 לוחמים צמאי דם
511
00:28:40,415 --> 00:28:42,191
.עומדים בתוך המקום הזה
512
00:28:48,169 --> 00:28:53,669
:תרגום וסנכון
UserXP