Sebelah sini.
Tinggalkan itu.
Hey, tinggalkan!
Di belakang tempat sampah, cepat!
Merunduk, shh, shh.
Tolong, jangan sakiti mereka.
Itu yang ku sebut sebagai satu lubang.
Itulah kejutannya.
Dan oh.
Hey nak, ku rasa kau menjatuhkan ini.
Kau selamat sekarang.
Tak bisa mengatakan hal yang sama untuk umat manusia yang tersisa.
Siapa kau?
- Aku Future Man. - Joshy.
- Tidak, aku Future Man. - Joshy!
- Future Man. - Joshy?
Joshy?
Joshy!
Ayah, kau tak perlu membangunkanku, oke?
Aku punya jam waker.
Ya, tapi tak satupun yang membuatkanmu pancakes.
Ayolah, teman kecil boo.
Aku sudah dewasa, kau tak perlu membuatkanku pancakes!
Joystick ku!
Future Man Episode 01 'Pilot"
- Yo! - Hey, Futterman!
- Apa kabarmu? - Aku baik,
uh, kecuali aku butuh joystick lain.
Yang lain? Apa yang terjadi?
Kau bermain Biotic Wars?
Menghancurkan joystick mu...lagi?
Kenapa kau masih memainkan permainan bodoh itu?
Aku tahu kenapa.
Karna dia memukul pantat untuk yang satu ini, Tiger!
Itu tak benar, aku tidak memukul pantat Tiger.
Dude, kau sering memukul pantat Tiger,
tangan kanan mu patut disebut Siegfried, bung.
Bam, kau suka itu?
Aku tengah mengasah pukulan ku.
Lihat, jangan cemas tentang itu.
Kita semua masturbasi untuk video game manusia.
Maksudku, dia bukan tipeku.
Aku memilih Ms. Pac-Man.
Ms. Pac-Man menikah untuk Mr. Pac-Man.
Tidak, karena kemudian dia akan dipanggil
Mrs. Pac-Man, Tidak, Ms. Pac-Man.
Pada awalnya ini adalah anak perempuan Pac-Man.
Aku meniduri anak perempuan Pac-Man
dibawah atap Pac-Man dan dia melahap penis ku seperti
homp, homp, homp.
Aku sendiri, aku sangat ingin meniduri Luigi.
Aku suka penis orang Italia.
Aku bertaruh penis Luigi, seluruh penisnya berbulu.
Seluruh penisnya.
Dia punya naga yang bertelur
seperti ayam, itu sangat gila.
Lihat, Luigi tidak akan bertahan satu haripun dalam Biotic Wars.
Dan, omong-omong, berpikir tentang Super Mario Bros. sebagai kesatuan.
Itu permainan yang aneh, sangat tidak masuk akal.
Apa maksudmu, apa maksudmu?
Apa maksudmu, "Apa maksudmu"?
Bowser membangun sebuah istana, dia tahu disana ada
tukang kayu kecil orang Italia yang mencoba untuk menghentikannya,
tapi ia membuat pipa raksasa hijau ini
yang menuju kedalam.
- Itu tak masuk akal. - Tidak, karena itu takdirnya.
- Takdir?! - Itulah yang kau tahu
itu sangat berarti, dia punya banyak pipa besar.
Dan satu-satunya hal yang ia tidak ketahui datang adalah
dua tukang kayu orang Italia yang sangat pas masuk dalam pipa-pipa itu.
Permainan itu menyebalkan, ayolah!
Permainan mu yang menyebalkan.
Ya, sebenarnya permainan mu tak terkalahkan.
Itulah alasan kenapa aku memainkannya,
karena tak terkalahkan.
Pikirkan itu.
Berapa banyak orang yang mengalahkan Halo?
Berapa banyak orang yang mengalahkan Call of Duty
atau BioShock?
Aku bermain permainan ini karena tak ada satupun yang mengalahkan itu.
Mengapa aku ingin untuk mengalahkan sebuah
permainan yang semua orang dapat mengalahkannya?
Tak ada yang spesial.
Itu adalah kebenaran yang sebenarnya.
Oke, aku tidak punya waktu untuk ini,
aku harus pergi ke lab.
Ya, bersenanglah menyelamatkan dunia.
Translated from Eng sub by samadi007
Bumi 2162.
Ras manusia berada dalam garis kepunahan.
Para Biotics, sebuah ras super kebal terhadap penyakit,
telah merilis virus mematikan
yang membunuh setengah dari
40 miliar jiwa.
Hei Carl.
Hei, Josh, apa kabarmu?
Tinggal dalam mimpi.
Apa yang tersisa dari umat manusia digantung oleh sebuah benang
dibela oleh tentara kecil dikenal sebagai Resistance.
Aku Tiger, ini adalah Wolf.
Anggota baru mu.
Ayo bertarung.
Selamat datang di Resistance.
Apakah kau mau melanjutkan permainan sebelumnya, Future Man?
Ya, aku mau.
Ayo bersihi tempat ini.
Cabik penisnya!
Meningkatkan senjata, X28 Psychoblaster.
Bagus, X28 Psychoblaster.
Kendaraan musuh mendekat.
Gunakan subatomic punyamu.
Terima kasih untuk itu, Wolf.
- Kembalilah ke neraka. - Yeah, hoo!
Ayo, ayo, ayo, ya!
- Aku hidup untuk darah! - Hei, Josh.
Hoo, berapa lama kau berada disini, teman?
Disini sangat bau.
Kau dikelilingi barang pembersih, kau tahu kan?
Yeah, yeah, tidak, aku tahu, Aku hanya..aku sedang
sibuk sekarang.
Dengar, teman, aku benci memberitahumu ini,
tapi kau memiliki obsesi yang tak sehat
dengan video game ini.
Ini bukan tidak sehat.
Jadi itu bukan sebuah botol minuman
yang diisi dengan air kencing mu jadi kau tidak perlu untuk berhenti bermain?
Tidak. Tidak, itu, itu, Itu jus aple.
- Kenapa kau tidak minum? - Karena aku tidak haus.
Kau sangat kehausan sekarang,
dan kau suka jus apel. - Tidak juga.
Itu adalah ketiga jus favorit mu.
Tak haus, bung.
Lalu kenapa kau berkeringat sekarang?
Kau terbakar, kau ingin minum?
Tidak.
Karena itu air kencing.
Omong-omong, ada dilevel berapa kau sekarang?
- Hoo, 83. - 83?
- Yep, yep. - Satu-satunya level
dimana kau selalu mati, kan?
Itu dia, dan setiap saat aku kembali
dengan lebih banyak senjata, meskipun demikian...
Aku tidak pernah melakukannya sejauh ini dengan senjata
sebanyak ini di penyimpanan senjata ku.
Bersiaplah untuk menjadi saksi sejarah.
Bunuh mereka semual! Ke kiri, ke kiri!
Aku mati.
Itu sangat cepatt!
Sangat kejam.
Mereka mengambil semua tubuh mu.
Yeah, mereka selalu melakukannya.
Baik, setidaknya itu membuat pikiranku jernih dari
semua omong kosong yang kumiliki untuk sementara.
Aku sangat senang kau mengatakan itu
karena aku tidak memiliki jalan yang baik
untuk ini, um, tapi sebenarnya ada
banyak omong kosong untukmu, teman.
Maafkan aku.
Tak apa, bung, ini bukan salahmu.
Baik, sebenarnya, salah satu dari mereka benar.
♪ Got a good thing ♪
♪ Got a good thing going, got a good thing going ♪♪
Jika kau pandai membersihkan seperti kau sedang melirik
kau akan menjadi petugas kebersihan yang cukup baik
tapi kau bukan.
Kau adalah petugas kebersihan yang buruk.
Dr. Camillo, tolong, biarkan aku istirahat.
Oh, kami membiarkan Dr. Yakamura istirahat untuk tulang lehernya
ketika ia terpeleset pada lantai basah mu
dan menghancurkan semua sampel-sampel ku.
Aku sangat menyesal, Stu.
Menyesal tidak mengembalikan uretra itu.
Kau pikir aku suka mengepel uretra?
Tergantung pada uretranya.
Tidak, mereka semua buruk.
Tapi aku pel mereka semua dengan sama
karena itu pekerjaanku, yang sebenarnya adalah
sangat, sangat penting, tidak seperti pekerjaan mu,
yang tidak bisa diselesaikan dengan Rumba.
Cukup, Dr. Camillo.
Maafkan aku, Dr. Kronish.
Staf kebersihan tidak bekerja untukmu,
mereka bekerja untukku, seperti mu.
Dan jika kau ingin tetap bekerja untukku,
ku sarankan kurangi makian dari lidahmu
dan lakukan pengepelan ekstra untuk uretra.
Sekarang pergilah, pel, pel.
Laksanakan, pak.
Whoa, terima kasih.
Aku ingin memecat bedebah itu, tapi sial dia tahu
akan pengetahuan tentang herpes.
Maaf.
Oh, tidak, tidak, tidak, lanjutkan.
lanjutkan, perhatikan sekitar
Ini semua adalah pertarungan kami disini, pertarungan yang baik.
Hei, kau tahu apa yang mereka katakan, pertahankan temanmu,
tapi musuhmu ada pada bibirmu. - Hmmm.
Sangat bagus.
Aku sedang mencari teman untuk roti panggang
pada saat pesta Natal.
Kau keberatan jika aku menggunakan itu?
- Oh, yeah, terserah padamu. - Sekali lagi siapa namamu?
- Uh, Futterman. - Futterman.
Ayo temani aku jalan.
Sekarang, mereka menyebutnya herpes simplex,
tapi tak ada yang mudah mengenai hal itu.
Aku telah mempelajari virus ini lebih dari 40 tahun
mencari obat.
Itulah kenapa aku menjadi seorang illmuwan.
Dr. Benson.
Kapan terakhir kali posum ini berejakulasi?
- Tiga jam, pak. - Sempurna.
Sekarang, apa yang aku bicarakan tadi?
- Uh, herpes. - Oh, ya, tentu saja.
Aku tidak akan pernah melupakan pada malam aku teridap itu.
Itu adalah malam dimana pendaratan di bulan.
Disana terdapat pesta besar di rumah Pi Pi Gamma
di Caltech.
Malam dimana pendaratan di bulan?
- Hmm. - Itu adalah momen yang bersejarah
untuk mengidap herpes.
Oh, kau seharusnya berada disana.
Mungkin kau bisa saja memperingatkanku bahwa
dibalik lipstik merah itu,
Barbarella mengidap wabah HSV-1.
Tak bisa melihat itu.
- Lihatlah bentuk yang aneh ini. - Oh, tidak, sama sekali tidak buruk.
Maksudku, sebenarnya, itu seperti beberapa orang
terlihat baik dengan kepala yang botak,
dan kau terlihat baik dengan cold sore (herpes).
Jadi sebenarnya cara cahaya menyinari itu sekarang
itu terlihat indah.
Suatu hari, aku akan menemukan obatnya.
untuk luka yang mengerikan ini.
Hanya terus tetap mencoba formula-formula baru.
Baik, seperti apa kata Einstein,
"Kegilaan adalah melakukan hal yang sama berulang-ulang
mengharapkan hasil yang berbeda."
Terima kasih, Dr. Kronish.
Oh, sekarang, panggil aku Elias.
Petugas Kebersihan Futterman segera ke ruang istirahat eksekutif.
Kau sangat dibutuhkan di ruang istirahat eksekutif.
Terdapat sebuah...masalah besar.
Josh, ada apa?
Kau hanya menyentuh salmon mu.
Dapat...dapatkah memilikinya?
Yeah.
Apakah kalian pernah berpikir bahwa aku dapat melakukan
sesuatu yang lebih di hidupku?
Apa yang kau bicarakan, Joshy?
Kau bekerja untuk salah satu pusat penyakit seksual terkenal
di kota!
Setiap hari kau berjalan untuk bekerja,
kau menyembuhkan penyakit.
Maksudku, aku tidak menyembuhkan penyakit.
Tapi kau membersihkan semuanya setelah semua orang berada.
Yeah, dan nyatanya semua orang bisa melakukan pekerjaan itu.
Baik, jika kau tidak menyukai itu, kau selalu dapat melakukan
sesuatu yang lain, kau dapat melakukan hal lain
sesuai dengan kemampuan mu.
Kami selalu mengatakan itu padamu.
Yeah, memang, tapi itu tidak benar.
Maksudku, mengingat aku mempunyai pekerjaan buruk,
dan aku tetap tinggal di rumah bersama orangtua ku,
dan aku tidak ingin seperti itu.
Oke, aku akan menjadi laki-laki yang bertanggungjawab disini
dan tidak memberitahumu berapa banyak emosi yang membuatku tertekan.
Aku tahu, maafkan aku, aku tidak bermaksud seperti itu.
Dan aku langsung memaafkanmu,
itulah bagaimana keluarga bekerja.
Dan tak ada yang aneh mengenai hidup
didalam rumah masa kecilmu.
Ini adalah rumah masa kecilku,
dan aku tinggal disini.
Ini adalah rumah Futterman.
Aku dikandung tepat di lantai atas di ruangan yang sama
dimana tempat aku tidur dengan ibumu.
Ruangan yang sama saat kau dikandung.
Oh, Ayah, ayolah.
Dan suatu hari, kehendak Tuhan, kau mengalaminya
Futterman kecil di ruang yang sama.
Kau seharusnya mengizinkan ku untuk keluar dari rumah!
Tapi kami tidak ingin kau untuk pergi.
Bagaimana dengan video game?
Kau sangat hebat, kan?
Tidakkah itu membuatmu merasa spesial?
Itu hanya video game.
Itu tidak nyata, hanya untuk pelarian.
Aku tidak membantu orang lain hanya dengan bermain video game.
Baiklah, aku akan pergi bermain video games.
Hancurkan tubuh mereka!
Kerja yang bagus, double points.
Buatlah hujan darah!
- Yes! - Level selesai.
Ya, ya, oke.
Ayo kita mulai, lagi.
Level 83.
Setiap kali aku masuk kesana senjata bergejolak,
dan aku mati setiap saat.
Aku tidak dapat menjalani hal yang sama lagi dan lagi
mengharapkan hasil yang berbeda.
Aku harus mencoba sesuatu yang berbeda.
Melepaskan semua peralatan.
Go, go, go!
Oh, sial.
- Penghancuran diri - Hitungan mundur diaktifkan.
- Ya Tuhan. - Lima.
- Pergi, pergi, pergi! - Empat.
- Ya Tuhan, pergi! - Tiga.
- Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi! - Dua.
Lari, kau keparat kecil, lari!
Satu.
Selamat.
Kau telah mengalahkan semua Biotics
dan menyelamatkan umat manusia.
Kau adalah penyelamat.
Woo‐hoo‐hoo‐hoo‐hoo!
Hey, guys!
Tebak apa yang telah ku lakukan??
Halo?
- Keluar untuk membeli snack. - Dan menjelajah!
Baiklah, Siegfried, kau and aku, kawan.
Hey, Tiger.
Apa yang kau lakukan dengan mengendus disekitar sini?
Mungkin karena Aku kepanasan.
Heh, baiklah kau berada ditempat yang benar
karena aku juga kepanasan.
Padahal, secara teknis, kucing jantan tidak..
Persetan, itu tidak penting.
Tidak penting sial.
Future Man.
Apa?
Oh, aku terkena!
Apa yang terjadi?!
Apa yang kau lakukan disini, siapa kalian?
Aku Tiger, ini Wolf.
Kami telah kembali dari tahun 2162.
Kau akan menolong kami selamatkan dunia.
Tidak, tidak, keluar dari sini!
Apa, yang kau harapkan dariku untuk percaya pada kalian
adalah karakter dari video game ku?
Itu lebih dari sekedar permainan!
Persetan, ini semua mengenai ku!
Santai.
Wolf, itu hanya sedikit semburan.
- INI BANYAK! (lol) - Wolf!
Dengarkan baik-baik.
Semua yang terjadi dalam Biotic Wars adalah nyata.
Para Biotics, perang, semuanya.
Permainan itu adalah perekrutan dan alat pelatihan
yang diatur ulang untuk menemukan satu orang
dengan skillnya untuk menyelamatkan kami.
Sang penyelamat.
Itu kau.
Kau yang pertama dan satu-satunya orang yang mengalahkan gamenya
Itu The Last Starfighter.
Sangat persis seperti cerita dalam film.
Film apa?
Oke, siapa yang mengirim kalian untuk ini?
Orang-orang dalam toko video game?
Sangat sial.
Apakah ini bagian dari gudang persenjataan mu?
Tidak, tidak, tolong jangan.
Itu adalah tanda asl.. Ya Tuhan!
Aku beli dengan satu-satunya bitcoin yang ku punya untuk itu!
Oke, dengar, dengar!
Aku tahu ini semua sangat membingungkan untukmu,
tapi jam tetap berdetak
dan kita harus melakukan ini.
Melakukan apa?
- Kita akan melakukan '69. - Apa kau bercanda? (lol)
Aku bilang kita akan melakukan '69.
Uh, kau dan aku akan melakukan 69 sekarang juga? (Shit wkwk)
- Ya, apa kau siap? - Oke. (fuck joshy haha tahan bos)
Hanya, apa kesepakatan nya dalam semua ini?
Apa dia akan melihat atau...
Tidak, aku juga akan melakukan '69 dengan mu, (bhak)
pastikan kau jangan mengacaukannya.
Tidak, dia benar, kita tidak dapat melakukan ini tanpanya.
Persetan apa yang kau bicarakan?
Kembali ke waktu 1969
untuk menyelamatkan dunia.
Oh. (yha gagal wkwk)
Tahun nya.
Apa maksudnya itu?
Ini adalah TTD, time travel device (alat penjelajah waktu).
Nama yang bodoh, itu terlihat seperti iPad.
Jangan berani menyentuhnya!
Apakah kau tahu berapa banyak tentara kami kehilangan pencurian ini?
Para pria yang baik!
Pria yang ebih baik darimu.
Wolf!
- Hentikan itu, kita butuh dia. - Apakah kita?
Apakah kita benar-benar membuang waktu untuk pria persetan ini?
Kita tidak tahu berapa banyak yang kita punya.
Oke, jadi sekarang ini Last Starfighter bertemu dengan Quantum Leap?
Lihat, aku akan memberikannya kepada kalian, oke?
Kalian aktor yang hebat,
dan kostum kalian sangat sempurna,
tapi aku tidak akan membelinya, oke?
Kalian baru saja meneliti video games yang ku suka
dan fiksi ilmiah, dan menggunakan itu untuk melawanku
untuk menipuku, sangat jahat.
kalian menghancurkan dan masuk seenaknya sekarang.
Kalian bahkan tidak bisa..
Apa yang terjadi?
Aku melawati resiko yang sangat berbahaya untuk kesini.
Kami tidak akan pergi tanpamu.
Apa yang terjadi?
Oh, Tuhan!
Oh, oh sial.
Oh, sialan!
Kemana semua barang-barang ku?
Barang-barang mu tidak disini.
Kita tak lagi berada di kamarmu.
Manual Translated by imjoerano
Cahaya dengan kecerahan tinggi.
Tiga dan setengah kebawah, 220 kaki.
Maju tiga belas langkah.
Apa-apaan?
Ayah?
Siapa kau?
Lima dan setengah kebawah.
Maju sembilan langkah.
Aku an..
Apakah kau memakai obat-obatan di tempat lain,
hippie sialan.
♪ You know the day destroys the night ♪
- Ibu! - Tenang!
Ibu!
Disinilah kita, waktu untuk mellihat pergerakannya.
Tolong!
Hajar dia, Ayah!
- Keluar dari rumahku! - Ini rumahku juga.
Future Man.
Lakukan gertakan dan melawan.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Nenek, Nenek, ini aku, Joshy.
Hajar dia, bu!
Paman Barry?
Piringnya!
Baiklah, kita coba dia milikmu,
sangat jelas ini tidak berhasil.
Kita belum tahu.
Ow, hentikan!
Kau ingin aku untuk melompat sekarang?
Atau kau hanya menonton penyelamat mu
dikalahkan hingga mati oleh keluarganya sendiri?
Ow, telinga ku!
♪ She gets high ♪
- Bung, tidak, tidak, tidak! ♪ She gets high ♪
♪ I found an island in your arms ♪
♪ Country in your eyes ♪
♪ Arms that chained us, eyes that lied ♪
♪ Break on through to the other side ♪
♪ Oh, yeah ♪
Whoa-whoa-whoa-whoa!
Apa yang sedang kau lakukan, bodoh?
Menyingkirlah!
♪ Made the scene, week to week ♪
♪ Day to day, hour to hour ♪
♪ The gate is straight,
deep and wide ♪
♪ Break on through to the other side ♪
♪ Break on through, break on through ♪
♪ Break, break ♪♪ - Aku menjelajah...dalam waktu.
Ini nyata.
Ini nyata.. kau, kau adalah Tiger
dan kau Wolf, dan kalian penjelajah waktu.
Oh Tuhan, oh Tuhan, beritahu aku semuanya.
Dapatkah aku melihat Dinosaurus?
Dapatkah aku melihat Dinosaurus, tolonglah?
Apa yang telah terjadi disini?
- Kenapa kau tak bisa bertarung? - Kenapa aku tak bisa bertarung?
Aku tidak pernah melakukan itu sebelumnya.
- Kau adalah ksatria. - Tidak. Aku bukan ksatria.
- Tapi kau adalah Future Man. - Dalam video game.
Tidakkah orang yang bermain video game seharusnya
dapat menunjukan skills dari persona mereka?
Tidak, tidak, itu jelas kebalikannya.
Kenapa semua orang bermain video games
jika kau hanya bisa melakukan dari banyak hal yang sangat keren
di kehidupan nyata?
Aku tidak.. Aku tidak mengerti.
Dalam waktu kami, video game adalah latihan simulasi
yang mengasah skill-skill dari para tentara elite.
Oh, tidak, yeah, tidak di waktu kami.
Tidak, itu seperti pelarian semata-mata, rekreasi.
Apakah kau punya skill lain yang berguna?
Uh, aku pandai bermain Word Jumbles, (wtf)
um, Sudoku. (Wkwk)
Menyemburkan "itu" di lenganku. (Hahaha)
Oke, Wolf, aku tidak mencoba untuk menyemburkannya di lenganmu, oke?
Jika ini akan menjadi salah satu dari hal itu
kau tidak dapat memaafkan ku dan lanjutkan hidupmu
sampai nanti, lalu teruskan,
Menyemburkan "itu" di lenganku.
Hey, guys, lihatlah!
Oh sial, kita harus mengganti pakaian kita.
Kenapa?
Ini adalah penjelajah waktu 101, kau harus berbaur.
Tidak terlihat seperti kalian dari masa depan.
Lihat ini, Lihat semua benda in..
Jangan sentuh gobulator ku.
Hey, apa yang kalian pakai?
Lihat, apa yang telah ku katakan?
Kau, berikan baju mu.
Oh...tidak, jangan, jangan, jangan.
Jangan, mereka adalah biker
dan biker adalah bajingan.
Baik, bagaimana kalau kita melepas pakaian kita,
kau lepas pakaianmu,
dan kemudian mungkin berikan kami sedikit tarian.
Bersihkan tempat ini!
Bunuh semuanya!
♪ Stepped in my dreams
and broke my own heart ♪♪
Ayo.
Yeah, hancurkan penisnya.
Hancurkan tengkorak mereka!
Sial.
Sialan.
Head shot.
Oh, sialan, apakah dia baik-baik saja?
- Head shot! - Head shot!
Leg shot!
Dan dinetralisir.
Waktunya untuk mengambil piala tengkorak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak hentikan.
Apa yang kau lakukan?
Menghentikanmu untuk membunuhnya.
- Kenapa? - Apakah aku harus mengatakan ini?
Membunuh itu salah.
Oh, aku tidak bisa bekerja dengan pria ini.
Dapatkah kita hanya melepaskan pakaian mereka?
dan tinggalkan mereka, tolonglah?
Kau tidak pernah punya masalah dengan simulasi membunuh kami.
Oh, Tuhan ku, tulang pria itu akan keluar.
Bung, aku pikir kita bisa pergi tanpa mengatakan apapun,
tapi aku tidak tahu cara mengendarai motor ini.
Naiklah.
- Dengan.. - Denganku.
Yeah, oke.
Tak pernah melihat makanan sebanyak ini di hidupku
Itu benar-benar tergantung di dinding.
Aku pikir kalian tidak memiliki restoran di masa depan?
Tidak, kami hidup di saluran pembuangan (got).
Kami memakan sampah dan tikus.
- Ew. - Yeah, tak ada yang enak.
Makan pantat tikus, kemudian berkata "ew."
- Silahkan. - Terima kasih.
Oke.
Sial.
Ini minuman anda.
Oh, makanan hijau kecil ini sangat enak sekali. (lol)
Itu adalah acar.
- Tenang. - Tambah!
Oke, oke, lihat, tahu kalian dari saluran pembuangan
dan semuanya, tapi kau harus melakukan
hal yang baik dan menjadi orang normal, oke?
Apa pentingnya?
Mereka semua akan mati.
Kalian semua akan mati, kalian semua mati!
Makanlah makanan itu di mulut kalian!
- Tidak, tidak, tidak. - Kuharap kau
punya makanan terakhir yang enak.
- Tidak, tidak, tidak, dia.. - Nenek, kau mati.
- Gadis kecil kau mati! - Tidak, tidak, tidak, kau tidak mati.
- Kalian semua mati. - Kau baik-baik saja, kau baik-baik saja.
Anak-anakmu mati!
Anakmu baik-baik saja, semuanya baik-baik saja.
- Bayi-bayi kalian mati. - Dia mengalami perjalanan yang buruk.
Itu, kau tahu, '60s, itu...
Oke, meskipun itu benar, kau tidak bisa berteriak seperti itu ke semua orang
ketika mereka sedang makan sup bola matzo.
Aku tahu kau kecewa.
Kau tidak tahu siapa aku
atau apa yang telah aku lewati
atau orang-orang yang mengorbankan hidup mereka
karena aku pikir kau
adalah sang penyelamat.
Aku kehilangan orang-orang untuk sampai kesini.
Dan apa?
kau hanya bisa menjelaskan ku tentang acar-acar itu!
Hey!
Ayolah, acar-acar itu sungguh lezat.
Kau tidak punya apapun untuk dipertaruhkan.
Kau tidak ada apa-apanya seperti pria yang aku pikir
aku bisa bawa untuk kembali.
Tidak sama sekali.
Wolf, hidupkan TTD, kita kirim dia kembali.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tolong, jangan kirim aku kembali!
Aku baru saja disini, aku menginginkan ini dalam hidupku.
Lihat, aku bisa saja menolong untuk misinya.
Tidak, kau tidak bisa karena kita tidak saling tahu
darimana untuk memulainya.
Tapi jika kalian datang dari masa depan,
tidakkah kalian tahu semuanya?
Tidak.
Para Biotics mengendalikan semuanya.
Semua yang kami tahu adalah, malam ini pada 20 Juli 1969,
sesuatu terjadi yang menyebabkan kemusnahan
dari semua umat manusia dan kami berharap
kau bisa menjadi kunci untuk menghentikan Elias Kronish,
tapi itu semua hanya...
itu semua tidak akan terjadi.
Sial, ini semua berakhir.
Maksudmu Dr. Elias Kronish?
Bagaimana kau tahu nama bajingan itu?
Aku bekerja dengannya.
Dia sebenarnya bukan bukan seorang bajingan.
Dia seperti benar-benar pria tua yang baik,
dan kita seperti, seperti, menjadi teman.
Penelitian pria tua yang baik itu
memimpin untuk menemukan obat untuk semua penyakit.
Orang-orang disuntik dengan obat itu,
dan obat itu adalah para Biotics.
Tidak, dia bekerja mencari obat untuk menyembuhkan herpes.
Kau memberi tahu ku bahwa itu menyembuhkan herpes
yang memusnahkan semua umat manusia?
Aku berjalan ke sekitar, tak asing,
semakin terlihat akrab.
Sial.
Pesta pendaratan bulan di Caltech.
Itulah dimana Dr. Kronish pertama kalinya terkena herpes,
itu semua menjadi alasannya ketika ia menjadi seorang ilmuwan,
dan itu semua terjadi malam ini.
Lanjut, lanjutkan.
Oke.
Oke, aku paham, aku paham!
Jika kita bisa pergi ke Caltech
dan menghentikan Dr. Kronish dari semua yang terkena herpes,
dia tidak akan pernah menjadi seorang ilmuwan,
dan kita bisa menghentikan seluruh siklus ini bahkan sebelum dimulai.
Mungkin kau adalah penyelamat setelah semuanya.
Oh, ayolah.
Itu semua omong kosong.
Tidak, bagaimana bisa itu semua menjadi suatu kebetulan
yang mana hanya satu orang yang dapat mengalahkan Biotic Wars
berteman dengan orang
yang ingin menghancurkan umat manusia?
Aku tak berpikir itu adalah suatu kebetulan.
Kau dengar dia, Wolf.
Tak mungkin suatu kebetulan.
Ini takdir.
Seperti Super Mario Bros.
Baiklah, apakah kau siap?
Ayo kita lakukan ini.
Karena semua ini tidak lagi sebuah permainan.
- Tidak. - Semuanya semakin menjadi nyatal.
- Yep. - Ini semua tentang hidup dan mati.
Tentang menjadi pembunuh atau terbunuh.
Apakah aku akan membunuh?
Atau terbunuh.
Oh, tidak.
Apakah itu sebuah senjata X28 Psychoblaster?
Sial.
- Oh, sial! - Apa yang kau lakukan?
Kita akan segera keluar dari sini.
Ok, ok, ok.
Semuanya merunduk!
Kepala di meja.
Kita dari waktu kalian!
Oh Tuhan ku, semuanya menjadi nyata disana.
Uh, guys, polisi.
Polisi, polisi, polisi.
Panggilan pertama kami, kami sangat menginginkan ini
sejak kami masih kecil.
Baiklah, Santiago, apakah kau siap untuk ini?
Ayo kita lakukan ini, Skaarsgard.
Mereka akan menangkap kita.
Ap..apa yang kau lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Apakah itu sebuah subatomic sensor milikku?
Oh, sial!
Apa yang terjadi?
Selamat datang di Resistance.
♪ While you keep on dreaming, you kids,
you must go on your way ♪
♪ You get tired, but you get started
every day ♪
♪ Pick up and go ♪
♪ Or you can fall on your face ♪
♪ Go as long
as to go you can ♪
♪ Live as long
as to live you can ♪
Thank you for watching Future Man with my subtitle :)
See you next episodes!